セギダ

セギダ
別名	NY ラテンロック
起源	ブロンクス、ニューヨーク、アメリカ合衆国
ジャンル	ラテンロック
活動年数	1974年～現在
ラベル	ファニア
メンバー	スティーブ・アドルノ - ロリ・ローズ - ルー・ペレス - ウォーリー・イリザリー - カルロス・ゴー・ゴー・ゴメス - ピート・ネイター - ピト・カスティージョ - グレゴリー・ラヒム・プレス - フアン・セプルベーダ
過去のメンバー	アンヘル・ナテル、チノ・モラレス、マニー・モラレス、エディ・モルタボ、ランディ・オルティス、トニー・カルデネア、ホルヘ・ルイス・アルセ
Webサイト	http://www.reverbnation.com/seguidanylatinrock

セギダはニューヨーク出身のラテンロックグループで、^[1] 1976年にラテンNYマガジンの「ベストラテンロックアルバム」賞を受賞した。

始まり

オリジナルのセギダ・グループは、プエルトリコ系を祖先に持つニューヨークのミュージシャンたちによって結成されました。彼らはサウスブロンクスの都会的なバリオで育ち、様々な音楽的影響を受けていました。これらのバリオでは、あるアパートからはジェームス・ブラウンやファンカデリックの音楽が聞こえ、別のアパートからはラリー・ハーロウ、エディ・パルミエリ、レイ・バレットの音楽が聞こえ、また別のアパートからはビートルズ、クリーム、モータウン、ジェファーソン・エアプレイン、レッド・ツェッペリンといった音楽が聞こえてくることも珍しくありませんでした。

あらゆる音楽スタイルが混ざり合った音楽を聴くことは、セギダにとって生き方そのものとなった。多様な音楽スタイルとリズムの影響は、彼らの集合的な音楽意識に深く刻み込まれていた。だからこそ、彼らがグループを結成しようと決めた時、結果として彼らが形成期に内面化したあらゆる音楽的影響が融合したものになるのは当然のことだった。

初期の影響

カルロス・サンタナによるティト・プエンテの「Oye Como Va」のカバーが大ヒットすると、ニューヨークの若いミュージシャンたちの原動力となった。彼らは2つのグループを結成し、一つはエンジェル・ネイター、ピート・ネイター、エディ・モンタルボによる「ラテン・ソウル・インク」 、もう一つはスティーブ・アドルノ、ルー・ペレス、ロリ・ローズ、カルロス・「ゴーゴー」・ゴメスによる「デヴォシャン」だった。どちらのグループも地元の高校のダンスパーティーやストリートフェアで演奏した。「デヴォシャン」と「ラテン・ソウル・インク」のレパートリーには、地元AMラジオ局で当時ヒットした曲に加え、レイ・バレット、ジョー・バターン、ウィリー・コロンによるラテン・ファンクのスタンダード曲も取り入れられていた。

当時、地元のバンドはソウル、ロック、あるいはラテンのスタンダード曲を専門に演奏していたため、これは非常に革新的なアプローチでした。ラテン・ソウル社はこの型を破り、地元でセンセーションを巻き起こしました。彼らの独特なサウンドは、新進気鋭のロック・ベーシスト兼アレンジャー、ランディ・オルティスの耳に留まりました。オルティスは、ロックバンドのエネルギッシュなパワーと、情熱的なラテンのリズムセクションを融合させるという自身の音楽的アイデアを実現できるバンドを探していました。このコンセプトは、コンジュント・サウンドを彷彿とさせるデュアル・トランペットとデュアル・ブラス・セクションの追加によってさらに一歩前進しました。これは、ニューヨークのラテン音楽シーンに深く根付いたオーケストラ・スタイルです。ランディ・オルティスの音楽監督、パーカッショニストのエンジェル・ネイター・ジュニア、ギタリストのルイ・ペレスの指揮の下、セギダはサウンドに磨きをかけ始めました。その結果、他に類を見ないスタイルが誕生しました。そのサウンドは、ニューヨーク流のロックとサルサのハイブリッドへと成長したのです。

ファニアのレコーディング契約とサルサテレビ番組

グループは大きな注目を集め、すぐにウィリー・コロン、ラリー・ハーロウ、レイ・バレット、エディ・パルミエリといったサルサ・パフォーマーのオープニングアクトを務めるようになりました。この露出がきっかけで、サルサ業界の巨人ファニア・レコードとのレコーディング契約をすぐに獲得しました。デビューアルバム「Love Is…Seguida」は1974年にリリースされ、ニューヨークとプエルトリコのサルサとロックのメディア両方から好評を博しました。ニューヨークの新聞「THE VILLAGE VOICE」は、セグイダを「サンタナの息子たち」と称しました。アルバムから「Mambo Rock」という強烈なマンボがヒットし、ロックとサルサの両方のラジオ局で大きな注目を集めました。この曲は、セグイダがハウスバンドとして出演したイジー・サナブリアのテレビ番組「サルサ」のテーマ曲となりました。彼らはヤンキースタジアムで、今では伝説となっている「ファニア・オールスターズ」コンサートのオープニングを務めたが、1973年8月、レイ・バレットとモンゴ・サンタマリアによる悪名高いコンガ決闘で観客は大騒ぎとなった。

