コールガールの秘密日記

コールガールの秘密日記
ジャンル
作成者ルーシー・プレブル
に基づくベル・ド・ジュール著『ロンドンのコールガールの親密な冒険』
監督
主演
オープニングテーマ「ユー・ノウ・アイム・ノー・グッド」（インストゥルメンタル）
原産国イギリス
元の言語英語
シリーズ数4
エピソード数32 （エピソード一覧）
生産
エグゼクティブプロデューサー
プロデューサー
  • ジャッキー・グランヴィル
  • エリノア・デイ
撮影ギャビン・ストラザーズ（シリーズ2）
実行時間22分
制作会社
オリジナルリリース
ネットワーク
リリース2007年9月27日 ～2011年3月22日（2007年9月27日）（2011年3月22日）

『コールガールの秘密日記』（Secret Diary of a Call Girl）は、2007年9月27日から2011年3月22日までITV2で放送されたイギリスのテレビドラマシリーズで、ベル・ド・ジュールというペンネームのブログと書籍を原作としているロンドンの 高級コールガール、ベルをビリー・パイパーが演じている

このシリーズは、舞台『シュガー・シンドローム』や『エンロン』の脚本も手がけたルーシー・プレブルによって執筆されました。このシリーズは、主にセックスに対するユーモラスなアプローチから、多くの批評家から『セックス・アンド・ザ・シティ』と比較されています。 [ 1 ] [ 2 ]

プロット

ロンドンを舞台にしたこのシリーズは、ベルという偽名でコールガールとして秘密の生活を送る若い女性、ハンナ・バクスター（ビリー・パイパー）の人生を中心に展開します。シリーズは、彼女の仕事と私生活、そしてそれらが衝突することで生じる複雑な状況に焦点を当てています。彼女は親友のベン（イド・ゴールドバーグ）から助けと助言を受けます。第2シーズンの初回では、新たなコールガール、バンビ（アシュリー・マデクウェ）が登場します。ハンナはバンビと親しくなり、しばしば彼女にアドバイスをします。

主人公のハンナは、ナレーションも担当しており、ナレーションはナレーションを通して行うこともありますが、多くの場合、第四の壁を破ってナレーションを行います。第1シリーズでは、各エピソードは軽いストーリーアークでまとめられています。第2シリーズと第3シリーズでは、主にハンナとアレックス、ダンカンとのロマンスを軸としたストーリーアークが重視されています。

エピソード

シリーズエピソード最初にリリースされた平均視聴者数（百万人）
初公開最終リリース
182007年9月27日 （2007年9月27日）2007年11月15日 （2007年11月15日）1.24
282008年9月11日 （2008年9月11日）2008年10月23日 （2008年10月23日）0.98
382010年1月28日 （2010年1月28日）2010年3月11日 （2010年3月11日）0.83
482011年2月1日 （2011年2月1日）2011年3月22日 （2011年3月22日）0.65

