アメリカ合衆国大統領の紋章


アメリカ合衆国大統領の紋章
アーミガーアメリカ合衆国大統領
採用1945年からの現在の定義
クレスト鷲の背後と上には、放射状に輝く栄光 、あるいは、その上に13の雲の塊の弧と、13の銀色 の星座が描かれている。
シールド13個の銀と赤の飾り板、主飾りは 青
サポーターアメリカの 鷲 が , 右 の爪にオリーブ の 枝 を,左の 爪 に十 三 本 の 矢 の 束 を持って, くちばし に は 白い 巻物 が あり , その 文字 は 黒い : E PLURIBUS UNUM と 刻まれている.
モットーE pluribus unum
その他の要素全体は白い星で囲まれ、各星の1つの頂点が仮想放射状の中心線上に外側に向けて環状に配置され、星の数はアメリカ合衆国の国旗の星の数と一致している。
使用米国大統領から米国議会への文書、大統領専用車両、演壇、その他のメディアのシンボルとして

アメリカ合衆国大統領の紋章は、アメリカ合衆国大統領から米国議会への書簡に用いられるだけでなく、大統領職そのものの象徴としても用いられています。アメリカ合衆国国璽をモチーフにした中央のデザインは、アメリカ合衆国大統領職の公式紋章であり、大統領旗にも用いられています。

大統領紋章は、法律で定義される以前から長い期間をかけて慣習的に発展してきたため、その初期の歴史は不明瞭なままである。[1]大統領紋章の使用は少なくとも1850年、おそらくはそれ以前にまで遡る。今日の紋章の基本的なデザインは、1877年にホワイトハウスの招待状に初めてこの紋章を使用したラザフォード・B・ヘイズに由来する。正確なデザインは、トルーマン大統領が大統領令9646号で定めた1945年に遡る。それ以降の変更は1959年と1960年のみで、アラスカ州とハワイ州の州加盟に伴い、星座に49番目と50番目の星が追加された。

デザインと象徴

現在の紋章は、 1960年2月5日にドワイト・D・アイゼンハワー大統領によって制定され、1960年7月4日から施行された大統領令10860号に基づいて定義されています。 [2]

アメリカ合衆国大統領の紋章は次のようなデザインとする。

盾: 13 個の銀色と赤色の盾、上部は青色。胸にはアメリカの鷲が描かれ、右の爪にはオリーブの枝、左の爪には13 本の矢の束を持ち、くちばしには黒字で「E PLURIBUS UNUM 」と刻まれた白い巻物を持っている。
紋章: 鷲の背後と上には輝く黄金 があり、その上に 13 個の雲の塊の弧と 13 個の銀色の鰓の星座が浮かび上がっています。
全体は白い星で囲まれており、各星の 1 つの頂点は仮想放射状の中心線上に外側に向けて環状に配置され、星の数は、米国法典第 4 編第 1 章で規定されている米国旗の連合体の星の数と一致しています。

アメリカ合衆国大統領の印章は、「アメリカ合衆国大統領の印章」 という文字で囲まれた紋章で構成されるものとする。

紋章（デザイン）は、1782年に定義されたアメリカ合衆国国璽の表面と基本的に同じですが、いくつかの追加色が指定されており、星、雲、栄光の配置は、現代の国璽に一般的に見られるものとは異なります。唯一明確に異なる要素は、50州を表す50個の星の輪です。同様に、象徴性も国璽のそれに従います。

  • 盾の縞模様は、首長の下に統一され、首長を支える13の元来の州を表しています。モットー（「多から一つ」の意味）も同じ概念を暗示しています。
  • 13 個の雲の弧と 13 個の星は、元々の 13 の州も表しています。
  • オリーブの枝と矢は平和と戦争の力を表しています。

用途

公式使用

実際の印章型は、大統領からアメリカ合衆国議会への書簡にのみ使用され、封筒はワックスシールで閉じられます。これは印章の歴史を通じて主な用途でしたが、他の政府関係者との書簡にも散発的に使用されました。大統領が国家を代表して署名した文書には、代わりにアメリカ合衆国国璽が封印されます。[3]

ドナルド・トランプ大統領からナンシー・ペロシ下院議長 に宛てた2018年の手紙。正式に大統領の紋章が付けられている。

厳密に言えば、ホワイトハウスで使用されている真鍮製の型が大統領の紋章の唯一の実物であり、他のバージョンは技術的には「複製」です。印刷局は他の型を保有しており、ホワイトハウスからの要請に応じて、文書、便箋、招待状などに複製を作成するために使用されています。[4]大統領の紋章の他のバージョンは、大統領を表す視覚的なシンボルとしてよく使用され、最もよく見られるのは以下のものです。

