セニョール・ウェンセス | |
|---|---|
 1935年、ウェンセス氏と「ジョニー」の初期バージョン | |
| 生まれる | ウェンセスラオ・モレノ・センテノ （1896年4月17日）1896年4月17日 ペニャランダ デ ブラカモンテ、サラマンカ、スペイン |
| 死亡 | 1999年4月20日（1999年4月20日）（103歳） ニューヨーク市、米国 |
| 職業 | 腹話術師、コメディアン |
| 配偶者たち | エスペランサ・マルティン・カバリェロ
（ 1922年生まれ 、 1944年没ナタリー・カバー・アイスラー
（ 1951年生まれ |
ウェンセスラオ・モレノ・センテノ（1896年4月17日 - 1999年4月20日）[1]は、セニョール・ウェンセス（スペイン語発音： [se'ɲoɾ 'wenθes]）の芸名で知られるスペインの腹話術師兼コメディアンでした。 1950年代から1960年代にかけて、CBSの『エド・サリバン・ショー』に頻繁に出演し、人気を高めました。 [2]その後、 『マペット・ショー』で、別の世代のファンにも人気を博しました。
若いころ
ウェンセスラオ・モレノ・センテノはサラマンカ県ペニャランダ・デ・ブラカモンテで生まれました。[3]母はホセファ・センテノ・ラベラ、父はアントニオ・モレノ・ロスです。母はサラマンカ県生まれ。両親ともにカトリック教徒でした。[要出典]
15歳でジャグリングを習得し、その後、友人のサーカス団に参加した。[4]
彼は生涯を通じてサラマンカに居を構え、毎年夏に休暇を過ごしました。サラマンカのアルバ・デ・トルメスにあるアビラの聖テレサ修道院（1515-1582）の後援者の一人となり、滞在中は毎週日曜日にミサに出席していました。修道院に通じる通りは、生前、セニョール・ウェンセスの名で呼ばれていました。サラマンカとカスティーリャには、他にも彼の名を冠した通りがいくつかあります。[要出典]
キャリア
「セニョール・ウェンセス」という芸名で活動していたモレノは、腹話術師としての速さ、技巧、そして優雅さで知られていました。[5]彼が演じた役柄の一つに「ジョニー」があります。これは、頭部のない人形の上に置かれた子供の顔のことです。腹話術師はジョニーのファルセットと自身の声を猛スピードで切り替えながら、人形と会話をします。彼は舞台上で、自分の手にジョニーの顔を描くことから演技を始めます。まず、曲げた人差し指の横に親指を置きます。人差し指を上唇、親指を下唇に見立てます。口紅を使ってそれぞれの指に唇を描き、次に人差し指の上部に目を描き、最後に小さな長髪のかつらを手の上に乗せて仕上げます。親指を曲げると「唇」が動きます。モレノは1947年のミュージカル『マザー・ウォーア・タイツ』でジョニーを使ったシーンを演じました。ジョニーの着想は、学生時代にクラスメイトの真似をして欠席なのに「出席」と答えたために先生に罰せられた時のことです。罰としてインク壺を掃除させられ、ジョニーはインクを手に塗りつけ、拳を握りしめて顔を描きました。[4]
セニョール・ウェンセスのもう一つの人気キャラクターは、箱の中に頭部が切り離された、しわがれた声の「ペドロ」でした。セニョール・ウェンセスは、1936年にシカゴへ向かう列車事故で、いつもの等身大の人形が破壊されたため[2]、このキャラクターを突然発明せざるを得ませんでした[3] [6] 。ペドロは、閉じた箱の中から「話す」か、パフォーマーが空いている手で箱の前面パネルを開けてペドロに質問すると、唇を動かして「s'awright」（大丈夫）とだけ答えました。このエンターテイナーの笑いの大きな部分は、声の高さの違いを活かした、彼と彼の創作物の間での絶妙なタイミングでの高速なセリフのやり取りにありました。
