シャルツフェルス城

シャルツフェルス城（ドイツ語：Burgruine Scharzfels ）は、ドイツ中部、ヘルツベルク・アム・ハルツ郡シャルツフェルト村の東に位置する中世の要塞遺跡です。オーデル渓谷から標高約150メートルの尾根の森の中にあります。10世紀または11世紀に築城されて以来、数世紀にわたり難攻不落の要塞であり続けました。内郭は高さ約20メートルのドロマイト岩の露頭の上に築かれています。この城は、七年戦争中の1761年に包囲戦の末に初めて陥落し、その後爆破されました。

ドロマイト岩の露頭にある上層病棟とそこへの階段

工事

かつての外郭城郭の要塞は、井戸小屋以外目に見えるものは何も残っていません。下郭、つまり外郭城郭は現在、観光客向けレストランのある平らな段々になったエリアになっています。外郭城郭からは、19 世紀に作られた階段が、高さ 20 メートルのドロマイト岩の上郭へと続いています。岩の面積は約 20 メートル × 60 メートルです。垂直の岩壁を持つこの巣のような位置が、この城の難攻不落を作り上げていました。石造りの城郭の建物は、岩の上や岩の隙間に建てられました。同時代の記録によると、少なくとも宮殿と塔があったそうです。建物と防御壁は、保存された断片のみが残っており、現在は修復されています。対照的に、岩をくり抜いて作られたトンネルや部屋は、城の入り口から続く 15 メートルの廊下を含め、今も残っています。

城跡から数百メートル離れたところに、フラウエンシュタインと呼ばれる岩があり、かつては監視塔と外塁でした。

• 
  高さ約20メートルの階段の頂上にある城の入り口
• 
  1900年頃：城門付近。カール・フリードリヒ・ヴンダー作の絵葉書
• 
  城跡の景色を描いた絵葉書

歴史

中世の出現

シャルツフェルス城はおそらく10世紀か11世紀に建てられ、初期にはマクデブルク大司教区に属していました。この城が歴史的に重要なものとなったのは、 1131年にズップリンゲンブルクのロータール皇帝が城を獲得し、帝国要塞 ( reichsfeste ) としたためです。この購入は、城が初めて文書で言及されている同じ文書によって証明されており、そこには「Castrum quoddam Scartuelt 」として記載されています。^{[ 1 ] [ 2 ]} それ以来、この城には城にちなんで名付けられたシャルツフェルト伯爵を含むいくつかの伯爵の家系がありました。彼らが絶えた後、城は1300年にグルーベンハーゲン公国の封建領としてホーンシュタイン伯爵の所有となりました。 1593年にハルツ地方を拠点とするホーンシュタイン家が断絶した後、封建時代の城と邸宅はグルーベンハーゲン家に返還されました。1596年にはブラウンシュヴァイク＝ヴォルフェンビュッテル公ハインリヒ・ユリウスが要塞を相続しました。その後、ハノーファー家のヴェルフ家が所有することになりました。

要塞と牢獄

1654年メリアンの城の銅版画

1627年、城は拡張され、駐屯部隊が駐屯し、強固に要塞化されました。城の建設後数世紀にわたり、農民戦争や三十年戦争といった紛争にもかかわらず、いかなる敵勢力も城を占領することはできませんでした。17世紀にはシャルツフェルスは州刑務所となりました。1695年からは、リューネブルクの名門貴族（下級貴族ではありましたが）の出身であるクネーゼベック家のエレオノーレ（1655年生まれ）がここに居住しました。 1682年にゾフィーが結婚した後、彼女はアールデンのゾフィー姫の侍女になった。ハノーファー家に嫁いだ16歳の傷つきやすい少女ゾフィー・ドロテアとエレノアの間には、母娘のような友好的な関係が築かれ、エレノアは愛人と無謀なケーニヒスマルク伯爵との婚外恋愛の相談相手となり、手紙の持ち主となった。クネーゼベックのエレノアの家族は何度も法的手続きを試み、10万ターラーの保釈金を求めたが無駄だった。囚人は狭い部屋に監禁されたまま、1日に一度老乳母に会うことを許されただけだった。最終的に彼女の家族は屋根職人ファイト・レンチュに賄賂を渡した。その結果、1697年、外部からの大胆な救出活動によってエレノアは解放された。彼女は城の高い岩山から約20メートル下まで降ろされ、彼女の遺体は救出者の遺体に縛り付けられ、救出者も彼女と共に懸垂下降した。救出者はそれ以前に、囚人が監禁されていた部屋の屋根に穴を開け、ロープで彼女を引き上げていた。その下では、彼女の兄が数人の騎兵と共に待機し、彼らを安全な場所まで運んだ。彼女はウィーンへ渡り、皇帝の護衛状を得てブラウンシュヴァイクへと向かった。1717年、彼女はブラウンシュヴァイク近郊の村で亡くなった。かつての愛人の家族からは、2000ターラーの援助を受けた。^{[ 3 ] [ 4 ]}

