| 「もう一度言って」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| エイミー・グラントのシングル | ||||
| アルバム「リード・ミー・オン」より | ||||
| リリース | 1988 | |||
| ジャンル | CCM、アダルトコンテンポラリー、ポップ | |||
| 長さ | 4:57 | |||
| ラベル | A&M、ワード・レコード、EMIレコード | |||
| ソングライター | エイミー・グラント、ガードナー・コール | |||
| プロデューサー | ブラウン・バニスター | |||
| エイミー・グラントのシングル年表 | ||||
| ||||
「セイ・ワンス・モア」は、クリスチャンミュージックシンガーのエイミー・グラントが1988年に発表したシングルです。アルバム『リード・ミー・オン』からの5枚目のシングルとしてリリースされました。グラントの以前のシングルとは異なり、この曲はクリスチャンラジオでは大きな反響を呼びましたが、ポップや「メインストリーム」のラジオ ではそれほど大きな反響はありませんでした。
「セイ・ワンス・モア」はダウンテンポのラブバラードです。 『リード・ミー・オン』の他の5枚のシングルとは異なり、「セイ・ワンス・モア」には明確にキリスト教的な歌詞は含まれていませんが、クリスチャンラジオでは好評を博し[1] 、世俗的なラブソングとしても、神へのラブレターとしても解釈できる可能性があります。
この曲は、エイミー・グラントの同名の別の曲と混同しないでください。グラントは1980年のアルバム『ネバー・アローン』に、歌詞は異なるもののサウンドは全く異なる「セイ・ワンス・モア」という曲を収録しています。しかし、 「リード・ミー・オン」と同様に、この曲も『ネバー・アローン』のエンディングトラックとなっています。
背景
『リード・ミー・オン』の最初の2枚のシングルは、アメリカのクリスチャン・チャートで1位を獲得しただけでなく、主流のポップ・チャートにもランクインしました。しかし、アルバムの残りの4枚のシングルは、クリスチャン・ラジオでのみチャートインしました。「セイ・ワンス・モア」のリリースは、グラントがキャリアの絶頂期を迎えていた時期に行われました。彼女は当時、ポップ・ラジオで成功を収めた初のコンテンポラリー・クリスチャン・ミュージック・アーティストとなったばかりでした（しかし、彼女は1990年代にさらに大きな成功を収めました）。『リード・ミー・オン』は、史上最高かつ最も成功したクリスチャン・アルバムの一つとして広く認められており、 CCMマガジンによって史上最高のアルバムに選ばれました。
人事
- エイミー・グラント – リードボーカル
- アラン・パスクア– キーボード
- キース・トーマス– キーボード、シンクラヴィア
- ブレット・ペリー – シンクラヴィア
- ベンモント・テンチ–ハモンドB3オルガン
- ダン・ハフ– ギター
- ジミー・リー・スロース– ベース
- レニー・カストロ– パーカッション
- ウェイン・カークパトリック– バックボーカル
公式バージョン
- アルバムバージョン - 4:57
「Say Once More」は、グラントの2014年のリミックス・コンピレーション・アルバム『In Motion: The Remixes 』に収録されています。2014年9月9日には、アルバムのプロモーションとしてリミックスEPがiTunesでリリースされました。
- ヘックス・ヘクター ラジオ・エディット - 3:32
- ヘックス・ヘクター・リミックス - 6:10
- ヘックス・ヘクター・ダブ - 6:10
- ヘックス・ヘクター・リミックス・インストゥルメンタル - 6:10
チャートでの成功
歌詞における信仰心の希薄さにもかかわらず、「セイ・ワンス・モア」はクリスチャンラジオで成功を収め、アメリカのクリスチャン音楽チャートで最高2位を記録しました。しかし、主要なメインストリームのポップチャートやアダルト・コンテンポラリー・チャートにはランクインしませんでした。
20周年記念版
2007年、グラントは『リード・ミー・オン』のオリジナル盤をリリースした2つのレーベル、Word RecordsとA&M Recordsを離れた。同年、彼女の新しいレコードレーベルであるEMI Records は『リード・ミー・オン』のデジタル・リマスター版を再発した。2008年、EMIは再びアルバムを再発し、今度は2枚組の20周年記念版とした。この再発の2枚目のディスクには、ウィル・オウズリーのギターによるエイミー・グラントによる「セイ・ワンス・モア」の新録音が収録されている。グラントはこの新録音を「ソングライター・バージョン」と表現し、音楽を簡素化することで歌詞をより際立たせている。再発のプロモーションとして、グラントは様々なメディア出演でこの新しいアコースティック・バージョンを披露した。
チャート
| チャート（1988年） | 位置 |
|---|---|
| 米国ビルボードクリスチャン | 2 |
参考文献
- ^ 「エイミー・グラントの曲、アルバム、レビュー、経歴など |...」AllMusic 。 2025年6月25日閲覧。
