カステルデルフィーノの第二次戦い
カステルデルフィーノの第二次戦い
オーストリア継承戦争の一部
日付1744年7月18日
位置
カステルデルフィーノ（現在のイタリア、クーネオ）
結果 フランスの勝利
交戦国
フランス王国[ 1 ]サルデーニャ王国
指揮官と指導者
バリ・ド・ジヴリーコンティ公サヴォイア公シャルル・エマヌエーレ3世
強さ
5,000 2,000
死傷者と損失
1,900人が死亡または負傷 2,000人が死亡、負傷、または捕虜になった

第二次カステルデルフィーノの戦いは、オーストリア継承戦争中の1744年7月にフランスとサルデーニャ王国の間で行われた戦闘である。

予備的な動き

ピエモンテへのフランス軍の最初の攻勢は、カステルデルフィーノ村近くのヴァライタ渓谷での3日間の戦闘（1743年10月7日～10日）の後に撃退された。

1744年7月、コンティ公率いるフランス軍は西アルプスからピエモンテに入ろうとした。フランス軍の第一縦隊はストゥーラ渓谷とマイラ渓谷の入り口を占領し、他の第7、第8、第9縦隊はヴァライタ渓谷の入り口に陣取った。第7縦隊はドン・ルイ・ガンディンガ中将の指揮する6個大隊で構成されていた。この縦隊はギュイレストレを出発し、サン・ポール、モーリンを経由してダニェッロ峠の入り口を占領し、シャトードーファン渓谷（カステルデルフィーノ）を脅かした。その後、マイラ渓谷のアチェリオを占領するために撤退し、ロートレック中将率いる第6縦隊を支援した。ロートレック中将は、マイラを脅かすためにプレー村を占領するよう命令を受けていた。

第8縦隊を構成する5個大隊を率いる中将カンポサント侯爵は、ヴァライタ渓谷とマイラ渓谷のすぐ手前、ブリアンソン近郊のポンセルニエールの野営地から前進した。第9縦隊を構成する10個大隊を率いる中将バイリ・ド・ジヴリは、モンジュネーヴの隙間を占領し、チェザーナ渓谷に下ってサルデーニャ王カール・エマヌエーレ3世を欺いた。ジヴリは陽動を仕掛け、ベッリーノ渓谷のガルデッタを占領し、シャトードーファン渓谷を見下ろすボンドルミール峠の頂上も占拠した。准将フランソワ・ド・シュベールは数個連隊から1,500人とポワトゥー旅団の擲弾兵4個中隊を指揮した。これら9縦隊はすべて、雨でひどく濡れた道を進んだ後、コンティによって指定された位置にいた。

コンティ公と「スペインの幼子」として知られるスペイン国王フェリペ2世は、隊列の先頭でアルヘンテーラ峠に下り、バリケードの岩の手前でストゥーラ渓谷のベルセツィオを占領した。サヴォワの副将軍パラヴィチーニは、敵の3個軍団が包囲攻撃を仕掛けて接近していることをスパイから知らされ、どの軍にとっても占領しやすい強固な陣地であるロビエラの高地と低地、そしてモンタニエッタの陣地を放棄した。この勝利の後、コンティ公は左翼で戦っている隊列の状況を憂慮した。ヴィルミュール陣営元帥は右翼の勝利の知らせを伝えるために士官を派遣したが、使者は溺死した。同時に他の伝令がバリー・デ・ジヴリとパラヴィチーニ侯爵のもとに派遣されたが、ヴァライタ渓谷での無益な戦闘を止めるのに間に合わなかった。

第 7 縦隊の先頭にいたガンディカ中将は、マイラ渓谷でアチェリオを占領し、続いてヴァライタ渓谷に入り、第 8 縦隊と第 9 縦隊を支援した。第 8 縦隊の指揮官カンポサント侯爵は、5 個大隊を率いてトラヴェルシエラ山に到達した。そこへ到着するため、モンペイロル山の麓まで行軍し、ビコッカ台地の塹壕陣地に向かって進軍した。彼の目的は総攻撃ではなく、騒ぎを起こしてピエール・ロングの主塹壕にいる敵の存在を避けることだけだった。バリー・ド・グリヴリは陽動を仕掛け、第 9 縦隊とともにブリアンソンからモンジュネーヴの反対側まで来た。彼はその後戻ってきて、コル・ダニェッロに向かった。彼は中将のダノワ伯爵と10個大隊を指揮した。そのうち3個大隊はモレンヌ中佐指揮下のポワトゥー連隊からのものであった。また、1,500人の分遣隊と4個擲弾兵中隊を率いるシュヴェール率いる先鋒も指揮していた。シュヴェールは7月16日にシャイヨルの前哨基地を攻撃したが、ガルデッタ近郊で敵軍と銃撃戦を繰り広げた後撤退した。