キャストとキャラクター

主要

  • ビリー・パイパー（ハンナ・“ベル”・バクスター役）：若く魅力的な大学卒業生。ベルという偽名を使い、高級エスコートとして名を馳せている。ハンナは家族や友人には自分の仕事のことを秘密にしており、夜勤の法律秘書を装っているが、仕事は心から楽しんでいる。
  • イド・ゴールドバーグ（ベン役）：ハンナの親友であり、大学時代からの元恋人。ロンドンのバーのマネージャーを務めるベンは、当初ハンナの本当の仕事について何も知らない。ベンは恋人のヴァネッサと交際しているが、ヴァネッサはハンナに好意を持っていない。シリーズを通して、ハンナとベンの関係は発展していく。
  • シェリー・ルンギ（ステファニー・チャールトン役）：シリーズ1ではハンナのエージェント。ステファニーは「ディスクリート・エリート」という名の成功したエスコートエージェンシーを経営している。抜け目のないビジネスウーマンだが、冷酷で無神経な印象を与えることもある。
  • アシュリー・マデクウェ（グロリア「バンビ」ホワイト役、シリーズ2～3）：世間知らずの若いエスコート。ベルに師事し、後に親友となる。バンビは苦難の人生を送っており、エスコートの仕事は主に金銭のためだと考えている。シリーズ3の最終話で、かつての顧客であるバイロンと結婚する。
  • カラム・ブルー（アレックス・マクラウド役、シリーズ2）：ベルが患者と間違える医師。アレックスはすぐにベルに惹かれるが、彼女が売春婦だとは気づかない。アレックスが彼女がエスコート嬢だと知った後も二人は交際を続けるが、最終的には破局する。
  • ジェームズ・ダーシー（ダンカン・アトウッド役、シリーズ3）：ハンナがベストセラー作家になった後の彼女の出版社。ハンナはすぐにダンカンに恋心を抱き、交際を始める。しかし、彼がバンビを含む売春婦と頻繁に寝ていることが明らかになり、ハンナは彼と別れる。
  • リリー・ジェームズ、ポピー役（シリーズ 4）：母親の職業を知らないステファニーの娘。
  • ジェマ・チャン（シャーロット役、シリーズ4）：ディスクリート・エリートで働く女性の一人。シャーロットは横暴で無愛想、そして自分の欲しいものを手に入れることに慣れている。
  • ポール・ニコルズ、ハリー・キーガン刑事役 (シリーズ 4): ディスクリート・エリート社の顧客で、ベルに特別な関心を抱いている。

定期的

  • トーヤ・ウィルコックスとスチュアート・オーガン、ゲイルとニール・バクスター役（シリーズ 1 ～ 2）：娘の職業を知らないハンナの両親。
  • ジョアンナ・ボビン（ジャッキー役）：ハンナの妹。姉の職業を知らない。ジャッキーは既婚者で、幼い息子がいる。夫の浮気を知り、一時的にハンナの家に住み込み、ベンと不倫関係になる。
  • エース・バッティ、アショク役（シリーズ 1 ～ 2）：別のエスコートを選ぶまでは、ベルのお気に入りの常連客の 1 人。
  • デイヴィッド・ドーソン、バイロン・シーボーム役（シリーズ 3）：バンビを護衛として雇い、その後恋に落ちて結婚する若く反抗的な貴族。

背景と制作

ブログの権利はSilverapples Media（アヴリル・マクロリーとポール・デュアン）が購入し、同社はTiger Aspect Productionsと共同でシリーズを制作しました。シリーズは当初Channel 4と共同で開発されました[ 3 ]が、Channel 4が企画を断ったため、ITVが引き継ぎました。シリーズはITV2の「XXL Thursday」枠 の深夜10時台で放送されました。

主題歌はエイミー・ワインハウスの「ユー・ノウ・アイム・ノー・グッド」からの抜粋です。この曲が流れる間、インタータイトルが流れ、ベルがメイクを施し、服を着る様子と、ロンドンの都会の風景が交互に映し出されます。

第1シリーズと第2シリーズはどちらも8話で構成され、第2シリーズが放送される前に第3シリーズの制作が依頼された。女優のビリー・パイパー自身が、第2シリーズの撮影中に妊娠していたため、ハンナがベルを演じる際の衣装の難しさについてコメントしている。パイパーはハンナの普段の服装について、「この番組では体にフィットした服を着ているので、妊娠していることがはっきりわかるんです」と説明した。[ 4 ]撮影クルーはハンナの妊娠によるお腹​​の膨らみを隠すため、後ろのアングルで撮影することにし、パイパーは「基本的に胴体を中心に撮影したんです」と述べている。[ 5 ]ヌードシーンでは、ボディダブルが使用された。[ 6 ]さらに、ハンナの衣装は頻繁に変わり、ショールなどのアクセサリーを使用したり、時には完全にゆったりとした服を着たりすることもあった。

