| スカウティング・ネーデルランド | |||
|---|---|---|---|
| 本部 | ゼーウォルデ | ||
| 国 | オランダ | ||
| 設立 | 1911/1973 | ||
| メンバーシップ | 11万 | ||
| パトロン | マキシマ女王 | ||
| 所属 | 世界ガールガイド・ガールスカウト連盟、 世界スカウト運動機構 | ||
| ウェブサイトhttp://www.scouting.nl | |||
14歳以上向けの色 | |||
スカウティング・ネーデルランドは、オランダの全国的なスカウト組織であり、2010年時点で約11万人の会員(男性53,324人[ 1 ]、女性54,663人、青少年会員87,000人[ 2 ])を擁しています。
スカウティング・ネーデルランドの公式後援者は、オランダ国王ウィレム=アレクサンダーの妃であるマキシマ王妃です。2005年より、スカウティング・ネーデルランドは国際スカウト・ガイド連盟(ISF)に加盟しています。

オランダにおける少年スカウト活動は、1910年の夏、いくつかの都市で最初のスカウト隊が結成された時に始まりました。少女スカウト活動は約1年後に始まりました。オランダのスカウトは、1928年に世界ガールガイド・ガールスカウト連盟の創設メンバーとなり、1920年には世界スカウト機構の設立メンバーにもなりました。
1911年1月7日、最初の全国組織であるNederlandsche Padvinders Organisatie(NPO、オランダ・パスファインダー協会)が設立されました。NPOは1915年12月11日にNederlandsche Padvinders Bond(NPB、オランダ・パスファインダー連盟)と合併し、De Nederlandse Padvinders(NPV、オランダ・パスファインダー協会)として知られるようになりました。1933年、スカウトの誓いに関する問題が生じたため、一部のスカウト団体がNPVから離脱し、Padvinders Vereniging Nederland(PVN、オランダ・パスファインダー協会)を結成しました。問題は、神を認めない少年たちが依然として「神と祖国への義務を果たす」という誓いを立てなければならなかったことです。スカウト団体は、このような誓いを立てることで偽善者を育ててしまうことに気づきました。NPVとPVNは1940年にほぼ統合されました。PVNは第二次世界大戦後、再設立されませんでした。 NPVはあらゆる宗教の少年に門戸を開いていましたが、1930年にローマカトリックの組織であるカトリック青年スカウト(KV)が設立されました。当初はNPVの傘下でしたが、1938年以降は独立した組織として活動しました。第二次世界大戦後、ローマカトリック教会はすべてのローマカトリック青年組織の統合を望んでいました。交渉の結果、カトリック青年スカウトはカトリック青年運動のスカウト(KV)として活動することを許可されました。カトリック青年スカウトは1961年に再び独立した組織となりました。
1911年、少女たちは初めて独自の組織であるEerste Nederlandsche Meisjes Gezellen Vereeniging (ENMGV、オランダ第一少女同伴協会) を設立しましたが、この組織は会員数を増やすことができませんでした。少女たちはNPOにも会員として参加していましたが、NPVは男子のみでした。1916年1月16日にはHet Nederlandsche Meisjesgilde (NMG、オランダ少女ギルド) が発足し、後にHet Nederlandse Padvindsters Gilde (NPG、オランダ少女開拓者ギルド) に改名されました。続いて1945年には、別のカトリック組織であるNederlandse Gidsenbeweging (NGB、オランダガイド運動) が設立され、後にNederlandse Gidsen (NG、オランダガイド) に改名されました。
第二次世界大戦中、オランダではすべてのスカウト運動が禁止され、公式に解散されました。これは、オランダのナチス青年組織であるナショナル・ユース・ストームとの合併を拒否したためです。それでも、多くのスカウトが秘密裏に活動を続けました。終戦後、スカウト運動は再び大きな人気を博し、現在のオランダの地域スカウト団体の多くは1945年または1946年に設立されました。
