 本の表紙 | |
| 著者 | ロバート・G・ホイランド |
|---|---|
| 言語 | 英語 |
| シリーズ | 後期古代と初期イスラムの研究 |
| 主題 |
|
| 出版社 | ダーウィンプレス |
発行日 | 1997 |
| 出版場所 | アメリカ合衆国 |
| メディアタイプ | ハードカバー |
| ページ | 872 |
| ISBN | 0-87850-125-8 |
| OCLC | 36884186 |
| 939.4 21 | |
| LCクラス | DS38.1 .H69 1997 |
『Seeing Islam As Others Saw It: A Survey and Evaluation of Christian, Jewish and Zoroastrian Writings on Early Islam from the Studies in Late Antiquity and Early Islam series』は、中東学者ロバート・G・ホイランドによる本です。
この本には、西暦620年から780年の間に中東で書かれたギリシャ語、シリア語、コプト語、アルメニア語、ラテン語、ユダヤ語、ペルシャ語、中国語の一次資料の膨大なコレクションが含まれており、イスラム教の形成期における歴史的出来事の目撃証言の概要を示しています。
この本は7世紀の120以上の資料の証拠文書を掲載しており、そのうちの1つ（トーマス・ザ・プレスビター）には、ホイランドが「非イスラム教の資料でムハンマドについて明示的に言及した最初のもの」であると考えているものが含まれています。 [1]
945年、7番目の指示、634年2月7日金曜日の午後9時、ガザの東12マイル（19キロ）のパレスチナにおいて、ローマ人とムハンマド（タイヤエ・ド・ムムト）のアラブ人との間で戦闘が起こりました。ローマ人は貴族のブリルドン[2]を残して逃走しましたが、彼はアラブ人に殺害されました。パレスチナの貧しい村人たち約4000人がそこで殺害され、キリスト教徒、ユダヤ人、サマリア人が犠牲になりました。アラブ人はこの地域全体を荒廃させました。
マイケル・G・モロニーによれば、ホイランドはイスラム教と非イスラム教の歴史記述の類似性を強調し、非イスラム教の文献はイスラム教の文献よりも古い記録であるにもかかわらず、しばしば同じ歴史を記述していることを強調している。彼は「ホイランドの資料の扱いは思慮深く、誠実で、複雑であり、非常に有用である」と結論付けている。[3]
出典
ギリシャの資料
- 634年のキリスト教弁証家
- ジョン・モスカス
- エルサレム総主教ソフロニウス
- 教皇マルティヌス1世
- マクシムス証聖者
- 7世紀の反ユダヤ論客
- 聖デメトリウスと聖ジョージの奇跡
- シナイのアナスタシウス
- ゲルマヌス総主教
- エルサレムのコスマス
- サバ人のステファン
- ジョン・エレモポリテ
- ギリシャ・コプト語のパピルス
- ベルリンパピルス 10677
- 柱上人ティモシー
西シリア、コプト、アルメニアの資料
- アラブの征服に関する断片
- トーマス長老
- バビロンの幼き聖人についての説教
- カルトミンのガブリエル
- バグラトゥニ司教セベオス
- アレクサンドリア総主教ベンヤミン1世
- マロン派年代記
- レシャイナのジョージ
- エデッサ司教ダニエル
- アンティオキア総主教バラドのアタナシウス
- アレクサンドリア総主教イサク
- ニキウ司教ジョン
- アミダのテオドトス
- エデッサのヤコブ
- サハ共和国のザカリアス司教
- オリーブ山のシメオン
- コプト語のパピルス
- アレクサンドリアのテオフィロス1世
- ジョナ司教の手紙
東シリアの情報源
- アディアベネのイショヤブ3世
- フーゼスターン年代記
- ラバン・ホルミズド
- ジョン・バー・ペンケイ
- 釈義家ハニショ
