スコティ

スコティまたはスコッティはゲール人を指すラテン語名で、 [ 1 ] 3世紀後半に初めて記録された。当初はアイルランドに居住していたゲール人全般を指し、後にグレートブリテン島に定住したゲール人にも言及されたが、後に北ブリテン島のゲール人のみを指すようになった。 [ 1 ]彼らの文化が広まった王国はスコシアまたはスコットランドとして知られるようになり、最終的にその住民全員がスコッチと呼ばれるようになった。

スコットランド人がアイルランド北部の部族集団として描かれた、ローマ時代のブリテン島の地図
アルスターとヘブリディーズ諸島の地図。スコシア、あるいは「スコットランドの地」。ロバート1世の時代には、アイルランドはスコシア・マイオール(大スコシア)、スコットランドはスコシア・マイナー(小スコシア)と呼ばれていました。11世紀以降、スコシアはアルバまたはスコットランドを指す言葉としてほぼ独占的に使われるようになりました。

歴史

この語の初期の用例は、西暦312年頃の『ノミナ・プロヴィンキアルム・オムニウム(全属州名) 』に見られる。これはローマ帝国の名称と属州を簡潔に列挙したものである。この一覧の最後には、帝国にとって脅威となりつつあるとみなされた部族の簡潔な一覧があり、その中にはアイルランド人を指す新しい用語であるスコティ族も含まれていた。 [ 2 ]また、西暦431年の聖プロスパース年代記にもこの語への言及があり、教皇ケレスティヌスが聖パラディウスをアイルランドに派遣し、「アド・スコッティ・イン・クリストゥム」(「キリストを信じるスコットランド人へ」)と説教させたと記されている。[ 3 ]

その後、スコティ族による定期的な襲撃が4世紀後半から5世紀初頭のラテン語著述家、すなわちパカトゥス[ 4 ]アミアヌス・マルケリヌス[ 5 ]クラウディアン[ 6 ]および452年のガリア年代記[ 7 ]によって報告されている。スコティ族への言及はギリシア文学で2回 (Σκόττοι として)、 370年代にサラミスの司教エピファニオスが書いた作品で確認されている。 [ 8 ]断片的な証拠はスコティ族の襲撃が360年代初頭から激化し、367-368年の蛮族の陰謀で最高潮に達し、410年頃のローマ支配の終わりまで、そしてそれ以降も続いたことを示唆しているスコティの襲撃場所と頻度は、これらの襲撃に参加したゲール人の人口グループの起源と身元と同様、不明なままである。[ 9 ]

5世紀までには、現在のスコットランド、アーガイルにあたる地域に、ゲール語もしくはスコットランド語のダル・リアタ王国が誕生したこの王国は8世紀、アンガス1世統治下のピクト王国に滅ぼされ征服されたが、数世紀にわたるピクト語とゲール語の収束の結果、10世紀初頭、コンスタンティヌス2世統治下のイングランド人は、ピクト人がゲール語を話すとみなし、西暦920年に初めてピクトランドをスコットランドと称し。12世紀以降、ノルマン・フランス騎士の導入や、デイヴィッド1世によるスコットランド国境の南方への拡大に伴い、英語とスコットランド語の影響力が強まり、スコットランドの原住民の間ではスコットスコティッシュスコットランドという用語が一般的に使われるようになった。[ 10 ] [ 11 ]

語源

後期ラテン語スコティの語源は不明瞭です。ラテン語由来ではなく、ゲール人が全体あるいは構成集団として自らを呼ぶ際に用いた既知のゲール語(ゴイデリック語)の用語とも一致しません。いくつかの語源が推測されていますが、いずれも主流の学術研究で広く受け入れられていません。

19 世紀に、アオンガス・マッコインニッチは、スコティ語が「群衆」または「大群」を意味するゲール語のsgaothaichに由来すると提案しました。 [ 12 ]