4 つの別々の組織 (NPV、KV、NPG、NG) は 1973 年にScouting Nederland (SN) に統合されるまで存在しました。
「De Nederlandse Padvinders」の紋章は、フルール・ド・リスとスカウト・モットー「Weest Paraat」が書かれた旗で構成されていました。「Het Nederlandse Padvindstersgilde」(NPG)の紋章は、ガールスカウト/ガイド活動を表す青い三つ葉模様の上に、ガールスカウト法の10行を表す10角の白い星と、スカウト・モットー「Wees Bereid」が描かれたもので、現在でもHet Surinaamse Padvindsters Gilde、Het Arubaanse Padvindsters Gilde、Padvindstersvereniging van de Nederlandse Antillenでそのバリエーションが使用されています。1936年より前、NPGは8角法に基づいて8角の星の同じ紋章を使用していました。Het Nederlandsche Meisjesgildeも8角の星の同じ紋章を使用していましたが、NMGの文字が付いていました。 「カトリック連盟」の紋章は、ボーイスカウトのフルール・ド・リスが十字架の上に描かれ、カトリックスカウトを表すもので、そのバリエーションはスリナムのカトリック連盟でも使用されていました。オランダスカウト連盟(Beweging)の紋章は、ガールスカウト/ガイディングを表す水色の三つ葉が、ローマカトリックスカウト/ガイディングを表す黄色の十字架の上に描かれ、そのバリエーションは現在もスリナムのガイディング連盟で使用されています。救世軍ボーイスカウト連盟と救世軍ガールスカウト連盟(Leger des Heils Padvindstersbond )の紋章は、イギリス救世軍スカウトと近衛兵の紋章に基づいています。救世軍ボーイスカウトまたはガールスカウトが中央に描かれた救命浮輪と、組織名が描かれています。横断幕にはオランダ語で「救い、奉仕する」という標語が記されています。輪っかの中に描かれているシンボルは、魂のケアを表す聖書、他者のケアを表すランプ、心のケアを表す目、そして身体のケアを表す体操クラブです。[ 3 ]
Het Nederlandsche Meisjesgilde / Het Nederlandse Padvindstersgilde 1916-1936
1936 年以降の NPG、NPV、KV、NG には、スカウト法を直接翻訳 / 適応した法がありました。
スカウトのモットーは合併後はあまり使われていません。合併前のモットーは、ボーイスカウト・ウェスト・パラートとガールガイド・ウェスト・ベレイドのものでした。
オランダのスカウト誓約は、神への言及が任意である世界でも数少ない例の一つです。そのため、オランダはWOSM(世界スカウト協会)のガイドラインの例外となります。WOSMの憲章では、誓約には神への義務への言及を含める必要があると規定されていますが[ 4 ]、オランダを含む6か国は1920年代にベーデン=パウエル卿によって、神への言及のない代替誓約を追加する権利を与えられました[ 5 ] 。WOSM は1932年に新たな例外を設けないことを決定し、残りの数か国が神への義務への言及のない誓約の使用をやめることを期待すると表明しました[ 5 ] 。
| セクション | オランダ語 | 英語翻訳 |
|---|---|---|
| ビーバー | 私は愛する (神と出会った) 最高のことをやり遂げました。同じようにスペレンと同じでデレン。 | (神の助けを借りて)良いビーバーになるために最善を尽くすことを誓います。一緒に遊び、分かち合います。 |
| カブスカウト | 私は愛する (神と出会った) 最高のことをして、私は幸せに暮らしています。助けてください、私はあなたを助けます、そして私は濡れています。ジュリー・クネン・オプ・ミジ・レケネン! | 私は(神の助けを借りて)良いカブスカウトになるために最善を尽くすことを誓います。できる限り皆を助け、カブスカウトの掟を守ります。私を頼ってください! |
