セウスカル
セウスカル
音楽スティーブン・フラハティ
歌詞リン・アーレンズ
本リン・アーレンズスティーブン・フラハティ
基礎ドクター・スースの作品
プロダクション2000年ボストン・トライアウト2000年ブロードウェイ 2002年 1回目の全米ツアー2003年 2回目の全米ツアー2007年オフ・ブロードウェイ2012年ウエストエンド2016年オフ・オフ・ブロードウェイ 2018年オフ・ウエストエンド 2025年オフ・ブロードウェイ

『スージカル』(Seussical、または『スージカル・ザ・ミュージカル』 ) [ 1 ]は、リン・アーレンズ作詞、スティーヴン・フラハティ作曲、両者共同脚本のミュージカルである。ドクター・スースの作品に基づいており、プロットの大部分は『ホートンはふしぎな世界のひみつ』、『ガートルード・マクファズ』、『ホートンはたまごをかえす』から来ている。タイトルは「スース」と「ミュージカル」を組み合わせた造語である。 [ 2 ] 2000年のブロードウェイ初演時には批評家の評価が悪く、多額の損失を出したにもかかわらず、 『スージカル』はその後人気が再燃し、2回の全米ツアー、ウエストエンド公演、学校や地方劇場での数多くの翻案が行われた。

プロット

このあらすじは、現在Music Theatre International（MTI）から「Seussical the Musical」としてライセンス供与されているツアー版のショーについて説明しています。[ 3 ] Seussicalは、友情、忠誠心、そして愛の物語を紡ぎます。あらゆる困難を乗り越え、ホートンとガートルードは力を合わせ、フー族を救い、ホートンを解放し、ヌールのジャングルに平和と団結を取り戻します。Seussicalの魅力的な物語は、私たちに個性を持つことの力と、自分の信念のために戦うことの大切さを教えてくれます。

第1幕

ショーは何も描かれていない舞台の中央に、奇妙な赤と白の縞模様の帽子が置かれた状態で幕を開ける。小さな男の子がふらりと現れ、その帽子に気づき、誰のものだろうと考え始める。そして、ついに「帽子をかぶった猫」という言葉を口にする。すると、猫は少年の前に現れ、少年の「考える」力によって命を吹き込まれたと告げる。猫は少年に、自分と少年を取り巻く「スーザン風」の世界と登場人物について考え出すよう促す（「ああ、考える力は君にもできる！」）。そして猫は、これから少年と同じくらい想像力豊かな人物についての物語を語るのだと告げる。

物語の冒頭、猫は少年に、象のホートンが水浴びをしているヌールのジャングルを思い浮かべるように勧めます。ホートンは近くの埃から奇妙な音が聞こえ、誰かが助けを求めているに違いないと考えます。彼は埃を柔らかいクローバーの上にそっと置き、守ろうと決意します（「ホートンは誰の声を聞く」）。しかし、酸っぱいカンガルーとジャングルの他の動物たちは容赦なく彼を嘲笑し、信じてくれません（「最大の愚か者のせい」）。唯一の例外は、ホートンの隣人である鳥のガートルード・マクファズと、自分のことばかり考えているメイジー・ラバードです（「最大の愚か者のせいのプレーオフ」）。

ホートンはすぐに、その斑点が実はフーズと呼ばれる生き物たちが住む微小な惑星であることに気づく。フーズヴィルの住人たちは、自分たちを紹介し、友人のグリンチが指揮する毎年恒例のクリスマス劇について語る。彼らはまた、斑点の飛ぶ方向を制御できないことに加え、戦争の危機に瀕しており、トリュファラの木がすべて伐採されたことを明かす（「Here on Who」）。フーズヴィルの住人たちはホートンに感謝し、保護を頼む。ホートンは彼らの惑星を守ることに同意する。

この時点で、猫は少年を物語の中に引きずり込む。少年はフーヴィルの市長とその妻の息子、ジョジョとなる。ジョジョは考える能力を持っていることで学校で問題を起こしていたため、両親は「お風呂に入って寝て、普通の考えをしなさい」と彼に命じる。[ 3 ]ジョジョは猫のせいで問題を起こしたと責め、彼を追い出そうとする。猫はそれを拒み、ジョジョに浴槽をマケリゴットのプールだと想像するよう説得する(「It's Possible」)。ジョジョはうっかり家を水浸しにしてしまい、市長夫妻は息子をどうするか考えることになる(「How to Raise a Child」)。猫がパンフレットを渡すと、彼らはジョジョをチンギス・ハン・シュミッツ将軍が運営する陸軍士官学校に送ることを決める。シュミッツ将軍は、パンをバター面を下にして食べる者と戦う準備をしている(「The Military」)。そこでジョジョはホートンと出会い、共通の友人を見つける（「Alone in the Universe」）。

