ハザール海

アゼルバイジャンの切手に記載されているアゼルバイジャン語の名前 (アゼルバイジャン語: Xəzər dənizi )

ハザール・カガン国

ハザール海^{[ 1 ]}は、アラビア語(アラビア語: بحر الخزر — Bahr al-Khazar )、^{[ 2 ]}ペルシア語(ペルシア語: دریای خزر — Daryā-ye Khazar )、トルコ語(トルコ語: Hazar Denizi ) におけるカスピ海の名前です。アゼルバイジャン語（Azerbaijani : Xəzər dənizi）、トルクメン語（Turkmen : Hazar deňizi）、クリミア・タタール語（Crimean Tatar : Hazar deñizi）、^{[ 3 ]}、およびクムイク語（Kumyk : Hazar deñizi）。^{[ 4 ]}これは、 7世紀から10世紀の間にカスピ海北西部の海岸に強力な国家、ハザール・カガン国を築いたハザール人の名に由来しています。^{[ 5 ]}

この水路名は、9世紀のアラビア語の地理書（イブン・ホルダズベとその弟子であるイブン・アル＝ファキーフ、クダマ・イブン・ジャアファルによる）に初めて登場する。「ハザール」という用語は、もともと黒海を指し、アゾフ海を指すこともあった（当時、クリミア半島におけるハザール人の勢力が強かったため）。 ^{[ 6 ]} 10世紀以降、この名称はカスピ海を指すようになった。^{[ 6 ]}あまり一般的ではない異形として、アル＝ムカッダースィーの著作に見られるブハイラ・アル＝ハザール（「ハザール湖」）がある。^{[ 7 ]}注目すべきことに、ハザール人自身は航海を行わず、海軍も持っていなかった。^{[ 8 ]}彼らの名前が多くの民族の歴史的記憶に残っているという事実は、彼らがこの地域の歴史において重要な役割を果たしたことを証明している。 7世紀と8世紀には、ハザール人の影響力は定期的な襲撃によって発揮され、その後（9世紀と10世紀には）活発な海上貿易によって拡大しました。ヴォルガ川の河口に位置するハザール王国の首都イティルは、イスラム教徒商人にとって主要な交易拠点でした。

ハザール文献（10世紀のジョセフ王の手紙）では、カスピ海は「ジュルジャン海」（ゴルガン）と呼ばれています。

注記

1. ヒュー・チザム編 (1911). 「カザール人」 ブリタニカ百科事典(第11版). ケンブリッジ大学出版局.
2. 現代アラビア語での主な名称はカズヴィン海（アラビア語： بحر قزوين）である。
3. 「ロシア語-クリミア・タタール語辞典（ラテン語）」 Classes.ru （ロシア語） 。 2026年1月21日閲覧。; 「ロシア語-クリミア・タタール語辞典（キリル文字）」 Classes.ru （ロシア語） 。 2026年1月21日閲覧。
4. アカエフ、アブスピヤン (1903)。 Sbornik rabot Abusupiyana Akayeva [アブスピヤン・アカエフ作品集]。章: 地理。シンフェロポリ: ティポ-リトグラフィヤ VI ヤクボヴィチャ。 p. 19. (クムイク語で)
5. バートルド 2002、367ページ。
6. ノボセルツェフ 2000、p. 365。
7. Kalinina 2009、189–190 ページ。
8. ノボセルツェフ 1990、109ページ。

参考文献

• バートルトルド、バーモント州 (2002)。 「バハル・アル・ハザール」。Raboty po istoricheskoy geografii [歴史地理に関する著作] (ロシア語)。モスクワ。 p. 367.
• カリーニナ、TM (2009)。 「Svedeniya Shams ad-Dina al-Mukaddasi o Khazarii」[ハザリアに関するシャムス・アル・ディン・アル・ムカダシからの情報]。ハザルスキー・アルマナフ（ロシア語）。８．ハリコフ—キエフ: 189–190。
• ノボセルツェフ、AP通信 (2000)。 「Arabskiy geograf IX v. Ibn Khordadbeh o Vostochnoy Evrope」[東ヨーロッパに関する 9 世紀のアラブ地理学者イブン・ホルダドベ]。Drevneyshie gosudarstva Vostochnoy Evropy (DGVE) (ロシア語) (1998)。モスクワ。
• ノボセルツェフ、AP通信（1990年）。Khazarskoe gosudarstvo i ego rol' v istorii Vostochnoy Evropy i Kavkaza [ハザール国家と東ヨーロッパとコーカサスの歴史におけるその役割] (ロシア語)。モスクワ: ナウカ。 p. 109.

外部リンク

• 「アラビア語文献におけるカスピ海」 Vostlit.info （ロシア語） 。 2026年1月21日閲覧。