- ジョン・オブ・デイラム
- ファールスのメトロポリタン、イショボクト
- サブリショ修道院の院長たち
- バスラのイショドナ
- トーマス・オブ・マルガ
ラテン語の出典
- フランクの年代記作者フレデガー
- アルクルフ
- ウィリバルド
- 後の証言
- 雑多な歴史
- ギリシャ人モリエヌス
中国の情報源
黙示録と幻視
シリア語テキスト
- 詩篇エフライム
- Ps.-メトディウス
- エデッセネの偽メトディウスと小ヨハネ
- バヒラ
- 偽エズラ
- コプト・アラビア語テキスト
- 疑似シェヌート
- 偽アタナシウスの黙示録
- カラムンのサムエルとクリフトのピセンティウスの黙示録
- コプト語のダニエルの黙示録
- 巻物書
ギリシャ語のテキスト
- 偽メトディウス、ギリシャ語訳
- ギリシャのダニエルの黙示録
- 義人エノクの幻
- アレクサンドリアのステファノ
- アンドリュー・ザ・フールの生涯
ヘブライ語のテキスト
- ラビ・シモン・ベン・ヨハイの秘密
- ペシクタ・ラバティ
- ピルケイ・デ・ラビ・エリエゼル
- ウマイヤ朝におけるユダヤの黙示録
- 救世主の兆候
- その日
- ハッザン・ダニエル
ペルシア語のテキスト
- バフマン・ヤシュト
- ジャマースプ・ナマグ
- ブンダヒシュン
- デンカード
- 終末を描いたパフラヴィー語のバラード
- ロスタムの予言
- ペルシャのダニエルの黙示録
イスラム教のアラビア語テキスト
- 時の兆し
- 「アブド・アッラー・イブン・アル＝ズバイルとマフディ」
- ユスティニアヌスの息子ティベリウス
- 黙示録の年代記
殉教史
ギリシャ語のテキスト
- ガザの殉教者60人
- ジョージ・ザ・ブラック
- シナイのキリスト教徒のアラブ人
- カピトリアスのペテロ
- エルサレムの巡礼者60人
- ダマスカスのエリヤ
- 新殉教者ロマヌス
- コプト・アラビア語テキスト
- 修道士メナス
- ダマスカスの司教トーマス
アルメニア語のテキスト
- ダビデ・オブ・ドウィン
シリア語テキスト
- サバ人ミカエル
- 「アブド・アル・マシ・アル・ナジュラーニ・アル・ガッサニ」
- ディオスポリスのイスラム教徒
年代記と歴史
シリア語テキスト
ラテン語のテキスト
ギリシャ語のテキスト
他の
- アルメニア語のテキスト
- キリスト教アラビア語テキスト
- ヒエラポリスのアガピウス
- アレクサンドリアのエウティキウス
- シイルトの年代記
- アレクサンドリア総主教の歴史
- ユダヤ教のテキスト
- サマリア語のテキスト
- デリバティブ口座
謝罪と論争
シリア語テキスト
- ヨハネス1世総主教とアラブの司令官
- ベス・ヘイルの修道士でありアラブの著名人
- ティモシー1世
- バヒラ
- ギリシャ語のテキスト
- ダマスコのヨハネ
- イサウリアのレオ3世とウマル2世の書簡
キリスト教アラビア語テキスト
- フィ・タスリス・アッラー・アル・ワヒド
- パピルス ショット・ラインハルト No. 438
- マサイル ワ アジュウィバ アクリヤ ワ イラヒヤ
ユダヤ教のテキスト
- 十賢ユダヤ人
- タルグム偽ジョナサン
ラテン語のテキスト
ドゥビア
- 柱上ヨハネ
- 放棄
- MS ミンガナ 184
参照
参考文献と注釈
- ^ ホイランド著『イスラム教を他者の視点から見る』120ページ
- ^ 「Bryrdn」という名称は不明瞭である。例えば、「Biblical and Near Eastern essays: studies in honour of Kevin J. Cathcart」（ISBN）を参照。 0-8264-6690-7、283ページ
- ^モロニー、マイケル・G. (1999). 「 Seeing Islam as Others Saw It 」レビュー.国際中東研究ジャーナル. 31 (3): 452– 453. JSTOR 176224.
