 | |
| 著者 | トーマス・ピンチョン |
|---|---|
| 言語 | 英語 |
| ジャンル | ポストモダン 探偵小説 |
| 出版 | 2025年10月7日（ペンギン・プレス） ( 2025年10月7日) |
| 出版地 | アメリカ合衆国 |
| 媒体の種類 | 印刷（ハードカバー） |
| ページ数 | 304 |
| ISBN | 978-1-59420-610-8 |
『シャドウ・チケット』は、アメリカの作家トーマス・ピンチョンによる小説です。ペンギン・プレスから2025年4月に発表され 、同年10月に発売されました。 [1] 1932年を舞台にしたこの小説は、ウィスコンシン州のチーズ財産の相続人を追跡中にハンガリーに漂流するミルウォーキーの私立探偵を中心に展開します。 [2]
この小説は彼の10作目の作品であり、 2013年の『ブリーディング・エッジ』以来12年ぶりの作品です。[3] [1]
あらすじ
1932年、ヒックス・マクタガートはミルウォーキーの探偵社「Unamalgamated Ops」に勤める私立探偵です。連邦政府とマフィアの間で続く戦争の第三者であるヒックスは、ナチスのボウラー、マフィア、ソーダジャーク、霊能者秘書など、あらゆるミルウォーキーの人々と自由に話します。ヒックスは、隠遁生活を送る「チーズのアル・カポネ」ブルーノ・エアモントの娘、ダフネ・エアモントを追跡する任務を与えられ、スウィングバンド「クレズモポリタンズ」のクラリネット奏者でダフネの恋人でもあるホップ・ウィングデールも同行します。普段はこのような任務を避けるヒックスですが、ダフネの事件との関わりは、数年前、ヒックスがモーターボートでダフネを狂ったセラピストから逃がすのを手伝ったことに由来します
歌姫エイプリル・ランダッツォとの情事が地元のンドランゲタのボス、ドン・ペッピーノの目に留まるとすぐに、エルフに変装した二人の男が、贈り物に包んだ爆弾を使ってマクタガートの命を狙う。連邦捜査官T・P・オグリズビーからのさらなる圧力に直面し、ヒックスは渋々ミルウォーキーを去る。ニューヨークで彼は薬を投与され、ヨーロッパ行きの 船「ストゥペンディカ」号に乗せられる
捜索の旅はついにベオグラードへと辿り着き、そこでコカイン好きのインターポール職員エゴン・プレディンガーと接触する。彼は彼を、ブルーノ・エアモントの右腕であるエース・ロマックス捜索に引き入れる。プレディンガーは彼をブダペストへと送り込み、そこでヒックスは、物体を自由に消したり出現させたりできる「アポルティスト」のゾルタン・フォン・キッス博士と、バイク便の女性配達員テリケと出会う。ヒックスとフォン・キッス博士は、コレクターの間で珍重されていた、極めて悪趣味なランプ「ラ・ランパ・プレイ・マルボングスト」を追跡し、回収する。ヒックスはエース・ロマックスを銃で突きつけるが、解放することにする。
数日後、ヒックスの情報提供者であり、海外特派員でもある「スライド」・ギアハートが、ダフネがブダペストのトロピクス・クラブで目撃されたことを明かす。二人は再会し、ダフネはクレズモポリタンズが解散したこと、そして中央ヨーロッパのどこかで行方不明になったホップ・ウィングデールを今も追っていることを説明する。チェコのゴーレム、ズデネクの助けを借り、二人はホップ・ウィングデールとエース・ロマックスをハンガリー・クロアチアのテロリスト訓練キャンプから発見し、救出する。そのキャンプは、反ユダヤ主義のバイカーギャング、ヴラドボーイズの縄張りの奥深くにあった。
ナチズムの影響が広がり始めると、一行は港町フィウメへと向かう。ホップはダフネに自分が潜入工作員だったことを明かし、二人は別々の道を歩む。ブルーノはダフネにエアモントの全財産を贈与し、Uボートでアメリカへ帰国しようとするが、全国的に暴力的なストライキが発生し、アメリカの酪農業が破壊されたことを知らされる。
最終的に、アメリカの激動は軍事クーデターに発展し、フランクリン・D・ルーズベルト大統領はマッカーサー将軍によって追放される。ヒックスはドン・ペッピーノとエイプリルの結婚の知らせを海外から受け取り、テリケと共にハンガリーに留まることを決意する。小説はスキートからの手紙で終わり、西へ旅する計画が記されている。[3]
