ミケランジェロの7つのソネットは、ベンジャミン・ブリテン(1913–76)が1940年にテノールとピアノのために作曲し、作品22として出版された歌曲集である。[1]ブリテン自身と、生涯のパートナーであったテノール歌手ピーター・ピアーズ(1910–86)のために書かれた。歌曲集の原稿は1940年4月から10月の間に書かれたものであるが、この歌曲集は1937年には既に構想され、着手されていたことを示す証拠もいくつかある。 [2] : 158 [3]イタリアの画家であり詩人でもあるミケランジェロ(1475–1564)による7つのソネット(すべて愛の歌)を原語で編曲したもので、以下の言語で出版されている。 [4]
- XVI: 「Si Come nella Penna e nell'inchiostro」(「ペンとインクのように」)
- XXXI: " A che più debb'io mai l'intensa voglia " (「私はどのような目的で私の激しい欲望を表現するのか」)
- XXX: " Veggio co' bei vostri occhi un dolce lume "(「あなたの美しい瞳を通して甘い光が見えます」)
- LV: 「Tu sa, ch'io so, signor mie, che tu sai」(「あなたが知っていることを、私が知っていることを、私の主よ、あなたが知っていることを」)
- XXXVIII: 「Rendete agli occhi miei, o fonte o fiume」(「噴水と川よ、私の目に返しなさい」)
- XXXII: 「S'un casto amor, s'una pietà superna」(「貞潔な愛があれば、天上の憐れみがある」)
- XXIV: 「Spirto ben nato, in cui si specchia e vede」(「高貴な精神、誰が反映されているか」)
1974年、ピアーズはブリテンが彼に与えた最も偉大な作品の一つとしてミケランジェロの7つのソネットを挙げた。 [2] : 569
参考文献
- ^ エヴァンス、ピーター(1979). 『ベンジャミン・ブリテンの音楽』ロンドン、メルボルン、トロント: JM Dent & Sons Ltd. pp. 80– 84. ISBN 0-460-04350-1。
- ^ ab カーペンター、ハンフリー(1992). 『ベンジャミン・ブリテン伝記』 ロンドン:フェイバー・アンド・フェイバー. ISBN 0-571-14324-5。
- ^ 「ミケランジェロの7つのソネット」ブリテン・ピアーズ財団。 2015年4月25日閲覧。
- ^ 「ミケランジェロの7つのソネット」The LiederNetアーカイブ。 2015年4月20日閲覧。