大統領の紋章（紋章の中央にあるもの、つまり「アメリカ合衆国大統領の紋章」の文字が周囲に付いていないもの）は、さらに広く用いられています。その用途は以下のとおりです。

ケネディ50セント硬貨の裏面、1964年～1975年、1977年～現在
  • ケネディ・ハーフ・ダラーの裏面（上部に「UNITED STATES OF AMERICA」、下部に「HALF DOLLAR」の文字が囲まれている）に刻印されています。アメリカ合衆国建国200周年を記念して、コインの裏面には独立記念館が描かれました。1977年からは、この紋章が裏面に復活しました。
  • ホワイトハウスの大統領執務室にある象徴的な楕円形のラグの中央に描かれています（各大統領はそれぞれ独自のデザインをしていますが、トルーマン大統領以降のほとんどのラグには紋章が使われています）。[5]
  • 米軍人に発行される大統領従軍章に組み込まれました。
  • ホワイトハウスでの公式晩餐会でよく使われるウィルソンやレーガンの食器など、大統領用食器の多くのバージョンに使用されています。
  • 元大統領（ウィルソン、レーガンなど）の埋葬地にて。

規制された使用

一般的に、この紋章の商業的使用は、米国法典第18編第713条[6]によって禁止されており、さらに大統領令第11916号および第11649号によって定義されています。米国シークレットサービスは、慈善基金のための募金活動に関連してこの紋章を使用することが認められています。

紋章の非公式な使用はホワイトハウス・グラフィック・アンド・カリグラフィー・オフィスによって規制され、ホワイトハウス法律顧問事務所によって監視されている。2005年9月28日、ジョージ・W・ブッシュの副法律顧問グラント・M・ディクストンは、風刺新聞「ジ・オニオン」に対し、ウェブサイトから大統領紋章を削除するよう要請した。[7] [8]グラフィック・アンド・カリグラフィー・オフィスは、公式の贈り物への使用を承認しており、例えばフランクリン・ルーズベルトへの贈り物として贈られた銀製のタバコ箱への使用などがその例である。

歴史

大統領印章の初期の歴史は不明瞭なままである。初期の使用法や使用開始時期に関する記録がほとんど残っていないためである。[1]大統領から議会に送る文書の封筒を封印するために使われたのが主な用途だったようで、文書が保管されていても封筒はおそらく破棄されていたため、記録はほとんど残っていない。[9]文書に残っている最初の印章は1850年のものであり（これが最初のものではないことはほぼ確実である）、今日の印章に使われているデザインは、1877年にヘイズ大統領が招待状に使った紋章に由来する。 1945年にトルーマン大統領の大統領令で初めて法律で定められた。

連合会議議長の印章

1885年の絵（左）と1783年の封筒の写真

アメリカ合衆国連邦政府、ひいては大統領制が確立される以前の連合会議時代、大陸会議議長（会議を主宰するために選出される、主に儀礼的な役職）には紋章が与えられていた。それは小さな楕円形で、中央には当時採択されたばかりの国璽（雲に囲まれた輝く13の星座）の紋章が描かれ、その上には「 E Pluribus Unum（万物は一つ、万物は一つ）」というモットーが掲げられていた。今日の大統領紋章と同様、その主な目的は大陸会議に送られる文書の封筒を封印することだったようだ。ベンソン・ロッシング（1856年の著作）は、1782年以降の大陸会議議長全員がこの印章を使用したと主張しているが、トーマス・ミフリンによる例は今日文書化されているのは2例のみである。ロッシングは1784年の手紙について説明しており、[10]バイロン・マッキャンドレス提督は（1945年の印章再デザインの研究中に）1783年11月17日付のミフリンからロードアイランド州知事への手紙に印刷されている印章の写真を撮影している。デイリー・グラフィック紙の1885年の記事には、1784年の手紙からと思われる印章のオリジナル版が掲載されていたが、これがロッシングのバージョンに基づいたものなのか、それとも別個の印刷物だったのかは不明である。これらの印刷物が現存することは知られておらず、大陸会議の記録の中にもこの印章の発注（公式な地位を証明するもの）の確認は見つかっていない。[11]

この印章の使用は 1789 年に新政府に引き継がれなかったようです。

ドーセットシール

ドーセットの印章、反転写真

1894年、パレモン・ハワード・ドーセット（生涯農務省職員）が、オリジナルの国璽の型と非常によく似た金属製の型を持って現れた。矢とオリーブの枝が入れ替わっており、実際の国璽と区別するために意図的に「違い」が付けられていたことが示唆されている。この型はジョージ・ワシントンが所有していたと思われるが、この型の用途は知られておらず、実際に印章として使用できたという証拠さえない。この型の起源と目的は不明であるが、1978年に出版された国璽に関する本の著者たちは、これがワシントンへの贈り物であり、大統領印章の初期版（あるいは前身）ではないかと推測している。[12]ドーセットの印章はその後、マウントバーノン婦人協会に貸与され、ワシントンの邸宅に展示された。[13]

