スコットランド国立辞書協会

スコットランド国立辞典協会（SNDA）は、スコットランド語の使用を促進し奨励することを目的として1929年に設立され、特に現代スコットランド語の学術辞典の発行を目的としていました。[1] [2] [3]この主な目的は、1700年から1976年までの言語を網羅した10巻構成のスコットランド国立辞典（SND）[4]が1976年に完成したことで達成されました。SNDの資料は、シェトランドからアルスターに至るローランド・スコットランド語の様々な文書および口承資料から引用されています。SNDは、ウィリアム・グラント（1929年から1946年）[5]とデイヴィッド・マリソン（1946年から1976年）の編集指導の下で制作されました。[6] [7]

1976年にスコットランド国語辞典とその補遺が完成した後、協会はマイリ・ロビンソンのリーダーシップの下、コンサイス・スコットランド語辞典（1985年）を刊行した。[8] 1986年にイゼベイル・マクロードが編集長に就任し、[9] SNDAはポケット・スコットランド語辞典（1988年）やスコットランド語シソーラス（1990年）など、一連の小型スコットランド語辞典の刊行を開始した。協会はまた、現代スコットランド語に関するリソースを常に更新するため、継続的な単語集も設立した。1990年代、SNDAは、教室でのスコットランド語への注目の高まりに対応して、スコットランド語学校辞典（1996年）や、SNDA編集者スーザン・レニーがスコットランド語で執筆したスコットランド語文法ガイドであるグラマー・ブルーニー（1999年）など、学校向けの参考資料を刊行した。[10]同時期に協会は電子リソースに目を向け、スコットランド語の最初のスペルチェッカーであるCannieSpell [11]と、1998年にCD-ROMのElectronic Sc​​ots School Dictionaryを出版しました。 [12] 2001年、SNDAはダンディー大学と提携し、Skretkowicz博士とRennie博士の指導の下、オンラインのスコットランド語辞典（DSL）を作成するための大規模なデジタル化プロジェクトに取り組みました。[13] DSLプロジェクトは、スコットランド国立辞典と古期スコットランド語辞典の初版テキスト全体をデジタル化し、無料のオンラインリソースを作成し、2004年に出版しました。[14]

2002年、関連する古期スコットランド語辞典プロジェクトが完了すると、スコットランド語の辞書学をさらに推進するために、新しい組織であるスコットランド語辞典（SLD）が設立されました。スコットランド国立辞典協会と古期スコットランド語辞典の活動を基盤として、2021年にスコットランド語辞典はSCIO（スコットランド慈善法人）となり、スコットランド語辞典（DSL）に名称を変更しました。スコットランドではOSCR番号SC032910で登録された慈善団体です。[15] DSLはまた、スコットランド全土で、あらゆる年齢層や能力の人々を対象に、幅広い教育活動を行っています。

参考文献

  1. ^ 「スコットランド語辞典。方言委員会の決定。新協会設立へ」グラスゴー・ヘラルド紙、1928年12月10日、12ページ。 2025年6月29日閲覧。
  2. ^ 「スコットランド国語辞典 進歩報告」グラスゴー・ヘラルド紙1930年10月11日 p. 10 。 2017年2月14日閲覧。
  3. ^ “Gettin yer dumps: a birthday custom”. Glasgow Herald . 2012年3月31日. 2015年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月29日閲覧。
  4. ^ Wishart, Ruth (2000年5月4日). 「A wee bit o' cash wad dae」. Glasgow Herald . 2015年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月29日閲覧。
  5. ^ 「The Confidential Causerie. The Scottish National Dictionary. Canon Wilkinson」.グラスゴー・ヘラルド. 1933年5月13日. p. 4. 2017年2月14日閲覧。
  6. ^ I. Macleod (2012). 「スコットランド国立辞典」. Macleod & McClure (編). 『スコットランドの定義：スコットランド辞典の歴史』 . pp.  144– 71.
  7. ^ Rennie, S. (2023). 「Grant, William (1863–1946), lexicographer and phonetician」. Oxford Dictionary of National Biography . OUP . 2025年8月9日閲覧。
  8. ^ The Concise Scots Dictionary、マイリ・ロビンソン（編）、1985年。
  9. ^ “Iseabail Macleod and J. Derrick McClure (editors) :: Authors :: Birlinn Ltd”. 2015年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  10. ^ 「Grammar Brownie (Edinburgh University Press)」 . 2025年8月8日閲覧。
  11. ^ Rennie, S. (2016). 「スコットランド語辞典」. Hanks & de Schryver (編). International Handbook of Modern Lexis and Lexicography. Springer . 2025年8月9日閲覧。
  12. ^ 「異言で話す」『ザ・ヘラルド』 1998年11月14日。 2025年8月8日閲覧。
  13. ^ 「スコットランド語辞典」ScotLex . 2025年8月9日閲覧。
  14. ^ Rennie, S. (2004). 「スコットランド語辞典について」dsl.ac.uk. 2004年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年8月9日閲覧。
  15. ^ 「Charity Details: Dictionaries of the Scots Language」スコットランド慈善団体規制局. 2025年6月29日閲覧。

参照

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Scottish_National_Dictionary_Association&oldid=1321549413"