デビッド・ノリス（政治家）
アイルランドの元政治家、学者、公民権活動家（1944年生まれ）

デビッド・ノリス
2011年のノリス
上院議員
在任期間：
1987年4月25日～2024年1月22日
選挙区ダブリン大学
ダブリン大学トリニティ・カレッジ英語上級講師
在任期間
：1968～1996年
個人情報
生年月日（1944年7月31日）1944年7月31日（81歳）
レオポルドヴィル、ベルギー領コンゴ
（現在はコンゴ民主共和国キンシャサ）
政党独立
教育
母校ダブリン大学トリニティ・カレッジ
職業
ウェブサイトsenatordavidnorris.ie
デビッド・ノリスの声（1:38 ）
ノリスは離婚をテーマにしたWBイェイツのスピーチを朗読する

デイヴィッド・パトリック・バーナード・ノリス（1944年7月31日生まれ）[1]は、アイルランドの学者、元無所属 上院議員、公民権 運動家である。[2] [3] [4] [5]国際的には、ノリスは「オスカー・ワイルドの失脚をもたらした同性愛禁止法をほぼ独力で廃止した」功績で知られており、14年間の運動を経て1988年にこの偉業を成し遂げた。[6]また、「かつては非難されていたアイルランド人の目にジェイムズ・ジョイスを再び迎え入れたのもほぼ独力で功績がある」とも言われている。[7]

ノリス氏は元大学講師であり、アイルランド上院議員として1987年から2024年までアイルランド上院議員を務めた。[8]彼はアイルランドで公職に選出された初の公然と 同性愛者であった。 [9]同性愛法改革キャンペーンの創設者でもあり、アイルランドプロテスタント教会の著名なメンバーでもある。

彼は2011年のアイルランド大統領選挙に立候補した。数々の世論調査でトップに立ち、アイルランド国民の間で大統領選の最有力候補と目されていたが、選挙の数ヶ月前に出馬を辞退した[10] [11]。その後、2011年9月に再出馬した[12] [13]。 2024年1月、36年間の在任期間を経て上院議員を引退し、アイルランド史上最長の在任期間を誇る上院議員となった。

幼少期と私生活

デビッド・ノリスは、ベルギー領コンゴ（現在のコンゴ民主共和国の首都キンシャサ）のレオポルドヴィルで生まれました。父ジョン・ノリスは、そこでレバー・ブラザーズの主任技師として働いていました。[14]ジョン・ノリスは第一次世界大戦と第二次世界大戦中にイギリス軍に従軍し、ノリスがまだ幼少であった頃に亡くなりました。その後、デビッド・ノリスは母アイダ・フィッツパトリックとその親族に引き取られるため、アイルランドに送られました。[14]

...父親が亡くなったと聞いたとき、両親がそれほど親しくはなかったため「涙をこらえなければならなかった」が、母親の死は「本当に悲痛だった」という。
「あの出来事は現実感を破壊しました」と彼は付け加える。「愛する人が、今さっきはそこにいたのに、次の瞬間にはいなくなってしまったのです。」[15]

ノリスは1975年に初めて出会ってから、イスラエルの活動家エズラ・ナウィと1985年まで長年交際していました。[16]その後もプラトニックな友情を続けました。2011年夏、Today FMのマット・クーパーとのインタビューで、ノリスは（ [誰の？ ]の言葉を引用して）「近頃では、恋愛関係は性的なものと考えられていますが、エズラと私は1980年代以降、そのような関係を築いていません」と述べています。[要出典]

教育と学歴

ノリスはセント・アンドリュース・カレッジと高等学校に通った。その後、ダブリン大学トリニティ・カレッジに入学し、英文学・語学の学士号取得を目指した。1965年には同学科の奨学生に選出され、 1967年には一級モデレーターに就任。大学の文芸誌『イカロス』の編集に携わった。1968年から1996年まで、講師および大学講師としてトリニティに在籍した。[17]ジェイムズ・ジョイスへの愛は、ダブリンで毎年行われるブルームズデーの祝賀行事にも表れている。[18]作家ロディ・ドイルがジョイスの小説『ユリシーズ』を「長すぎる、過大評価されている、感動がない」と評した際、ノリスは同作を擁護し、ドイルを「愚か者」で「中途半端な才能」と呼んだ。[7]アイルランド語とヘブライ語を話す。[19] [20]

1994年に中央ヨーロッパを訪れた際に水系肝炎に罹患した後、ノリスは民間の所得継続保険会社から16年間にわたり数千ユーロ相当の障害手当を受け取った。 [21]これはトリニティ・カレッジの保険契約によるものだった。[22] [23]ノリスは、トリニティ・カレッジ当局が彼の病気による状況は「耐え難い」と述べた後、講師の職を辞したが、上院議員としての地位は維持した。[21]ノリスは病状により入院し、一時は重篤な状態になった。[21]

運動と活動

ノリスは、同性愛行為の犯罪化をめぐって、検事総長を高等裁判所に提訴しました。彼の主張は、法律が彼のプライバシー権を侵害していること、そしてアイルランド憲法の導入以来、イギリス統治下で制定された法律が憲法に反するようになったという事実に基づいていました。高等裁判所はノリスに不利な判決を下しました。彼はアイルランド最高裁判所に上訴しました。[24] 1983年（ノリス対検事総長事件）、最高裁判所は3対2の評決で法律の合憲性を支持しました。[24] [25]