初期の大統領印章

初期のアメリカ大統領が実際に使用した印章に関する現存する証拠はほとんど残っていない。一つの可能​​性として、1835年にパリからアンドリュー・ジャクソンに送られ、その後国務省に転送された手紙が挙げられる。封筒には小さな円形の赤い蝋印が押されており、上部には国璽に似た雲の模様と光明が描かれているように見える。しかし、残りのデザインは消失しているため、それ以上のことは何も特定できず、この印章の他の使用例も発見されていない。[14]

記録に残る歴史は1850年、ミラード・フィルモアが提出した粗い絵を基に国章が作られたことに始まる。この絵には、鷲が「翼を逆さまにした」、つまり翼端を下に向けて、オリーブの枝と爪に3本の矢を持っている様子が描かれていた。盾は基本的に国璽と同じで、青い鬚と赤と白の縞模様、鷲は右向きに描かれている。ただし、縞模様は19本で、最も外側の縞模様は赤で、どちらも国璽とは異なる。鷲の上部と周囲には31個の星が散りばめられており、この国璽が1850年9月にカリフォルニアが31番目の州となった後のものであることを示している。製作者はメリーランド州サンディスプリングの農民であり郵便局長でもあったエドワード・ステイブラーで、彼は以前にも上院、下院、そしていくつかの政府機関の国璽を製作していた。[15] [16]ステイブラーは1846年に副大統領の印章も作っており、それに関する書簡からさらに古い副大統領の印章が存在していたことが示唆されているため、おそらく大統領の印章も以前から存在していたと考えられる。[17] 1856年にベンソン・ロッシングは大統領の印章を「丸く、鷲が描かれている」と表現した（大陸会議で使用された印章と対比して）。[10]

「古い印章」、おそらく1840年代のもの

フィルモアの印章に関する情報は、1885年のデイリー・グラフィック紙の記事から引用されている。記事の情報源の一人であり、グロバー・クリーブランドの私設秘書で、記事の情報源の一人であるダニエル・S・ラモント氏によると、1850年の印章は当時もまだ使用されており、議会両院に送られる封筒の封印に使用されていたという。記事によると、ステイブラーは2つの印章を製作し、もう1つは手紙用の小型の印章で、両方とも記事に図示されているという。大きな印章は図示されているが、小型の印章には「旧印章」というラベルが貼られており、星は27個しか描かれていない。これは、 1850年の小型印章ではなく、ジェームズ・K・ポーク政権時代の1845年に作られたものと思われる。フィルモアは個人印章（円形の枠線にシンプルな筆記体のF）を使用していたが、言及されている小型の印章とは異なっているようだ。 「旧印章」のデザインは大型版とほぼ同様でしたが、鷲の配置が若干異なるなど、表現が異なっていました。刻印も若干異なり、大型版には「THE SEAL OF THE PRESIDENT OF THE UNITED STATES（アメリカ合衆国大統領の印章）」と記されていましたが、小型版（現在の版と同様）には冒頭の「The」が省略されていました。[15]

リンカーンの紋章

エイブラハム・リンカーン大統領図書館・博物館は、かつてテーパー・コレクションに収蔵されていた、エイブラハム・リンカーンが使用した小さな印章を所蔵しています。この印章はペニー硬貨ほどの大きさで、象牙の柄を持ち、今も赤い蝋で覆われています。[18] [19]この印章のデザインは、デイリー・グラフィック紙の記事で「古い印章」と記されたものと全く同じですが、星が36個あります（ネバダ州は1864年10月に36番目の州になりました）。[20] [23] 1927年の書籍にも、リンカーンからハイラム・バーニーに宛てた手紙に赤い蝋でできた大統領印章が描かれていることが記されています。[24]

1864年9月、メリーランド州ボルチモア出身のJ・バウムガルテンという彫刻家が、リンカーン個人用に側面に「A Lincoln」と記された、依頼されていない印章を作成し、リンカーンに送付した。バウムガルテンはまた、フィルモア大統領とブキャナン大統領の両大統領のために「同じ設計」の印章を作成したと主張した。[25]これはネバダ州が36番目の州になる直前のことであったが、この印章のデザインは記載されておらず、リンカーンからの返事も知られておらず、支払いの記録もないため、[26]これが前述の36個の星の印章であったのか、フィルモア大統領が使用したシンプルなF印章に似たものであったのか、全く異なる印章であったのか、あるいはそもそも使用されたのかは不明である。バウムガルテンは、1852年に8人の子供を連れてハノーバーからボルチモアに移住した彫刻家、セリグ・バウムガルテンと親戚関係にあった可能性がある。セリグの息子の一人、ハーマン・バウムガルテンは後に1877年版の国璽を彫刻した。[27] [30]

