ファラ・パフラヴィー

ファラ・パフラヴィー
公式肖像画、 1973年頃
イラン王妃/皇后[ a ]
在任期間1959年12月21日～1979年2月11日
戴冠式1967年10月26日
誕生ファラー・ディバ1938年10月14日イラン帝国テヘラン[ 3 ]（1938年10月14日）
配偶者
​
​
（ 1959年生まれ 、1980年没）
問題
家パフラヴィー朝（婚姻による）
父ソラブ・ディバ
母ファリデ・ゴトビ
署名ペルシア語の署名 ラテン語の署名

ファラー・パフラヴィー（ペルシア語：فرح پهلوی、旧姓 ディーバ[ دیبا ]、1938年10月14日生まれ）は、イランの元王妃であり最後の皇后（شهبانو、シャーバーヌ）であり、イラン最後の国王モハンマド・レザー・パフラヴィーの3番目の妻であり未亡人です

彼女は裕福なイランの家庭に生まれたが、父の早すぎる死後、その財産は衰退した。パリで建築を学んでいた彼女は、イラン大使館でシャーに紹介され、1959年12月に結婚した。シャーの最初の2度の結婚では、王位継承に必要な男子が生まれなかったため、翌年10月のレザー皇太子誕生は大いに喜ばれた。慈善家として、彼女は慈善団体の設立を通じてイランの市民社会の福祉を促進し、イラン初のアメリカ式大学であるイラン・シーラーズ大学を設立して女子学生数を増加させた。また、海外の博物館からイランの古代遺物の帰還を促進した。

1978年までに、イラン全土における貧富の格差の拡大を背景に反帝国主義的な動乱が高まり、革命の差し迫った兆候がはっきりと現れ始めた。そのため、ファラーとシャーは死刑の脅迫を受け、1979年1月に国外退去を余儀なくされた。そのため、ほとんどの国は彼らの受け入れに消極的だったが、アンワル・サダト率いるエジプトは例外だった。帰国すれば処刑される危険があり、モハメド・レザーは健康を害し、 1980年7月に亡命先で亡くなった。亡命中、ファラーはワシントンとパリを行き来しながら慈善活動を続けていた。

子供時代

パリのイランのボーイスカウトたちとファラー（ 1956年頃）

ファラー・ディバは1938年10月14日、テヘランの上流階級の家庭に生まれた。 [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]彼女は、イラン帝国軍の将校でフランスの聖シル陸軍士官学校卒業生であるソラブ・ディバ大尉（1899年～1948年）と、その妻ファリデ・ゴトビ（1920年～2000年）の一人娘である。ファラーの回想録には、父方の家族はイラン領アゼルバイジャン出身、母方の家族はカスピ海イラン沿岸のラヒジャン出身のギラク族出身であると記されている。[ 7 ]

19世紀後半、彼女の祖父はロシアのサンクトペテルブルクにあるロマノフ朝宮廷のペルシア大使として外交官を務めていた。[ 8 ]彼女はまた、イランの政治家アボルハッサン・ディバ、イランの建築家カムラン・ディバ、イラン系アメリカ人キュレーターのレイラ・ディバの親戚でもある。[ 9 ]

ファラーは回想録の中で、父親との絆が深く、1948年の父親の突然の死が彼女に深い影響を与えたと記している。[ 7 ]若い一家は経済的に困窮しており、生活困窮のため、テヘラン北部の大きな別荘から、ファリデ・ゴトビの兄弟の一人と共同で暮らすアパートに移らざるを得なかった。

教育と関与

若きファラー・ディバはテヘランのイタリア学校で教育を受け始め、その後16歳までフランスのジャンヌ・ダルク学校に通い、その後リセ・ラジに進学しました。[ 10 ]彼女は若い頃はアスリートで、学校のバスケットボールチームのキャプテンになりました。リセ・ラジでの学業を終えた後、パリのエコール・スペシアル・ダクチュール[ 11 ]で建築への興味を追求し、そこでアルベール・ベッソンに師事しました

当時、海外で学んでいたイラン人学生の多くは、国家の援助に依存していました。そのため、国家元首であるシャーは、外国を公式訪問する際に、選りすぐりのイラン人学生と頻繁に面会しました。1959年、パリのイラン大使館で行われたそのような会談で、ファラー・ディバは初めてモハメド・レザー・パフラヴィーに贈呈されました。

1959年の夏にテヘランに戻った後、モハンマド・レザとファラー・ディバは交際を開始し、1959年11月23日に婚約を発表しました。

結婚と家族

ファラー・ディバは1959年12月20日、21歳でシャー・モハメッド・レザと結婚しました。当時のイラン女王（当時）は多くの好奇心の的となり、結婚式は世界中のマスコミの注目を集めました。彼女のガウンは、当時ディオールのデザイナーだったイヴ・サンローランによってデザインされ、彼女は新しく注文されたヌール・オル・アイン・ダイヤモンド・ティアラを着用しました。[ 12 ]

