カルパトス島

カルパトス島 カロピアルセオウ
自治体
ピガディア港の眺め
カルパトス島
座標：北緯35度35分、東経27度08分 / 北緯35.583度 東経27.133度この場所の地図、航空写真、その他のデータ
国	ギリシャ
行政地域	南エーゲ海
地域単位	カルパトス島・カソス島
地域
• 市町村	324.8 km ^2 (125.4 平方マイル)
• 市町村	219.9 km² ^( 84.9平方マイル)
最高標高	1,215メートル (3,986フィート)
最低標高	0メートル (0フィート)
人口  （2021年）[ 1 ]
• 市町村	6,567
• 密度	20.22/km² ^( 52.37/平方マイル)
• 市町村	6,037
• 市町村密度	27.45/km² ^( 71.10/平方マイル)
• コミュニティ	3,047
タイムゾーン	UTC+2 ( EET )
• 夏（DST）	UTC+3（東ヨーロッパ夏時間）
郵便番号	857 00
市外局番	+030 22450
車両登録	ΚΧ、ΡΟ、ΡΚ
ウェブサイト	karpathos.gr

カルパトス島（ギリシャ語：Κάρπαθος、発音は[ˈkarpaθos]）、別名カルパトス島は、エーゲ海南東部にあるギリシャ領ドデカネス諸島で2番目に大きい島です。隣接する小さなサリア島と共に、カルパトス市を形成し、カルパトス＝カソス地方の一部となっています。辺鄙な場所にあるため、カルパトス島は多くの独特な衣装、習慣、方言を保っており、方言はクレタ島やキプロス島のものと似ています。この島は、ラテン語ではCarpathus 、イタリア語ではScàrpantoと も呼ばれています

語源

ホメーロスはこの島を、最初の音節の2文字が転置されたクラパトスと呼んでいます。^{[ 2 ] [ 3 ]}島の他の名前には、テトラポリス^{[ 4 ]}やアネモエッサ^{[ 5 ]などがあります}

自治体

オリンポスのコミュニティ

現在のカルパトス市は、2011年の地方自治体改革で、以下の2つの旧自治体が合併して誕生しました。^{[ 6 ]}

• カルパトス島
• オリンポス

市域の面積は324,800 km² ^、市町村の面積は219,924 km²^です。^{[ 7 ]}

神話

カルパトスは、タイタン神イアペトゥスの神話上の故郷であり、プロテウスの誕生の地です。^{[ 8 ]}

歴史

ピガディアの聖フォティニ初期キリスト教聖堂の遺跡

ディアファニ村

メネテス村

ピガディアのパパゴス広場にある管理棟には、カルパトス考古学博物館も併設されています

カルパトス島の地図、ブオンデルモンティ・クリストフォロ作、1420年。

カルパトス島は古代も中世もロードス島と密接な関係がありました。現在の名前は、わずか 1 文字ずれて、ホメーロスの『イリアス』にクラパトス ( οἳ δ' ἄρα Νίσυρόν τ' εἶχον Κράπαθόν τε Κάσον τε ) として記載されています。^{[ 9 ]}ロードス島のアポロニウスは、叙事詩『アルゴナウティカ』の中で、リビアとクレタ島の間を旅行するアルゴナウティスの寄港地とした（ Κάρπαθος: ἔνθεν δ' οἵγε περαιώσεσθαι ἔμελλον）。^{[ 10 ]}この島は、ドーリア人の植民地であったと主張するディオドロス、^{[ 11 ]}ポンポニウス・メラ、^{[ 12 ]}大プリニウス、^{[ 13 ]}ストラボンによっても言及されています。^{[ 14 ]}

ディアファニのメイン教会

島の都市はデロス同盟の貢物リストに掲載されている。^{[ 15 ]}

カルパティア人は紀元前431年のペロポネソス戦争でスパルタ側につき、紀元前400年にロードス島に独立を失いました。紀元前42年、カルパティア島はローマの支配下に入りました。紀元395年のローマ帝国の分裂後、カルパティア島はビザンチン帝国の一部となりました。

キリスト教の司教として知られているのは、ネストリウスの支持者であったオリンピウス、ゾティクス（518年）、メナス（553年）、ヨハネス、レオ（787年）、フィリッポス（879年）である。14世紀には、この島はラテン教会の司教区であり、そのうち4人の司教がニコラウスという名を冠していた。^{[ 16 ] [ 17 ]}カルパトス島（ラテン語でCarpathus）は、もはや居住司教区ではないが、今日ではカトリック教会によって大司教の名義司教区として登録されている。^{[ 18 ]}