| スカウト | 私は愛する (神と出会った) 最高のものを見つけて、スカウトしてください。スカウティングウェットで私を助けてください。Ik wil Samen は、Anderen het goede zoeken en bevorderen に会いました。ジュリー・クネン・オプ・ミー・レケネン。 | 私は(神の助けを借りて)良いスカウトになるために最善を尽くすことを誓います。できる限り皆を助け、スカウトの掟を守ります。善を探し、奨励するために、他の人たちと協力したいと思っています。私を頼ってください。 |
| 探検家たち | 私は最高の探検家であり、私は神に会いました。スカウティングウェットで私を助けてください。Ik wil Samen は、Anderen het goede zoeken en bevorderen に会いました。私は、危険な状況に直面し、ドアを越えて、中央の人々に会いに行きました。ジュリー・クネン・オプ・ミジ・レケネン。 | 私は(神の助けを借りて)良き探検家となるよう最善を尽くすことを誓います。できる限り皆を助け、スカウトの掟を守ります。善を探し、励ますために、他の人々と協力したいと思っています。そして、自分に与えられた機会をできる限り活かし、利用可能な資源を最大限に活用したいと思っています。私を頼ってください。 |
| ローバースカウト | 私は愛する (神と出会った) 最高のことをして、ローバースカウトに行きました。スカウティングウェットで私を助けてください。Ik wil Samen は、Anderen het goede zoeken en bevorderen に会いました。私は、危険な状況に直面し、ドアを越えて、中央の人々に会いに行きました。私は、スカウト活動を行うために、さまざまな活動を行っています。ジュリー・クネン・オプ・ミジ・レケネン。 | 私は(神の助けを借りて)良きローバーとなるよう最善を尽くすことを誓います。できる限り皆を助け、スカウトの掟を守ります。善を探し、奨励するために、他の人々と協力したいと思っています。自分に与えられた機会をできる限り活かし、利用可能な資源を最大限に活用したいと思っています。スカウティングの内外で、どのように社会に貢献できるかを模索したいと思っています。私を頼ってください。 |
| リーダーたち | 私は愛する (神と出会った) 最高のことをやり遂げて、最高の人生を送りましょう。スカウティングウェットで私を助けてください。ジュリーは、ジュリーを刺激するためにスカウトを支援します。私は、アンデレと出会いました。ジュリー・クネン・オプ・ミジ・レケネン。 | 私は(神の助けを借りて)良き指導者となるために最善を尽くすことを誓います。 できる限り皆を助け、スカウトの掟を守ります。皆さんが良きスカウトになれるよう助け、成長を促します。他の指導者たちと共に、この道を歩んでいきたいと思っています。私を頼ってください。 |
| プラススカウトとその他の成人非リーダー | 私は、スカウティングで最高の仕事をしています。スカウティングウェットで私を助けてください。私は、スカウト活動を行う上で最高の活動を行っています。ジュリー・クネン・オプ・ミジ・レケネン。 | 私は(神の助けを借りて)スカウト活動に大きく貢献するために、自分の役割において最善を尽くすことを誓います。できる限り皆を助け、スカウトの掟を守ります。スカウトの内外を問わず、社会に貢献できるよう最善を尽くします。どうぞ私を頼ってください。 |
すべてのオランダのスカウトは、スカウトの誓いの中でスカウトの掟を遵守することを誓います。
| セクション | オランダ語 | 英語翻訳 |
|---|---|---|
| ビーバー | イクベンイーンビーバー。ワット・ビバーズがしたことは、私たちも同じだったのか。 | 私はビーバーです。ビーバーがやることは、私たちも一緒にやるんです。 |
| カブスカウト | ジャングルでアンデレンと出会ったときの話。Een welp は eerlijk、vriendelijk en zet door です。ええと、自然に行きました。 | 子グマはジャングルで他のグマと遊びます。子グマは正直で、優しく、粘り強いです。子グマは自然を大切にします。 |