シーズン3の撮影は、パイパーが2008年10月に息子を出産した後、回復した2009年の初めに始まりました。[ 7 ]パイパーはまた、次のシリーズのエグゼクティブプロデューサーの役割も引き受けると述べました。[ 8 ]シーズン3の初回放送に先立ち、ITV2はパイパーと、ベル・ド・ジュールのペンネームで執筆していたブルック・マグナンティとの単発インタビュー、「ビリーと本物のベル・ベア・オール」を放映しました。

パイパーは第4シリーズが最終シリーズになる予定だと述べた。[ 9 ]第4シリーズの撮影中に映画化の噂が少しあった。[ 10 ]

放送

放送局一覧
米国プロモーションポスター（シリーズ1）

このシリーズは2007年9月27日にイギリスのITV2で初放送され、190万人が視聴しました（これは後に『バイオニック・ウーマン』に破られました）。[ 11 ]

カナダでは、最初のシリーズは2007年11月22日にShowcaseで始まりました。第2シリーズは2009年1月19日にThe Movie Networkで初公開されました。

アメリカ合衆国では、ショータイムが2008年6月から30分エピソード8話からなる最初のシリーズを放送し、さらに12話の制作も約束していた。ショータイムのエンターテイメント部門社長ロバート・グリーンブラットは当初、フォーマットの権利を購入し、アメリカ人俳優で再出演することを検討したが、最終的にはオリジナルが「素晴らしい」と判断した。グリーンブラットはまた、「ヌードを平気でこなせるアメリカ人女優を見つけるのは非常に難しい」とも述べた。[ 12 ]第2シリーズは2009年1月18日に放送された。2009年11月6日、ショータイムは第3シリーズを2010年1月25日午後10時に再開すると発表した。ショータイムは第4シリーズを2011年4月7日午後10時30分に初放送する予定だった。

ホームメディア

最初のシリーズは2008年1月7日にリージョン2のDVDで発売された。[ 13 ]シリーズ2は2009年3月2日にイギリスで発売され、最初のシリーズと同様に18歳以上指定であった。同日、シリーズ1と2の両方を含む4枚組ボックスセット版が発売された。[ 14 ]両方のセットにおいて、高いライセンス費用のために多くのポピュラー音楽が差し替えられた。

全シリーズはiTunesからダウンロードできるほか、 Netflix UK、Lovefilm UK、Tubiでストリーミング配信される。

アメリカ合衆国では、シリーズ1のリージョン1版が2009年1月6日にリリースされました。シリーズ2はその後すぐに6月にリリースされました。しかし、高額なライセンス料のため、多くの音楽が差し替えられました。[ 15 ]

このテレビシリーズには性的なシーンや不快な言葉が含まれているため、ニュージーランドではR18指定となっている。

受付

批判的な反応

この番組では、セックス・アンド・ザ・シティーがニューヨークを扱ったのと同じような方法でロンドンを扱っています。明るい光や高級レストラン、高級マンションがたくさん登場します。ただし、ここでの撮影には、まるでベルがロンドンの霧の中で暮らしているかのような、より悲しく物憂げな雰囲気があります。もちろん、ベルはロンドンの霧の中で暮らしています。

ニューヨーカー誌は、2つの番組の類似点を指摘した。 [ 16 ]

このシリーズは批評家から概ね好評で、サンフランシスコ・クロニクル紙のティム・グッドマンは「その質を過小評価していたことに驚かされる」と評した。[ 17 ]エンターテイメント・ウィークリー誌はA−の評価を与え、「かなり魅力的なドラマになるだろう」と評した。また、エンターテイメント・ウィークリー誌はビリー・パイパーのベルの演技についても「パイパーは並外れている。時折、カメラに向かって率直かつ陰謀めいた口調で話す。まるで仕事のできる売春婦が客に話しかけるような口調だ」と評した。[ 18 ]しかし、ニューヨーク・タイムズ紙は「『シークレット・ダイアリー』には面白いところもあるが、シリーズ全体を支えるには不十分だ」と評し、あまり好評ではなかった。 [ 19 ]