ヘイズデザイン

ヘイズの紋章

ラザフォード・B・ヘイズは、ホワイトハウスの招待状に大統領紋章を初めて使用し、そのデザインは現代の紋章の直接の先駆けとなった。初登場は1877年4月、就任から約6週間後のことだった。鷲の翼は「誇示」（翼端を上にした状態）で描かれ、翼の間には雲の弧が描かれ、弧の下には13個の星が散りばめられ、「E Pluribus Unum（万有一）」と書かれた巻物が囲まれていた。鷲の頭は初めて矢印に向かって左を向き、この特徴は1945年まで続いた。鷲自体は、当時の国璽（1885年に国璽が再デザインされ、より力強い鷲が使用される以前のもの）の表現に似ていた。このエンボス加工のデザイナーは不明であるが、多少の差異はあるものの、ウィルソン大統領政権初期まで招待状に使用されていた。[31]

ジェームズ・トレンチャードの1786年の国璽と、1846年のポーク大統領のレターヘッド

雲の弧を使ったデザインは、1786年にジェームズ・トレンチャードが作成した初期の国璽を彷彿とさせ、これは後にワシントン大統領から授与されたインディアン平和勲章に使用されました。また、1846年のジェームズ・K・ポークによる宣言のレターヘッドに見られるデザインとも非常によく似ており、同じく鷲は左を向いていますが、オリーブの枝と矢印が入れ替わっていたため、頭はやはり枝の方を向いています。（初期の宣言のレターヘッドやジャクソンホワイトハウスの陶磁器でも、矢印と枝が入れ替わり、鷲は左を向いていましたが、それ以外は全く異なるデザインでした。[32] ）その他の影響としては、雲の弧の全体的なデザインを採用しているものの、残りの詳細は異なっている米国の硬貨やグラント大統領の陶磁器が挙げられます。 [33]

1894年の本に掲載された大統領の紋章（左）と、1936年に同じ本から印刷された紋章

大統領が実際に使用した印章も同様のデザインに変更されたが、当時はそうではなかったようである。デイリー・グラフィック紙の記事では、1850年の印章は1885年も使用されていたが、紋章学の本で使用するためにヘンリー・T・サーバー（クリーブランド大統領の個人秘書）からこの新しい印章の印刷物を入手したため、1894年までに変更が行われたと報じられている。このバージョンは現代のデザインに近づき、 「OF THE」の文字が他の文字よりも小さい大文字で書かれ（これは現在でも使われている特徴である）、星の配置がわずかに変更されて基本的に今日でも使われている配置になった。[34]この印章は1945年まで使用され続け、ガイヤール・ハントはデザインが1916年時点でも最新であったことを確認している。また、このデザインはフランクリン・ルーズベルト政権時代の1936年に撮影された大統領印章の実際の印刷物とも一致している。 [35]その間、大統領旗をはじめとする他の場所のデザインも進化を続け、1945年に再び国章が変更された際にもこれらの進化したデザインが使用されました。

マルティニーの銘板

マルティニーの銘板と大統領執務室の天井

1903年初頭の改修工事中、ホワイトハウスのエントランスホールの床、ランタンの真下に、ブロンズ象嵌版の紋章が設置された。これは彫刻家フィリップ・マーティニーの原型から作られたもので、マーティニーはヘイズ家の紋章の配置を踏襲しつつも、細部にはかなりの芸術的自由を与えている。鷲は大幅に変更されており、翼の形が異なり、脚には羽毛が密集している。盾の形も星の配置も異なり、すべての星は巻物の上部に10個の星の弧を描き、その真下にさらに3つの星が配置されている。巻物には「E·PLVRIBVS·VNVM」と刻まれている。[36]

トルーマン大統領は後に、人がその上を歩くのは良くないと感じ、[37]ホワイトハウスが1948年に再び改装されたとき、このシールをはがして外交応接室のドアの上に設置させました。このシールは現在もそこに残っています。[38]大統領執務室の天井の石膏シール（元々は1934年に設置され、ある時点で鷲が右を向くように変更されました）もこのデザインに基づいています。[39] [40]また、ワシントン国立大聖堂のウィルソンの墓の隣の床にもこのバージョンがあります。