| スカウト | 偵察活動を行っている人は、リーフバールと同じように、状況を把握するためにアンデレンに会いました。スカウトは eerlijk、vriendelijk en zet door です。スカウトは順調に進んでおり、自然に向かって進んでいます。スカウトは zichzelf en anderen を尊敬しています。 | スカウトは、仲間と共に世界へ冒険に出かけ、世界を探索し、より住みやすい場所にするために尽力します。スカウトは正直で、親切で、粘り強いです。スカウトは忠実で、価値観を理解し、自然を大切にします。スカウトは助け合い、自分自身と他者を尊重します。 |
スカウティング・ネーデルランドは、信条、人種、肌の色、障害、政治的背景、性的嗜好、年齢を問わず、すべての人に開かれています。スカウティング・ネーデルランドは男女共学でオープンですが、男女別スカウトグループや宗教を持つスカウトグループも参加可能です。
オランダでは、スカウト団のほとんどは通常のスカウトですが、シースカウトやエアスカウトのための特別プログラムも開発されています。オランダのスカウト活動には、標準年齢グループとは別に、障害のあるメンバーのための「Blauwe Vogels(青い鳥)」または「Bijzondere Eisen(特別なニーズ)」と呼ばれる部門があります。
クラウンスカウトのランクは、1970 年代半ばまで、オランダでボーイスカウトが獲得できる最高のランクでした。
通常のオランダのスカウトプログラムはいくつかの年齢グループに分かれていますが、一部の年齢グループは部分的に重複しており、いくつかの年齢グループには複数のプログラムがあります。[ 6 ]
5歳から7歳までの年齢層はBevers(ビーバーズ)と呼ばれます。

7歳から11歳までのお子様向けのプログラムは「ウェルペン(カブス)」と呼ばれています。2010年までは、主に女子向けの「カバウター(ブラウニー)」と、男女共学のグループ向けの「エスタ」も提供されていました。これらのプログラムと「ドルフィン」は、少女シャンティを第二の主人公とし、より多くの水生動物が登場する、 リニューアルされたウェルペンプログラムに置き換えられました。
11 歳から 15 歳のグループはスカウトと呼ばれますが、現在では非公式となっている古い名称である Verkenners (ボーイスカウト)、 Padvindsters 、またはGidsen (ガールスカウト/ガイド) が使用されることもよくあります。
15 歳から 18 歳の年齢層はエクスプローラーと呼ばれますが、男の子の場合はローワン、女の子の場合はシェルパという、現在では非公式となっている古い名前がよく使われます。
18歳から21歳の年齢層は「ローバースカウト」と呼ばれ、2010年以前は「ヨンゲレンタク」と呼ばれていましたが、より一般的には「スタム」(クルー)という名称、または古い、現在は非公式な名称である「ピヴォ」(パイオニア(スター)/ヴォールトレッカーレンジャー/ローバー)が使用されています。
21 歳以上の年齢グループはPlusscoutsと呼ばれます。

オランダには約300 [ 7 ]のシースカウトグループがある。シースカウトの約32%は女子である。オランダのシースカウトグループ全体の艦隊は、警備船54隻、タグボートとモーターボート120隻、レリエショウウェン100隻、レリエヴレット( 6人乗りの鉄製帆船)1,550隻、ジュニアヴレット(レリエヴレットの小型版)40隻から構成されている。シースカウティングには多くの年齢層向けのセクションがあるが、カブスカウトとビーバースカウトのセクションもグループに加わることができる。公式には、12歳以上を対象とした特別なシースカウトプログラムがある。
2010年までは、8歳から11歳までの子どもを対象とした特別な水遊び番組「ドルフィネン(イルカ)」がありました。この番組は、女の子シャンティを主人公とし、より多くの水生動物が登場する、 リニューアルされた「ウェルペン」番組に置き換えられました。
12歳から16歳までの隊員はウォータースカウト(Water Scouts) 、あるいはそれ以上の年齢の隊員はゼーフェルケナー(Zeeverkenners)と呼ばれ、隊はワハト(Wacht)と呼ばれます。大人のリーダーはスキッパー(Schipper)とストゥールマン(Stuurman)と呼ばれます。パトロールはバク(bak)と呼ばれ、リーダーはブーツマン(Bootsman)、助手はクワルティアマスター(Kwartiermeester)です。ウォータースカウト(オランダには5,400人)は、ジュニアフレッテン(Juniorvletten)またはレリエフレッテン(Lelievletten)を使用します。