最高裁判所で敗訴したノリスは、欧州人権裁判所に提訴した（ノリス対アイルランド事件参照）。1988年、欧州人権裁判所は、同性間の行為を犯罪とする法律は、欧州人権条約、特に私生活の尊重の権利を保障する第8条に違反するとの判決を下した。この法律は、成人が自らの選択に基づいて行為を行う権利を侵害していると判断された。[26]

欧州の決定でまず最初に重要なのは、同性愛者の尊厳と自由が拡大されることです。しかし、このような決定は私たちをより寛容で多様な社会へと導くため、アイルランド国民全体の尊厳と自由を高めるものだと思います。

— 1988年の欧州判決に対するノリスの反応。[6]

この法律は1993年に廃止されました。

それ以来、ノリス氏はその活動を「普遍的権利」という概念へと広げてきた。

私は同性愛法改正の運動を始めましたが、すぐに女性、少数民族、障害者に対する差別の仕組みが全く同じであることに気づき、視野を広げました。今では物事をこのように捉えています。[15]

政治経歴

上院議員（1987～2024年）

ノリス氏はダブリン大学選挙区から無所属で上院議員を務めた。1987年に初当選し、2024年に辞任するまで毎回再選された。[27] [28] 2023年11月14日、トリニティ・ニュースのインタビューで、2024年1月に引退する意向を発表した。 [29] 2024年1月に上院を辞任し、マイケル・D・ヒギンズ議長とレオ・バラッカー首相から上院議長への弔辞が届けられた。[30] [31]引退により、彼はアイルランド史上最長在任の上院議員となった。[32]

2011年大統領選挙

エントリー

2011年3月、ノリスは2011年アイルランド大統領選挙への出馬の意向を発表しました。[33] Facebookにおける大統領選への支持は、バラク・オバマのアメリカ大統領選キャンペーンと比較されました。 [34]ノリスは、アイルランド国民の多くが次期大統領に望む人物として、複数の世論調査でトップに輝きました（ただし、これらの世論調査はすべての候補者が立候補を表明する前に行われたという但し書き付き）。[11] [35] [36 ] [37 ] [ 38] [39]フィナ・ゲール党による内部調査でも、ノリスは他のすべての候補者よりも上位にランクされました。[40]

2011年3月14日、ノリスは指名獲得のための選挙運動を開始した。[41] 2011年5月9日、フィンガル郡議会によって指名された。[42]同月末までに、ノリスは6人の下院議員の支持を確保した。[43] フィナ・ゲール党は、ノリスの指名を阻止するよう議員に指示した。[44] 5月下旬、ノリスが2002年に行ったとされる物議を醸す発言がラジオトーク番組で取り上げられた。ノリスはこれを自身の選挙運動を「妨害」しようとする試みだと非難し、発言は文脈から切り離されたものだと述べた。[45]

ノリスの立候補はイギリスの俳優兼作家のスティーブン・フライによって支持され、彼は「アイルランドにはこれほど知的で情熱的で知識が豊富で機知に富み献身的な大統領はいないだろう」と述べた。[46]

7月下旬、ノリスが1997年にイスラエルの裁判所に手紙を送り、元パートナーのエズラ・ナウィへの恩赦を求めていたことが明らかになった。ナウィは15歳のパレスチナ人少年に対する法定強姦の罪で有罪判決を受けていたが、判決を待っていた。国会議員用便箋に書かれたノリスの手紙には、ナウィが「綿密に準備された罠」に誘い込まれ、軽率にも罪を認めたと書かれていた。この情報は親イスラエル派ブロガーのジョン・コノリーによって公表された。コノリーは「労働組合運動の誰か」から情報提供を受けたと述べた。[47]ノリスの選挙チームからは数人が辞任した。ノリス自身は選挙活動へのコミットメントは継続するとしながらも、選挙活動が「深刻な危機に瀕している」ことを認めた。[48]これらの疑惑と、その後ノリスが古代ギリシャの少年愛に関する発言を弁明したことが、彼の指名獲得の可能性を著しく損なうと主張する者もいた。[49] [50]ノリスはこれを否定し、依然として指名を受けると期待しており、[51]この論争は彼の世論調査での順位には影響しなかった。[36]

撤回

7月22日時点で、ノリス氏は指名に必要なオイレイハタス議員20名のうち15名の支持を確保していた。[52] 8月1日、無所属の国会議員ジョン・ハリガン、フィニアン・マクグラス、トーマス・プリングルは、ナウィ嘆願書の発覚を受け、ノリス氏への支持を撤回すると発表した。[53] [54]しかし、他の数名の国会議員は、大統領選におけるノリス氏への支持を改めて表明した。モーリーン・オサリバン国会議員は、ノリス氏への継続的な支持を表明する際に「悪質な選挙運動」に言及した。[55] ウィックロー選出のスティーブン・ドネリー国会議員は、ノリス氏がオイレイハタスの宛名入り便箋を使用したのは間違っていたと述べ、ミック・ウォレス国会議員は、ノリス氏が嘆願書を送るべきではなかったと述べた。ドネリー氏とウォレス氏もノリス氏への支持を再確認した[56]ノリスは大統領選への出馬を継続する意向を表明した。[48]しかし、8月2日、ノリスは自宅で開いた記者会見で大統領選から撤退すると発表した。[57] [58] [59] [60]

再突入

「私は完璧ではないし、完璧であるふりもしていません。もし完璧な大統領を待っているなら、長く待つことになるでしょう…私は児童虐待を忌み嫌っています…これはアイルランド政治史上最大の復活となるでしょう。人々は復活を喜ぶと思います。」