ベイリー・バンクス＆ビドルの代理

議論中に使用されたベイリー・バンクス＆ビドルの印刷物。マッキャンドレスの注釈は右側にある。

1916年、ウッドロウ・ウィルソンは大統領旗の変更を決定しました。海軍版は青地に国璽（国璽）が描かれていました（陸軍版も異なるデザインでしたが、国璽は描かれていました）。海軍長官補佐官の バイロン・マッキャンドレス少佐は、海軍版に4つの星を追加することを提案しました。しかしウィルソンは、代わりに「大統領の鷲」を旗に使用したいと考え、マッキャンドレスにマーティニーの銘板を例として示しました。[41]ウィルソンはある時点で、おそらくフィラデルフィアのベイリー・バンクス・アンド・ビドル社から大統領の紋章のカラープリントを入手しており、これも議論に使用されました。このバージョンの鷲は1885年の国璽に倣ったもので、基本的に現代の紋章のデザインと同じです。鷲のスタイルとディテール、栄光の光線、13個の星の配置、そして雲の模様はすべて現在のバージョンに引き継がれています。[42]

このデザインは1916年の旗に使用され、その後の大統領招待状やウィルソン大統領の食器にも使用されたため、実質的には紋章も変更されたことになります。大統領印章の型自体は当時変更されていませんでしたが、1917年にマッキャンドレス社が発行した旗に関する出版物では、新しいデザインが印章の描写として掲載されていました。[43]

1945年の紋章

1945年の大統領令の図解。48個の星が描かれている。

1945年3月、フランクリン・ルーズベルト（ウィルソン政権下で海軍次官を務め、1916年の大統領旗のデザインにも関わった人物[41] ）は、海軍大将と陸軍大将の新しい階級の旗がどちらも5つの星で構成されていることに気づき、陸軍省と海軍省に提案を求めた。海軍長官（彼の旗も4つの星で構成されていた）は、4つの星と大統領紋章の組み合わせはより高い階級を示すものであるため、問題はないと回答した[44] 。

ルーズベルトは諦めず、3月にカリフォルニア州サンディエゴの海軍修理基地司令官だったバイロン・マッキャンドレス提督に問い合わせた。マッキャンドレスが返答する前に、ルーズベルトは4月12日に亡くなったが、ハリー・トルーマンは引き続きこの件に関心を示し、最終的に長い返答が届いた。マッキャンドレスは、4つの星を、それぞれが12個の小さな星で構成され、大きな六芒星の形に配置される形に変更することを提案した。4つの大きな星はルーズベルトの4つの自由を、合計48個の星は各州を、そして六芒星は五つ星の将軍や提督より上の大統領の階級を表すものだった。しかしトルーマンは相対的な階級を表すというアイデアを嫌い、代わりに48個の星を単純に円で表すことを決定した。[45]

提案されたデザインは、意見を求めて陸軍省と海軍省に送られた。1945年8月22日の覚書で、陸軍補給総監室（陸軍紋章学協会の前身）の紋章課長アーサー・E・デュボイスは、いくつかの提案をした。彼は、紋章の伝統に従い、鷲をフルカラーにすることを推奨し（当時の大統領旗では鷲は真っ白に描かれていた）、旗や紋章は州の増設などの外部からの変更の影響を受けるべきではないとして48個の星の使用に反対し、代わりに13個の星の輪を提案した。デュボイスはまた、紋章には公式の定義がなかったと指摘し、そのため、紋章の典型的な慣習では鷲は名誉ある側とされる右向き（「デクスター」）を向いているのに、左向きになっている理由も説明できないことを意味している。そのため、彼は鷲の向きを変えることを提案し、公式の説明で使用する紋章の案とイラストを提供した。 [46]トルーマンはこれらの提案のほとんどに同意し、鷲がオリーブの枝（彼はオリーブの枝が平和に歩みを進める国家の象徴だと感じていた）を向くことを気に入ったものの、[47] [48] 48個の星はそのまま残すことを決めた。トルーマンはまた、原子爆弾を連想させる稲妻効果を矢印に加えることも検討したが、後に却下した。8月28日、トルーマンはデュボアに最終決定事項をすべて盛り込んだ模型を作成させ、それが承認された。[49]

1945年10月25日、トルーマン大統領は大統領令9646号を発令し、大統領の紋章と印章を初めて公式に定義し、印章と旗のデザインを統一しました。それ以降の変更点は、外側の円に星が追加されたのみです。

新しい印章の実際の型は1945年12月5日に初めて使用されました。[50]

1959年と1960年の変化

1960年の大統領令の図解

アラスカは1959年1月3日に49番目の州として加盟し、翌年7月4日にアメリカ合衆国国旗に49番目の星が追加されました。5月26日、ドワイト・アイゼンハワーは大統領令10823号を発令し、大統領紋章（ひいては紋章と国旗も）の外輪に49番目の星を追加しました。これも7月4日に発効しました。この命令は、トルーマン大統領の命令とその他の点では同一であり、トルーマン大統領の命令は置き換えられました。ハワイは1959年8月21日に50番目の州として加盟し、アイゼンハワーは1960年2月5日に大統領令10860号を発令し（1960年7月4日発効）、紋章に50番目の星を追加しました。これも、星の数以外は以前の命令と同一でした。これが今日でも正式な定義となっています。[51]