1304年、カルパトス島はジェノバの海賊アンドレアとルドヴィーコ・モレスコに領地として与えられたが、1306年にヴェネツィアのコルナロ家の一員であるアンドレア・コルナロの手に落ちた。^{[ 19 ] [ 20 ]}コルナロ家は1538年にオスマントルコの所有物になるまでカルパトス島を支配した。^{[ 19 ]}

1821年から1822年にかけてのギリシャ独立戦争の間、島は反乱を起こしたが、その後再びオスマン帝国の支配下に入った。^{[ 19 ]} 1835年、スルタン・マフムード2世は、島にマクトゥ税制の特権を与えた。つまり、税は世帯単位ではなく、年間の一括払いとして計算された。^{[ 19 ]}オスマン帝国の支配は、1911年から1912年の伊土戦争中にイタリアが島とドデカネス諸島の残りの地域を占領した1912年5月12日に終わった。その日、イタリア海軍の戦艦ヴィットーリオ・エマヌエーレと駆逐艦アルピーノの水兵がカルパトス島に上陸した。^{[ 19 ]}ローザンヌ条約（1923年）により、カルパトス島はドデカネス諸島の他の島々に加わり、イタリア領エーゲ海諸島となった。^{[ 19 ]}イタリアは1943年9月にイタリアが降伏するまで島を占領した。その後、カルパトス島はドイツ軍に占領され、ドイツ軍は1944年10月4日に島から撤退した。^{[ 21 ]} 1947年のパリ講和条約により、カルパトス島はイタリアからギリシャに割譲された。^{[ 22 ]} 1948年3月7日、カルパトス島は他のドデカネス諸島と共に正式にギリシャ王国に加盟した。

1940年代後半から1950年代にかけて、第二次世界大戦後の経済問題により、多くのカルパトス人がアメリカ東海岸の都市へ移住しました。今日のカルパトス島には、島に戻って多額の投資を行っているギリシャ系アメリカ人が多く居住しています。北部の山岳地帯の住民は、より伝統的な文化を好みます。

探検

19世紀にこの島を探検した人々の中に、1885年春にイギリスの探検家セオドア・ベントとメイベル・ベントがいました。彼らはほとんどのエネルギーを島の最北端にあるヴロウクンタ遺跡の発掘に費やしました。彼らの発見物の一部は現在、ロンドンの大英博物館に収蔵されています。^{[ 23 ]}

地理

ディアファニにある現代のネプチューン（ポセイドン）の噴水。

カルパトス島（スカルパント）の地図、ジャコモ・フランコ作、1597年

島はロドス島の南西約47キロ、カルパティア海（ラテン語：Carpathium Mare ）と呼ばれる地中海の一部に位置しています。地中海の小盆地であるクレタ海の東端は、カルパトス島によって定義されています。^{[ 24 ]}カルパトス島の最高地点はカリ・リムニで、標高1,215メートル（3,986フィート）です。カルパトス島は11の村で構成されています。島の首都であり主要港であるピガディア（正式名称はカルパトス）は、島の南東に位置しています。首都は、メネテス、アルカサ、フィニキ、ピュレス、オトス、ヴォラダ、アペリの各村に囲まれています。メソホリとスポアの村はカルパトス島中央部に位置し、オリンポスとカルパトス島第2の港であるディアファニは北部にあります。

サリア島はかつてカルパトス島と一つでしたが、地震によって分断されました。サリア島には多くの重要な遺跡が残っています。

気候

カルパトス島は高温半乾燥気候（ケッペンの気候区分：BSh）です。この島の冬はヨーロッパで最も穏やかな地域の一つで、ギリシャ国立気象局によると、記録された最低気温は1976年2月9日と2004年2月14日の2.2℃（36℉）です。^{[ 25 ]}