デビッド・ノリスは2011年9月16日深夜のザ・レイト・レイト・ショー・ウィズ・ライアン・タブリディに出演し、大統領選への再出馬を表明した。[61]

2011年7月に大統領選から撤退したにもかかわらず、ノリス氏は依然として大きな支持を維持していた。1週間後の世論調査では、第一優先支持者の40%がノリス氏に投票すると回答し、50%がノリス氏に投票すると回答してリードしていた。[62] 9月初旬、ゴールウェイでは12時間で1,000人以上の署名が集まり、[63]コークでも同様の支持が寄せられた。[64]その直後、レンスター・ハウス前で1万人の署名を集めた嘆願書が提出された。[65]ノリス氏は9月16日のレイト・レイト・ショーで大統領選への復帰を発表した。2日後のサンデー・インディペンデント/ミルワード・ブラウン・ランズダウンの世論調査では、ノリス氏の支持率は34%であった。[66]

ノリスは当初、オイレイハタス議員の指名獲得に2名足りなかったが、4つの州議会（フィンガル、リーシュ、ウォーターフォード、ダブリン市）の支持を得て、立候補を果たした。[67] [68] [69]ノリスを支えたのは労働党候補のマイケル・D・ヒギンズで、ヒギンズは党員たちに「民主主義のために」ノリスを支持するよう促した。[70]ノリスはヒギンズに直接電話をかけ、感謝の意を表した。[71]

9月下旬までに、ノリスのTwitterフォロワー数は他の候補者の4倍に達した。[72]

RTÉ News at Oneで行われた最初の討論会で、ノリスはイスラエルを訪問したり、ローマ教皇ベネディクト16世と会談することに何の問題もないと述べた。[73]ライバルたちの財務開示が精査される中、ノリスは株や株式を保有しておらず、取締役職も持っていないことを確認した。[74]彼は2011年10月5日にダブリン作家博物館で正式に選挙活動を再開した。

最終的に、ノリスは選挙の候補者7人のうち5位となり、109,469票（6.2%）の第一優先票を獲得した。

見解

2003年、ノリス氏のウェブサイトには、彼の懸念事項として「人権問題、外交政策、移民／難民、欧州連合、ルアス／地下鉄」が記載されていました。[75]

彼はダブリンのノース・グレート・ジョージズ・ストリートにジョージ王朝様式の家を所有しており、[76]アイルランド・ジョージ王朝協会の会員でもあり、アイルランド共和国におけるジョージ王朝様式の建物の保存活動に積極的に取り組んでいる。 [14]彼は自身の収入の多くを自宅の「部屋ごとに」修復に費やしてきた。[77]彼はアビー劇場（アイルランド国立劇場）をオコンネル・ストリートの中心にあるGPOに移転させる運動を展開してきた。 [78]ノリスはまた、著名なジョイス研究家であり、ダブリンで毎年行われるブルームズデイの祝賀行事にも大きく貢献している。[14]

ノリス氏は、自身を「受け入れられた社会」の「アウトサイダー」だと考えており、それが他のマイノリティや「アウトサイダー」集団への意識を高めていると主張している。彼は、社会が多様性をより受け入れるようになることを望んでいる。彼はメンタルヘルスや児童虐待の問題にも取り組んできた。[15] [79]

麻薬合法化について質問されると、彼はこう答えた。

犯罪化という鈍器は、組織犯罪に莫大な利益をもたらすため機能していない…私の見解は、薬物乱用の被害者を含む地域社会の福祉は、品質管理された合法的に処方された薬物へのアクセスによってより良く実現される可能性があるということである。[80] [81]

2014年7月31日、ノリス氏はアイルランド上院で2014年のイスラエル・ガザ紛争について演説し、イスラエルによる人権侵害を非難した。[82] [83]この演説の動画はYouTubeで30万回以上再生され、ノリス氏は当時、YouTubeに登場した最も成功したアイルランドの政治家となった。[84] [85]彼は次のように述べた。

[...] 私は、イスラエル人であろうと、同性愛者であろうと、女性であろうと、黒人であろうと、人権を支持します。この立場は変わりません。私は反イスラエルでも反ユダヤ主義者でもありませんが、すべての人間の人権を支持しています。[86]

アイルランドのナショナリズム

2010年のサンデー・タイムズ紙の記事は、ノリスが1916年のイースター蜂起の指導者たちを「テロリスト」と何度も非難したと主張した。[14] 2011年5月、ノリスはこの記事の主張も否定し、「それは真実ではなく、中傷であり、私にとって不公平です。テロリストとは、政治的目的を達成するために民間人の犠牲者を利用する人々です。1916年の男性たちが、女性に投票権がなかった時代に『アイルランド人男性とアイルランド人女性』に平等に呼びかける宣言を作成したとは、素晴らしいことです！」と述べた。 [87]同紙は記事を撤回した。

