シェイマス・ヒーニーのホームプレイス
北アイルランドのベラギーにある芸術・文学センター

シェイマス・ヒーニーのホームプレイス
シェイマス・ヒーニー・ホームプレイス入口、2023年8月
シーマス・ヒーニー・ホームプレイスのインタラクティブマップ
別名シェイマス・ヒーニーセンター
一般情報
タイプ芸術・文学センター
位置45 Main St, ベラギー, マヘラフェルト BT45 8HT
座標北緯54度48分28秒 西経6度31分16秒 / 北緯54.80778度 西経6.52111度 / 54.80778; -6.52111
建造年2015～2016年
建設開始2015年1月
完了2016年9月
オープン2016年9月30日
料金425万ポンド
所有者ミッドアルスター地区議会
管理ブライアン・マコーミック（マネージャー）
技術的な詳細
階数2
床面積21,000平方フィート（1,950平方メートル）
設計と建設
建築会社W&Mギブン・アーキテクツ
主契約者ブレンダン・ラフラン＆サンズ社
その他の情報
駐車場HomePlaceのウェブサイトを見る
公共交通機関へのアクセスバス：127アルスターバス
Webサイト
seamusheaneyhome.com

シェイマス・ヒーニー・ホームプレイスは、北アイルランド、ロンドンデリー州ベラギーにある芸術・文学センターです。シェイマス・ヒーニーの生涯と作品を展示しています。

W&M Given Architects によって設計され、建設は 2015 年に請負業者 Brendan Loughran & Sons Ltd によって開始され、2016 年 9 月下旬にオープンしました。この場所には元々RUC兵舎がありました。

開館以来、数々の賞を受賞しており、チャールズ3世、リーアム・ニーソン[1] 、そして数々の受賞歴のある詩人などが訪れています。 「シェイマス・ヒーニー：男と少年」と題した常設展を開催し、年間を通して様々なイベントを頻繁に開催しています。初年度には4万人の来場者を記録しました。

サイト

ベラギー警察署は2011年に解体前に閉鎖された。

この建物は、かつて放棄されたベラギー王立アルスター警察の兵舎跡地に建てられており[2]、 1990年代後半に北アイルランドの非武装化の際にミッドアルスター地区議会が購入したものである[3]。敷地面積は21,000平方フィート（1,950平方メートル）である[ 4 ]。

建築

このセンターはW&M Given Architectsによって設計されました。[5] [6]コミュニティー省の報告書で引用されている同社は、この建物はベラギーの伝統的な建築様式を反映することを目的としていたと述べています。

このデザインは、この地域の建築遺産を活かし、村の通りや公共のオープンスペースと直接的なつながりを持たせています。建物の形態構成は、サウスデリー地域全体に見られる農村集落への現代的な対応となっています。

— フィリップ・ハッチンソン（プロジェクト建築家）、遺産資産監査：ベラギー地区、20ページ[7]

外観

組み込まれた玄武岩の石垣の写真（2023年8月）

建物の正面と周囲の壁には、兵舎の壁材に使用されていた玄武岩が使用されている。 [8]近代建築と歴史的建築の融合を目指しており、[9]オブザーバー紙のレイチェル・クックは「漠然とスカンジナビア風」と評し、[10]石、ガラス、木材のみを使用している。[11]前面の景観は、舗装された円形のエリアで、「地域活動やパフォーマンスのための集まりを促進する」ために作られた。[12]センター専用の駐車場[13]と裏庭がある。

インテリア

建物は2階建てで、[9] [14]伝記と芸術に関する展示「シェイマス・ヒーニー：男と少年」が開催されている。[8] [15] [注 1] 1階にはロビーがあり、壁にはヒーニーの写真が飾られ、ヒーニーの詩「コンウェイ・スチュワート」の手書きのコピーや、[17]ヒーニーの革製スクールバッグ、学校の机などが展示されている。[11] 2階はヒーニーの人生と作品への斜めからのアプローチとなっており、彼が詩の中で使用した言葉を刻んだモビールのコレクションが展示されている。 [11] ヘリコン[注 2]は建物の裏側に位置する190席のパフォーマンススペースである。[19]カフェもある。[20]

歴史

工事

建設は2015年1月に開始され、[4]ブレンダン・ラフラン・アンド・サンズ社に委託されました。[12]翌年の9月に完成し、総工費は425万ポンドでした。[21] [22]