捕獲

上区の岩のトンネル

防御壁越しにバルビスを眺める

七年戦争中の1761年、約6,000人のフランス軍団がシャルツフェルス城の前に現れました。彼らは、40人の砲手、ハルツ出身の100人の歩兵、ハノーバー出身の250人の傷病兵によって守られていた城の降伏を強制することに成功しました。守備隊が自発的に降伏することを拒否したため、フランス軍は猛攻と砲撃で城を攻撃しましたが、成果はありませんでした。近くの丘、リートベルクに隠れた道があるという密告により、フランス軍は砲撃でフラウエンシュタインの外壁を破壊し、続いて城を砲撃することができました。10日間の包囲の後、守備隊は1761年9月25日に城を降伏しました。それまで難攻不落だったこの要塞の陥落は、パリで大歓喜を引き起こしました。守備側の兵士の大半が病弱であることが判明すると、彼らの喜びは幾分薄れました。フランス軍はわずか4日間の占領後、城を爆破し、ブラウンシュヴァイク公フェルディナンドがシャルツフェルスに進軍していることが判明すると撤退しました。それ以来、城跡は廃墟と化しています。

ウォーキングと登山

シャルツフェルス城は、ハルツァー・ヴァンダーナーデル・ハイキングネットワークのチェックポイントシステムで151番に位置し、カルストトレイルとハルツァー・バウデンシュタイク・トレイル沿いにあります。ドロマイト岩の北面は登山に利用されています。^{[ 5 ]}

参考文献

1. ウーヴェ・オハインスキー;ユルゲン・ウドルフ (2000)、ユルゲン・ウドルフ (編)、「Die Ortsnamen des Landkreises Osterode」、Niedersächsisches Ortsnamensbuch (NOB) (ドイツ語)、vol.パート II、ビーレフェルト: Verlag für Regionalgeschichte、pp. 146ff、ISBN 3-89534-370-6
2. エミール対オッテンタール、ハンス・ヒルシュ： Die Urkunden Lothars III.ウント・デア・カイゼリン・リチェンツァ。掲載: Monumenta Germaniae Historica、Die Urkunden der deutschen Könige und Kaiser、Vol. 8. ベルリン、1927 年。No. 31、p. 47f。
3. 「アーカイブコピー」 2009年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月7日閲覧。
4. シーア・ライトナー：スキャンダル・ベイ・ホフ、ウーバーロイター、1993、 ISBN 3-8000-3492-1
5. “バーグルイン・シャルツフェルト” . IG クレッテルン ニーダーザクセン e. V. 2011 年 7 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年10 月 31 日に取得。

出典

• フリードリヒ、エルンスト・アンドレアス (1992)。ウェン・スタイン・レデン・コンテン。 Band II、Landbuch-Verlag、ハノーバー、ISBN 3-7842-0479-1
• ヌック、ヴォルフガング・ディートリッヒ (2008)。グラーフ・シゲボド2世。 von Scharzfeld/Lauterberg、地域情報版、ビーレフェルト、ISBN 978-3-89534-692-7
• ヴラディ、フィルーズ (1990)。Die Burg Scharzfels、Verlag Jungfer、Herzberg、ISBNなし

外部リンク

• Burgenwelt.de での説明（ドイツ語）
• Burgen.de での説明（ドイツ語）
• 城の説明と19世紀の写真 2010年9月27日アーカイブWayback Machine (ドイツ語)
• Sagen.deの城の伝説（ドイツ語）
• 説明とスケッチはkarstwanderweg.de （ドイツ語）をご覧ください。
• 1697年の城からの脱出（ドイツ語）
• 中世の復興（ドイツ語）

北緯51度37分44.50秒 東経10度24分32秒 / 北緯51.6290278度、東経10.4088889度 / 51.6290278; 10.4088889