2014年、 1914年アイルランド統治法成立から100周年を迎えた頃、ノリスはジョン・ブルトンによるイースター蜂起の分析を擁護した。ノリスは、アイルランドにおけるナショナリズムの「主要な」伝統は非暴力であるというブルトンの考えに同意し、ダニエル・オコンネル、チャールズ・スチュワート・パーネル、ジョン・レドモンドの手法と影響を引用した。[88]さらに、ノリスはW・B・イェイツがイースター蜂起の指導者について抱いていた印象は正しかったと述べた。「1916年を振り返ると、イェイツがこれらの人々の一部について、彼らは虚栄心が強いと言った第一印象は正しかったと私は思う。確かにそうだった。彼らは歴史に抹殺されることを恐れていた。彼らはイギリスから帝国への裏切り者と見なされていたが、彼らは自らの大義への裏切り者でもあった。なぜなら、最高司令官のエオイン・マクニールが蜂起を中止したにもかかわらず、彼らはそれを無視したからである。」ノリスが「自らの主義に反する裏切り者」という表現を使ったことで大きな論争が巻き起こった。[89]

2010年、ノリスはアイルランド共和国が1949年に共和国となった際に離脱した英連邦に再加盟することを支持する発言をした。彼はイギリス君主が英連邦の首長であるという立場を「ほとんど名目上のもの」として否定した。[90]

宗教

ノリス氏はキリスト教徒で、アイルランド国教会の礼拝に定期的に出席しています。彼は自身の宗教的信念について次のように述べています

私は、最も重要な神学的原則は積極的懐疑の原則であると信じるタイプのキリスト教徒です。キリストでさえ、十字架上で疑ったのです。もし人々が神の声を常に聞いていると言い、何をすべきかを知っていると言い、それを政治的に押し付けるなら、それは神学的暴政です。一方、疑念を抱けば、宗教的信仰を濫用するのを止められます。宗教は権力、特に組織や政府のために濫用されることがあります。[15]

カトリック教会への批判

ノリス氏は、特に教皇制との関連において、同性愛に関するカトリック社会教義について発言してきた。教皇ヨハネ・パウロ2世の同性愛に関する発言は反同性愛暴力につながるとして批判し、「教皇は悪の道具だ。なぜなら、同性愛コミュニティに対する、絶え間なく、容赦なく、無知で、無知な攻撃が、同性愛コミュニティへの暴力につながっているからだ」と述べた。また、ノリス氏は教皇の姿勢を「計算された、意図的な悪行」と評した。教皇は「学問的探究を閉ざし」、オスカル・ロメロ、レオナルド・ボフ、ハンス・クン、チャールズ・カランといった、教会の未来であり希望である素晴らしい人々を疎外し、「愚かな官僚たちを据えている」からだ。これは非常に残念なことだ。[91]当時のラッツィンガー枢機卿について、彼は「ラッツィンガーは、考え方がナチスだ。なぜなら、彼は真実を語ることを恐れているからだ」と述べ、彼とヨハネ・パウロ2世は「真実を目の前にすることさえ許さない。なぜなら、真実は彼らの様式化された物事の見方を粉砕してしまうからだ」と述べた。[91]彼は後に、ラッツィンガーについて「ナチス」という言葉を使ったことを後悔していると述べた。[92]

論争

カトマンズのおとぎ話

2008年3月11日、ノリスはドキュメンタリー映画『カトマンズのおとぎ話』 （ RTÉで同日放送予定）の放送延期を求めた。この映画は、アイルランドの詩人カサル・オ・サーカイがネパールを訪れ、少年たちと性交する様子を記録したもので、彼が少年たちを性的に搾取しているのか、あるいは児童買春旅行に関与しているのかを疑問視している。ノリスは、この映画が事前にリークされ、放送前にオ・サーカイがメディアから厳しく扱われたことを批判した。彼は上院に対し、この映画に「公金」が使われたと主張しているため、事実関係を確認する必要があると表明した。この問題は、通信・エネルギー・天然資源合同委員会の委員長であるジョン・クレガン議員に伝えられた。[93]

2002マギル雑誌インタビュー

2002年1月、政治・時事雑誌『マギル』のインタビューで、ノリスは性的同意年齢、近親相姦、 小児性愛、少年愛について語った。[16] [94] [95]インタビュアーであるレストラン評論家のヘレン・ルーシー・バークは、「性に関する彼の見解、特に未成年者との性行為に関する見解には、非常に不安を覚える点がある」と述べた。[96]バークによると、ノリスは性的同意年齢の最低設定を支持していないようだ。「小児性愛についてはどうですか？」と尋ねられたノリスは、次のように答えた。ノリスはこう答えた。「その話にはナンセンスな点がたくさんある。私は子供に少しも興味がないからこう言えるんだ[...]。一方で、彼ら[小児性愛者]は興味を持っている。しかし、ギリシャ人が行っていた古典的な小児性愛、つまり年上の男性が年下の男性や少年を大人としての生活に導くという点では、それなりに意味はあると思う。北アフリカの経験では、これは風土病だ」そして「私の意見では、一概には言えない。歴史の授業中、教師[や]キリスト教の兄弟が少年のポケットに手を入れるのは、一端だ。しかし、男女を問わず子供を襲い、レイプし、残虐な扱いをした後、殺害する人間がいるのと、それは全く違う」。[97] 2011年5月30日、バークはトークラジオ番組「ライブライン」にゲスト出演した。バーク氏は、記事が掲載される前にノリス氏に読み聞かせ、ノリス氏は記事の内容を心から支持したと述べた。番組では、マギル氏の記事が掲載直後に新聞で報道されたことが取り上げられた。アイルランド・オン・サンデー紙は「上院議員、児童との性行為を支持」という見出しを掲げた。バーク氏は、ノリス氏がインタビューへの反応を見て「発言を撤回し」、引用した内容を否定したと主張した。また、ノリス氏の見解を「邪悪」かつ「違法」だと非難した。[98]