ハワイの加盟が翌年にさらなる変更をもたらすことが予想されたため、1959年には星49個の印章型は製作されず、1945年の型が引き続き使用されました。50個の星が描かれた新しい型は、1960年の大統領令発効後に、彫刻印刷局によって製作されました。 [52]

誤解

よく知られている誤った通説に、戦時中は国璽が変更され、鷲が左の爪の矢を向くようになるというものがあります。この通説は、偶然にも戦争の前後に国璽に大きな変更が加えられたことに起因する可能性があります。具体的には、1945年の国璽の変更、そして1916年の国旗（国璽は変更されていませんが）が右向きの国璽から左向きの大統領印に変更されたことです。[47]

この誤解は、ウィンストン・チャーチルがトルーマンの国章のデザイン変更について冗談めかしてこう言ったことから生じたのかもしれない。「大統領閣下、最大限の敬意を払って申し上げますが、私はアメリカの鷲の首が回転式で、状況に応じてオリーブの枝か矢の方に向けられるようにして欲しいと思います」[53]

この信念は、2000年のザ・ウェスト・ウィングの「どんな一日だった？」というエピソードによって定着した。統合参謀本部議長のフィッツウォレス提督は、大統領執務室のカーペットの中央にある大統領紋章に、右の爪にオリーブの枝、左の爪に矢を掴んだハクトウワシが描かれた盾が描かれていることを指摘する。ワシの頭はオリーブの枝の方を向いている。フィッツウォレスは、戦時にはこの紋章が、ワシの頭が矢の方を向いているものに置き換えられると主張している。[54]

同様に、ダン・ブラウンの小説『デセプション・ポイント』（2001年）には、大統領執務室のカーペットに刺繍された紋章がホワイトハウスの職員によってすり替えられていることを示唆する一節がある。小説では、代わりのカーペットが地下室に保管されており、職員は誰にも気づかれないように一夜にしてすり替えを行うとされている。[55]

『ナショナル・トレジャー：秘宝の書』に描かれた大統領印章。これは国璽のグラフィックを改変したもので、大統領印章そのものではない。

2007年の映画『ナショナル・トレジャー 秘宝の書』には、大統領の紋章に巻物を掴む鷲の姿が描かれています。これは、大統領から大統領へと受け継がれ、国の秘密が記された秘伝書を象徴していると考えられています。

紋章は、マーケティングツールや政治的なメッセージを伝えるために、改変された形で使われることがあります。パンクロックバンドのラモーンズは、紋章を独自にアレンジしたロゴを使用しました。矢印を野球のバットに、その周囲にメンバーの名前を刻み込み、モットーと盾のデザインも変更しました。ブリンク182などのバンドもTシャツにこのロゴを使用しています。また、一部のファッションブランド（主にティーンエイジャー向け）は、バッグなどのアクセサリーのデザインとしてこのロゴを使用しています。さらに、『ザ・ウェスト・ウィング』の全DVDに収録されているアニメーションメニューには、紋章が若干改変されたバージョン（星40個、国名の追加、リボンの分割）が使用されています。スキニー・パピーの「VX Gas Attack」（ライブDVD『Greater Wrong of the Right』収録）のバックミュージックにも、紋章の改変バージョンが使用されています（オリーブと矢印がガス管の噴出に、鷲が頭蓋骨に置き換えられています）。ラップグループ「ザ・ディプロマッツ」もこのロゴをトレードマークとして採用していますが、オリーブの枝と矢は2丁の銃に置き換えられ、鷲の中央には「Diplomats」の文字が横切っています。ビデオゲーム『メタルウルフカオス』では、このパワードアーマーは主人公のマイケル・ウィルソン大統領が操縦しており、実物とは若干異なるものの、大きな紋章の絵があしらわれています。

2019年の荒らし事件

2019年のトロールシール

2019年7月23日、第45代アメリカ合衆国大統領ドナルド・トランプは、ターニングポイントUSAティーン・スチューデント・アクション・サミット2019において、共和党の若者たちに向けて演説を行いました。演説のスクリーンには、紋章の偽装似顔絵が投影されていました。この似顔絵は開始80秒後に差し替えられました。当時、ホワイトハウス、主催施設、主催団体、サミット主催者の誰も、この差し替えに気づいていなかったようです。この件はワシントン・ポスト紙によって7月24日に報じられ、偽の紋章の前で演説するトランプの写真や動画が掲載されました。ターニングポイントUSAは後に、この失言は音響・映像設備の担当者によるものだと非難しました。[56]

