カビ・クシ・カビイ・ガム (サウンドトラック)

ジャティン・ラリット、サンデシュ・シャンディリヤ、アーデシュ・シュリヴァスタヴァによる 2001 年のサウンドトラック アルバム
カビ・クシ・カビ・ガム
サウンドトラックアルバム
ジャティン・ラリット、サンデシュ・シャンディリヤ、アーデシュ・シュリヴァスタヴァ
リリース2001年11月28日 （2001年11月28日）
ジャンル
言語ヒンディー語
ラベルソニーミュージックインディア
プロデューサーヤシュ・ジョハル

『カビー・クシ・カビー・ガム』は、2001年にカラン・ジョーハルが監督し、ヤシュ・ジョーハルがダルマ・プロダクションズの下でプロデュースした同名の映画のサウンドトラック・アルバムであり、アミターブ・バッチャン、ジャヤ・バッチャン、シャー・ルク・カーン、カージョール、リティク・ローシャン、カリーナ・カプールが出演している。サウンドトラックには11曲が収録されており、ジャティン・ラリットが5曲、サンデッシュ・シャンディリヤが5曲、アーデッシュ・シュリヴァスタヴァがゲスト作曲者として1曲参加している。サミールは、アニル・パンディーが書いた1曲を除き、ほとんどの曲の歌詞を書いた。サウンドトラックは、ソニー・ミュージック・インディア・レーベルから2001年11月28日にリリースされ、好評を博し、その年ボリウッドで最も売れたサウンドトラックとなった。

背景

映画『カビー・クシ・カビエ・ガム』のサウンドトラックには11曲が収録されている。 1998年の映画『クッチ・クッチ・ホタ・ハイ』でカランと共演したジャティン・ラリットは、タイトル曲の悲しいバージョン2曲を含むオリジナル曲3曲を作曲した。[ 1]サンデシュ・シャンディリヤもオリジナル曲3曲に加え、インストゥルメンタル曲「Soul of K3G」と国民的歌「ヴァンデ・マタラム」のカバーを作曲した。[1]アーデシュ・シュリヴァツァヴァがゲスト作曲家として参加し、「Say Shava Shava」を作曲した。[1]作詞はサミールが担当し、「Suraj Hua Maddham」はアニル・パンディが作詞した。[1]映画音楽はバブルー・チャクラヴァルティが作曲した。[1]

アルバムについて、カラン・ジョーハルは「ポップ、ロマンティック、バングラなど、あらゆるメロディーを盛り込んだ音楽を作りたかった。でも、サウンドはひとつに絞った。人生よりも壮大なものでなければならなかった」と語った。さらに、ジャティン＝ラリットが3つの「心に残るメロディー」を、シャンディリヤとシュリヴァスタヴァがそれぞれポップとバングラの曲 を手掛けたと付け加えた。[2]

受付

2001年10月26日に発売された『カビ・クシ・カビ・ガム』のサウンドトラックは、30日間で250万枚を売り上げ、大成功を収めた。[3]サウンドトラックアルバムの 売り上げは350万枚に達し、インドでその年のベストセラーアルバムとなった。[4]

Rediff紙に寄稿したスカーニャ・ヴァルマは、アルバム収録曲の大半を賞賛する一方で、「Say Shava Shava」という曲については「パンジャブ語の感情が過剰」であるとして批判した。[5]彼女は「 K3Gの音楽は存在感がある。好き嫌いに関わらず、無視できないだろう」と総括した。[5]ザ・タイムズ・オブ・インディア紙のハリド・モハメドによると、「この音楽には良いところもあれば悪いところもある」という。[6] [7]ボリウッド・ハンガマ紙のタラン・アダルシュは、このアルバムは「明るく」「魅惑的で」「ソウルフルで」「キャッチー」で、「視聴者に幅広い選択肢を提供している」曲で構成されていると述べた。[8] BBCのシャマイラ・カーンは「音楽と歌の映像化は素晴らしかった」と述べ[9]、バラエティのデレク・エリーは「規定の6つのミュージカルナンバーの間に、バブル・チャクラヴァティの豊富なバックグラウンドスコアが、キャッチーなメインテーマとその他のミュージカルモンタージュで大活躍している」と書いた[10] 。