一方、ガートルードはホートンに恋をするが、自分の尻尾が「垂れ下がった一枚の羽根」しかないため、ホートンに気づかれないのではないかと心配している（「ガートルード・マクファズ嬢の一枚羽根の尻尾」）。巨大でまばゆい尻尾を持つメイジーの助言に従い、メイジーは尻尾に新しい羽根が生える薬を飲んでしまう。ガートルードは興奮のあまり薬を過剰摂取してしまい、尻尾は長くなり、扱いにくくなってしまう（「アメイジング・メイジー」/「アメイジング・ガートルード」）。

ホートンは、不良猿の一団、ウィッカーシャム兄弟に待ち伏せされ、クローバーを盗まれて逃げ去る（「Monkey Around」）。ホートンは追いかけ、ウィッカーシャム兄弟はクローバーをヴラド・ヴラディコフという名の鷲に渡し、ヴラディコフはそれを同じクローバーが群生する大きな群落に落とす（「Chasing the Whos」）。ここで猫が少しだけシーンに割り込んで、観客はホートンでなくて本当に良かったと思わせる（「How Lucky You Are」）。ホートンはひるむことなく、フー族がまだ生きていることを願いながらクローバーを探し始める。その時、ガートルードが追いつき、新しい尻尾に気づかせようとする。ホートンは忙しすぎて、薬を飲みに出て行ってしまう（「Notice Me, Horton」）。

300万個目のクローバーを探そうとしていたホートンは、希望を失いかけていた。近くの木に座っていたメイジーは、面倒を見るのが面倒でたまらなかった卵を孵化させて、フー族のことを忘れさせてあげようと申し出る（「How Lucky You Are (Reprise)」）。ホートンは渋々同意し、メイジーは休暇に出かける。数ヶ月にわたる厳しい天候の中、ホートンは卵とフー族のどちらを選ぶか悩み続ける（「Horton Sits on the Egg」）。ところが、ハンターたちに捕まり、木ごと連れ去られてしまう。ガートルードはハンターたちを止めようとするが、尻尾が重くて飛べない。

キャットは「How Lucky You Are」を再び演奏して幕を締めくくり、休憩時間にはバンドを指揮します。

第2幕

卵を孵化させているホートンは、旅回りのサーカス・マクガーカスに競売にかけられる(「Egg, Nest, and Tree」/「Circus McGurkus」/「How Lucky You Are (Reprise)」)。あるパームビーチでのショーで、ホートンはメイジーと出会い、ショーを終える前に卵を自分のものにするよう言われる(「Amayzing Horton」)。ホートンはフー一家とジョジョを失ったことを嘆き悲しむが、母親を失った孤独な卵を守ることを誓い(「Alone in the Universe (Reprise)」)、ジョジョと共に、ソラ・ソリューという魔法の場所についての子守唄を歌ってあげる。同じ頃、市長夫妻もホートンとジョジョを恋しく思い始め、ソラ・ソリューの無事を願う(「Solla Sollew」)。

バター戦争が始まると、ジョジョはシュミッツ将軍と小隊と共にいた（「バター戦争への移行」）。ジョジョはシュミッツ将軍のもとを去るが、地雷原に突っ込み爆発で姿を消す。シュミッツは最悪の事態を想定し、フー・ヴィルへ向かい、ジョジョの両親に息子の死を伝える（「前線からの伝言」）。猫が戻ってきて、劇的な場面を再現する。しかし実際には、ジョジョは生き延びていたものの、どこに行けばいいのか分からず途方に暮れていた。猫は予感の束と共にジョジョの前に現れ、思考を使って家路を見つけるよう促す（「予感」）。ジョジョは予感に従い、両親と再会を喜び、両親は彼の思考を許す。

ガートルードはホートンを救出するためサーカスに忍び込み、飛ぶために尾羽を一本残して残さずに抜いたと説明し、彼への愛を告白する。さらに、彼女は彼のクローバーを見つけたことも明かし、フー一族が無事に生きていることを知ったホートンは喜び、安堵する（「All for You」）。しかし、サワーカンガルーとウィッカーシャム兄弟がホートンをジャングルへ連れ戻すためにやって来る。

