シュヴァルツェンベック

シュヴァルツェンベック
シュヴァルツェンベック
町
	聖フランシス教会
	紋章
	ヘルツォグトゥムラウエンブルク地区内のシュヴァルツェンベクの位置
	シュヴァルツェンベックの場所
	シュヴァルツェンベックドイツの地図を表示シュヴァルツェンベックシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州の地図を表示
	座標:北緯53度30分15秒東経10度28分45秒 / 北緯53.50417度東経10.47917度 / 53.50417; 10.47917
国	ドイツ
州	シュレスヴィヒ＝ホルシュタイン州
地区	ヘルツォークトゥム・ラウエンブルク
政府
• 市長	ユーテ・ボルチャーズ・シーリグ（Ind.）
エリア
• 合計	11.55 km 2 (4.46 平方マイル)
標高	44メートル（144フィート）
人口（2023年12月31日）
• 合計	17,370
• 密度	1,504/km 2 (3,895/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏（DST）	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	21493
ダイヤルコード	04151
車両登録	RZ
Webサイト	www.schwarzenbek.de

ドイツのシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州の町

Schwarzenbek (ドイツ語の発音: [ˈʃvaʁtsn̩beːk]) シュヴァルツェンベーク（低地ドイツ語：Swattenbeek^）は、ドイツのシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州ラウエンブルク郡にある町です。ダッゼンドルフゲーストハハトの北東約10kmハンブルクの東35kmに位置しています。シュヴァルツェンベーク家の紋章は黒い狼、狼の下にある水はシュヴァルツェ・ベーケ川（黒い小川）を象徴しています。

シュヴァルツェ・ベーケ

ドイツ北部の都市の名前を冠した小川です。シュヴァルツェンベクの南東、グート・メルジネンタールに源を発する「シュヴァルツェ・ベーケ」は、リューラウアーの森、果樹園、そして草原を抜け、線路沿いに細長く伸びた「シュヴァルツェ・アウ」と合流します。アウミューレで「ビレ」と呼ばれるこの小川は、ドイツの主要河川「エルベ川」と合流します。

歴史

「シュヴァルツェ・ベケ」周辺に居住していたという記録が最初に残るのは1291年です。1953年にはシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州政府によって都市計画法が制定されました。この立地条件がシュヴァルツェンベケを多くの人々にとって魅力的なものにしただけでなく、ドイツで最も成功した公共交通機関である「ドイツ鉄道」とハンブルクを結ぶ交通網も魅力となりました。北ドイツの主要都市であるリューベックとハンブルクへの接続は、シュヴァルツェンベケの歴史の早い時期からありました。シュヴァルツェンベケはヨーロッパ各地の都市と友好関係を築き、「ヨーロッパ都市」の名が付けられました。 1955年には、フランスのオーブナ、スイスのシエール、ベルギーのツェルツァーテがシュヴァルツェンベケと友好関係を築きました。1960年には、イタリアのチェゼナーティコとオランダのデルフザイルというヨーロッパの2つの都市がこれに続きました。住民にこれらの都市との友好関係を示すため、シュヴァルツェンベク市はシュヴァルツェンベク地区を「接続リング（Verbrüderungsring）」と名付け、その地区の通りにはヨーロッパの都市にちなんで名付けられました。シュヴァルツェンベクはドイツで2番目にヨーロッパ賞（Europapreis）を受賞した都市です。シュヴァルツェンベクの規模は近年飛躍的に拡大し、その後も成長を続けています。