トラックリスト

いいえ。タイトル歌詞音楽歌手長さ
1.「カビ・クシ・カビ・ガム」サミールジャティン・ラリットラタ・マンゲシュカル7時55分
2.「ボレ・チュディヤン」サミールジャティン・ラリットカビタ・クリシュナムルシー、アルカ・ヤグニク、ソヌ・ニガム、ウディット・ナラヤン、アミット・クマール6時50分
3.「あなたは私のソニア」サミールサンデシュ・シャンディリヤアルカ・ヤグニック、ソヌ・ニガム5時45分
4.「スラージュ・フア・マダム」アニル・パンディサンデシュ・シャンディリヤアルカ・ヤグニック、ソヌ・ニガム7時08分
5.「シャヴァシャヴァと言ってください」サミールアーデシュ・シュリヴァスタヴァアルカ・ヤグニク、スニディ・チャウハン、ウディット・ナラヤン、スデーシュ・ボンスル、アーデシュ・シュリヴァスタヴァ、アミターブ・バッチャン6時50分
6.「イェ・ラドカ・ハイ・アッラー」サミールジャティン・ラリットアルカ・ヤグニック、ウディット・ナラヤン5:28
7.「カビ・クシ・カビ・ガム」（悲しい）（パート１）サミールジャティン・ラリットソヌ・ニガム1:53
8.「ディーワナ ハイ デコ」サミールサンデシュ・シャンディリヤアルカ・ヤグニク、ソヌ・ニガム、カリーナ・カプール5:46
9.「カビ・クシ・カビ・ガム」（悲しい）（パート２）サミールジャティン・ラリットラタ・マンゲシュカル1:53
10.「K3Gの魂」—サンデシュ・シャンディリヤインストゥルメンタル2:18
11.「ヴァンデ・マタラム[a]」バンキム・チャンドラ・チャトパディアイサンデシュ・シャンディリヤウシャ・ユトゥプ、カビタ・クリシュナムルシー4:15
全長:56:01

賞賛

賞 カテゴリ 候補者 結果
第47回フィルムフェア賞[11] 最優秀音楽監督 ジャティン・ラリット ノミネート
最優秀作詞家 アニル・パンディ「スーラジ・フア・マダム」
「Kabhi Khushi Kabhie Gham」の サミーア
最優秀男性プレイバックシンガー ソヌ・ニガム「スラジ・フア・マダム」
最優秀女性プレイバックシンガー アルカ・ヤグニク「スラジ・フア・マダム」
ヴァランシエンヌ国際映画祭[12] ブルーノール賞 ジャティン・ラリット、サンデシュ・シャンディリヤ、アーデシュ・シュリヴァスタヴァ 勝利した
第3回国際インド映画アカデミー賞[13] [14] 最優秀男性プレイバックシンガー ソヌ・ニガム「スラジ・フア・マダム」
ベストバックグラウンドスコア バブロ・チャクラヴァルティ
最優秀サウンドレコーディング アニル・マトゥールとナクル・カンテ
ジー・シネ・アワード[15] [16] 最優秀プレイバックシンガー賞（男性） ソヌ・ニガム「スラジ・フア・マダム」

論争

ジョハルは事前の許可を得ずに映画の中で「 It's Raining Men 」という曲を使用したとして訴訟を起こされた。 [17]

サウンドトラックの成功にもかかわらず、ジャティン＝ラリットのデュオは、サウンドトラックの制作に他の作曲家を起用したことに失望を表明した。[18]その結果、カランはデュオとのコラボレーションを終了し、その後、 2003年の『カル・ホー・ナー・ホー』をはじめとする今後のプロジェクトでは、シャンカール＝エフサーン＝ロイのトリオと提携した。[19]