ジャングルで、ホートンは「点に話しかけ、平和を乱し、卵の上でうろついた」罪で裁判にかけられる[ 3 ]（「民衆対象象ホートン」）。ガートルードの助けを借りて、ホートンは精一杯の弁明をするが、カメ判事ヤートルは彼を有罪とする。判事はホートンを「精神異常者のためのヌール精神病院」に送致し、クローバーを熱い「ビーズルナッツ」油の入った鍋で焼くよう命じる[ 3 ] 。絶望したホートンは、フウ族に存在を証明しようとできるだけ大きな音を立てるよう促すが、動物たちはその声を聞き取れない。ジョジョはついに思考力を使って「ヨップ」という新しい言葉を唱え、動物たちの耳に届くほど大きな声で叫ぶ。ついに納得した動物たちは悔い改め、フウ族を守ることを約束し、ホートンは無罪放免となる。ジョジョは、両親とフーヴィルの住人たちから、惑星を救った功績で「考える人ノンストップ」として認められる。ホートンの卵から小さな空飛ぶ「エレファントバード」が孵り、皆は驚きを隠せないが、ホートンは空飛ぶ子孫のことを考えてパニックに陥る。ガートルードは一緒に子供を育てられると安心させ、二人は同意する。

物語が終わると、猫が戻ってきてショーを締めくくります（「フィナーレ ― ああ、猫は考えることができる！」）。そして、舞台装置と共に猫は消え去り、帽子と、再び少年に戻ったジョジョだけが残ります。少年は帽子を拾い上げ、かぶり、「スース！」と言います。

カーテンコール中に、劇団は『グリーン・エッグス・アンド・ハム』に基づいたナンバーを上演する（『グリーン・エッグス・アンド・ハム』）。

キャスト

キャラクター ボストン ブロードウェイ 初の米国ツアー オフブロードウェイ ウエストエンド オフ・オフ・ブロードウェイ ウエストエンドから
2000 2001 2007 2012 2016 2018
帽子をかぶった猫デビッド・シャイナーキャシー・リグビーショアリー・ウォーカー ジョー・モロー ジェシー・マノチェリアン マーク・ピカリング
少年/ジョジョアンドリュー・キーナン・ボルガーアンソニー・ブレア・ホールアンドリュー・キーナン＝ボルジャー† ドレイク・イングリッシュ・リチャード・ミロン† マイケル・ワーテラ クラーク・デブリン マーク・ウィンスキー アンナ・バーンズ
象のホートンケビン・チャンバーリンエリック・レビトン ブライアン・マイケル・ホフマン デビッド・ハンター エイドリアン・リファット スコット・ペイジ
ガートルード・マクファズジャニーン・ラマンナギャレット・ロング カレン・ウェインバーグ カースティ・マリー・エアーズ アリソン・リー・ローゼンフェルドエイミー・ペリー
メイジー・ラ・バード ミシェル・ポークゲイレン・ギリランドケリー・フェルトハウス ジェシカ・パーカー アシュリー・ハリス ケイティ・ペイン
フービル市長 スチュアート・ザグニットドン・スティット ジョシュ・ウォルデン フィリップ・スカット スティーブン・フォスター・ハリス アダム・ドーソン
市長夫人 アリス・プレイテンアリス・プレイテンエイミー・グリフィン アメリア・モーガン・ロスチャイルド タニヤ・シールズ ニッキ・ヤーネル デイジー・スティア
ロラックス-
チンギス・ハン将軍シュミッツ エリック・ディヴァイン スチュアート・マーランド -
サワーカンガルー シャロン・ウィルキンスナターシャ・イヴェット・ウィリアムズ エボニー・マーシャル・オリバー ナタリー・グリーン ポーラ・ギャロウェイ ンゴジ・ウゴ
ワンスラー エディ・コルビッチ‡ -

† ブロードウェイ公演と第 1 回全米ツアーでは、ジョジョ役は 2 人の俳優が交互に演じました。

‡ 『ボストン』以降、ワンスラー役のキャラクターは彼のトラックからカットされましたが、エディ・コルビックは彼のアンサンブルトラックの残りの部分ではブロードウェイの一部であり続けました。

