シュヴァンドルフ
 | この記事をドイツ語で翻訳したテキストで拡張することができます。 （2021年1月）重要な翻訳の指示については[表示]をクリックしてください。
|
シュヴァンドルフ | |
|---|---|
 航空写真 | |
 紋章 | |
シュヴァンドルフ地区におけるシュヴァンドルフの位置  | |
 シュヴァンドルフの場所 | |
  シュヴァンドルフ  シュヴァンドルフ | |
| 座標:北緯49°19′42″ 東経12°6′36″ / 北緯49.32833度、東経12.11000度 / 49.32833; 12.11000 | |
| 国 | ドイツ |
| 州 | バイエルン |
| 管理地域 | オーバープファルツ |
| 地区 | シュヴァンドルフ |
| 政府 | |
| • 市長（2020～26年） | アンドレアス・フェラー[ 1 ] ( CSU ) |
| エリア | |
• 合計 | 123.81 km 2 (47.80 平方マイル) |
| 標高 | 366メートル（1,201フィート） |
| 人口 （2023年12月31日）[ 2 ] | |
• 合計 | 30,239 |
| • 密度 | 244.24/km 2 (632.57/平方マイル) |
| タイムゾーン | UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間) |
| • 夏（DST） | UTC+02:00 (中央ヨーロッパ夏時間) |
| 郵便番号 | 92421 |
| ダイヤルコード | 0 94 31 |
| 車両登録 | 悲しい |
| Webサイト | www.schwandorf.de |
シュヴァンドルフ(ドイツ語の発音: [ˈʃvaːndɔʁf])ⓘ ）は、ドイツ、バイエルンオーバープファルツ地方のシュヴァンドルフ郡庁所在地である町でナーブ川沿いに位置しています。
地理
地理的位置
シュヴァンドルフは、オーバープファルツの森南部、シュヴァンドルフ湾の4つの窪地の交差点に位置しています。オーバープファルツ湖水地方が市域を囲んでいます。ナーブ川が市域を南北に貫いています。ナーブ渓谷には、自然が作り出した広大な平野が広がり、その縁は鉄砂岩の丘陵地帯となっています。クロイツベルクは平野から緑の島のようにそびえ立っています。かつては城門の遥か外側に位置していましたが、現在は集落に囲まれています。
気候
この地域の気候は高低差が緩やかで、年間を通して十分な降雨量があります。ケッペンの気候区分では「Cfb」（西岸海洋性気候）に分類されます。
歴史
.jpg/1280px-Schwandorf,_Germany_-_panoramio_(1).jpg)
シュヴァンドルフは、1006年に聖エメラム修道院の文書に、レーゲンスブルク司教区の領域にあるナバ川沿いのスアイニコンドルフとして初めて記録されています。市街地で発見された青銅器時代の釣り針や、骨壷時代（紀元前1200～800年）の壺墓などの先史時代の遺物、および市名の由来に関する研究から、この町がかなり古い時代に定住していたことが確実です。1234年にはオーバープファルツのシュヴァンドルフにヴィッテルバッハ家の事務所が置かれ、1286年には首席司祭の所在地となり、教会の観点からは、北方にあるレーゲンスブルク司教区の中心地の一つでした。 1299 年 1 月 5 日、市場町は市制憲章を受理し、1446 年以降は完全な都市権を付与されました。
ランツフート継承戦争中の1504年、シュヴァンドルフはほぼ完全に破壊されました。1555年から1617年まで、プファルツ＝ノイブルク伯オットハインリヒ・フォン・ヴィッテルスバッハが調印したアウクスブルク条約により、シュヴァンドルフは3世代にわたり福音ルター派の町となり、1777年のバイエルン統一までプファルツ＝ノイブルク公国に属しました。政治的には辺境の町（国境の町）でしたが、ボヘミアへの古い交易路と軍事路に位置していたため、シュヴァンドルフは経済の中心地であり続けました。今日まで残る町の建物のほとんどは16世紀に建てられたものです。 1859年12月12日にニュルンベルク - シュヴァンドルフ - レーゲンスブルク鉄道が開通した後、町の経済力は増大しました。1863年にヴァイデン・イン・デア・オーバープファルツへの鉄道が開通して以来、シュヴァンドルフは重要な鉄道の結節点となりました。
