セギン(Seguin)またはセギン(Séguín)は、フランス語およびガスコーニュ語の名である。ゲルマン語起源のフランク語名である可能性もある(sig-は「勝利」を意味し、現代ドイツ語のsiegと-winは「友人」を意味し、現代英語のwin と関連している)。Seghin 、Sigiwinus、Siguvinus、Siguinus、Siguin、Sigiwin、Sigwin、Sigoin、Segouin は、これらの別名である。ジャン・ド・ジャウルガンが一次資料の聖アンドレ・ド・ボルドーを引用した記述によると、バスコーニュ語で書かれた元の名はラテン語で Sihiminum であり、これはバスク語のSeme(no) (「息子」を意味する)に由来する(古代アキテーヌ・バスク語の "seni" は「少年」を意味するが、現代では "sehi" と同義)。Scimin、Skimin、Scemenus、Semen、Semeno、Xemen、Ximen とも綴られ、カスティーリャ語のXimeno および Jimenoの語源となった。 Semen と Seguin という無関係な名前が、どちらも資料に登場します。