著名なブロードウェイの代替

キャラクター

選考科目

  • 帽子をかぶった猫は、物語のナレーターとして機能し、また物語全体を通して多くの小さな役割を演じるトリックスターです。
  • ジョジョは想像力豊かだが、周囲から誤解されがちな市長の息子です。ツアー公演やライセンス公演では、ジョジョを演じる俳優は、猫が物語に連れ込む名前のない少年として登場します。
  • ホートンは、思いやりと決断力でどんな仕事もやり遂げる象です。
  • ガートルード・マクファズはホートンの隣人で、短い尻尾を持つ恥ずかしがり屋の鳥です。ホートンに恋をして、彼の気を引くために尻尾を長くしてもらおうとします。
  • メイジー・ラバードは、ホートンとガートルードの隣人で、豪華な尾を持つ鳥です。彼女は望まれない卵を育て、最終的にホートンに譲り渡すシングルマザーになります。
  • サワー・カンガルーは、ホートンのような奇妙な考えから自分のジャングルのコミュニティを守ろうとする母親です。
  • メイヤー夫妻はジョジョの両親であり、想像力豊かな息子をどう扱えばよいか分からないフービルのコミュニティリーダーです。
  • チンギス・ハン・シュミッツ将軍は、『バター戦争』の中で士官候補生を戦闘に導く横暴な陸軍士官学校の教官です（ただし、彼の最初の本は『ソラ・ソレウにたどり着くのに苦労した』です）。

マイナー

  • バードガールズは、ギリシャの合唱団として活動するメスの鳥のグループです。
  • ウィッカーシャム兄弟は、ホートンを嘲笑し、クローバーを盗む猿の一団です。
  • グリンチはフービルの著名な住人で、彼自身の救済の物語に基づいてクリスマス劇を企画する責任を負っています。
  • ヤング カンガルーは、サワー カンガルーの若いジョーイ(人形で表現されることが多い) です。
  • タートル・ザ・タートルは、ヌールのジャングルの裁判所を管轄する裁判官です。
  • ウィッカーシャム家の鷲の同盟者、ヴラド・ヴラディコフ。
  • フーヴィルの住民、ジャングルの生き物、魚、士官候補生、勘、サーカスの動物、ハンター

ミュージカルナンバー

  1. ^ a b c d e作詞：リン・アーレンズ、ドクター・スース
  2. ^ a b cキャスト録音には登場しない

ドクター・スースの本の寄贈

Seussical には以下の Dr. Seuss の物語が組み込まれています:

プロダクション

ブロードウェイ以前

ニューヨーク市での朗読会では、エリック・アイドルがキャット・イン・ザ・ハットを演じ、当時、ストーリーラインへの貢献がクレジットされていました。2000年にLivent Inc.が主催したトロントでのワークショップでは、アンドレア・マーティンがキャット・イン・ザ・ハットを演じました。[ 4 ]初期の好意的な評判により、ニューヨークの劇場プロデューサーの間で争奪戦が勃発し、バリーとフラン・ワイスラーが権利を獲得しました。[ 5 ]このミュージカルは、2000年9月にマサチューセッツ州ボストンのコロニアル劇場で試演されました。[ 6 ]

オリジナルの脚本には、 『ロラックスおじさん』を脚色した長大なシーンが含まれていました。ジョジョが軍を脱走した後、ワンスラー（ボストンではエディ・コービックが演じました）と出会い、彼から最後のトリュファラの種を受け取り、フービルを救う勇気を得るという内容です。ロラックス本人だけでなく、バ​​ーバルート、スウォミー・スワン、ハミングフィッシュといったキャラクターも登場し、ワンスラーが物語を語る中で彼らは姿を消します。このシーンは、番組自体の放送時間が長かったため、多くの困難に直面し、最終的にはボストンでの試写会後に完全にカットされました。

ブロードウェイ

『スージカル』は2000年11月30日、リチャード・ロジャース劇場でブロードウェイ初演された。[ 7 ]フランク・ガラティ が演出、キャスリーン・マーシャルが振付を担当した。マーシャルの弟のロブ・マーシャルは、ボストンからブロードウェイに戻った際に演出に雇われたが、クレジットには載っていなかった。当初、キャサリン・ズーバーが衣装デザイナーを務め、スースのイラストにできるだけ近い衣装を制作し、ボストン公演でも彼女の衣装が使用された。しかし、ブロードウェイではズーバーはウィリアム・アイビー・ロングに交代したが、ロングの衣装はより写実的でスース風の舞台デザインと衝突した。[ 8 ]デヴィッド・シャイナーがキャット・イン・ザ・ハット、ケビン・チェンバレンがホートン、ミシェル・ポークがメイジー・ラバード、スチュアート・ザグニットとアリス・プレイテンが市長夫妻、シャロン・ウィルキンスがサワー・カンガルーを演じた。