皇帝の結婚に伴う盛大な祝賀の後、この結婚の成否は男子後継者の誕生にかかっていました。シャーは以前に2度の結婚を経験していましたが、以前の結婚では娘しか生まれておらず、男系相続制のため王位を継承できませんでした。ファラーへの圧力は深刻でした。シャー自身も、政府関係者と同様に男子後継者を強く望んでいました。[ 13 ]さらに、モハンマド・レザーがソラヤ王妃と以前に結婚していたが、彼女の不妊が原因で破綻していたことは周知の事実でした。 [ 14 ]

ファラーとモハマド・レザと4人の子供たち、1973年

夫婦には4人の子供がいました。

女王と皇后として

1963年、イランのケルマーンシャーを訪問した際に撮影された女王の写真
1974年、イランのカヴィールを訪問した皇后

新女王が公務や政務においてどのような役割を果たすかは明確ではなく、彼女の主な役割はシャーに男子の後継者を与えることだけであった。[ 16 ]皇室において、彼女の公務は、より緊急性の高い後継者確保という問題に比べれば二の次であった。しかし、皇太子の誕生後、女王はより多くの時間を他の活動や公務に費やすことができるようになった。

他の多くの王妃と同様に、ファラーは当初は儀礼的な役割に限定していました。1961年、フランス訪問中にフランス文化大臣アンドレ・マルローと親交を深め、フランスとイランの美術館や博物館間の文化財交換を手配するようになりました。この活発な交換は1979年のイスラム革命まで続きました。[ 17 ]彼女は物議を醸す問題に深く関わることなく、様々な教育機関や医療機関の開館式に出席することに多くの時間を費やしました。しかし、時が経つにつれて、この姿勢は変化しました。女王は、関心のある問題や大義に関わる政府活動に、より積極的に関与するようになりました。彼女は夫モハメド・レザとの親密さと影響力を活かし、資金を確保し、特に女性の権利と文化発展といった分野に関心を向けました。[ 16 ]ファラーの関心は「教育、健康、文化、社会問題」の領域にあり、政治は彼女の管轄外でした。[ 16 ]

ファラーの主要な取り組みの一つは、イラン女性の教育の向上を目的としたパフラヴィー大学（現在のシーラーズ大学）の設立であり、イラン初のアメリカ式の大学であった。それ以前のイランの大学は、常にフランス式をモデルにしていた。[ 16 ]皇后両陛下は1978年に自身の職務について次のように記している。

皇后陛下がテヘランのオフィスで仕事をしているところを撮影。 1970年代頃。

教育、健康、文化、社会問題といった分野で私が主宰し、また積極的に参加しているすべての組織について、詳細に記述することはできません。そのためには別の本が必要でしょう。簡単なリストを挙げれば、ある程度の見当がつくでしょう。例えば、働く母親の子供のための保育、女性と少女への読み書き指導、職業訓練、家族計画などを行う家族福祉機構、輸血機構、ガン撲滅機構、困窮者支援機構、保健機構、児童センター、児童知的発達センター、帝国哲学研究所、イラン文化財団、シラーズ・フェスティバル、テヘラン映画祭、イラン民俗学協会、アジア研究所、文明討論センター、パフラヴィー大学、科学アカデミーなどです。[ 16 ]

ファラーは慈善活動に長時間従事し、平日は午前9時から午後9時まで働いた。[ 16 ]最終的に、女王は40人のスタッフを率いて、様々な問題に関する様々な支援要請に対応するようになった。彼女は帝国政府で最も目立つ人物の一人となり、24の教育、医療、文化団体の後援者となった。[ 16 ]彼女の人道的役割は、特に1970年代初頭に一時期絶大な人気を博した。[ 18 ]この期間中、彼女はイラン国内を頻繁に訪れ、国内のより辺鄙な地域を訪れ、地元住民と会った。

ファラーの重要性は、1967年の戴冠式で彼女が近代イラン初のシャーバヌ（皇后）として戴冠したことに象徴される。シャーが皇太子の21歳の誕生日前に死去あるいは行動不能になった場合に備えて、彼女を正式な摂政に任命したことで、その重要性は改めて確認された。中東やイスラム教の君主制において、女性が摂政に任命されることは非常に異例であった。[ 18 ]イランの石油によってもたらされた莫大な富は、宮廷におけるイラン民族主義の意識を刺激した。皇后は1950年代のフランスで大学生だった頃、出身地を尋ねられた時のことを次のように回想している。

私がイランのことを話すと…ヨーロッパ人は、まるでイラン人が野蛮で忌まわしい存在であるかのように、恐怖に震えるでしょう。しかし、1970年代にシャーの治世下でイランが豊かになると、イラン人はどこでも求愛されるようになりました。はい、陛下。もちろんです、陛下。お望みなら、陛下。私たちに媚びへつらうのです。貪欲な追従者。そして彼らはイラン人を愛するようになったのです。[ 19 ]