受容と解釈
2025年にニューヨーカー誌に寄稿した書評で、キャスリン・シュルツはトランプ時代の「ピンチョン風アメリカ」におけるこの小説の先見性に触れ、「現実がピンチョンのフィクションに追いついたように見える瞬間に降り立った」と述べています。彼女の賛否両論の書評では、明確なメッセージの欠如を指摘し、「しかし、ある時点で、十分に謎めいた意味は、全く意味がないものと区別がつかなくなる」と述べています。[3]
ニューヨーク・タイムズのドワイト・ガーナーもこの小説に賛否両論の評価を与えました。ピンチョンの言葉遊びを楽しみながらも、彼は著者の「タイミングと反射神経は以前ほどではない」と感じ、この小説を「彼が書いた中で最も注目に値しない作品」と呼びました。[4]
ガーディアン紙の評論家ザン・ブルックスは、ピンチョンがこの小説の中で「皮肉っぽく、ずる賢く」 1930年代のヨーロッパにおけるファシズムの台頭と現在のアメリカを結びつけているように見えると指摘したが、この小説は「広くは広がるが深くはない、滑稽な寄せ集めで、昔の場所を巡る楽しい旅」だと感じた。[5]
より肯定的に、テレグラフ紙のミーガン・ノーランは、この小説を「傑作」と呼び、「『シャドウ・チケット』が鮮やかで先見の明があることは驚くべきことではない。しかし、これほどの喜びと官能性を醸し出していることは驚くべきことだ。ピンチョンのようなキャリアを積み、なおかつ作品にこれほど活力を得ていることは、どんな小説家にとっても望むべきことだ」と述べた。[6]
カーカス・レビュー誌は、「ピンチョンは『インヒアレント・ヴァイス』（2009年）で、私的な性器を効果的に描写している。・ヴァイス』はほぼあらゆる点で優れた作品なので、本作は平均的な評価しか得られない。しかし、中途半端なピンチョンでも、多くの作家の最高傑作よりは優れている」と評した。 [7]
ピンチョンの他の作品との関連性
『アゲインスト・ザ・デイ』の主要人物の一人、リュー・バスナイトは、ベテランの私立探偵として登場する
スキートの本名はフロイド・フランシス・ウィーラーで、小説は彼がロサンゼルスへ旅するところで終わります。これは彼が『ヴァインランド』の主人公ゾイド・ウィーラーの親戚、おそらく父親であることを示唆しています。また、この小説はトラヴァース家が登場することで『アゲインスト・ザ・デイ』と同じ世界を舞台としています。
ブルーノ・エアモントの運命は、彼が並行宇宙のアメリカ合衆国に連れて行かれることを示唆しており、これもまた『アゲインスト・ザ・デイ』とテーマを共有しています。
参考文献
- ^ ab Alter, Alexandra (2025年4月9日). "Thomas Pynchon to Publish a New Novel This Fall". The New York Times . 2025年9月25日閲覧.
- ^ Temple, Emily (2025年4月9日). "Thomas Pynchon is publishing a new novel this fall". Literary Hub . 2025年9月25日閲覧
- ^ abc シュルツ、キャサリン（2025年9月22日）「ピンチョン風のアメリカでピンチョンの新作を読む」ニューヨーカー。 2025年9月25日閲覧。
- ^ ガーナー、ドワイト（2025年10月2日）「トーマス・ピンチョンの新作は最高傑作ではない。それでも楽しい」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ブルックス、ザン（2025年9月30日）「トーマス・ピンチョンの『シャドウ・チケット』レビュー ― 12年ぶりの新作は アメリカで台頭するファシズムに呼応する」ガーディアン。
- ^ ノーラン、ミーガン（2025年9月29日）「生きた文学の伝説、トーマス・ピンチョンが傑作とともに帰ってきた」テレグラフ
- ^ 「トマス・ピンチョン著『シャドウ・チケット』。近現代史を巡る、奇妙にタイムリーな旅、そしてピンチョンのトレードマーク」。カーカス・レビューズ。2025年9月29日。