ノリス氏によると、掲載前にインタビュー記事は2段落しか読まれておらず、その段落の修正を求めたが、修正は行われなかったという。[99] 2011年5月、大統領選キャンペーンのウェブサイトでノリス氏は「完成した記事をそのまま承認したことはなく、今後も承認するつもりはない」と明言した。ノリス氏は、バーク氏と「古代ギリシャと歴史的文脈における性行為についての学術的な議論、つまり仮説的な、知的な会話」を行ったと主張し、「私に帰属する記事における性に関する言及の提示は、それが行われた文脈を反映しておらず、誤解を招くものであった」と主張している。[100]ノリス氏はまた、サンデー・インディペンデント紙のジョー・ジャクソン氏とのインタビューでもマギル氏のプロフィールについて言及し、疑惑を否定し、「恐怖」を覚えたと述べ、「私の発言は全て完全に誤って伝えられている。インタビューでは、子供と性交することが適切だと考える人がいるとは理解できないと述べた」と述べている。[101] 2011年5月30日の最初のインタビューで、バークはライブラインで「テープはどこかにあると思うのですが、見つかりません。12年前のものなので、今となっては使えるかどうかわかりません」と説明した。また、 2011年5月31日にRTÉ News: Six Oneでケイトリオナ・ペリーからインタビューを受けた際、テープを持っているかどうか尋ねられた際、ペリーは「当初はインタビューの録音を持っていると信じていたものの、今では確信が持てない」と主張した。バークは「ないと思います。録音したカセットテープがあると思っていましたが、実はそのカセットテープに入っていたんです。既存のカセットボックスに入っていたものと長さが違っていたので開けられなかったんです」と説明した。ケイトリオナ・ペリーが「他にテープがあると思いますか」と尋ねると、バークは「天井が取り壊された際に崩落した山の下にあるかもしれません」と答えた。選挙運動の最終日にテープが公開され、アイリッシュ・インディペンデント紙によると、バーク氏は「昨日、テープを最近見つけたが、選挙運動の最終日に公開したのは『影響力』のためだ」と述べた。彼女は「投票所に行く人々に考える材料を与えるだろう」と述べた。[97]

賞

  • 欧州評議会旅行奨学金
  • ウォルター・ワームザー・ハリス賞
  • 英語文学と言語学の基礎奨学金
  • 欧州人権賞（ノミネート）[102]
  • 2015年、ダブリン大学トリニティ・カレッジは彼に名誉博士号を授与した。[103]

