セウン・サンガ

セウン・サンガ
ハングル	세운상가
漢字	世運商街
改訂ローマ字表記	セウン・サンガ
マッキューン・ライシャワー	セウン・サンガ
Seun Sangga、Sewoon Sangga、Seun Shopping Centre、Sewoon Shopping Centre、Seun Shopping Mall、Sewoon Shopping Mall などと様々に翻訳されています。

スンサンガは、ソウル市鍾路区鍾路3街と退渓路3街 の間に位置するショッピングエリアです。1966年に建設され、ハンギョレ新聞は社説で「独裁政権時代に行われた無差別な再開発の象徴」と評しました。^[1] 1970年代にはポルノ販売の街として有名になりましたが、1990年代後半にはインターネットポルノの台頭により衰退しました。^[2]

再開発

この商店街は老朽化が進んでいたため、再開発計画が幾度となく持ち上がってきました。2006年には、中区が高さ960m、220階建ての超高層ビル^[3]（通称：ツアー・ファイナンシャル・ハブ・センター）^[4]の建設を提案しましたが、ソウル中心部の高さ制限により^[5] 、この計画は頓挫しました。

その他の情報

営業時間

• 毎日：9:00～19:00（店舗により異なります）
• 定休日：日曜日
• 祝日：休業

位置

• 住所：03194, 159, Cheonggyecheon-ro, Jongno-gu, Korea

交通機関

• 地下鉄：1、3、5号線 鍾路3街駅

参考文献

1. 「『世雲商歌』の過ちを繰り返すな」ハンギョレ新聞、2004年11月16日、 2011年1月24日閲覧。
2. ホン・ウォンソン（2003年12月11日）「ポルノ業者、経営維持困難」朝鮮日報、 2011年1月24日閲覧。
3. “「세운상가에 150층 친환경 빌딩」”.
4. “[전국 마천루 건축 붐] 세운상가에 220층 … 용산 역세권에 140층 … '구름이 발밑에'". 2007 年 2 月 21 日。
5. “「세운상가에 150층 친환경 빌딩」”.

さらに読む

• クァク・フイジョン（2002）「韓国の都市近代化の転換点：セウンサンガ開発の事例」、ハーバード大学博士論文、ISBN 0-493-88480-7、OCLC  57324550

37°34′09″N 126°59′43″E / 37.5693°N 126.9952°E / 37.5693; 126.9952