1907年、シュヴァンドルフには6,985人の住民が住んでいました。そのうち、カトリック教徒が6,618人、プロテスタントが333人、イスラエル正教徒が19人、メノナイト派が1人、そして不明な宗教が14人でした。
1933年、シュヴァンドルフには29人のユダヤ系住民が住んでいました。1939年、ルイ・ヴァルトマンはシャルロッテンホーフ地区で自殺し、他の9人のシュヴァンドルフ住民は強制移送され殺害されました。シュヴァンドルフには、彼らにとって17の障害があります。
第二次世界大戦末期の1945年4月5日、この鉄道駅は低空飛行する航空機による2度目の攻撃を受けた。1945年4月10日午後1時45分、8機の米軍低空飛行機がシュヴァンドルフの列車に銃撃を加えた。1945年4月17日午前3時52分から4時7分の間に、167機のランカスターと8機のモスキートからなるカナダ空軍とイギリス空軍の爆撃機がシュヴァンドルフの鉄道駅を爆撃した。633.3トンの爆弾による爆撃は、クロイツベルク地区に至るまで市内中心部を壊滅させた。この空襲で難民や避難民を含む1,250人とシュヴァンドルフの住民495人が死亡、514戸の家屋が損壊し、674戸が完全に破壊された。駅周辺は特に大きな被害を受け、空襲を受けた列車の乗客は数え切れないほど多かった。鉄道線路の大部分が破壊されたため、フロッセンビュルク強制収容所の囚人約1,000人を乗せた列車が4月19日にシュヴァンドルフ近郊で停止した。飛行機が現れるとパニックとなり、一部の囚人は逃亡を試みた。その結果、41人の囚人が死亡し、111人が脱出に成功した。417人と389人の2つのグループに分かれて南へ行進しなければならなかった。数日後の1945年4月23日、最初の米軍部隊がシュヴァンドルフの町に到着した。その後、ポツダム協定で合意された西ボヘミアと南ボヘミアの境界線まで進軍したアメリカ第3軍の部隊が町を占領した。町はアメリカ軍政府の管理下に入り、復興が始まった。シュヴァンドルフの復興はこの空襲の後も長年続けられた。
シュヴァンドルフ市は1920年から1972年まで郡を持たない町であった。行政改革の過程で、1972年7月1日に新設された大郡区に編入され、郡区行政の所在地となり、大郡区町の指定を受けた。
1972年12月28日、バイエルン州のシュヴァンドルフの町の名前が正式にシュヴァンドルフに変更されました。
創設
ナーブ川は、おそらくこの町が築かれた理由でしょう。浅瀬のシュヴァンドルフ湾では、川は3つの支流に分かれ、浅瀬のため容易に渡河できます。ローマ時代から、ナーブ川は南北を結ぶ重要な交易路でした。道路と川の交差点は集落を作るのに理想的でした。1158年には既に船着場が記録に残っています。塩と鉄は最も重要な交易品の一つでした。塩のおかげで、ナーブ川の魚は商品となりました。また、数多くの天然池や人工池も管理されていました。豊富な魚とその管理により、ノルトガウには魚管理所が設置され、その最初の記録は13世紀にまで遡ります。
コイ、タイ、テンチ、ザンダー、ウナギ、ナマズ、バーベル、ナズ、パーチ、カワカマスは、今でも釣れます。ザリガニはかつて非常に多く、手で捕まえて手押し車に乗せて市場に運ぶことができました。
ナーブ川の水力で動く工場も、もう一つの生活の糧でした。
現在、水力発電は市内の電力供給にのみ利用されています。貨物輸送も長い間停止しており、カヌーやカヤックがその代わりを担っています。池の養殖は依然として経済的な基盤であり、川釣りはスポーツクラブや釣りクラブによって行われています。