ツアーとセカンドアルバム

その後、グループはニューヨークのラジオ局WXQRのライブコンサートシリーズの一環として、エレクトリック・レディ・スタジオからLIVE IN QUADで演奏しました。1976年9月には、ヴィレッジ・ゲイツの「サルサ・ミーツ・ジャズ」シリーズに出演。その後、セギダは北東部ツアーに出発し、スライ＆ザ・ファミリー・ストーン、ジェームス・テイラー、リッチー・ヘイヴンズ、エース、クラウン・ハイト・アフェア、エレファンツ・メモリーなどのオープニングアクトを務めました。1976年夏、セギダは再びスタジオに入り、セカンドアルバム「On Our Way To Tomorrow」をリリースしました。このアルバムでは、ジョー・オルティス*（アトランティック・レコードの共同設立メンバーでヘヴン・オン・アース）を含む多くの新ミュージシャンが参加しています。このアルバムはディスコ全盛期に作曲され、アルバムA面に必ず収録されています。しかし、B面ではセギダは本来の姿を取り戻し、ラテンロックをかつてない高みへと押し上げた傑出した楽曲の数々を収録しました。 「Yo Nunca Te Olvidare」は、英語の歌詞を冒頭に、モントゥーノとソロパートでジョー・オルティスによるスペイン語のボーカルソネロスを聴かせるという、完全にサルサ的な形式を採用した点で画期的な楽曲とされています。この曲は世界中で何度も放送され、現代のサルサクロスオーバーの多くの原型となったと多くの人に考えられています。

• ジョー・オルティスは、「On Our Way To Tomorrow」、「Yo Nunca Te Olvidare」、「I Wanna Stay Next To You」、「Fields Of Laughter」といった曲の、非常に豪華なバックボーカルパートを「非公式に」アレンジしました。このアルバムでは、彼がボーカルアレンジャーとして参加していることはクレジットされていません。

ファニアは、独自のラテン・クロスオーバー・バンド「ファニア・オールスターズ」の結成に注力し始めました。セギダはこれに応えて、2つのスピンオフ・バンドを結成しました。1つはロニー・アモラス、エンジェル・ネイター・ジュニア、エディ・モンタルボを含む伝統的なサルサ・グループ「ソモス」、もう1つはメキシコや南米市場向けにスペイン語に翻訳された人気ディスコ・ソングのトラックを録音することに特化した人気セッション・グループ「ニューヨーク・ビッグ・アップル・オールスターズ」です。このグループには、セギダの現在のバンドリーダーであるスティーブ・アドルノ、ランディ・オルティス、ギタリストのルー・ペレス、そしてセギダのボーカリスト、ロリ・ローズが参加していました。セギダは1978年にスタジオに入り、3枚目のアルバムのレコーディングを行いました。このアルバムはリリースされませんでしたが、セギダのファンならきっと気に入るであろう素晴らしい作品だったとされています。

未来

Seguida...中断せずに素早く追う..... SEGUIDA は、熱心なラテン音楽ファンにはよく知られた名前です。1972 年の創設以来、Fania Record のアーティストである Seguida は、ラテン ロックというジャンルを開花させる道を切り開きました。独特の「東海岸」アフロキューバンのサルサ ロック サウンドは、ニューヨーク、ブロンクスのバリオから生まれ、現在でも世界中の観客を魅了し続けています。「Fania All Stars」の一部である Seguida は、全国的にツアーを行い、ラリー ハーロウ、エディ パルミエリ、ヘクター ラヴォー、ウィリー コロンなど、偉大なラテン音楽スターたちと同じステージに立っており、ラテン ロック ジャズの伝染力のあるサウンドを広めています...Fania Music Label での 2 枚のアルバム (Love is...Seguida、および On Our Way To Tomorrow...Seguida) は、今もなお世界中でレコードの売り上げを記録し続けています。現在のバンドリーダー/プロデューサー/作曲家/ドラマーの Steve Adorno がバンドを再燃させ、オリジナルメンバーと新メンバーを集めて 3 枚目と 4 枚目の CD をレコーディングしました。これは、定評のあるこのミュージシャンバンドの未来への旅です。 Steve Adorno と Jay Henry のチームによってプロデュースされた Seguida 3 は、ラテンオルタナティブミュージックのジャンルに伝統に新たな革新をもたらしています。英語のボーカルとスペイン語のソネロを使用して熱いサルサソウルロックの雰囲気を盛り上げるという伝統を継続することは、Seguida の成功の方程式であることが証明されており、それは Seguida ELECTRIC SIESTA でも継続されています。SEGUIDA... は、ラテンの情熱と爆発的なアフロキューバンのリズムを融合させ、ロック、ソウル、ジャズ、ファンク、ヒップホップの影響を混ぜた、エキサイティングでユニークなニューヨークサウンドでプロの経験をもたらします。

ディスコグラフィー

ファニア478「愛は」1974

参考文献

1. “SEGUIDA | ニューヨーク州ブロンクスからの世界”.