カルパトス空港の気候データ（ギリシャ国立気象局）1995～2025年
月	1月	2月	3月	4月	5月	6月	7月	8月	9月	10月	11月	12月	年
平均日最高気温（°C）（°F）	16.1 (61.0)	16.0 (60.8)	17.2 (63.0)	19.6 (67.3)	23.6 (74.5)	27.3 (81.1)	29.1 (84.4)	29.4 (84.9)	27.7 (81.9)	24.4 (75.9)	20.8 (69.4)	17.7 (63.9)	22.4 (72.3)
日平均気温 (°C)	13.7 (56.7)	13.7 (56.7)	14.8 (58.6)	16.9 (62.4)	20.6 (69.1)	24.3 (75.7)	26.3 (79.3)	26.8 (80.2)	25.0 (77.0)	21.7 (71.1)	18.3 (64.9)	15.3 (59.5)	19.8 (67.6)
平均日最低気温 °C (°F)	11.3 (52.3)	11.3 (52.3)	12.3 (54.1)	14.2 (57.6)	17.7 (63.9)	21.3 (70.3)	23.5 (74.3)	24.1 (75.4)	22.4 (72.3)	19.0 (66.2)	15.9 (60.6)	13.0 (55.4)	17.2 (62.9)
平均降水量 mm（インチ）	67.7 (2.67)	42.5 (1.67)	32.5 (1.28)	15.0 (0.59)	11.7 (0.46)	2.1 (0.08)	0.01 (0.00)	0.0 (0.0)	4.9 (0.19)	12.2 (0.48)	30.2 (1.19)	71.9 (2.83)	290.71 (11.44)
出典: [ 26 ] [ 27 ] (1995年3月～2025年2月)

交通

空港

比較的大きな滑走路を持つカルパトス島国営空港は、南側（アフィアルティス地区）にあります。カルパトス島は、フェリーと飛行機で近隣の島々や本土と結ばれています。フェリーはピレウス（クレタ島とロドス島経由）との往復輸送を提供しています。カルパトス島とロドス島、クレタ島、アテネを結ぶ国内定期便が毎日運航しています。さらに、ハイシーズン（4月～10月）には、ヨーロッパの様々な都市からのチャーター便が頻繁に運航されています

カルパトスの12の村

島内では車が主な交通手段です。港、空港、主要な村々、その他の人気スポットは、整備された市道で結ばれており、そのほとんどは舗装されています。夏季には、ピガディアから小型の民営ボートが毎日出航しており、オリンポス（ディアファニ経由）やアクセスが難しいビーチなど、様々な場所へ向かっています。定額タクシー（アゴライア）と市営バスも一年中利用可能です。

人口

2021年の国勢調査によると、この自治体の人口は6,567人でした。夏季には多くのカルパティア山脈出身の外国人が家族と休暇を過ごすために島を訪れるため、この数は2倍以上に増加します。また、訪れる観光客の数も考慮すると、夏の間は島には最大2万人が住むことになります。人口密度が最も高くなるのは8月15日で、これは島で最も重要な祭りとされるパナギアス祭（聖母マリアの生神女就寝）が行われるためです。世界中から人々がこの祭りに参加し、島に今も残る多くの伝統を見学するために訪れます

国勢調査

コミュニティ	1947年	1951年	1961年	1971年	1981年	1991年	2001年[ 7 ]	2011	2021 [ 1 ]
カルパトス島（ピガディア）	-	-	-	-	-	-	2,180	2,788	3,047
メネテス	1,651	1,499	1,413	1,233	1,179	954	760	662	638
アルカサ	-	-	-	-	390	394	507	564	540
オリンポス	-	-	-	-	-	-	684	556	530
メソコリ	-	-	-	-	357	344	446	371	451
アペリ	-	-	-	-	457	402	470	355	428
オトス	-	-	-	-	282	229	385	281	264
ヴォラダ	-	-	-	-	-	-	418	264	241
スポア	339	340	380	293	251	254	301	169	224
ピュレス	-	-	-	-	-	-	414	216	204

ビーチ

カルパトス島のビーチは、4 つの大きなグループに分けられます。東海岸のビーチは小さく、砂利がちだが風はない。島の空港に近い南部のビーチは、細かい白い砂でできている。西海岸の砂浜は、メルテミの影響を最も受けやすく、風が弱いときのみ利用できる。島の北側のビーチへは、海からしかアクセスできず、一部はジープでしかアクセスできない。

• 東海岸: アモーピ、カルパトス ビーチ (ヴロンティス)、アチャタ、カトー ラトス (徒歩でのみアクセス可能)、キラ パナギア、アペラ、アギオス ニコラオス (スポア)。
• 南海岸: ミハリウ・オ・キポス (オトス村の住民からは「貝殻のビーチ」として知られています)、ダマトリア、ディアコフティス、デビルズ ベイ、アグリラオポタモス (ヌード ビーチ)、ポウンタ ビーチ。
• 西海岸: レフコスビーチ、メソホリ、フィニキ、アルカサ・レウカディウス。
• 北海岸: ディアファニ、アリマウンタ (サリア島)、パラティア (サリア島)、カラミア、ヴァナンダ、アポカポス (またはパパミナ)、オプシ、カントリ、フォロックリ、カピ、ナティ、フィリオス (またはアギオス ミナス)、アグノンティア。