市街地では、フェンスターバッハ川、エルス川、ロータ川、ハーゼルバッハ川とイルバッハ川、ゲッゲルバッハ川、ブラウアー・エンテングラーベン川、マルテルグラーベン川がナーブ川に流れ込んでいます。
城
- フロンベルク城
- グーテネック城
- ピルケンゼー城
- カルムンツ城
- シェーンベルク城
- シュロス・フィッシュバッハ
- ヒルシュリング城
- 新城、ノインブルク ヴォルム ヴァルト
- ノイザット城
機関および管理事務所
シュヴァンドルフには、これらの協会や重要な機関、オフィスがあります
- シュヴァンドルフ市庁舎
- シュヴァンドルフ財務
- シュヴァンドルフ保健局
- KFZ-ズーラスングシュテル シュヴァンドルフ
- シュヴァンドルフの仕事代理人
- フォルステン シュヴァンドルフ エルナールング ランドヴィルシャフト アムト
- Schwangerschaftsfragen の州立政府機関
- ファミリーカフェ シュヴァンドルフ
- ユーゲンダムト・シュヴァンドルフ
- シュヴァンドルフ獣医病院
- バウホフ
経済と産業
シュヴァンドルフは、同名の地区で最も重要な小売センターです。
地区レベルでは、オーバープファルツ州シュヴァンドルフ地区は、税収において文句なしの1位を誇ります。その収入はミュンヘン周辺の地区の収入に匹敵します。130の大手工業企業が拠点を置き、15,000人の雇用を生み出しています。シュヴァンドルフ最大の雇用主は、現在、マイラー・ディレクト社です。ベンテラー社もまた、この地区の主要雇用主です。ヴァッカースドルフ・イノベーションパークでは、BMW AG、9社の製造サプライヤー、3社がパートナーとして参加し、約2,700人の従業員を擁しています。また、約800人の従業員を擁するレップルAGの支社もあります。
マイラーグプは約1,200人の従業員を抱え、シュヴァンドルフ最大の雇用主でした。オーストリア郵便の元子会社である同社は、ヨーロッパ最大級のダイレクトマーケティング企業の一つでした。2015年にアイルランドのダブリンに拠点を置くパラゴン・グループに売却され、2018年5月1日よりパラゴン・カスタマー・コミュニケーションズ・シュヴァンドルフGmbHという新社名で事業を展開しています。
製造業において、加工産業は重要な経済要因です。ここで最も重要な雇用主は、印刷業界と自動車部品業界です。化学産業のナバルテックAGはシュヴァンドルフに本社を置いています。シュヴァンドルフは、バイオガスプラントの設計、建設、運営を行うシュマック・バイオガスGmbHの本社でもあります。同社は2008年7月14日、シュヴァンドルフでヨーロッパ最大のバイオガスプラントを稼働させました。
交通機関
シュヴァンドルフ駅は、州鉄道オーバープファルツ鉄道が運行する地域列車（マルクトレドヴィッツからヴァイデンを経由してレーゲンスブルク、東はフルトおよびラムまで）の最も重要な拠点です。
公共交通機関
シュヴァンドルフはレーゲンスブルク交通協会 (RVV) に所属しています。
シュヴァンドルフ市とシュヴァンドルフ地区の他の都市は、シュヴァンドルフ市バス ネットワークによってよく接続されています。
道路の接続性
- A93号線沿いに位置し、ホーホフランケンA72高速道路三角地帯とホレダウA9高速道路三角地帯を結ぶ重要な南北交通路となっています。ベルリン – ライプツィヒ – ホーフ – ヴァイデン – レーゲンスブルク – ミュンヘン（市内には3つのジャンクション：シュヴァンドルフ北（フロンベルク、B85）、シュヴァンドルフ中（ヴァッカースドルフ、B85）、シュヴァンドルフ南（クラルドルフ））。
- アンベルク・オスト – ニュルンベルク – ハイルブロン方面の A 6 までの距離は、 B 85 経由で 12 キロメートルです。また、クロイツ・オーバープファルツ・ヴァルト – ヴァイトハウス – プルゼニ – プラハ方面の A 6 までの距離は、 A 93 経由で 25 キロメートルです。
- B 15 ホーフからイン渓谷まで: アルテンシュタット アン デア ヴァルトナーブとレーゲンスブルク ノルト交差点の間で、B 15 は A 93 に置き換えられました。