彼の演技には、口が他のこと（喫煙や飲酒など）をしている間に声を出し、複数の声を素早く切り替えるという要素が含まれていました。もう一つのお気に入りの小道具は電話であり、腹話術師は電話での会話の両側を演じました。「発信者」役には、電話線を通して傍観者に聞こえる「フィルターをかけた」声を真似しました。この声は必ず「モレノ？」という叫び声で会話を始めます。ウェンセス氏の本名が使われていましたが、ウェンセス氏は「いいえ、モレノはここにいません」と答えました。
彼はいつも、腹話術とジャグリング、そして皿回しを組み合わせた大技で盛り上げていました。彼が演技を披露する間、ペドロとジョニーは彼をからかっていました。
彼は何十年にもわたって国際的な人気を誇っていたが、彼の主なキャリアは1934年か1935年に渡米した米国で築かれた。[2] [3] [6]ナイトクラブでのライブ演奏に加えて、テレビのバラエティ番組に定期的に出演し、CBSのエド・サリバン・ショーには48回ゲストとして頻繁に出演した。[6]彼はまた、ブロードウェイ、ラスベガスのカジノ劇場、長編映画で演奏し、1966年にはダスティ・スプリングフィールド・ショーに出演した。[3]
キャリアのかなり後年、彼は『マペット・ショー』シーズン5のゲスト出演で新世代のファンに紹介されました。また、1982年には『レイト・ナイト・ウィズ・デイヴィッド・レターマン』にも出演しました。1980年代初頭には、トライステートのホンダディーラーのCMに、ジョニーとセニョール・ウェンスが登場しました。ペドロの「さあ、いいぞ！」という声は、精巧なグローブボックスから聞こえてきました。セニョール・ウェンスが車のあらゆる特徴を指摘すると、ジョニーは「スタンダードだ！」「スタンダード！」「いいね！」と答えました。これはセニョール・ウェンスが出演した最後のCMだったかもしれません。主演のウェンスがニューヨーク行きを断ったため、プエルトリコで撮影されました。当時アラン・フリード・プロダクションズの社長だったトニー・ベルモントは、1980年代を通して彼のエージェント兼マネージャーを務め、ルース・エッカード・ホールをはじめとする多くの劇場でセニョール・ウェンスに出演の機会を確保しました。 1986年、彼は『ギャリー・シャンドリング・ショー』にゲスト出演した。最後のテレビ出演は『ザ・ベリー・ベスト・オブ・エド・サリバン・ショー #2』で、この回顧番組の中で90代の彼は「サリバン」について語り、短い腹話術を披露した。
彼は伝統的なカスティーリャ語で芸名を発音しました。英語では「ウェンセス」と発音します。サリバンが彼の名前を「セニョール・ウェンセス」と間違って発音すると、腹話術師は観客に自己紹介することで、サリバンの発音を微妙に訂正しました。「こんにちは、私はセニョール・ウェンセスです」。
2009年、ウェンセスはブライアン・W・サイモン監督の腹話術コメディドキュメンタリー『 I'm No Dummy』に出演した。[7] [8]
キャッチフレーズ
セニョール・ウェンセスのトレードマークの一つ（下記で何度か言及されています）は、箱の中から低い声でセリフを言うというものです。セリフの冒頭で彼は「箱の中からこんにちは！」と叫び、セリフの最後に箱の蓋を開けて「S'ok?（大丈夫？）」と尋ねると、箱の声が「S'ariiight!（大丈夫！）」と答え、すぐにセニョール・ウェンセスは箱の蓋を閉めます。1959年、このフレーズはハンナ・バーベラのアニメ番組『クイック・ドロー・マグロウ』のエンドクレジットに採用されました。この番組では、箱に閉じ込められた相棒のババ・ルーイが、クイック・ドローが運転する駅馬車から落ちてしまいます。クイック・ドローが「ヘイ、ババ・ルーイ！」と叫ぶと、セニョール・ウェンセスが「S'awright」と返答します。