この「偽の紋章」には、ロシア国家の伝統に倣い、双頭の鷲が描かれていた（これはロシアによる米国政治への干渉を示唆している）。片方の爪には、矢がゴルフクラブに置き換えられ（大統領とゴルフとの繋がりを象徴）、もう片方には緑色の札束が握られていた。盾の先端には、白い鎌と槌の紋章が5つ描かれ、モットー「E pluribus unum（皆、一つ）」は「 45 es un títere（45番は操り人形）」（スペイン語）に置き換えられていた。

このグラフィックは、トランプ大統領に反対していた共和党員で幻滅したチャールズ・リーゾットが2016年にジョークとしてデザインし、販売したものでした。彼は後に、身元不明の犯人は「とんでもなく無能か、史上最高のトロールかのどちらかだ。どちらにせよ、私は彼らを愛している」とコメントしました。 [57] [58]その後、彼は関連商品のウェブサイトで、自身の紋章デザインの前にトランプが演説している画像を掲載しました。[59]

参照

参考文献

  1. ^ ab パターソン、リチャード・S.; ダガル、リチャードソン (1978) [1976]. 『鷲と盾：アメリカ合衆国国璽の歴史』国務省出版物. 第8900巻. ワシントン：国務省. p. 409. LCCN  78602518. OCLC  4268298.
  2. ^ アイゼンハワー、ドワイト・D.（1960年2月5日）「大統領令10860号 ― アメリカ合衆国大統領の紋章、印章、旗」アメリカ大統領プロジェクト。
  3. ^ 『鷲と盾』455ページ（脚注15参照）
  4. ^ 『鷲と盾』454～456ページ
  5. ^ ジェンセン、デレク. 「大統領執務室の歴史」. WhiteHouseMuseum.org.
  6. ^ 「18 USC §713. アメリカ合衆国国璽の肖像の使用、…」米国法典コレクション、コーネル大学。
  7. ^ キャサリン・Q・シーリー（2005年10月24日）「大統領印の保護。冗談じゃない」ニューヨーク・タイムズ。（TimesSelectionのサブスクリプションが必要です）
  8. ^ 「ホワイトハウス、オニオンに『シールの使用をやめろ』と勧告」CNN 2005年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2005年10月25日閲覧。
  9. ^ 『鷲と盾』422ページ
  10. ^ ab Lossing, Benson J. (1856年7月). 「アメリカ合衆国国璽」. Harper's New Monthly Magazine . 第13巻第74号.ニューヨーク: Harper & Brothers . pp.  184– 185.
  11. ^ 『鷲と盾』562～566ページ
  12. ^ 『鷲と盾』409～417ページ
  13. ^ 「鷲と盾：アメリカ合衆国国璽の歴史」1978年。
  14. ^ 『鷲と盾』418ページ
  15. ^ ab 『鷲と盾』418～420ページ
  16. ^ 『鷲と盾』423ページ
  17. ^ 『鷲と盾』458ページ
  18. ^ コーネリアス、ジェームズ（2008年6月30日）「イリノイ州のリンカーンの宝物」ステート・ジャーナル・レジスター誌。
  19. ^ ウェンディ・ムーナン（2008年2月8日）「パリで行われたポワレのデザイン展」ニューヨーク・タイムズ紙。
  20. ^ 「リンカーン図書館、リンカーン関連の重要な遺品コレクションを取得」 Antiques and the Arts Online. 2007年6月27日. 2008年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  21. ^ 「Index of Items」. エイブラハム・リンカーン書店.直接像 [1]
  22. ^ 「自筆サインと原稿」。レール・スプリッター誌；リンカーン収集家のためのジャーナル。直接像 [2]
  23. ^ 数十年前のリンカーン大統領の印章から作られたとされる蝋製の印章が、いくつかのウェブサイトで販売されています。それらはデイリー・グラフィック紙の記事に掲載されている「旧印章」と同じデザインで、星の数が異なるもの[21]と、全く同じもので27個の星が描かれているもの[22]があります。
  24. ^ リンカーン、エイブラハム；クッシュマン、エスター・カウルズ（1927年）『ブラウン大学図書館およびプロビデンス図書館所蔵、これまで未公開だったリンカーン書簡』大学図書館、57頁。
  25. ^ バウムガルテン、J. (1864年9月7日). 「J. バウムガルテンからエイブラハム・リンカーンへ、1864年9月7日水曜日」。アメリカ議会図書館所蔵エイブラハム・リンカーン文書。および「J. Baumgarten から John G. Nicolay へ、1864 年 10 月 3 日月曜日」。 1864年10月3日。
  26. ^ ホルツァー、ハロルド (1993). 『親愛なるリンカーンへ』アディソン・ウェスレー社. p. 221. ISBN 978-0-201-63289-7。