- B 85（部分的に 4 車線拡張）バイロイト – アンベルク – シュヴァンドルフ – シャム – パッサウは、北でシュヴァンドルフを迂回します。
鉄道の接続
以下の路線がシュヴァンドルフ駅に集まります:
- 南北方向: レーゲンスブルクとヴァイデンを結ぶ鉄道路線があり、マルクトレッドヴィッツとホーフまで続きます。
- 西から東方向：ニュルンベルク – シュヴァンドルフ鉄道線とシュヴァンドルフ – シャム – フルト・イム・ヴァルト鉄道線、プルゼニとプラハまで続きます。
- 南東方向：ミュンヘン - レーゲンスブルク - シュヴァンドルフ - プラハ間の直通鉄道接続。
- 南西方向：ニュルンベルク - アンベルク - シュヴァンドルフ - レーゲンスブルク間の直通列車（2 時間ごと）。
- レーゲンスブルクとニュルンベルクではICとICE列車への接続があります。
航空交通
シュヴァンドルフ空港には 860 × 30 m の芝生の滑走路があります。
飛行場はシュヴァンドルフの歴史的中心部から東に6キロメートル、ヴァッカースドルフから北に3キロメートルに位置しています。シュヴァンドルフ市が所有し、シュヴァンドルフ航空クラブが運営しています。
近くにはミュンヘン、ニュルンベルク、フランクフルトの国際空港があります。
健康
- シュヴァンドルフには、ドイツで最も近代的な病院の一つである「バルムヘルツィゲ兄弟病院（聖バルバラ病院） 」があります。市内には他にも多くの診療所やクリニックがあります。
イベント
シュヴァンドルフでは年に2回、フォルクスフェストが開催されます。これは、街のフォルクスフェストです。
- 公現祭マーケット、1月6日以降の日曜日（マーケット広場）
- メイマーケット、5月の第1日曜日、日曜日もお店は営業（旧市街）
- 聖霊降臨祭（クロンドルファーの怒り）
- コーパスクリスティマーケット、コーパスクリスティの翌日の日曜日（マーケットスクエア）
- 夏の毎週土曜日午後12時5分にマーケットタイムの音楽が演奏されます（聖ヤコブ教区教会）。
- ヤコビ市場、7月25日以降の日曜日、日曜日も店は営業（旧市街）
- 秋のマーケット、10月の最終日曜日、日曜ショッピング、いわゆるコートサンデー（旧市街）
- アドベントの冬の魔法（マーケット広場と都市公園） -クリストキンドルマルクト・シュヴァンドルフ
- 12月24日午後5時、クリスマスの鐘を吹く（マーケット広場）
- 2年に一度7月に開催される市民フェスティバル（旧市街全体） - Volksfest。
- 2年に一度7月に開催されるヴェンデリン祭（ヴェンデリン広場）
スポーツ
町のサッカークラブ、1. FC シュヴァンドルフは、1950 年代後半から 1960 年代にかけて、バイエルンリーガ3 部リーグで 13 シーズンを過ごし、最大の成功を収めました。
メディア
- ラジオ・シャリヴァリは、東バイエルン地方の民間ラジオ局です。シュヴァンドルフの周波数は98.8MHzと105.9MHzです。
- レーゲンスブルク地域の民間ラジオ局、Gong FM。シュヴァンドルフの周波数：97.3MHz。
- ミッテルバイエリッシュ新聞の地方編集局
- 週刊新聞の地方編集局
演劇と音楽
シュヴァンドルフ マリオネット劇場は 1977 年に設立されました。フロンベルガー通りにある岩石貯蔵庫の 1 つがコンサートや演劇の会場として使用されています。
町の音楽活動は主に民間の活動によって形作られています。シュヴァンドルフ音楽学校、シュヴァンドルフ音楽協会（1854年設立）とそのブラスバンド、シュヴァンドルフVHSユースブラスバンド、そしてシュヴァンドルフオラトリオ合唱団（2000年設立）などがその例です。
商業
多数の食料品店、衣料品店、家庭用品店、大規模なショッピングモールエリアがあり、シュヴァンドルフ地区の住民の日常のニーズを満たしています。