このショーは、ほぼ例外なく否定的なレビューを受けた。[ 5 ] 2001年1月、[ 7 ]チケットの売り上げが落ち込んだことを受けて、プロデューサーはシャイナーの代わりにロージー・オドネルを1か月間の契約でキャット・イン・ザ・ハット役として起用した。オドネルが起用されたのは、シャイナーが妻に会うためにドイツで休暇を取っていたためでもある。この動きはスタントキャスティングとして批判されたが、一時的にチケットの売り上げを伸ばすことには成功した。オドネルの公演終了後、シャイナーは2月から3月までキャット・イン・ザ・ハット役でセウスカルに戻った。[ 5 ] 3月には、若手ポップスターのアーロン・カーターと元オリンピック体操選手のキャシー・リグビーがそれぞれジョジョとキャット役で短期間出演した。興行成績が振るわなかったため、このショーは198回の公演を経て同年5月20日に閉幕した。[ 7 ]最終的な経済的損失は1100万ドルと推定され、ブロードウェイ史上最悪の経済的失敗の1つとなった。[ 5 ]

アメリカツアー

ブロードウェイ公演に続き、全米ツアーが2回行われました。最初のツアーでは、リグビーがキャット役を再演し、2002年9月から2003年6月まで上演されました。[ 9 ] [ 10 ] 2回目のツアーでは、エクイティ・プロダクション以外による公演が2003年から2004年にかけて行われました。[ 11 ]

ブロードウェイでの興行成績が振るわなかった後、初演の脚本は大幅に改訂され、いくつかの曲が削除または書き直されました。最大の変更点はジョジョの登場です。ジョジョは当初、舞台上の出来事を想像する無名の少年として登場しますが、その後キャットに誘われて物語に引き込まれます。セリフが追加され、一部の曲とそのリプライズはカットされました。このバージョンが、現在MTIから「Seussical the Musical」としてライセンス供与されているものです。

オフブロードウェイ

2007年、シアターワークスUSAによってルシール・ローテル劇場で90分のオフ・ブロードウェイ作品が上演された。演出・振付はマーシャ・ミルグロム・ダッジが担当した。[ 12 ] [ 13 ]この作品は全国ツアーのために規模を縮小し、2018年春に最終公演を迎えた。

ウエストエンド（ロンドン）

『セサミストリート』は、2012年12月4日にウエストエンドのアーツシアターでセラドアワールドワイドの主催により初演されました。[ 14 ] 2013年に再演されました。[ 15 ]

オフ・ウエストエンド（ロンドン）

『セウスシカル』は2018年11月22日にサザークプレイハウスで開幕し、12月29日まで公演された。[ 16 ]

南アフリカ

『Seussical』は、AndCoSA &CO 主催により、2019 年 12 月 20 日にゴールド リーフ シティのリリック シアターでホリデー シーズンに初演されました。

一幕バージョン

MTIのJr.シリーズの一環として、ブロードウェイ・ミュージカルの一幕物『Seussical Jr.』が制作された。中学生や高校生向けに短縮され、より分かりやすくなっており、平均上演時間は60分である。[ 17 ] Jr.シリーズでは、いくつかの歌がカットまたは短縮されている。 『バターバトルブック』と『グリンチがクリスマスを盗んだ話』に基づくサブプロット、およびそれらに関連する歌や登場人物は、若い観客にも理解しやすいように削除されているが、グリンチの歌「Here on Who」の一節はそのまま残っている。『Oh, the Thinks You Can Think!』では、シュミッツ将軍がウィッカーシャム・ブラザーズに置き換えられている。カットされた歌には、「Our Story Resumes」、「The Circus McGurkus」、「Havin' a Hunch」、「How Lucky You Are」の最初のバージョン（ただし、メイジーが歌うリプライズはそのまま）、「The Circus on Tour」などがある。

さらに短縮版の『Seussical KIDS』もMTIから発売されている。[ 18 ] 30分のKIDS版は、多くの若い出演者を起用することを意図している。Jr .版とKIDS版の顕著な違いは、帽子をかぶった3匹の猫が登場することと、「Biggest Blame Fool」「Amayzing Mayzie」「Notice Me, Horton」の歌が削除されている点である。

2004年、『セウスカル』は「児童向け劇場」版として改訂されました。出演者は12人に削減され、ストーリーはホートンに重点を置くように変更されました。[ 19 ]