もう一つのルーティンは、手袋人形のジョニーに何かが簡単（または難しい）ことを説明すると、人形が常に逆のことを答えるというものでした。例えば、スペイン語アクセントで「あなたにとっては簡単だけど、私にとってはとても難しい！」などです。[3] [6]これらのキャッチフレーズは、1959年にジョイ・レコード（ニューヨーク）からリリースされたセニョール・ウェンセスのレコードに組み込まれ、曲「S-All Right? S-All Right」と「Deefeecult For You – Easy For Me」が収録されています。
死と遺産
モレノは1996年に米国コメディの殿堂から生涯功労賞を受賞した。授賞式の模様は、全米コメディの殿堂を通じてビデオで永遠に保存されている。[6]
100歳で引退したにもかかわらず、有名なセニョール・ウェンセスの人形、ジョニーとペドロは「活動を続けた」。腹話術師のジェイ・ジョンソン、リッキー・レイン、ミシェル・ラフォンは、ニューヨーク・フライアーズ・クラブ（彼は同クラブの終身会員となった[9]）で行われた彼の100歳の誕生日祝賀会で公演を行い、彼はラフォンに大変感銘を受け、彼女と親しくなった。[10]彼は彼女に人形を贈っただけでなく[3]、自身の古典的な演目のやり方も教えた。[11]ラスベガスのヘッドライナーであるミシェル・ラフォンは、セニョール・ウェンセスの死後も、オリジナルのキャラクターの一部を使って彼の演目を続けた。セニョール・ウェンセスの誕生日パーティーに出席し、そこで初めて彼に会ったもう一人の有名な腹話術師はポール・ウィンチェルであった。[12]
モレノは1999年4月20日、103歳の誕生日の3日後に亡くなりました。[1]彼はマンハッタンのミッドタウン[9] 、エド・サリバン劇場のすぐ近くの54番街に住んでいました。54番街のその部分は「セニョール・ウェンセス・ウェイ」と名付けられました。[6]彼の肖像はニューヨークの プレイヤーズ・クラブで見ることができます。
参考文献
- ^ ab Senor Wences、TV.com、2018年9月5日にアクセス。
- ^ abc 「パッセージ：ウェンセスラオ・モレノ、103」、Wired、1999年4月21日。
- ^ abcdef Anderson, Polly (1999年4月21日). "Ventriloquist Señor Wences". South Coast Today . 2005年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab ブラウンフィールド、ポール (1999年4月21日). 「103歳のウェンセス氏；腹話術師が『S'awright』を家庭でよく聞く言葉にした」ロサンゼルス・タイムズ. 2021年4月26日閲覧。
- ^ キーティング、ダグラス・J. (1982年1月15日). 「ウェンス氏とその友人たちはすべて順調だ」.タンパ・タイムズ. ナイト・リダー・ニュース・サービス. p. 7B . 2022年5月15日閲覧– Newspapers.com経由.
- ^ abcdef セベロ、リチャード (1999年4月21日). 「テレビレギュラーだった腹話術師、セニョール・ウェンセス、103歳」.ニューヨーク・タイムズ. 2021年4月26日閲覧。
- ^ 「I'm No Dummy」. IMDb . 2018年9月5日閲覧。
- ^ ダガー、ニック（2009年6月9日）「ハリウッドの企業妄想」デジタルシネマレポート。
- ^ ab 「ウェンス氏、103歳で死去」AP通信、CBSニュース、1999年4月20日。
- ^ 「当時と今」『ライフ』 1998年3月号、 27～ 38頁 。
- ^ ウィリアムズ、スコット、「ウェンシーズの操り人形：彼らには責任がある」、ニューヨーク・デイリー・ニュース、1998年1月7日。
- ^ エヴァニエ、マーク。「セニョール・ウェンセス」、News From ME、1996年11月13日
外部リンク
