シャディ・アミン

シャディ・アミン、IWSF、ケルン、2013

シャディ・アミンペルシア語شادی امین、1964年生まれ)は、イランの作家であり活動家である。彼女は1980年代初頭、政治活動を理由にイランを追われた。現在はドイツに亡命中である。[ 1 ]

バイオグラフィー

イランを離れる前、アミンは家族の中では自由に自己表現できたものの、公の場では性的指向を隠さなければならなかった。[ 2 ] [ 3 ]アミンは1979年、当時14歳だった頃から政治活動を開始し、ホメイニの統治に反対していた。彼女はOIPFGの支持者およびメンバーの一人でした。[ 4 ]最終的に、彼女は1983年に逃亡を余儀なくされ、パキスタンへ渡り、イスタンブールベルリンを経由してフランクフルトに定住した。[ 5 ]

彼女はイラン・イスラム共和国における性差別、女性に対する組織的抑圧、女性同性愛者およびトランスジェンダーの人々の状況を研究し、その研究結果をまとめた『ジェンダーX』という本を出版している。[ 6 ]ラハ・バレイニによる彼女の研究結果をまとめた英語版『アイデンティティの診断、身体の損傷』も出版されている。[ 7 ] [ 8 ]アミンはトルコのLGBTの人々を研究し、トルコはイラン人が容易に政治亡命を求めることができる場所であると述べた。[ 9 ]

彼女はイラン女性ネットワーク協会(SHABAKEH)[ 10 ]の創設メンバーであり、現在はイランレズビアンネットワーク(6Rang)のコーディネーターの一人です。[ 3 ] 6Rangのコーディネーターとして、彼女はイランの人権に関する国連勧告についてコメントしています。[ 11 ] [ 12 ]彼女はまた、イランのための正義という組織の共同設立者でもあります。[ 3 ] [ 12 ]

活動と出版物

アミンは2000年、ベルリンで開催された会議で、当時イラン国内でイスラム国(IS)に対して起こっていた保守派の反発に抗議するデモを組織した。ベルリン亡命イラン反原理主義女性会(BEWIAF)のメンバーとして、彼女は会議の冒頭でイスラム共和国の犠牲者への黙祷を捧げるよう求めた。一方、他のBEWIAFメンバーは「着用していた黒いチャドルを開け、その中に会議とイスラム共和国に反対するスローガンを書いた」。この行為を受け、聴衆の何人かが抗議者を止めようとし、警察が呼ばれた。[ 13 ]

アミンは2009年のハメド・シャヒディアン批判的フェミニスト論文賞をゴルロク・ジャハンギリと共同で受賞した。[ 14 ]この賞はイラン人フェミニスト学者でトロント大学教授のハメド・シャヒディアンを記念して創設されたもので、中東女性研究の批判的調査資金を授与するために使用される。[ 15 ]アミンは受賞を利用して1980年代のイランにおける政治犯を調査し、レイプと性的虐待を研究し、2011年にトロントで開催されたセミナー「政治犯、壁の向こう側、世界」で発表した。 [ 16 ] 2012年、アミンはアムネスティ・インターナショナル のパネルに参加し、国際反ホモフォビア、バイフォビア、トランスフォビアの日(IDAHO)前のイベントで講演した。[ 17 ] 2013年、彼女はイランに最も近いプライドイベントが開催されたトルコのゲイプライドに参加した。 [ 18 ]

アミンは2014年のイスタンブール・プライドで6Rangと共にパネルディスカッションに参加し、イランで行われている強制的な性転換について議論した。[ 19 ]アミンはラハ・バヘイニと共に、 2014年にスウェーデンで開催されたストックホルム・プライドでイランにおけるLGBTQの人々に対する人権侵害について語った。[ 10 ]アミンはガーディアン紙に「民主的な社会では性転換手術は性転換者にとって選択肢の一つだが、イランでは生存のための義務となっている」と語った。[ 20 ]

アミンはエイドリアン・リッチオードリー・ロードの論文を厳選して翻訳し、 『 Ghodrat va Lezzat(力と喜び)』と題する書籍にまとめた。これは、強制的な異性愛規範とレズビアンの存在に関する数少ないペルシャ語の資料の一つである。[ 21 ]彼女は『犯罪と不処罰:イスラム刑務所における女性の性的拷問』の共著者である。アミンは、イランにおけるLGBTの人々に対する人権侵害に関する出版物『病理化するアイデンティティ、麻痺する身体:イランにおけるゲイ、レズビアン、トランスジェンダーの人々に対する人権侵害』(2014年)のために調査、フィールドワーク、文献レビューを行った。[ 22 ]

出版作品

  • アミン、シャディ (2006)。Qudrat va laz̲z̲at : Maqālāt-i barguzidah-i Adriyan Rich、Odri Lurd (ペルシア語) (Chāp-i 1. ed.)。クルン:アイダ。ISBN 978-398-0-91128-3. OCLC  173806928 .
  • アミン、シャディ、サドル、シャディ(2012年)『犯罪と不処罰:イスラム共和国刑務所における女性への性的拷問』ドイツ:アイーダ・ブックス、ISBN 978-394-4-19190-4
  • バヘイニ、ラハ(2014年6月)。アミン、シャディ、サドル、ニコラ・マクダーモット(編)『アイデンティティの病理化、身体の麻痺』(PDF)(報告書)。イランのための正義とイランのレズビアン・トランスジェンダー・ネットワーク(6Rang)。
  • アミン、シャディ (2015)。性別 X[ 6 ]