『シークレット・ダイアリー・オブ・ア・コール・ガール』シーズン3を批評したテレグラフ紙のジェラルド・オドノヴァンは、番組がパイパーのキャラクターに重点を置きすぎていると述べ、「ベル（パイパー）以外の登場人物は、まるで段ボールの切り抜きのように二次元的で、魅力がない」と述べている。[ 20 ]

批判

このシリーズは売春を美化し、誤解を招く表現であるとも非難された。[ 21 ]

パイパーは「私たちは麻薬に溺れた売春婦の売買という側面しか知らなかったが、実際には中流階級で教養があり、博識な女性たちがこの仕事に就いている」と反論した。[ 22 ] [ 23 ]

評価

最初のシリーズは英国で平均1,242,125人の視聴者を獲得しました。以下の週間視聴者統計は、放送事業者視聴者調査委員会によるものです。[ 24 ]

シリーズエピソード最初にリリースされた平均視聴者数（百万人）
初公開最終リリース
182007年9月27日 （2007年9月27日）2007年11月15日 （2007年11月15日）1.24
282008年9月11日 （2008年9月11日）2008年10月23日 （2008年10月23日）0.98
382010年1月28日 （2010年1月28日）2010年3月11日 （2010年3月11日）0.83
482011年2月1日 （2011年2月1日）2011年3月22日 （2011年3月22日）0.65

このシリーズは、アメリカ合衆国でショータイムで初放送され、ケーブルテレビ局としては4年間で最高の視聴率を記録しました。初回の視聴者数は100万人近くに達し、最大のライバルである『デクスター』は初回放送の視聴者数が60万4000人でした。[ 25 ]このシリーズは、 『ウィード』の第4シリーズ初回放送を視聴した視聴者の70%を維持するという驚異的な数字を残しました。

国際版

  • 2012年4月8日、チリのテレビ局TVNは『Diario secreto de una profesional（プロフェッショナルの秘密日記）』というリメイク版を初放送した。[ 26 ]このドラマでは、フェルナンダ・ウレホラがコールガールのアンジェラとして働くハビエラ・ガルシア役で主演を務めている。
  • オランダ版リメイク作品『コールガール日記』 （Dagboek van een Callgirl ）は、2015年3月26日にNet5で初公開された。サンネ・ランゲラールが、コールガールのジョリーとして密かに働くアンヌを演じている。物語の舞台はアムステルダムに変更されている。シーズン1は、イギリス版シリーズの第1シリーズと第2シリーズから複数の脚本を脚色している​​。シーズン2は更新されなかった（第2シーズンはイギリス版の第3シリーズと最終シリーズを脚色する予定だった）。