賞と栄誉

オリジナルブロードウェイ作品

年 賞 カテゴリ 候補者 結果
2001 トニー賞ミュージカル最優秀男優賞ケビン・チャンバーリンノミネート
ドラマデスク賞ミュージカル優秀男優賞ノミネート
ミュージカル助演女優賞ジャニーン・ラマンナノミネート
素晴らしい音楽スティーブン・フラハティノミネート

オリジナル・オフ・ブロードウェイ作品

年 賞 カテゴリ 候補者 結果
2008 ルシール・ローテル賞[ 20 ]傑出した復活 ノミネート
優れた振付 マーシャ・ミルグロム・ダッジノミネート
優れた衣装デザイン トレイシー・クリステンセン ノミネート
ドラマリーグ賞傑出したミュージカルの復活 ノミネート

参考文献

  1. ^ 「セウスシカル・ザ・ミュージカル」。
  2. ^ガイゼルは実際にはミドルネームの「Seuss」を「soice」と発音していたが、よくある誤発音である「soos」は「musical」の最初の音節と韻を踏んでしまう。
  3. ^ a b c d Lynn AhrensとStephen Flagherty (2017年11月). 「Seussical the Musical!」(PDF) . iptheater.com . Immeasurable Productions . 2018年5月27日閲覧。
  4. ^ジョーンズ、ケネス、レフコウィッツ、デイヴィッド。「Livent Hears a Who: Seussical Has Aug. 20–21 Workshops in Toronto」 playbill.com、1999年8月20日、2016年12月2日アクセス
  5. ^ a b c dマッキンリー、ジェシー（2001年5月17日）「『セウスシカル』の最終回、100％本気で言っていた」ニューヨーク・タイムズ。
  6. ^デゼル、モーリーン（2000年9月22日）「悪いレビューが『セウスシカル』を助けたかもしれない」ボストン・グローブ。ボストン、マサチューセッツ州。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月5日閲覧。HighBeam経由。
  7. ^ a b c「制作クレジット」 .インターネット・ブロードウェイ・データベース. 2008年3月10日閲覧。
  8. ^ジョーンズ、ケネス (2000年8月30日). 「衣装デザイナー、キャサリン・ズーバーが『セサミストリート』を退社」 .プレイビル. 2022年10月5日閲覧。
  9. ^ “Seussical (Tour)” .インターネット・ブロードウェイ・データベース. 2019年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月1日閲覧。
  10. ^ジョーンズ、ケネス (2002年9月17日). 「書き直し準備完了、新作ツアー公演『セウスの歌』、文字通り9月17日インディアナポリスにて上演」 . Playbill . 2022年4月1日閲覧。
  11. ^ケネス・ジョーンズ（2003年10月10日）「ドクター・スースの名にふさわしい町、ヤキマで、新たなスースカル・ツアーが10月10日にスタート」 『プレイビル』誌。 2022年4月1日閲覧。
  12. ^ Gans, Andrew (2007年7月16日). 「無料の90分間のセウスカルが7月16日からルシール・ローテル劇場で上演開始」 . Playbill . 2017年12月5日閲覧。
  13. ^カラファタス、グレッグ (2007年7月19日). 「PHOTO CALL: Seussical Off-Broadway」 . Playbill . 2022年4月1日閲覧。
  14. ^ Hemley, Matthew (2012年10月1日). 「Seussical musical to play at the Arts Theatre this Christmas」 . The Stage . 2012年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月1日閲覧。
  15. ^ 「Seussical returns to Arts Theatre this Christmas」 WhatsOnStage 2013年6月4日. 2017年12月5日閲覧。
  16. ^ Newman, Vicki (2018年11月20日). 「独占記事：ウエストエンドのスター、スコット・ペイジが『スージカル・ザ・ミュージカル』でドクター・スースを生き生きと蘇らせる」デイリー​​・ミラー. 2024年7月3日閲覧。
  17. ^ 「Seussical JR」 .ミュージック・シアター・インターナショナル. 2017年12月5日閲覧。
  18. ^ 「Seussical KIDS」ミュージック・シアター・インターナショナル2015年9月16日. 2020年9月3日閲覧。
  19. ^アーレンズ、リン（2005年10月1日）「There's Another Think There! the Rise and Fall ... and Rise of Seussical」アメリカン・シアター。
  20. ^ 「Seussical」 .インターネット・オフ・ブロードウェイ・データベース. 2022年4月1日閲覧。
ウィキメディア コモンズには、 Seussicalに関連するメディアがあります。
Wikiquote には、 Seussicalに関連する引用句があります。

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Seussical&oldid=1332640055」より取得