参照

• ギリシャの伝統的な地名一覧

注釈

1. "Αποτελέσματα Απογραφής Πληθυσμού - Κατοικιών 2021, Μόνιμος Πληθυσμός κατά οικισμό" [2021年人口 - 住宅国勢調査、居住地別定住人口の結果] (ギリシャ語)。ギリシャ統計局。2024年3月29日
2. Οἳ δ' ἄρα Νίσυρόν τ' εἶχον Κράπαθόν τε Κάσον τε [...]Ομήρου Ιλιάδα , Ραψωδία Β'、στ.676。
3. ホメロス『イリアス』、A.T.マレー博士による英訳（全2巻）。マサチューセッツ州ケンブリッジ、ハーバード大学出版局；ロンドン、ウィリアム・ハイネマン社。1924年：Hom. II. 2.676。
4. «Δωδεκάνησα, ταξίδι στον πολιτισμό - Κάρπαθος»。 Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 16 Οκτωβρίου 2008. Ανακτήθηκε στις 9 2009 年。
5. Φεσσά、Αλεξία。"Κάρπαθος: Το νησί που ταξιδεύει στο παρελθόν"。www.gnoristetinellada.gr (ギリシャ語) 。2021年2月12日閲覧。
6. カリクラティス法Archived 2018-11-13 at the Wayback Machineギリシャ内務省（ギリシャ語）
7. 「2001年人口・住宅国勢調査（面積と平均標高を含む）」（PDF）（ギリシャ語）。ギリシャ国立統計局。 2015年9月21日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
8. ウェルギリウス『牧歌論、アエネイス、農耕詩集』JBグリノー著、ボストン、ギン社、1900年。
9. http://textcritical.net/work/geography/10/5/15 TextCritical.net のストラボンによる地理学
10. http://www.sacred-texts.com/cla/argo/argo57.htmアルゴノーティカ4.1635-36
11. ディオドロス・シクルス。Bibliotheca Historica (歴史図書館)。 Vol. 5.54。
12. ポンポニウス・メラ。現場オービス。 Vol. 2.7.
13. プリニウス『博物誌』 5.31.36 、第4.12.23巻、第5.31.36頁。
14. ストラボン。ジオグラフィカ。 Vol. XP488。ページ番号はIsaac Casaubon版のページ番号を参照しています。
15. プリンストン古典遺跡百科事典、カルパトス島
16. Pius Bonifacius Gams、 Seriesepiscoporum Ecclesiae Catholicae、ライプツィヒ、1931 年、p. 449
17. Konrad Eubel、 Hierarchia Catholica Medii Aevi、 vol. 1、p. 439
18. Annuario Pontificio 2013 (Libreria Editrice Vaticana 2013 ISBN 978-88-209-9070-1）、859ページ
19. ベルタレッリ、137
20. 「カルパトスの歴史」。
21. アンティエ & ギュンター・シュワブ (2016).カルパトス（ドイツ語）。ミヒャエル・ミュラー・フェルラーク。 p. 33.
22. "karpathiakanea.gr" (ギリシャ語). 2022年10月.
23. セオドア・ベントのカルパトス島参考文献: 'The Carpathiote Dialect'、 Athenæum、1885、Issue 3011 (Jul)、p.48; 「テロスとカルパトスの島」、ギリシャ研究ジャーナル、1885 年、Vol. VI、233-42ページ。 「カルパトスの牧歌」、ジェントルマンズ マガジン、 1885 年、Vol. CCLX (1月号-6月号)、185-190ページ。 「カルパトス島の洗礼」、マクミランズ・マガジン、1886年、Vol. 54（5月/10月）、pp.199-205。
24. ピーター・サンドリー、C.マイケル・ホーガン、スティーブ・バウム。2011年。クレタ島。地球百科事典。M.ピドウィルニー＆CJクリーブランド編。国立科学環境評議会。ワシントンD.C.
25. 「ギリシャで最も冬が穏やかな地域、カルパトス島とカソス島」 Karpathiakanea.gr. 2022年4月12日. 2023年4月9日閲覧。
26. "Το κλίμα της Ελλάδας" . 2023-04-01 のオリジナルからアーカイブされました。2023-06-07に取得。
27. “ΔΗΜΟΣ ΚΑΡΠΑΘΟΥ” (PDF)。 2023 年 6 月 4 日のオリジナル(PDF)からアーカイブされました。

出典

• ベルタレッリ、LV（1929年）。イタリアガイド、第17巻。イタリア観光協会、ミラノ

外部リンク

ウィキメディア・コモンズにある カルパトス島関連メディア