注目のショッピング モール: Globus & K+B Expert Mall、Rewe Center、Müller Complex、OBI baumarkt、FREY Mode
国際社会
シュヴァンドルフは多様な人口を抱えています。主な移住者は、ロシア、チェコ共和国、トルコ、シリア、ポーランド、イタリア、ルーマニア、インド、中国です。
町や自治体
| 町 | マルクト | Verwaltungsgemeinschaften | 自治体 |
|---|---|---|---|
|
姉妹都市
.jpg){kind=link}
シュヴァンドルフはトルコのカラムルセルとも友好関係を保っている。[ 3 ]
政治
参考文献
- ^ Liste der ersten Bürgermeister/Oberbürgermeister in kreisangehörigen Gemeinden、 Bayerisches Landesamt für Statistik、2021 年 7 月 15 日。
- ^ 「Alle politisch selbständigen Gemeinden mit ausgewählten Merkmalen am 31.12.2023」 (ドイツ語)。ドイツ連邦統計局。 2024 年 10 月 28 日。2024 年11 月 16 日に取得。
- ^ a b "Städtepartnerschaften、-patenschaften und -freundschaften" (ドイツ語)。シュヴァンドルフ。2023-08-08に取得。
文学
- Martin Zeiller : . In: Matthäus Merian (ed.): (= . 第4巻). 第1版. Matthaeus Merian, Frankfurt am Main 1644, p. 100 ( 全文 [ Wikisource ]).
- ベルンハルト M. バロン、文学に反映された 1945 年のシュヴァンドルフの戦争終結、 Oberpfälzer Heimatにて。 66 巻、202'、ISBN 978-3-947247-64-6、139～150ページ。
- ゲオルグ・クリッタ：シュヴァンドルフでの第二次世界大戦の終結。 1970 年、DNB 577236644 。
- ヨハン・ゲオルク・フープマン：シュヴァンドルフ市年代記。『オーバープファルツ年代記』第1巻、フェードル・ポール社（アンベルク）、1865年
- ヨーゼフ・ペッセルル著『シュヴァンドルフの年代記と地形』。オーバープファルツ・レーゲンスブルク歴史協会紀要。 1865年。（コモンズ上のPDF；再版：1989年、ISBN） 3-923006-78-0）。
- アロイス・シュミット：シュヴァンドルフ。村から町への長い道のり。 2006年7月22日、ミュンヘン・ルートヴィヒ・マクシミリアン大学で、町の1000周年を記念して行われた講演。
- フランツ・ジヒラー、ヴォルフシュタイナー（編）：シュヴァンドルフの著名人、2006 年の記念年度の展示会の付随テキスト。
- ルートヴィヒ・ワインガートナー、都市計画局シュヴァンドルフ文化指導システムと協力。 2006 年 9 月。
- アルフレッド・ヴォルフシュタイナー:爆撃を受けたシュヴァンドルフ (アーカイブ写真付き)。サットン・フェルラグ、2005、ISBN 3-89702-803-4。
- シュヴァンドルフ市 (編):シュヴァンドルフの歴史と現在。都市年代記 2 巻、シュヴァンドルフ、2001 年。
- アルフレッド・ヴォルフシュタイナー：シュヴァンドルフ『ナーブ川の1000年の歴史』。 2006年、DNB 980609844。
- シュヴァンドルフ市街地ディレクトリ。 2007年版。
- 1945年4月17日 - シュヴァンドルフの町が破壊される。ギュンター・ラムバッハ著『スワスティカと聖マルティン教会 ― オーバープファルツの運命の年 1933–1959』 Ensdorf 2010, ISBN 978-3-00-031635-7。
外部リンク