参考文献

  1. ^ “Happy Birthday David Norris!”. Newstalk . 2021年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月17日閲覧。
  2. ^ 「デイビッドの物語」デイビッド・ノリス上院議員。2021年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月26日閲覧。
  3. ^ 「元IRA司令官はアイルランドを率いられるか？」Salon.com。2012年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  4. ^ 「デイビッド・ノリスはまだアイルランド初のゲイ大統領になれるのか？」BBCニュース。2018年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  5. ^ “David Norris wins Irish presidency nomination”. The Guardian . 2011年9月28日. 2021年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月17日閲覧。
  6. ^ ab 「改革者、真面目であることの重要性を認識」シドニー・モーニング・ヘラルド、1988年10月28日。
  7. ^ クリスアフィス著『アンジェリーク』（2004年2月10日）「長すぎる、過大評価されている、そして感動しない：ロディ・ドイルによるジェイムズ・ジョイスの『ユリシーズ』に対する評決」ガーディアン紙（ロンドン）。2017年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月11日閲覧。
  8. ^ “David Norris”. Oireachtas Members Database . 2018年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月17日閲覧。
  9. ^ 「ノリス氏、ニューヨークで政治家やLGBT活動家と面会」『アイルランド移民』誌。2011年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月24日閲覧。
  10. ^ “ノリス氏が大統領支持率でトップ”.アイリッシュ・インディペンデント. 2011年1月10日. 2012年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  11. ^ ab “David Norris ahead in Red C presidential poll”. RTÉ News . 2011年1月10日. 2011年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月17日閲覧。
  12. ^ “David Norris planning Aras comeback”. The Belfast Telegraph . 2011年9月17日. 2012年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  13. ^ ペイン、ジョニー (2011年9月18日). 「デイヴィッド・ノリス、アイルランド大統領選に再出馬」. Pink Paper . 2012年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  14. ^ abcde O Neill, Sean; Hamilton, Fiona (2010年2月28日). 「Profile: David Norris」. The Sunday Times . ロンドン. 2025年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月28日閲覧。
  15. ^ abcd 「私は生涯、レッテルを貼られること、そして汚名を着せられることに抗って戦ってきました」アイリッシュ・インディペンデント、2011年5月22日。2013年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月28日閲覧。
  16. ^ ab Burke, Helen Lucy (2002年1月). 「The Free Radical Page 1」. TheJournal.ie . Magill . 2011年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月12日閲覧。
  17. ^ “デイビッド・ノリス上院議員兼人権活動家、ダブリン、アイルランド”. 2011年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月6日閲覧。
  18. ^ 「ジミニーによる、勇敢な人のための朝」アイリッシュ・インディペンデント紙、2003年6月17日。2016年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月24日閲覧。「美しく、不気味で、旋律的で、ささやくような」と、デイビッド・ノリス上院議員は熱く語った。ああ、そうだ。彼はそこにいた。いかにもデイビッド・ノリスらしく、とても魅力的な帽子をかぶっていた。フェドーラ帽、デイビッド？「正真正銘のインペリアル・ステットソン、シカゴ1930年製だ」と彼は叫びながら言った。
  19. ^ ロード・ミリアム (2011年9月29日). 「敬虔な曖昧な言葉と感情的な願望が、カリスマ性のない雰囲気を醸し出す7人の対決」アイリッシュ・タイムズ。2011年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月2日閲覧。デビッド・ノリスは劇的な冒頭を飾った。「私は鍛え抜かれた鋼鉄だ！ 火の中をくぐり抜けてきた！」彼はまた、1時間にわたる議論のハイライトとなった。突然、驚くべき展開を見せ、息詰まるような意味不明な言葉を吐き出したのだ。「ヘブライ語が話せます」と、勝利の兆しを隠さずに締めくくると、会場の外にいた記者たちは崩れ落ちた。
  20. ^ 「ショーンのソラマメとキャンティは期待の星が弱まる中、保留」アイリッシュ・インディペンデント紙。2011年9月29日。2011年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月2日閲覧。そして、デビッド・ノリスは突然別の言語で話し始めた。「ヘブライ語が話せます」と彼は説明した。（来年の耕起選手権の開幕戦で役立つだろう）。マイケル・Dはゲール語でそれを打ち破った。「これで3か国語の番組になった」とショーン・オルークは宣言した。
  21. ^ abc 「デイビッド・ノリス：肝炎が障害給付につながった」アイリッシュ・インディペンデント、2011年10月5日。2013年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月5日閲覧。
  22. ^ キャロル、スティーブン、ニヒル、キアン。「ノリスはTCDの障害手当を受け取った」アイリッシュ・タイムズ。2011年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月5日閲覧。
  23. ^ 「ノリス氏、肝炎診断によりTCD障害年金受給」2011年10月5日。2011年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月5日閲覧。ノリス氏は、自身の病状に対する国の手当を請求していないことを強調した。
  24. ^ ab レイシー、ブライアン（2008）『恐ろしいクィアの生き物：アイルランドの歴史における同性愛』ダブリン
  25. ^ “最高裁判所の判決”. 2012年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月18日閲覧。
  26. ^ ノリス対アイルランド – 10581/83（欧州人権裁判所）
  27. ^ “David Norris”. ElectionsIreland.org . 2011年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月16日閲覧。
  28. ^ Hunt, Joanne (2011年4月28日). 「ノリス氏が上院に再選」アイリッシュ・タイムズ. 2012年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月28日閲覧。
  29. ^ Marchant, Libby (2023年11月14日). 「デビッド・ノリス上院議員へのインタビュー」Trinity News . 2023年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月14日閲覧。
  30. ^ Cunningham, Paul (2024年1月22日). 「Watch: David Norris delivers final Seanad speech」. RTÉ News . 2024年1月23日閲覧。
  31. ^ “Gnó an tSeanaid - Seanad のビジネス”.オイレアチャタス。 2024 年 1 月 22 日。2024 年1 月 23 日に取得。
  32. ^ McNally, Tadgh (2024年1月22日). 「デイビッド・ノリスの36年間の上院議員としてのキャリアは、賛辞と2箱のティーケーキで幕を閉じた」.アイリッシュ・エグザミナー. 2024年1月23日閲覧。
  33. ^ “David Norris officially begins his Presidential bid at the Science Gallery, Dublin”. norrisforpresident.ie . 2011年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月17日閲覧。
  34. ^ マクドナルド、ヘンリー（2010年10月19日）「Facebookキャンペーンでアイルランド初のゲイ大統領が任命される可能性」ガーディアン紙（ロンドン）。2017年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月11日閲覧。