(マトロゼン・テル)ヴィルデ・ファールト(英語で「公海の船員」)は、探検隊のシースカウティング版であり、部隊は「アフデリング・ヴィルデ・ファールト」と呼ばれ、レリエヴレッテンまたはレリエショウウェンと呼ばれる。1,400人の隊員は16歳から18歳である。
オランダ海洋スカウトの約 2,000 人のローバースカウトとレンジャーガイドは、 Loodsen (港湾操縦士) と呼ばれています。
オランダにはそれほど一般的ではないエアスカウト隊が約15団体しかありません。スカウト年齢(10~15歳)のスカウトは「Luchtscouts」または「Luchtverkenners」と呼ばれ、エアスカウトエクスプローラーは「Astronauten(宇宙飛行士)」と呼ばれます。
ノーザン・ピンクスター・キャンプ(オランダ語:Noordelijk Pinksterkamp、NPK)は、フローニンゲン州にある軍事演習場マルネワールトで開催されるスカウトキャンプです。毎年ペンテコステに開催されます。このキャンプは、オランダ北部のフリースラント州、フローニンゲン州、ドレンテ州のスカウティング・ネーデルランド(Scouting Nederland)会員を対象としています。
ノーザン・ピンクスター・キャンプは、オランダ最大の年次スカウトキャンプです。2007年のキャンプには約3,500人が参加しました。
オランダのスカウト団の公式ユニフォームは、青いズボン、シャツ、そしてスカウト団ごとに異なるネッカチーフで構成されています。シャツは年齢層によって異なり、5歳から8歳は赤いシャツ、7歳から11歳は薄緑のシャツ、10歳から15歳はカーキ色のシャツ、14歳以上は濃い赤/紫(レンガ色)のシャツを着用できます。また、シースカウトは全員濃い青のシャツ、エアスカウトは全員濃い灰色のシャツを着用できます。リーダーは、所属する隊の青少年隊員と同じ色のシャツを着用します。公式のズボンはありませんが、色は濃紺であることが定められています。ただし、これは公式代表行事においてのみ適用されます。
| 5歳から8歳 | 7歳から11歳 | 10歳から15歳 | 14歳以上 |
| シースカウト | エアスカウト | ||
2010年から2018年の間、代替として公式のライトブルーのセーターとTシャツがありました。

オランダはこれまで2回、国際世界スカウトジャンボリーを開催してきました。第5回世界ジャンボリーは1937年にブルーメンダール市フォーゲレンザングで開催され(ロバート・ベーデン=パウエル自身が参加した最後の世界ジャンボリーとなりました)、第18回世界ジャンボリーは1995年にドロンテンで開催されました。
オランダは世界ジャンボリーに加え、 1994年にヨーロッパスカウトジャンボリーを主催し、 2000年、2004年、2008年にはオランダ全国ジャンボリー(外国人も参加可能)を開催しました。また、4年ごとにシースカウト・ナワカ(国立水上キャンプ)のための全国ジャンボリーも開催しています。さらに、オランダでは、ハールレムジャンボリー[ 8 ] 、マルスナジャンボリー[ 9 ] 、そして2001年からはネーデルヴェールト国際ヨーロッパスカウトキャンプ(NICES) [ 10 ]など、いくつかの小規模ジャンボリーや国際キャンプが定期的に開催されています。
1954年初頭から1995年まで、アメリカボーイスカウト大西洋横断協議会の第18隊はスーステルベルグ近くのキャンプニューアムステルダムで活動していた。キャンプニューアムステルダムは1995年に閉鎖されたアメリカ空軍基地だった。ブルンスムのNATO本部にも隊があった。今日ではハーグ、シンネン、アムステルダムに隊がある。[ 11 ]アメリカンガールガイドはUSAGSO本部 の管轄である[ 12 ]ガールガイディングUK、[ 13 ]スカウト協会、[ 14 ]スカウトカナダ[ 15 ]およびKülföldi Magyar Cserkészszövetség の部隊がある。[ 16 ]スカウト・エ・ガイド・ド・フランスはアムステルダムで活動している。[ 17 ]