シャヌレケ
 |
| シャヌレケ | |
|---|---|
 | |
| 出版情報 | |
| 出版社 | 標準ウイトゲヴェライ(ベルギー) |
| 初登場 | Suske en Wiske :チョコワキジェの Rikki en Wiske (1945)。 |
| 作成者 | ウィリー・ヴァンダースティーン |
シャヌレケは、ベルギーの漫画シリーズ『Suske en Wiske』に登場する、フランドルの漫画キャラクターです。当初は「Schalulleke」、後に「Schabolleke」と改名されました。このシリーズでは、彼女はWiskeの愛するぬいぐるみとして登場します。1986年から1993年にかけて、シャヌレケを主人公としたスピンオフシリーズが制作されました。英語名はMolly、Sawdust、またはMuffinです。
歴史
シャヌレケは、飼い主のウィスケと共に『スースケ・エン・ウィスケ』の最初のコマ、つまりアルバム『チョコヴァキエのリッキ・エン・ウィスケ』（1945年）で紹介されている。彼女の元の名前は「シャルルレケ」であったが、後にネーデルラントでの出版のために「シャボレケ」に変更された。どちらもフラマン語の方言でネギを意味する。後にネーデルラントとフランドルで同じ翻訳を使うことに決まり、彼女の名前は再び「シャー・ル・ルレケ」から「シャー・ン・ルレケ」に変更された。スタンダール・ウイトゲフェリイで働いていたグイド・ラウワールトは、 2018年の回想録の中で、出版社の編集者であるマールテン・ファン・ニーロップが名前を「シャボレケ」に変更したと書いている。以前の名前には「lul」（オランダ語でペニスを意味するスラング[ 1 ]）が含まれていたためである。ラウワールトによると、このスラングは1970年代のフランドルでは日常語ではなかったが、ファン・ニーロップはオランダ市場にアピールするために名称を変更した。[ 2 ]この名称変更は、ススケ・エン・ヴィスケの物語『眠れる美女』（1965年）で正式に採用された。[ 3 ]
キャラクター
シャヌレケは小さな布人形で、いつも赤いドレスを着ています。これはシャヌレケが女の子であることを示しています。ウィスケは彼女を心から愛し、母親のように扱います。シャヌレケが誘拐されたり、行方不明になったり、脅迫されたりするたびに、ウィスケはいつも悲嘆に暮れます。この歳で人形を愛するなんてと嘲笑されるたびに、彼女は侮辱されたと感じます。
いくつかの物語では、「Prinses Zagemeel」（「おがくず姫」）（1949年）、「De Knokkersburcht」（「打者の要塞」）（1953年）、「De Laatste Vloek」（「最後の呪い」）（2002年）のように、シャヌレーケの誘拐が陰謀を動かします。彼女はまた、「Bibbergoud」（1950）、「De Sterrenplukkers」（1952）、「Het Vliegende Bed」（1959）、「De Dulle Griet」（1966）、「De Poppenpakker」（1973）、「De Vlijtige Vlinder」（1976）、「Sony-San」（1986）、「De Mysterieuze Mijn」（1990 年）、「Amber」（1999 年）、「De Kus van Odfella」（2003 年）、「De Gevangene van Prisonov」（2003 年）。
無生物であり、通常は物語の焦点にならないにもかかわらず、シャヌレケはフランチャイズの中でほとんどの物語に登場している数少ないキャラクターの 1 人です。
スピンオフ
1986年から1993年まで、シャヌレケは独自のコミック・ストリップを連載していました。最初の2話「エイコ、デ・ウィジ・ブーム」と「シャヌレケ・イン・デ・ディエレントゥイン」は、ヴィリー・ヴァンダースティーン自身が描いた長編でした。彼はまた、彼女に相棒となるピエロ人形のドゥドゥルを与えました。後に、彼のスタジオで働くエリック・デ・ロップ[ 4 ]とパティ・クライン[ 5 ]が、毎日ギャグ漫画としてシリーズを継続しました。このシリーズは、 OkkiとSuske、そしてWiske Weekbladに掲載されました。
シャヌレケのアルバム一覧
- 「エイコ、デ・ウィゼ・ブーム」
- 「ディレントゥインのシャヌレケ」
- 「カテクワード」
- 「ポッペンモッペン」
- 「ポップヴェルドリー」
- 「ポッペンカスト」
大衆文化において
フランドルのメーアベーケ[ 6 ]とルーセラーレ[ 7 ]の保育所はこのキャラクターにちなんで名付けられており、またウールデンとアイセルシュタインの子供服店もこのキャラクターにちなんで名付けられている。[ 8 ]
このキャラクターは実際に布人形としても作られました。[ 9 ]
出典
- ^ “無償のウッドンボーク” .ヴァン・デイル NEDERLAND (オランダ語) 。2024 年 6 月 14 日に取得。
- ^ラウヴェルト、グイド (2018). Alvorens alles vervaagt: Memoires (オランダ語)。 VBK - ハウテキエット。 p. 118.ISBN 978-90-8924-690-5。2024 年 6 月 14 日に取得。
マーテン・ファン・ニーロップ・アーンブラハトは、ウィスケのポップなデザインを反映したものでした。ゼ・ヘッテ・シャルルレケ。オランダ市場に行くのです。 Tot de jaren zeventig は、オランダのダーレンテーゲンのヴランデレンで「lul」geen alledaags の言葉でした。ポップ オンダージング ダン オーク イーン リヒテ ウィジギング。 「シャヌレケ」は「シャヌレケ」です。
- ^ウィリー・ヴァンダースティーン、「De Schone Slaper」、Standard Uitgeverij、1965 年。
- ^ 「エリック・デ・ロップ」。
- ^ 「パティ・クライン」。
- ^ "ホーム" . kinderopvang-schanulleke.be .
- ^ “Lokaal loket kinderopvang Roeselare” . www.kinderopvangwijzer.be。 2016年3月4日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「ホーム」 . schanullekekinderkleding.nl .
- ^ “Schanulleke Popje | Standard Boekhandel” .