チャールズ・オマーン(1910)は、この語源をゲール語の「scuit」(切り離された者)に由来すると考えました。彼は、この語源は追放されたゲール人の襲撃者集団を指し、スコットランド人がゲール人にとって、ヴァイキングがノルウェーにとってのような存在であったことを示唆していると考えました。[ 13 ]

最近では、フィリップ・フリーマン(2001)は、古代ギリシャ語の「暗闇、陰鬱」を意味するスコトス(σκότος)との類似点を引用し、襲撃者集団がインド・ヨーロッパ語の語源* skotから名前を採用した可能性について推測している。[ 14 ]

言語学者キム・マッコーン(2013)は、この語源を古アイルランド語の名詞scoth(人口や貴族の「選ぶ」という意味)から導き出したとしている。これは古アイルランド語の再構築語*skotīに由来する。[ 15 ]

英語のscot(税金)と古ノルド語のskotに関連する単語に由来する説もある。これは、土地の所有権を新しい所有者の膝の上に一区画の土地を置くことで移転する儀式の行為を指しており、[ 16 ]そこから、スウェーデンで最初に知られている統治者の一人である11世紀のオーラヴ王は、スコットランド王として知られていた可能性がある。[ 17 ]

参照

参考文献

  1. ^ a bダフィー、ショーン『中世アイルランド百科事典』ラウトレッジ、2005年、698頁
  2. ^ P.フリーマン、「アイルランドと古典世界」、オースティン、2001年、 91-92ページ。
  3. ^ M. デ パオール – L. デ パオール、初期キリスト教アイルランド、ロンドン、1958 年、p. 27.
  4. ^パカトゥス、パンエギリック5.1。
  5. ^ Ammianus Marcellinus、 Res Gestae XX 1.1; XXVI 4.5; XXVII 8.5。
  6. ^ Claudius Claudianus、 Panegyricus dictus Honorio Augusto tertium consuli 52–58 ; Panegyricus dictus Honorio Augusto quartum consuli 24–33 ; De consulatu Stilichonis II 247–255 ; Epithalamium dictum Honorio Augusto et Mariae 88–90 ;ベラム・ゲティクム416–418
  7. ^ Chronica Gallica ad annum 452、Gratiani IV (= T. Mommsen (ed.)、 Monumenta Germaniae Historica、Auctores antiquissimi IX、ベルリン、1892 年、p. 646 )。
  8. ^ P. ランス「 サラミスのエピファニオスとスコッティ:後期ローマ・アイルランド関係の新たな証拠」ブリタニア43(2012年)、227-242頁。
  9. ^ P.フリーマン『アイルランドと古典世界』オースティン、2001年、 88 106頁;P.ランス『 サラミスのエピファニオスとスコッティ:後期ローマ・アイルランド関係の新たな証拠』ブリタニア43( 2012年)、227~242頁。
  10. ^カレドニアからピクトランド、スコットランドから795年まで、ジェームズ・E・フレイザー、2009年、エディンバラ大学出版局
  11. ^ピクトランドからアルバへ、789-1070、アレックス・ウルフ、2007年、エディンバラ大学出版局
  12. ^ A. MacCoinnich、 Eachdraidh na h-Alba、グラスゴー、1867 年、p. 18 - 19
  13. ^ C. オマーン、「ノルマン征服以前のイングランドの歴史」 、ロンドン、1910年、 157ページ。
  14. ^ P.フリーマン『アイルランドと古典世界』オースティン、2001年、 93頁。
  15. ^マコーン、キム (2013). 「ケルト人:命名法とアイデンティティの問題」『アイルランドとその接触ローザンヌ大学. p.26
  16. ^ J. トゥルーエドソン デミッツ、「千年の王位:リストの息子エリックが語るスウェーデン王朝995-96年から1995-1996年までの記念年代記」、ルドヴィカ – ロサンゼルス、1996年、9ページ。
  17. ^ LO Lagerqvist – N. Åberg、 Öknamn ochtilnamn på Nordiska stormän och kungligheter、ストックホルム、1997、p. 23 (北欧の王や有力者の形容詞の語源)。

参考文献