ドキュメンタリー映画

  • 1995年、北京会議と亡命女性
  • 2000年、エクスイロポジションとベルリン・コンフェレンツ
  • 2012年、女性囚人の終わりなき夜[ 23 ]
  • 2013年、『ファイナル・モーメンツ』[ 24 ](2014年Women's Voices Now(WVN)映画祭ドキュメンタリー部門準優勝)[ 25 ]

受賞歴

  • 2009年、ハメッド・シャヒディアン批判的フェミニスト論文賞[ 14 ]

参照

参考文献

  1. ^デ・ベレーグ、クリストファー(2007年)『イラン闘争』ニューヨーク:ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス、pp.  74ISBN 9781590172384
  2. ^ “シャディ・アミン: Şeriatın gölgesindeki kadınlar toplumsal yaşama eşit katılamıyor” .代替シヤセット(トルコ語)。 2013 年 6 月 5 日。2015年 9 月 23 日のオリジナルからアーカイブ2015 年9 月 22 日に取得
  3. ^ a b cターマン、ロシェル(2014年春)「イランにおける移行」『ワールド・ポリシー・ジャーナル』 31 1 ニューヨーク、ニューヨーク:SAGE出版:28-38。doi 10.1177 /0740277514529714。 2015年9月24日閲覧
  4. ^ صبا、صادق (2016-11-26)。"«چالش احترام‌آمیز» اشرف دهقانی و اوریانا فالاچی در مهمانی شادی امین"رادیو فردا (ペルシア語) 2023-08-27に取得
  5. ^イェーガー、ミラノ (2013 年 11 月 22 日)。「Die Hoffnung ist geblieben」フランクフルター アルゲマイネ ライ​​ン マイン(ドイツ語) 2015 年9 月 22 日に取得
  6. ^ a bエヴァンス、トラウスティ (2015 年 9 月 19 日)。「Jag vill användamig avhumumn」(スウェーデン語)。ストックホルム、スウェーデン: ストックホルム フリア2015 年9 月 26 日に取得
  7. ^スチュワート、コリン(2014年7月31日)「イラン、LGBTの性転換強制の終焉を求めるキャンペーン」 Erasing 76 Crimes 2015年9月22日閲覧
  8. ^ Farahani, Mansoureh (2015年8月18日). 「強制的な性転換は今すぐ止めなければならない」ロンドン、イングランド: IranWire. 2015年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月26日閲覧
  9. ^ミラク、ゼイネプ (2014 年 8 月 11 日)。「イランル・エシュシンセラーリン・ベクレメ・サロン・トゥルキエ」フリイェット・ケレベク(トルコ語) 2015 年9 月 22 日に取得
  10. ^ a b「6RangがイランのLGBTQの現実について語る」 Sogi News 、2014年8月22日。 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月23日閲覧
  11. ^スチュワート、コリン(2014年11月5日)「11カ国、LGBTIの権利に関するイランの記録を非難」Erasing 76 Crimes 』 2015年9月22日閲覧
  12. ^ a b「イラン正義、UPR事前会合声明を発表」 Sogi News、2014年10月11日。2015年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月26日閲覧
  13. ^エシュケヴァリ、ハサン・ユセフィ、ミール・ホセイニジバ、タッパー、リチャード(2006年)。『イランにおけるイスラムと民主主義:エシュケヴァリと改革への探求』ロンドンおよびニューヨーク:IBタウリス、pp.  147– 148。ISBN 978-1-84511-133-5
  14. ^ a b「IWSF 2012 Awards」 Iwsf.org. 2012年4月23日。2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年2月9日閲覧。
  15. ^ 「Hammed Shahidian Legacy Initiative」トロント、カナダ:トロント大学. 2015年9月27日閲覧
  16. ^ 「政治犯、壁の向こう側、言葉」(PDF) . Matters . 9 (1). トロント大学、トロント、カナダ:女性・ジェンダー研究研究所、2012年3月3日. 2015年9月27日閲覧
  17. ^ Li, See (2012年5月16日). 「LGBTイラン人がIDAHOイベントで発言」Demotix . 2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月23日閲覧
  18. ^ Bouchoucha, Lea (2014年7月7日). 「イラン人がLGBT解放を訴えるためトルコへ移動」 . Women's eNews . 2015年9月22日閲覧
  19. ^ 「イランのLGBTがプライドウィークの一環としてイスタンブールでパネルを開催」。トルコ、イスタンブール:ハリエット・デイリーニュース。ドアン通信社。2014年6月27日。 2015年9月26日閲覧
  20. ^ Deghan, Saeed Kamali (2012年11月2日). 「イラン映画、タブー視される性転換者というテーマにスポットライトを当てる」 . The Guardian . 2015年9月24日閲覧
  21. ^ 「イランにおける過去30年間の性的虐待と拷問」オーラル・ヒストリー・デジタル・ストーリーテリング・センター、カナダ、ケベック州モントリオール:コンコルディア大学。2013年9月28日。 2015年9月27日閲覧
  22. ^ミリケン、アリス(2014年6月30日)「イスタンブール:プライドイベントで議論されたLGBTイラン人に対する人権侵害に関する調査」ロンドン、イギリス:ピンクニュース。 2015年9月27日閲覧
  23. ^ “شب های بی نهایت زنان زندانی” .ユーチューブ2014 年 2 月 9 日に取得
  24. ^ “最後の瞬間 -لحظه های آخر” .ユーチューブ。 2013-06-25 2014 年 2 月 9 日に取得
  25. ^ 「1988年の大量処刑ドキュメンタリー『Final Moments』、Women's Voice Now映画祭で勝利」。Justice For Iran。2014年7月31日。 2015年9月22日閲覧