オープニング

2016年9月29日の夜にはヒーニーの遺族も出席して開館式が開かれ、[23]翌日には一般公開された。[24] [25]開館祭にはシンガーソングライターのポール・ブレイディ、詩人のマイケル・ロングリー、ジェラルド・ドーらが出席した。[26]

手術

このセンターはヒーニーの甥であるブライアン・マコーミックによって運営されている。[27] [28]年間の運営費は推定50万ポンドである。[29]

2017年5月、当時のチャールズ皇太子と妻カミラ夫人がアイルランド旅行中にこのセンターを訪れました。 [30] [31]そこで皇太子はシェイマス・ヒーニーとこのセンターについてスピーチを行いました。

また、このセンターが、シェイマス・ヒーニーの作品そのものと同様に、さまざまなコミュニティ、さまざまな文化、さまざまな国に広がり、ヒーニーがそうしたように、特定の場所のアクセントを持つ普遍的な声を見つけている点も、とても心強い。

— チャールズ皇太子、シェイマス・ヒーニー 出身地：スピーチ；2017年5月[32]

2019年には100万ポンドの負債を抱えていた。[33] [34]ミッド・アルスター議会は資金集めのためにアメリカを訪れたが、アイリッシュ・ニュースの報道によると、これは資金調達の試みだったという。[33]広報担当者はこれを否定している。[35]

2021年、センターはオープン・グラウンド[注3]展をオープンしました。この展覧会では、来場者がヒーニーの詩にまつわる5つの場所を訪れることができます。場所は、ラフ・ベグのストランドから近くのマヘラフェルトの路地までです。[37] [38]これらの場所では、彼の詩が朗読される「リスニング・ポスト」と、詩の解説パネルが設置されています。[37] [39]開発には75万ポンドの費用がかかりました。[37]

2023年3月、ホームプレイスはシェイマス・ヒーニーの没後10周年にイベントを開催すると発表した。[40] [41]イベントは8月25日から27日まで開催され[42] 、ポール・マルドゥーン、ニール・キャンベル、エマ・マスト、オーウェン・シアーズを含む10人の詩人が参加した。[40]ミュージシャンのコルム・マック・コン・イオメールもイベントで演奏した。[40]イベントではドキュメンタリー映画『シェイマス・ヒーニーと音楽の物語』が上映され、監督のアダム・ロウとプロデューサーのマーティン・ローゼンバウムとの質疑応答が行われた。[40] [43]

受付

シーマスの息子クリストファー・ヒーニーは、父親はこのセンターに「畏敬の念」を抱いただろうと語った。[44]

2017 AHI賞、[45] 2017建築遺産優秀賞、[46] 2017 地方自治体最優秀観光イニシアチブ、[47] 2017 最優秀ビジター・インタープリテーションセンター、[48]トリップアドバイザートラベラーズチョイス賞複数回受賞、Tourism NIの2022 最も革新的な企業（大規模）賞など、数々の賞を受賞しています。[49]

初年度には約4万人の来場者があった。[50] [51]

注記

  1. ^ ヒーニーの同名の詩への言及。[16]
  2. ^ ヒーニーの詩『パーソナル・ヘリコン』への言及。[18]
  3. ^ ヒーニーの詩集『Opened Ground: Poems 1966-1996』にも同様のタイトルが付けられており、これは彼の農家の少年時代のルーツに関連したタイトルである。[36]