16日と17日の夜、フランス軍はシャイヨルに陣取り、サヴォワ軍もガルデッタに陣取った。この頃、フランス軍はスパイから敵の位置に関する情報を得ていた。

戦い

シュヴェールは敵の兵力が互角であることを知り、攻撃を決断した。フランス軍の擲弾兵はボンドルミールへの侵攻に苦戦し、その過程で堅固に守られた建物を幾つか襲撃せざるを得なかった。ちょうどその時、ダノワがポワトゥーの旅団を率いて到着した。シュヴェールは敵を包囲するため側面攻撃を命じたが、サルデーニャ軍は300名の竜騎兵の援護の下、秩序正しく撤退した。フランス軍はガルデッタの建物を破壊した後、チェッレ・ディ・ベッリーノに下降した。次にボンドルミールに向かったが、塹壕を占領するのに依然として苦戦していた。そこからピエールロングを越え、並行して到着した他の分遣隊と合流した。シュヴェールは即時総攻撃を要求し、フランス軍の軍事会議は翌日に攻撃を開始することに同意した。

ピエモンテ軍はピエールロング山頂に敵がいるのを確認すると、すぐにボンドルミールからの連絡路を破壊し、防御態勢を整えた。敵はピエールロング北面の峡谷を抜けて山頂に到達するための、より容易なジグザグの道を用意していた。シュベールは1,500人の兵で攻撃準備を整え、滑りやすい地形の深い峡谷、パ・デュ・シャを占領しなければならなかった。この隙間の突き当たりには、400人のピエモンテ擲弾兵と大砲の砲台があった。シュベールが移動した時、山は濃い霧に覆われ、塹壕が見えなかった。彼は、彼の声は聞こえたものの、彼の位置を把握できなかった擲弾兵たちから一斉射撃を受けた。シュベールは、銃剣を装着し、敵との銃撃戦を避けるために、より速やかに下山するよう命じた。フランス軍は突撃し、敵は大混乱の中、バラコーネの堡塁に向かって撤退した。ピエモンテ人はテントを放棄し、ピエールロングがフランス軍の手に落ちたことをビコッカの守備隊に知らせるために3つの大きな薪を燃やした。

フランス軍縦隊は激しい砲撃を受けたが、大きな損失なくピエールロングから下山した。フランス軍はバッタリオーラ山頂の第二堡塁を攻撃し、サルデーニャ軍を敗走させた。フランス軍はバッタリオーラで前進を止め、ミサに出席し休息を取るために約2時間この陣地を保持した。その後、フランス軍は堅固に守られたカヴァッロ山堡塁に進軍した。サルデーニャ軍の指揮官はヴェルジェと准将シュヴァリエ・カスタニョーレであった。戦闘前、シュベールはプロヴァンス連隊のヴェルジェ少佐に副官を派遣し、降伏しなければ守備隊全員を処刑すると脅迫した。ヴェルジェは降伏の要求を断った。シュベールは即時攻撃を命じたが、ド・ジヴリに知らせて救援に来るようにしたかった。シュベールはド・ジヴリに、命令を受けない限り何もするなと伝えた。補給状況の悪さから、シュベールは事態を打開するには大規模な攻撃が必要だと確信した。

シュヴェールの部隊は砲台を攻撃し、ポワトゥーの旅団は右翼から前進することになっていた。中央にはプロヴァンス連隊が配置されていた。サリス大佐は、山の南側にいるサルデーニャ軍4個大隊を避けるため、ベリーノ渓谷を越えた台地を占領しなければならなかった。

縦隊は戦闘効率を上げるため袋を持たずに前進したが、山岳地帯では秩序正しく前進することができなかった。一部の兵士は他の部隊に移り、3軍団は1つの大きな縦隊で攻撃した。その日の天候は非常に暗く、深い霧が要塞を覆っていた。フランス軍は敵陣の50メートル以内に気付かれずに侵入した。激しい銃撃戦で戦闘が始まった。フランス軍は平地で激しい砲撃を受けた。サルデーニャ軍の陣地からわずか10歩の距離で4時間以上も戦闘を続け、ついに撤退を余儀なくされた。ド・ジヴリは戦闘を継続したいと考え、新たな大隊を投入した。フランス軍は再び勇敢に攻撃を再開し、再び柵に到達したが、大きな損害を被って撃退された。この2度目の攻撃で大腿部に重傷を負ったド・ジヴリは、部下に撤退を命じた。