参考文献

  1. ^フランクリン、ナンシー. 「ワーキング・ガール」 .ニューヨーカー. 2012年10月9日閲覧。
  2. ^グッドマン、ティム（2008年6月16日）。「『コールガールの秘密日記』－観て楽しい」。サンフランシスコ・クロニクル。
  3. ^ BBCニュース、パイパーがテレビのセックスドラマに出演予定、2007年2月12日。
  4. ^ Martin, Nicole (2008年9月1日). 「ビリー・パイパー：妊娠中に売春婦ベル・ド・ジュールを演じるのは大変だった」 .デイリー・テレグラフ. ロンドン. 2008年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月4日閲覧。
  5. ^ “Q&A; with Billie Piper - Radio Times” . www.radiotimes.com . 2008年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月17日閲覧。
  6. ^ヒーウッド、ソフィー（2021年1月30日）「ビリー・パイパー：「機能不全な関係について知っている ― 女性であることの代償」「ガーディアン」。2025年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年6月25日閲覧。
  7. ^ヒルトン、ベス (2008年5月27日). 「ITV2が『コールガール』第3シリーズを発注」「 . Digital Spy . 2008年5月27日閲覧。
  8. ^ビリー・パイパー (2009年2月2日). “ビリー、『Secret Diary Of A Call Girl』後、仕事量を削減へ” . ITN . 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月2日閲覧。
  9. ^ [1] 2015年12月17日アーカイブ、 Wayback Machine
  10. ^ヒューバート、アンドレア (2010年6月14日). 「ベル・デュ・ジュールの『Secret Diary Of A Call Girl』がハリウッドで放送される？」 NME . 2025年6月25日閲覧。
  11. ^ 「コールガールの秘密日記 視聴率大ヒット！ | アンリアリティTV」 Primetime.unrealitytv.co.uk、2007年9月28日。2012年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月9日閲覧。
  12. ^米国のネットワークは、アメリカ化されて国内ヒットとなるコンテンツを求めて英国のテレビに注目している、 AP通信の記事、インターナショナル・ヘラルド・トリビューン経由
  13. ^ 「Secret Diary of a Call Girl: Season 1 (UK – DVD R2) in News > Releases at DVDActive」 Dvdactive.com . 2012年10月9日閲覧。
  14. ^ 「Secret Diary of a Call Girl [DVD]: Amazon.co.uk: Billie Piper, Aleksandar Mikic, Jamie Sives, Aislinn Sands, Iddo Goldberg, Rachel Fielding Thom Fell, Scarlette O'Harlette, Toyah Willcox, Stuart Organ, Joanna Bobin, Robert Purdy, Fraser Macdonald, Peter Lydon, Susan Tully, Yann Demange, Belle de Jour, Chloe Moss, Julie Gearey, Katie Douglas: Film & TV」 Amazon.co.uk . 2012年10月9日閲覧。
  15. ^ 「Secret Diary of a Call Girl: Season 2 Review」 IGN、2009年3月16日。2012年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月5日閲覧。
  16. ^フランクリン、ナンシー（2008年6月30日）「ワーキングガール ― 世界最古の職業に対するイギリスの見解」『ニューヨーカー』誌。2009年12月22日閲覧。
  17. ^グッドマン、ティム（2009年1月16日）「TVレビュー：『コンコルズ』、『ビッグ・ラブ』、『コールガール』」「サンフランシスコ・クロニクル」。
  18. ^フリン、ジリアン（2008年6月13日）「Secret Diary of a Call Girl」エンターテインメント・ウィークリー。 2021年12月1日閲覧。
  19. ^スタンリー・アレッサンドラ（2008年6月16日）「Old Love, New Love, Ev'ry Love but True Love」ニューヨーク・タイムズ。 2010年5月23日閲覧。
  20. ^ O'Donovan, Gerard (2010年1月28日). 「Secret Diary of a Call Girl, ITV2 レビュー」 .デイリー・テレグラフ. ロンドン. 2010年5月23日閲覧。
  21. ^シャーウィン、アダム（2007年9月8日）「ビリー・パイパーのドラマは売春を美化していると非難される」タイムズ紙、ロンドン。 2021年12月2日閲覧。
  22. ^ディーコン、マイケル（2008年9月6日）「Secret Diary of a Call Girl」デイリー​​・テレグラフ、ロンドン。 2010年5月23日閲覧。
  23. ^ワイアット、エドワード（2008年6月16日）。「『コールガールの秘密日記』シリーズ、ショータイムが輸入」。ニューヨーク・タイムズ。 2010年5月23日閲覧。
  24. ^ 「BARB week ratings」 . Broadcasters' Audience Research Board . 2007年11月7日. 2008年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  25. ^ Plunkett, John (2008年6月18日). 「『Secret Diary of a Call Girl』の米国デビューは視聴者に好評」 . The Guardian . ロンドン. 2010年5月23日閲覧。
  26. ^ Espinoza/Publimetro、セルジオ (2012 年 4 月 3 日)。」"Diario Secreto de una professional": El estreno hot de TVN" . publimetro.cl 。オリジナルの2015 年 10 月 3 日時点からアーカイブ。2016年6 月 7 日閲覧。
Wikiquote にSecret Diary of a Call Girlに関する引用句があります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Secret_Diary_of_a_Call_Girl&oldid=1336334338」より取得