  35. ^ Drennan, John (2011年7月3日). 「ノリス氏は依然として大統領として国民の第一候補」. Irish Independent . 2012年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  36. ^ ab 「論争はノリスの支持率低下に失敗」アイリッシュ・エグザミナー2012年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月4日閲覧。
  37. ^ 「世論調査：次期アイルランド大統領に最も投票する人は誰？」TheJournal.ie 2011年7月11日。2011年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月11日閲覧。
  38. ^ 「What's Left Tracker (PowerPointファイル)」.アイルランド信用組合連盟. 2011年7月8日. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  39. ^ コリンズ、スティーブン（2011年7月20日）「ノリス氏、大統領選の世論調査でリード」アイリッシュ・タイムズ。2011年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月20日閲覧。
  40. ^ Sheahan, Fionnan; Brennan, Michael; Duggan, Barry (2011年7月11日). 「Fine Gael research says Norris will beat Mitchell in Aras race」. Irish Independent . p. 10. 2017年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月25日閲覧。
  41. ^ 「デイビッド・ノリス、大統領選キャンペーンを開始」RTÉニュース、2011年3月14日。2011年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月17日閲覧。
  42. ^ “Norris crosses first presidency hurdle”. RTÉ News . 2011年5月9日. オリジナルより2011年5月10日時点のアーカイブ。 2011年5月9日閲覧。
  43. ^ ミニハン、メアリー（2011年5月27日）「大統領選は波乱含みの展開になりそうだ」アイリッシュ・タイムズ。2012年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月29日閲覧。
  44. ^ Cullen, Paul (2011年5月16日). 「ノリス氏、無所属議員に大統領就任支持を求める書簡」アイリッシュ・タイムズ. 2011年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月29日閲覧。
  45. ^ 「デイビッド・ノリス、選挙運動の『妨害行為』を批判」RTÉニュース、2011年5月31日。2012年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  46. ^ 「ノリスのアラス出馬に著名人が支持」『ザ・ジャーナル』 2011年6月29日。2011年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月29日閲覧。
  47. ^ “Hate mail deluge for Irish blogger”. Irish Central . 2011年8月1日. 2012年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  48. ^ ab 「デイビッド・ノリス陣営、深刻な問題に」BBCニュース2011年7月31日. 2018年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月20日閲覧。
  49. ^ Fionnan Sheahan (2011年6月10日). 「ノリス氏、大統領選の立候補を最後の手段で阻止」. Irish Independent . 2012年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月12日閲覧。
  50. ^ ハリー・マギー(2011年6月11日). 「ノリスが選挙戦を好転させる時間は残りわずか」アイリッシュ・タイムズ. 2011年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月12日閲覧。
  51. ^ ジョー・ジャクソン (2011年6月12日). 「『汚い戦い』にもかかわらず、ノリス氏は次期大統領になるだろうと語る」サンデー・インディペンデント. 2012年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月12日閲覧。
  52. ^ “Two more Senators back Norris bid”. The Irish Times . 2011年7月22日. オリジナルより2011年7月22日時点のアーカイブ。 2011年7月22日閲覧。
  53. ^ 「ノリス支持者のモーリーン・オサリバン氏、ノリス氏はひどいキャンペーンの犠牲者になったと語る」RTÉニュース、2011年8月1日。2012年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  54. ^ “Two TD withdraw nominations”. The Journal . 2011年8月1日. 2012年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月1日閲覧。
  55. ^ 「ノリス支持者のモーリーン・オサリバン氏、ノリス氏はひどい選挙運動の犠牲者になったと語る」Newstalk . 2011年8月1日. 2011年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月1日閲覧。
  56. ^ “Two more Senators back Norris bid”. The Irish Times . 2011年8月1日. オリジナルより2011年8月2日時点のアーカイブ。 2011年8月1日閲覧。
  57. ^ マクドナルド、ヘンリー（2011年8月2日）「デビッド・ノリスが初のゲイ大統領になる見通しは頓挫」ガーディアン紙（ロンドン）。2013年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  58. ^ Kelpie, Colm (2011年8月2日). 「David Norris pulls out of race to be the next President」. Irish Independent . Press Association . 2019年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  59. ^ “David Norris withdraws from Áras bid”. RTÉ News . 2011年8月2日. 2017年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月29日閲覧。
  60. ^ “ノリス氏、大統領選から撤退”.アイリッシュ・エグザミナー. 2011年8月2日. 2012年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  61. ^ Carbery, Genevieve (2011年9月17日). 「Norris TV Appearance」. The Irish Times . 2011年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月18日閲覧。
  62. ^ “バーン氏が大統領選の世論調査でトップ”.アイリッシュ・タイムズ. 2011年8月11日. 2018年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  63. ^ “Galway Norris Campaign Gathers One Thousand Signatures”. Galway Bay FM . 2011年9月11日. 2013年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  64. ^ “地元でノリス・アラス氏の再出馬を支持”.コーク・ニュース. 2011年9月15日. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  65. ^ “Norris set to re-enter Áras race”. The Irish Times . 2011年9月16日. オリジナルより2011年9月18日時点のアーカイブ。 2011年9月18日閲覧。
  66. ^ “Support for Fianna Fáil drops to 10%”. TV3 News . 2011年9月18日. オリジナルより2012年9月23日時点のアーカイブ。
  67. ^ “Senator David Norris wins a place in the Irish presidential race”. IrishCentral. 2011年9月27日. 2011年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月28日閲覧。
  68. ^ McDonald, Henry (2011年9月28日). 「David Norris wins Irish presidency nomination」. The Guardian . ロンドン. 2015年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月28日閲覧。
  69. ^ “候補者の好転”.シドニー・モーニング・ヘラルド. 2011年9月30日. 2014年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月30日閲覧。
  70. ^ “ゲイの上院議員がアイルランド大統領選をリード”. CNN. 2011年9月28日. 2011年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月28日閲覧。