命令が戦闘の最中に届いたため、ポワトゥー連隊の兵士たちは戦闘継続を望み、旗を求めた。銃弾が飛び交う危険な状況だった。ダノワは多くの上級将校が戦死または重傷を負ったため撤退を命じたが、兵士たちは従わなかった。彼らは撤退が危険なものとなることを悟り、代わりに柵を崩すことを決断した。幸運なことに、サリス大佐がその瞬間に陣地を離れ、堡塁を後方から攻撃した。この行動が戦いの行方を決定づけた。サルデーニャ軍がサリス大佐の攻撃を阻止しようと動いた瞬間、フランス軍は再び突撃を開始し、全軍を前線に押し出し、サルデーニャ軍を降伏に追い込んだ。

戦闘は1744年7月19日の夜1時間前に終結した。サルデーニャ軍は1,350人の兵士を失った。フランス軍の損失も甚大であった。

余波

シャルル・エマヌエーレ3世は、敗北の知らせを聞くと、サン・カルロ砦とベルトラ・アン・シャトーからすべての砲兵を撤収した。彼はカヴァル山の虐殺の生存者200人を迎えるため、シャトー・ドーファンへ向かった。その後、シャルルはシャトー・ドーファンを離れ、サンペイレへ向かい、ビコッカにいたギベール将軍と会見した。また、クミアナ騎士団にマイラ渓谷からの撤退を命じた。フラボーザ侯爵には、ストゥーラ渓谷を離れ、主力が待機しているカスチリオーレ・サルーセスの防衛線へ向かうよう指示した。ピエールロングの戦死者は戦場に埋葬され、負傷者はシャトー・ドーファンへ移送された。フランス軍の負傷兵は、カヴァル山の要塞跡で収容された。

指揮官となったダノワは、兵士たちにベリーノとシャトー・ドーファンでの3日間の略奪を許可した。20日早朝、フランス兵はこれらの二つの村に到着し、家屋や教会を略奪した。ベリーノでは2人が殺害され、シャトー・ドーファンではサルデーニャ軍が放棄した物資が押収された。ポンテキアナーレ村はダノワの寛大な心によって救われたが、50人の兵士を派遣しなければならず、彼らは8日間、前線で負傷したフランス兵を搬送する任務を負わされた。ジヴリはリヨンに連行され、数日後に負傷がもとで死亡した。

結論

スペイン軍と共に到着したガジュ伯爵は、戦闘に参加するには遅すぎたため、フィリップ王配下の同僚たちにこう書き送った。「この戦争でフランスの勇敢さに匹敵する機会は再び訪れるかもしれないが、カステルデルフィーノで私が見た勇敢さを超える軍隊は存在しないだろう。」コンティ公はフランス国王ルイ15世への報告書の中で、この戦いを「かつてないほど輝かしく、活気に満ちた戦闘」と評した。さらにこう付け加えた。「そこにいた兵士たちは、あらゆる人間性を超越した勇気を示した。我が旅団は栄光に浴した。」

カステルデルフィーノでの戦闘が激化する中、フランス・スペイン連合軍の主力はストゥーラ渓谷でサルデーニャ軍に進撃し、ストゥーラ・ディ・デモネテ沿いの敵の要塞を巧みに突破した。連合軍は南ピエモンテ平野に到達していた。この戦いは、以前の「カステルデルフィーノの戦い」（1743年10月）と区別するために、「ピエールロングの戦い」と呼ばれることもある。

注記

  1. ^
    • 「...フランスの国旗は白で、金色のフルール・ド・リスが散りばめられていた...」（リプリー＆ダナ 1879、250ページ）。
    • このプレートの裏側には、「Le pavillon Royal était véritablement le Drapeau National au dix-huitième siecle...Vue du chateau d'arrière d'un vaisseau de guerre de haut rang portant le pavillon Royal (blanc, avec les armes de France)」と書かれています ( Vinkhuijzen collection 2011 )。
    • オリフラムとサン・マルタン礼拝堂は、16世紀末、ヴァロワ家最後の王アンリ3世が即位すると、フルール・ド・リスの紋章をまとった白い旗に取って代わられました。そして、これが有名な三色旗へと取って代わられました（チザム 1911、460ページ）。

参考文献

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Second_Battle_of_Casteldelfino&oldid=1299521743」より取得