参考文献

  1. ^ 「まるで家に帰ってきたようだ、とリーアム・ニーソンはヒーニーセンターを訪れた際に宣言」BelfastTelegraph.co.uk . 2018年7月24日. ISSN  0307-1235. 2023年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月15日閲覧。
  2. ^ 「ベラギーのシェイマス・ヒーニー・センター：兵舎が希望の光に変わる」アイリッシュ・タイムズ。2023年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月13日閲覧。
  3. ^ Sulcas, Roslyn (2016年10月11日). 「Celebrating Seamus Heaney's Legacy, at His Birthplace」. The New York Times . ISSN  0362-4331. 2023年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月13日閲覧。
  4. ^ ab “Seamus Heaney HomePlace”. curriebrown.com . 2023年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月13日閲覧。
  5. ^ 「2011年に建築会社が数百万ポンド規模の地方自治体との契約について懸念を表明」www.irishnews.com 2015年9月30日。2016年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月14日閲覧。
  6. ^ SwissUser (2016年11月17日). 「Seamus Heaney Home Place」. Swiss Facades - Fibre Cement Rainscreen Cladding . 2023年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月14日閲覧。
  7. ^ O'Kane Boal, Marianne (2019). Heritage Asset Audit: Bellaghy Area (PDF) (Report). p. 20. 2023年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2023年8月23日閲覧。
  8. ^ ab ピアヴァニーニ、ジョアンヌ (2020).シェイマス・ヒーニー後期の作品における文化的記憶. シャム、スイス: パルグレイブ・マクミラン. pp.  209– 213. ISBN 978-3-030-46927-6。
  9. ^ ab “Seamus Heaney's HomePlace, Bellaghy”. NI Builder . 2016年11月1日. 2022年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月13日閲覧。
  10. ^ Cooke, Rachel (2016年10月2日). "At home in Heaney country". The Observer . ISSN  0029-7712. 2023年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月13日閲覧。
  11. ^ abc パトリシア・ハリス、デイヴィッド・ライオン（2018年3月11日）「詩人とそのルーツを称える」ボストン・グローブ紙。 2023年8月14日閲覧。
  12. ^ ab Tobermore. 「シェイマス・ヒーニーの生涯と文学を称えるインスピレーションあふれる建物にTobermore舗装ソリューションが採用」(PDF) . cms.esi.info . 2023年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2023年8月14日閲覧。
  13. ^ WebsiteNI. 「What's available」.シェイマス・ヒーニー ホーム. 2023年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月14日閲覧。
  14. ^ 「シェイマス・ヒーニーの世界」BBCニュース。2023年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月13日閲覧。
  15. ^ “Seamus Heaney | Man & Boy”. Tandem Design . Tandem: アイルランドを代表する解釈デザインコンサルタント会社。2021年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月14日閲覧。
  16. ^ ボールドウィン、エマ（2020年6月10日）「シェイマス・ヒーニー作『Man and Boy』」詩分析。 2023年8月25日閲覧。
  17. ^ McLoughlin, Laura (2022年2月6日). 「Seamus Heaney's famed pen was bought in Donegal」. Donegal News . 2023年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月14日閲覧。
  18. ^ “The Helicon”.シェイマス・ヒーニー ホーム. 2023年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月15日閲覧。
  19. ^ “Seamus Heaney HomePlace - Craft NI”. 2021年3月22日. 2023年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月14日閲覧。
  20. ^ カーニー、ドミニク（2022年4月2日）「Eating Out: Seamus Heaney HomePlace - Where the squat fork rests...」アイリッシュ・ニュース。2022年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月14日閲覧。
  21. ^ “Seamus Heaney's family tell of pride at new arts centre dedicated to late poet”. BelfastTelegraph.co.uk . 2016年9月29日. ISSN  0307-1235. 2023年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月13日閲覧。
  22. ^ ラッセル、ノエル (2016年9月29日). 「ベラギー、ヒーニー・ホームプレイスのオープニングを前に「空中散歩」」.アイリッシュ・ニュース. 2023年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月13日閲覧。
  23. ^ 「詩人の故郷ベラギー村にシーマス・ヒーニー・センターがオープン」BelfastTelegraph.co.uk . 2016年9月29日. ISSN  0307-1235 . 2023年8月13日閲覧。
  24. ^ ブラウン、マーク（2016年8月30日）「シーマス・ヒーニーの生涯と作品を記念した新しいホームプレイス・アートセンター」ガーディアン紙。ISSN 0261-3077  。2022年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月14日閲覧。
  25. ^ 「Striking Portrait of Seamus Heaney finds a very fits new HomePlace」BelfastTelegraph.co.uk . 2016年9月16日. ISSN  0307-1235. 2023年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月14日閲覧。
  26. ^ 「詩人シェイマス・ヒーニーの生涯と作品を記念する」BelfastTelegraph.co.uk . 2016年8月31日. ISSN  0307-1235. 2023年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月14日閲覧。