  27. ^ ab 『鷲と盾』、223～225ページ
  28. ^ ウッズのボルチモア市街地名鑑（1864年）ボルチモア：ジョン・W・ウッズ、36ページ。
  29. ^ 南部歴史協会(1905). 論文集. pp.  188– 190.
  30. ^ ボルチモア市の住所録によると、セリグ・バウムガルテンは1864年に息子のウィリアムと共にイースト・フェイエット通り45番地に彫刻店を営んでいた。 [28] J・バウムガルテンの手紙の住所は近くのイースト・フェイエット通り19番地であった。セリグの息子には、後にワシントンD.C.に移り1877年版の国璽を彫刻したハーマン・バウムガルテン（1849年 - 1905年）と、南北戦争の前後にワシントンD.C.で彫刻業を営んだジュリアス（1835年 - 1915年）がいたが[27]、当時はバージニア州リッチモンドにいて、戦後までアメリカ連合国の国璽と通貨の作成に携わっていたようである。 [29]ハーマンとジュリアスの息子たちは後にワシントンD.C.で合同会社を設立し、それは現在も存在している。[3]
  31. ^ 『鷲と盾』426～429ページ
  32. ^ 例えば、1828年のJ・Q・アダムズ宣言、1834年のジャクソン宣言、そして1838年のヴァン・ビューレン宣言など。ジャクソンの陶磁器は「ホワイトハウス陶磁器コレクション」でご覧いただけます。WhiteHouseMuseum.org。
  33. ^ 『鷲と盾』428ページ、脚注39参照
  34. ^ 『鷲と盾』429～431ページ
  35. ^ 『鷲と盾』439～440ページ
  36. ^ 『鷲と盾』430～432ページ
  37. ^ “Guided Tour”. Time . 1952年2月18日. 2012年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  38. ^ 『鷲と盾』432ページ
  39. ^ 『鷲と盾』440～441ページ
  40. ^ “The Presidency: New Quarters”. TIME . 1934年12月17日. 2009年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  41. ^ ab 『鷲と盾』434～435ページ
  42. ^ 『鷲と盾』pp. xl–xli
  43. ^ 『鷲と盾』437～439ページ
  44. ^ 『鷲と盾』441ページ
  45. ^ 『鷲と盾』441～443ページ
  46. ^ 『鷲と盾』442～445ページ
  47. ^ ab Snopes.com (2006). 「A Turn of the Head」 . 2006年5月18日閲覧。
  48. ^ 『鷲と盾』449ページ、「新しい紋章、印章、旗印において、鷲は名誉の方向である右側を向いているだけでなく、右の爪に持つ平和のオリーブの枝にも向いています。以前は、鷲は左の爪に持つ矢、つまり戦争の象徴である矢の方を向いていました。」ホワイトハウスプレスリリース、1945年10月25日。
  49. ^ 『鷲と盾』446～447ページ
  50. ^ 『鷲と盾』450ページ
  51. ^ 『鷲と盾』451ページ
  52. ^ 『鷲と盾』454ページ
  53. ^ ローソン、ロビン. 「ウィンストン・チャーチルの天才と機知」. winstonchurchill.org. 2006年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  54. ^ 「『ザ・ウェスト・ウィング』どんな一日だったか（TVエピソード2000）」、IMDb 、 2019年10月13日閲覧。
  55. ^ ブラウン、ダン(2001). 『デセプション・ポイント』 ニューヨーク: ポケットブックス. ISBN 0671027379. OCLC  47625287。
  56. ^ ブライス＝サドラー、マイケル、テボー、レイス（2019年7月25日）。「ロシアのシンボルを含ませるように改ざんされた大統領印の前にトランプが立った経緯」ワシントン・ポスト。 2019年7月31日閲覧。
  57. ^ Thebault, Reis; Brice-Saddler, Michael (2019年7月25日). 「偽の大統領印章を作った男に会う ― トランプにうんざりした元共和党員」ワシントン・ポスト. 2019年7月26日閲覧。
  58. ^ ヘルモア、エドワード（2019年7月26日）「偽大統領印章の作成者、トランプの奇策を実行した『絶対的な英雄』を称賛」ガーディアン紙。 2019年7月26日閲覧。
  59. ^ 「One Term Donnie」 . 2019年12月29日閲覧。
ウィキメディア コモンズには、アメリカ合衆国大統領の紋章に関連するメディアがあります。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Seal_of_the_president_of_the_United_States&oldid=1312780547」より取得