セット・カーン | |
|---|---|
 セト・ハーンは、オスマン帝国のスルタン、マフムト2世から贈られた宝石をちりばめた短剣を持っている。 | |
| ペルシャのオスマン帝国宮廷への使節 | |
| 就任 1828 | |
| 君主 | ファトフ・アリー・シャー・カジャール |
| セントジェームズ宮殿へのペルシャ大使 | |
| 就任 1810 | |
| 君主 | ファトフ・アリー・シャー・カジャール |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1780 （1780年） |
| 死亡 | 1842年（61～62歳） |
| 受賞歴 |  リアカットメダル |
セット・ハーン・アストヴァツァトゥリアン（ 1780年頃- 1842年）は、イラン系アルメニア人の実業家で、駐イギリスイラン大使、オスマン帝国特使、イラン第2代ガージャール朝のシャー（王）であるファトフ・アリー・シャーの軍事顧問を務めた。セット・ハーンはペルシャ軍の近代化で主導的な役割を果たし、親友であるイラン皇太子のアッバース・ミルザと協力してグレート・ゲームの間に軍の改革に取り組んだ。[1]セット・ハーンは、ロンドンのハイド・パークにあるプリンス・アルバート記念碑の「アジア・グループ」の彫像の中に、オスマン帝国の宝石をちりばめた短剣を持った石像として永遠に残されている。
若いころ
セットは、アガ・ムハンマド・ハーン・ガージャルの治世中にイランへ連れてこられ、政治的な理由でイラン全土に散らばった有名なアルメニア人とグルジア人の一族に生まれました。 [2]セットはブシレにあるアルメニア教会の私立学校でアルメニア語とペルシア語を学びました。[3]教育を受けアルメニア語を習得した後、セットは13歳でボンベイの学校に送られ、英語教育を受け、そこでヒンディー語も学びました。教育を終えた後、彼はインドでイギリス人商人のために働きました。[1]
キャリア
ブシャール地方では多言語を話せる人材が稀だったため、セットは、ファトフ・アリー・シャーとその宮廷に会うためにイランへ渡航していた英国大使の通訳を務めた。その功績により、セットは「カーン」という尊称を与えられ、以降「セット・カーン」として知られるようになった。
外交サービス
_in_the_court_of_Fat%E2%80%99h_Ali,_the_Shah_of_Persia,_by_Robert_Smirke.jpg){kind=link}
_in_the_court_of_Fat%E2%80%99h_Ali,_the_Shah_of_Persia,_by_Robert_Smirke.jpg/1280px-Sir_Harford_Jones_(right)_in_the_court_of_Fat%E2%80%99h_Ali,_the_Shah_of_Persia,_by_Robert_Smirke.jpg)
テヘランでは、セト・ハーンはガージャール朝の宮廷の外交官に招かれ、1810年に駐英ペルシャ大使とともにロンドンへ赴き、ロシアの野望の増大とフランスの影響力に対抗するためにジョージ3世に支援を求め、また英ペルシャ条約を批准した。[4] [5]
その後10年間、セト・ハーンはタブリーズのガージャール朝政権で働きました。イランに帰国後、セト・ハーンは再びロンドンを訪れましたが、今回はミルザ・サーレハ・シーラーズィー大使と共に軍事顧問として赴任しました。これらの最初のロンドン訪問の後、セト・ハーンは大使としてイギリスを数回訪問しました。[6]
1828年、セト・ハーンはファト・アリー・シャーの親書をオスマン帝国のスルタン、マフムード2世に届ける任務に選ばれ、マフムード2世は彼にリアカット勲章、宝石をちりばめた短剣、ベイの称号、そして「正直者」を意味するセッギ・ベイグの称号を授けた。彼の任務は成功し、ファト・アリー・シャーの寵愛を得て、褒賞として2つのファルマン（農民の半額）が与えられた。[1]
ビジネスとペルシャの軍事改革
セト・ハーンはシャーから与えられた最初のファルマンを使い、さらに21年間の独占採掘権を獲得し、1830年頃にアゼルバイジャンのミナエとガラダグ地方で採掘を始めた。この地域は当時、皇太子アッバース・ミルザの下でペルシャの軍事改革の中心地であった。