  27. ^ “ブライアン・マコーミック氏とのQ&A”. Museums Association . 2016年9月21日. 2020年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月14日閲覧。
  28. ^ “Our People”.シーマス・ヒーニー・ホーム. ベラギー、北アイルランド：シーマス・ヒーニー・ホームプレイス. 2023年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月14日閲覧。
  29. ^ “Seamus Heaney HomePlace 'jewel in our crown'”. BBCニュース. 2019年3月7日. 2023年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月13日閲覧。
  30. ^ 「英国のチャールズ皇太子、デリーのシェイマス・ヒーニー邸を訪問」アイリッシュ・タイムズ. 2017年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月14日閲覧。
  31. ^ “Prince Charles hails 'outstanding' Seamus Heaney on visit to Northern Ireland”. BelfastTelegraph.co.uk . 2017年5月10日. ISSN  0307-1235. 2023年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月14日閲覧。
  32. ^ チャールズ皇太子（2017年5月9日）「北アイルランド、ロンドンデリー州ベラギー、シェイマス・ヒーニー邸における皇太子のスピーチ」royal.uk。2023年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月14日閲覧。
  33. ^ ab Young, Connla (2019年3月6日). 「Seamus Heaney HomePlace centre £1m in the red」. The Irish News . 2019年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月15日閲覧。
  34. ^ 「北アイルランド新聞の論評：公的年金とヒーニーセンターの懸念」BBCニュース。2019年3月6日。2019年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月15日閲覧。
  35. ^ 「議会、米国訪問はヒーニーセンター救済のための『資金調達急行』ではないと否定」BelfastTelegraph.co.uk . 2019年3月7日. ISSN  0307-1235. 2023年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月15日閲覧。
  36. ^ コール、アンリ（2013年8月30日）「シーマス・ヒーニー：中間の詩人」ニューヨーカー誌。ISSN 0028-792X  。2022年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月15日閲覧。
  37. ^ abc McGonagle, Suzanne (2021年6月9日). 「シェイマス・ヒーニーの文学を南デリーの風景に伝える新たな屋外ビジター体験」アイリッシュ・ニュース. 2021年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月15日閲覧。
  38. ^ “Open Ground”.シーマス・ヒーニーの家. 北アイルランド：シーマス・ヒーニー・ホームプレイス. 2023年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月15日閲覧。
  39. ^ 「ヒーニーの詩にインスピレーションを与えた田園地帯が一般公開」BelfastTelegraph.co.uk . 2021年6月8日. ISSN  0307-1235. 2023年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月15日閲覧。
  40. ^ abcd Roy, ​​David (2023年3月31日). “Seamus Heaney HomePlace to mark 10th annual of Co Derry poet's death with weekend of poetry, music and film”. The Irish News . 2023年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月15日閲覧。
  41. ^ “受賞詩人たちがベラギーに集結、シェイマス・ヒーニー没後10周年記念イベント”. BelfastTelegraph.co.uk . 2023年3月31日. ISSN  0307-1235. 2023年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月15日閲覧。
  42. ^ Campbell, Stanley (2023年8月8日). 「Heaney HomePlace marks 10 year anniversary of poet's death」. Northern Ireland World . 2023年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月15日閲覧。
  43. ^ “シェイマス・ヒーニー没後10周年を記念した週末”.シェイマス・ヒーニー・ホーム. 2023年5月31日. 2023年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月15日閲覧。
  44. ^ 「シーマス・ヒーニー・ホームプレイスがオープン：息子は父の周りを旅して感動」アイリッシュ・タイムズ. 2016年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月13日閲覧。
  45. ^ Testing, Andy (2017年5月2日). 「AHI Awards 2017 announcement」. AHI . 2023年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月14日閲覧。
  46. ^コイル、キャサル（2018年）「人生、文学  、そしてインスピレーション」Books Ireland（381）：17。ISSN 0376-6039。JSTOR 26564222  。
  47. ^ “2017年地方自治体賞：北アイルランドの「最優秀」自治体が成功を共有 - apse”. apse.org.uk . 2021年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月14日閲覧。
  48. ^ McKinney, Seamus (2017年6月17日). 「Seamus Heaney's HomePlace wins leading architecture award」. The Irish News . 2023年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月13日閲覧。
  49. ^ “2022年の結果”.北アイルランド・ジャイアント・スピリット・アワード. 2023年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月14日閲覧。
  50. ^ キンセラ、コルム。「『Mid Term Break』がHomePlaceでヒーニーの詩の中で最も人気のある詩に選ばれる」www.derrynow.com。2023年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月14日閲覧。
  51. ^ “Seamus Heaney HomePlace、初年度で4万人の来場者を記録”. www.janetredlertravelandtourism.co.uk . 2017年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月14日閲覧。
  • ホームプレイス公式ウェブサイト
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Seamus_Heaney_HomePlace&oldid=1321573800」より取得