遺産

2002年、ソニーはインドのエレクトロニックミュージックプロデューサー、アクシャイ・サリン、ハルシュディープ・シドゥ、プレムパル・ハンスらによるリミックスを収録したアルバム『 Klub K3G』をリリースした。 [20]「Say Shava Shava」の一部は、モハメド・ファイズが歌った『ミスター＆ミセス・マヒ』（2024年）で「Dekha Tenu Pehli Pehli Baar Ve」として再利用された。[21]

注記

  1. ^ このトラックはカセットフォーマットには収録されていません。

参考文献

  1. ^ abcde 「Kabhi Khushi Kabhie Gham (Original Motion Picture Soundtrack) by Various Artists」. iTunes Store. 2001年10月26日. 2012年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月8日閲覧。
  2. ^ “Rich to Shah Rukh, grand to Kajol”. Rediff. 2011年10月6日. 2014年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月10日閲覧。
  3. ^ “Singing all the way to the bank”. Outlook. 2001年12月3日. 2011年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月10日閲覧。
  4. ^ “Top Music Albums”. 2009年1月22日. 2009年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月17日閲覧。
  5. ^ ab 「Kabhi Khushi Kabhie Ghamの音楽レビュー」Rediff、2001年10月26日。2012年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月10日閲覧。
  6. ^ モハメド・ハリド（2001年12月17日）「わあ、これはエンターテイメントだ！」タイムズ・オブ・インディア。 2012年5月8日閲覧。
  7. ^ モハメド、ハリド (2001)。 「カビ・クシ・カビイ・ガム」。ボンベイトーキー。 2002 年 6 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 13 日に取得。
  8. ^ “Kabhi Khushi Kabhie Gham (2001) | タラン・アダーシュによるヒンディー語映画批評家レビュー — ボリウッド・ハンガマ”.ボリウッドのハンガマ。 2001 年 12 月 11 日。2012 年 7 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年5 月 4 日に取得。
  9. ^ カーン、シャマイラ (2002 年 1 月 1 日)。 「マンチェスター・マスティ — カビ・クシ・カビイ・ガムのレビュー」。 BBC。 2012 年 11 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年5 月 6 日に取得。
  10. ^ Elley, Derek (2012年12月21日). 「Variety Reviews — Kabhi Khushi Kabhie Gham – Film Reviews — Also Playing — Review by Derek Elley」. Variety . 2012年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月6日閲覧。
  11. ^ 「Filmfare Nominees And Winners」（PDF） . The Times Group . pp.  110– 112. 2015年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） . 2017年1月12日閲覧。
  12. ^ “More award for K3G”. Rediff.com . 2002年3月27日. 2017年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月12日閲覧。
  13. ^ “Rare chance for Malaysian fans”. The Hindu . 2002年4月26日. 2012年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月4日閲覧。
  14. ^ 「Lagaanがボリウッド賞を獲得」BBCニュース、2002年4月6日。2008年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月13日閲覧。
  15. ^ Dubey, Bharati (2002年1月11日). 「LagaanがFairGlow Zee賞を総なめ」Rediff.com . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月18日閲覧。
  16. ^ “Zee Cine Awards Video Gallery”. Zee Cine Awards . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月7日閲覧。
  17. ^ 「カラン・ジョーハルが訴えられた時」タイムズ・オブ・インディア、2012年2月24日。2015年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月6日閲覧。
  18. ^ “Cut to Cut”. Rediff.com . 2002年2月1日. 2017年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月28日閲覧。
  19. ^ Lalwani, Vicky (2013年8月23日). 「シャンカール＝エフサーン＝ロイ、カラン・ジョーハルの次期候補から外れる」. The Times of India . 2017年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月28日閲覧。
  20. ^ “Klub K3g : The Complete Remix Album: REmix by Hardeep Sidhu and Prempal Hans (Partners in rhyme): Music”. Amazon . 2009年9月9日. 2014年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月8日閲覧。
  21. ^ 「ウディット・ナラヤン監督、コミュニケーション不足で『Mr. & MRS. Mahi』の制作者に『Dekha Tenu』の公開を4ヶ月も待たせた：「私のミスでした」」タイムズ・オブ・インディア、2024年5月28日。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kabhi_Khushi_Kabhie_Gham_(soundtrack)&oldid=1328398273」より取得