セト・ハーンは発掘調査を行う専門家と契約するためロンドンへ赴き、2人のイギリス人鉱山専門家と20人のギリシャ人鉱夫を伴って帰還した。新たなチームと共に、セト・ハーンは銀、銅、石炭を産出する鉱床の発見と採掘に成功した。彼のチームが用いた方法は、この地域ではかつて用いられたことのないものであり、結果として非常に大きな利益をもたらした。 [1]イランでは銅の需要が高かったため、セト・ハーンは大砲の精錬に力を注ぎ始めた。これはイランの軍事発展における画期的な進歩と考えられていた。イランの歴史家、作家、知識人であるフセイン・マブービ・アルダカニ博士は、著書『イランにおける新体制の文明化の歴史』の中で、セト・ハーンについて次のように述べています。「キリスト教徒である高貴なるセト・ハーンは昨年、6ポンドの大砲2門を鋳造し、車輪に結びつけてシャーに献上しました。シャーはそれに対し、彼に1500トゥマンの収入を与えました。彼は6ヶ月以内に王宮に納入する84門の大砲の製造契約を結んでいます。」[7]
西方の帝国列強――北はロシア、南はイギリス――は、ヨーロッパの教育と軍事技術を導入することで抑えられると考えられていた。こうした状況下で、セト・ハーンによるアゼルバイジャンの銅山開発は、ペルシャ軍改革における大きな前進と見なすことができる。なぜなら、それまで大砲の精錬に必要な大量の銅はすべてオスマン帝国から輸入されていたからである。セト・ハーンは、ガージャール朝政府の国産兵器生産の需要を効果的に満たすことができた。 [1]
軍の変革は大きく、エルズルムの戦い（1821年）で新軍がオスマン帝国軍に大敗したことからもそれが分かります。この戦いでエルズルム条約が締結され、オスマン帝国は両帝国間の既存の国境を承認しました。ロシア軍とイギリス軍を除けば、当時のガージャール朝軍は疑いなくこの地域で最強の軍でした。ペルシャ軍の近代化におけるこの基礎段階へのセト・ハーンの関与は、彼自身と彼の子孫が主導的な役割を果たす1世紀にわたる幕開けとなりました。[1]
私生活
セットは皇太子アバース・ミルザの親友で、ミルザ皇太子は愛情を込めて彼を「セット兄弟」と呼んでいました。[1]アリス・ナヴァサルギアン著『不滅の人々 』では、セット・カーンは仕立ての良い服を着て、濃いあごひげを生やし、身だしなみを整えており、王族や高官と親交があり、英国社会の上層部に知られていたと記されています。[6]セット・カーンと妻のジジ夫人には、ツァートゥル・カーンという息子とアレクサンダー・カーンという孫がいました。
死
1833年の皇太子の死は、親友を失ったセト・ハーンにとって大きな痛手となった。1830年代には苦難が続き、 1842年にテヘランで死去した。セト・ハーンとアッバース・ミルザーの死後、ガージャール朝イランにおける軍事改革はその後半世紀にわたって事実上停止した。[1] フィールーズ・カゼムザーデは、その後50年間の発展を次のように描写している。「モハンマド・シャーの統治下で、ペルシャ軍は前任の統治下で有していた実力をすべて失った。」[8]
参考文献
- ^ abcdefgh ヤグビアン、デイヴィッド・ネジデ（2000年）『イランにおける民族性、アイデンティティ、そしてナショナリズムの発展』 OCLC 741989001 .
- ^ アスラニアン、セブー・ダヴィッド（2014年3月14日）。『インド洋から地中海へ：ニュージュルファ出身のアルメニア商人の世界貿易ネットワーク』ISBN 978-0-520-28217-9. OCLC 932880838.
- ^ ナヴァサルギアン、アリス. 「不滅者たち」(PDF) .アリス・ナヴァサルギアン.
- ^ レイチェル・ノウルズ「1809年から1810年にかけてのペルシャ大使のロンドン訪問」 。 2021年8月16日閲覧。
- ^ 「ミルザ・アブドゥル・ハッサン・カーン・イルジ - ナショナル・ポートレート・ギャラリー」www.npg.org.uk . 2021年8月16日閲覧。
- ^ ab ナヴァサルギアン、アリス. 「不死者たち」（PDF） . Encyclopaedia Iranica Online . 2021年8月16日閲覧。
- ^ حسين., محبوبى اردكانى،.翻訳は、あなたのアカウントに保存されます。アンジュマン-イ ダニシュジュヤン-イ ダニシュガ-イ ティヘラン、1354- [1992.] OCLC 957273960。
- ^ カゼムザデ, F. (1956年10月). 「ペルシア・コサック旅団の起源と初期の発展」 .アメリカ・スラブ・東ヨーロッパ評論. 15 (3): 351– 363. doi :10.2307/3001099. ISSN 1049-7544. JSTOR 3001099.