  71. ^ 「ノリス氏、ヒギンズ氏をすぐに承認」アイリッシュ・タイムズ、2011年10月1日。2011年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月1日閲覧。
  72. ^ Carbery, Genevieve (2011年9月30日). 「Norris and Gallagher show high net worth」. The Irish Times . 2011年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月30日閲覧。
  73. ^ テイラー、チャーリー. 「アラス党の候補者、初の討論会で立場表明」アイリッシュ・タイムズ. 2011年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月28日閲覧。
  74. ^ 「ノリス氏、収益開示に『問題なし』」RTÉニュース、2011年10月4日。2011年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月4日閲覧。
  75. ^ 「デイビッド・ノリス上院議員兼人権活動家、ダブリン、アイルランド」Senatordavidnorris.ie、2003年1月1日。2005年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月28日閲覧。
  76. ^ オサリバン、メアリー（2010年8月29日）「私のお気に入りの部屋：大統領にふさわしい」アイリッシュ・インディペンデント。2012年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  77. ^ Louise Roseingrave (2011年10月5日). 「ノリス氏、収入について『オープンブック』だと語る」. The Irish Times . 2011年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月5日閲覧。
  78. ^ Norris, David (2009). 「2009年5月17日（日）午後3時30分、クライストチャーチ大聖堂で行われた国際ホモフォビア反対デー記念式典におけるデビッド・ノリス上院議員の演説」（DOC）senatordavidnorris.ie。2009年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月17日閲覧。
  79. ^ Mac, Conor (2011年9月23日). 「デイビッド・ノリスの気持ちはわかる。私も中傷されたことがある」TheJournal.ie。2011年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月28日閲覧。
  80. ^ Family fun (2011年6月9日). 「児童虐待は嫌悪するが、性的同意は複雑だ」アイリッシュ・インディペンデント紙. 2012年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月28日閲覧。
  81. ^ 「ノリス氏、自身の見解に関する『混乱や解釈』について言及する公開書簡を発表」Politics.ie、2011年6月9日。2011年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月28日閲覧。
  82. ^ 上院での議論、ガザの状況、Wayback Machineで2014年8月19日にアーカイブ、2014年7月31日木曜日、オイレイハタス議会（2014年8月16日にページにアクセス）。
  83. ^ “Senator David Norris' Israel bombs first and weeps later'”. youtube.com . 2014年7月31日. 2014年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月17日閲覧。
  84. ^ Dan Buckley、「ガザでの演説でデビッド・ノリスのYouTubeが政治的にトップヒット」 Wayback Machineで2014年8月14日にアーカイブ、Irish Examiner、2014年8月9日土曜日（ページアクセスは2014年8月16日）。
  85. ^ Datoo, Sirej (2014年8月6日). 「アイルランド上院議員によるガザに関するスピーチのこのクリップに人々は大興奮」buzzfeed.com . 2014年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月16日閲覧。
  86. ^ Seanad 討論、ガザ情勢、2014 年 7 月 31 日木曜日、オイレアチャタスの家(ページは 2014 年 8 月 16 日に訪問)。
  87. ^ ジャクソン、ジョー (2011年5月22日). 「私は生涯、レッテルを貼られること、そして烙印を押されることと戦ってきました」サンデー・インディペンデント. 2013年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月24日閲覧。
  88. ^ MacGuill, Dan (2014年9月9日). 「デイヴィッド・ノリス、1916年の反乱軍を『自らの主義に対する裏切り者』と呼ぶ」TheJournal.ie . 2025年4月28日閲覧。
  89. ^ オレガン、マイケル（2014年9月18日）「デイヴィッド・ノリス、1916年の指導者を「裏切り者」と呼んだことで非難される」アイリッシュ・タイムズ。 2025年4月28日閲覧。
  90. ^ 「アイルランド共和国は英連邦に再加盟すべきだと上院議員が主張」ベルファスト・テレグラフ、2010年5月21日。2017年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月22日閲覧。
  91. ^ ab 「『教皇は邪悪だ』とゲイのアイルランド上院議員デイビッド・ノリスが語る」ゲイ・トゥデイ。 2011年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月25日閲覧。
  92. ^ “ノリス氏、指名に自信”.アイリッシュ・タイムズ. 2011年6月9日. 2012年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月20日閲覧。
  93. ^ “セナード・エイリアン討論会 Vol. 188 No. 22 Page 4”.セナド・エイリアン。 2008 年 3 月 11 日。2012 年 6 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年2 月 24 日に取得。
  94. ^ Burke, Helen Lucy (2002年1月). 「The Free Radical Page 2」. TheJournal.ie . Magill . 2011年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月12日閲覧。
  95. ^ Burke, Helen Lucy (2002年1月). 「The Free Radical Page 3」. TheJournal.ie . Magill . 2011年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月12日閲覧。
  96. ^ デビッド・ノリス著『フリーラジカル』より抜粋、Wayback Machineで2011年10月8日にアーカイブ、マギル・マガジン、2002年1月
  97. ^ ab 「ノリス氏の年上男性と年下男性のセックスに関する見解がRTÉで放送」アイリッシュ・タイムズ、2011年10月22日。2011年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  98. ^ “Live line”. RTÉ News . 2011年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月30日閲覧。
  99. ^ “Pat Kenny interview”. RTÉ Radio 1. 2011年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月12日閲覧。
  100. ^ 「デイビッドに聞く：マギル誌のプロフィールに関する声明」ノリス大統領候補ウェブサイト2011年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月30日閲覧。
  101. ^ “David Norris – The Joe Jackson interviews 2002 and 2011”. 2011年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月30日閲覧。
  102. ^ “デイビッド・ノリス大統領選キャンペーンウェブサイト”. 2011年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月18日閲覧。
  103. ^ “Registrar : Trinity College Dublin, the University of Dublin, Ireland”. TCD.ie. 2019年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月7日閲覧。
ウィキクォートには、デイビッド・ノリス（政治家）に関する引用があります
ウィキメディア・コモンズには、デイビッド・ノリスに関連するメディアがあります。
  • 公式サイト
  • 「デビッド・ノリスのキャンペーンは政治現象だった」ガーディアン紙
  • 「デビッド・ノリスは失敗したが、『何も新しいものはない』システムも失敗した」ガーディアン紙
  • 大統領選挙から撤退するデビッド・ノリス上院議員の演説全文、アイリッシュ・タイムズ
  • 「デイビッド・ノリス氏の大統領候補指名は、アイルランドが長い道のりを歩んできたことを示している」コルム・トービーン（ガーディアン紙）
  • 2014 年のイスラエル・ガザ紛争に関するセナド・エイリアンでのYouTubeでのスピーチ
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=デイビッド・ノリス(政治家)&oldid=1326339866」より取得