蒼龍

蒼龍
軒瓦の青龍彫刻
中国名
繁体字中国語	青龍
簡体字中国語	青龙
文字通りの意味	青緑のドラゴン
転写 標準中国語 羽生ピンイン 青龍 越：広東語 イェール大学のローマ字表記 チェンルーン ジュッピン Ceng ^1肺^4 南ミン 福建語POJ チーレンまたはチーレン
ベトナム語名
ベトナム語のアルファベット	タンロン
チョハン	青龍
韓国名
ハングル	청룡
漢字	靑龍
転写 改訂ローマ字表記 チョンニョン
日本語名
漢字	青龍、青竜
ひらがな	せいりゅう
転写 改訂版ヘップバーン 青龍 訓令式 青龍

清朝時代の中国の国旗に描かれた青龍（1889～1912年）

中国の国章に描かれた青龍（1913～1928年）

2024年旧正月、シンガポールのマリーナ ベイ サンズで開催される「Azure Dragon」展示。

青龍（簡体字：青龙、繁体字：青龍、ピンイン：Qīnglóng）は、五方上帝（五方上帝）の乗り物または地底の力を表す龍神の一つである。また、五方上帝の天体表現である中国の四星の一つでもある。青龍は東と春を表す。^{[ 1 ]}蒼龍（蒼龍、Cānglóng）とも呼ばれる。

ドラゴンは、メディア、風水、その他の文化、またさまざまな場所でグリーン ドラゴンやアヴァロン ドラゴンとして頻繁に参照されます。^{[ 2 ]}彼の方位の別名は「東の青緑龍」 (东方青龙;東方青龍; Dōngfāng Qīnglóngまたは东方苍龙;東方蒼龍; Dōngfāng Cānglóng ) です。

この龍は、日本語では青龍、韓国語ではチョンリョン、ベトナム語ではタンロンとも呼ばれています。

青龍七宿

他の3つのシンボルと同様に、青龍には7つの占星術的な「宿」（月の位置）があります。その名称と決定星は以下の通りです。 ^{[ 3 ] [ 4 ]}

マンションNo.	名前（ピンイン）	翻訳	決定的星
1	角( Jiào )	ホーン	スピカ
2	亢（カン）	ネック	κ ヴィル
3	氐( DĐ )	根	α Lib
4	房( Fáng )	部屋	πスコ
5	心( Xīn )	心臓	アンタレス
6	尾(ウェイ)	しっぽ	μスコ
7	箕( Jī )	箕簾	γ Sgr

文化的な描写

陽山採石場の道路標識に描かれた青龍

『唐物語』では、白虎星は李世民に仕える架空の将軍羅成に転生します。青龍星は王世充に仕える将軍山雄心として転生します。この二人の将軍は、秦叔宝、程志傑、于池公の義兄弟です。死後、彼らの魂は薛仁貴や容蓋蘇文といった唐代や高句麗の英雄に憑依すると言われています。

青龍は道教寺院の門神として登場する。廬山西康の王徽の墓（東側の石棺）にも青龍が描かれている。この拓本はデイビッド・クロケット・グラハムによって収集され、フィールド自然史博物館に所蔵されている。^{[ 5 ] [ 6 ]}青龍は1862年から1912年まで中国の国旗に、1913年から1928年までは 十二支の国章に描かれた。

影響

日本の平安神宮の清めの井戸を管理する青龍。

日本

日本では、蒼龍は四大都市の守護神の一つで、京都の東側を守ると信じられている。^{[ 7 ]}西側は白虎、北側は玄武、南側は朱雀、中央は黄龍が守っている。^{[ 7 ]}京都には、これらの守護神それぞれを祀る寺院がある。蒼龍は京都東部の清水寺に祀られている。寺の入り口前には龍の像があり、夜間に境内の滝の水を飲むと言われている。そのため、毎年、東の龍を祀る儀式が執り行われている。 1983年、明日香村でキトラ古墳が発見された。壁には四大守護神全員が（対応する方角に）描かれ、天井には星座が描かれていた。これは四大守護神に関する数少ない古代の記録の一つである。

韓国

韓国では、平安南道の牛峴里で発見された高句麗の古墳の壁画に、青龍と四つのシンボルの他の神話上の生き物が描かれている。^{[ 2 ]}

神話と民俗文学の登場

蒼龍は、仏教文献における沙羅龍王である東海龍王澗光と関連があります。

ギャラリー

• 
  漢代の東方の青龍。
• 
  高句麗古墳の壁画「青龍図」。
• 
  瓦に描かれた青龍。
• 
  京都清水寺の噴水近くの青龍。

参照

• 中国の龍
• 韓国の龍

参考文献

1. トム・KS (1989). 『古代中国からの響き：中王国時代の生活、伝説、伝承』ハワイ大学出版局. pp.  55. ISBN 9780824812850– インターネットアーカイブ経由。
2. 李基白、ワグナー、エドワード・W. (1984). 『朝鮮史新史』（翻訳版）ケンブリッジ/ソウル: ハーバード大学出版局 / イルチョカク. ISBN 978-0-674-61576-2。
3. 「中国の空」国際敦煌プロジェクト. 2015年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月25日閲覧。
4. 孫暁春 (1997).ヘレイン・セリン編. 『非西洋文化における科学技術医学史百科事典』クルーワー・アカデミック・パブリッシャーズ. p. 517. ISBN 0-7923-4066-3. 2011年6月25日閲覧。
5. スター、ケネス（1957年12月）「中国拓本の寄贈が特別展で開催」（PDF）シカゴ自然史博物館紀要。フィールド自然史博物館：4～ 5。 2015年11月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年3月1日閲覧。
6. Walravens, Hartmut; Hoshien Tchen; Kenneth Starr; Alice K. Schneider (1981). Catalogue of Chinese Rubbings from Field Museum . Chicago: Field Museum of Natural History. OCLC 185544225 . 2012年3月2日閲覧。 
7. 鈴木由衣（2011年）『薬師如来：平安時代における象徴的な薬師信仰』ブリル社、21頁。ISBN 9789004229174– Google ブックス経由。

外部リンク

• ウィキメディア・コモンズの「Azure Dragon」関連メディア