芸術と文化への貢献

イランの孤児院を訪問するファラー、 1968年頃

ファラーは王室入り当初から、イランの文化と芸術の振興に積極的に関心を寄せていました。彼女の後援を通して、イラン国内および西洋世界においてイランの歴史的・現代美術を際立たせるという彼女の野望を推進するために、数多くの団体が設立・育成されました。

1973年のテヘラン国際映画祭で エジプトの女優ソード・ホスニーとエジプトの作家ユセフ・フランシスと握手するファラー[ 20 ]

ファラーは自身の努力に加え、様々な財団やアドバイザーの支援を得て、この目標を達成しようと努めました。彼女の活動は、織物、歌唱、詩の朗読といったイランの伝統芸術や西洋演劇など、様々な芸術表現を奨励しました。舞台芸術支援における彼女の最も有名な取り組みは、シラーズ芸術祭への後援でした。この時折物議を醸したイベントは、1967年から1977年まで毎年開催され、イランと西洋のアーティストによるライブパフォーマンスが披露されました。[ 21 ]

しかし、彼女の時間の大部分は、博物館の創設とコレクションの構築に費やされました。

かつて建築学生だったファラーの建築への深い愛情は、モフセン・フォルーギ設計、1968年に完成したニアヴァラン王宮に表れています。この宮殿は、伝統的なイラン建築と1960年代の現代デザインが融合しています。近くには皇后の個人図書館があり、主に西洋と東洋の美術、哲学、宗教に関する2万2000冊の蔵書を擁しています。内装はアジズ・ファルマンファルマヤンが設計しました。

古代美術

歴史的に文化的に豊かな国であったイランですが、1960年代のイランは、それを示すものはほとんどありませんでした。2500年の歴史の中で生み出された素晴らしい芸術的宝物の多くは、外国の美術館や個人コレクションに収蔵されていました。イランに適切な歴史的遺物のコレクションを確保することが、ファラーの主要な目標の一つとなりました。そのために、彼女は夫の政府から、国内外のコレクションから幅広いイランの遺物を「買い戻す」許可と資金を確保しました。これは、当時最も著名なイランの古美術商であったフーシャンとメフディ・マブービアン兄弟の助けによって達成されました。彼らは1972年から1978年まで皇后に助言しました。[ 22 ]これらの遺物を使って、彼女はいくつかの国立博物館を設立し（その多くは今日まで存続しています）、イラン版ナショナル・トラストを創設しました。[ 23 ]

1972年に中国を公式訪問した際に撮影されたファラー

彼女の指導の下で設立された博物館や文化センターには、ネガレスタン文化センター、レザ・アッバシ博物館、ロレスターン青銅器の貴重なコレクションを所蔵するホッラマーバード博物館、国立絨毯美術館、イランガラス製品陶磁器博物館などがある。[ 24 ]

現代美術

サブゼヴァルのジャメ・モスク内のファラー、1974年

ファラーは、イランの歴史的遺物のコレクション構築に加え、西洋とイランの現代美術の収集にも関心を示しました。そのため、彼女はテヘラン現代美術館に多大な支援を惜しみませんでした。

政府から割り当てられた資金を使い、シャーバヌは1970年代のやや低迷していた美術市場をうまく利用して、西洋美術の重要な作品をいくつか購入しました。彼女の指導の下、美術館はパブロ・ピカソ、クロード・モネ、ジョージ・グロス、アンディ・ウォーホル、ジャクソン・ポロック、ロイ・リキテンスタインなどのアーティストによる約150点の作品を取得しました。テヘラン現代美術館のコレクションは、ヨーロッパとアメリカ以外では最も重要なものの一つと考えられています。膨大なコレクションは、アスーリン社から出版された『イラン・モダン』と題された大型のコーヒーテーブルブックで趣味良く紹介されています。 [ 25 ]イランの現代彫刻家で元皇后両陛下の文化顧問であるパルヴィズ・タナヴォリ によると、この印象的なコレクションは「数億ドルではなく、数千万ドル」をかけて集められたとのことです。[ 23 ] 2008年現在、これらの所蔵品の価値は控えめに見積もっても約28億ドルと推定されています。[ 26 ]

このコレクションは、1979年のパフラヴィー朝崩壊後に権力を握った反西洋主義のイラン・イスラム共和国にとって難問を提起した。原理主義政権は政治的にはイランにおける西洋の影響を拒絶していたものの、ファラーが収集した西洋美術コレクションは、おそらくその莫大な価値ゆえに保持された。しかしながら、このコレクションは公開されることはなく、テヘラン現代美術館の金庫室に20年近く保管されていた。このため、作品の運命について多くの憶測が飛び交ったが、2005年9月にテヘランで開催された展覧会でコレクションの大部分が短期間再公開されたことで、ようやく収蔵品の真相は解明された。[ 26 ]

イスラム革命

1978年初頭には、イランの帝政に対する不満が顕著になり、年末には国民が王政に反対するデモを行いました。[ 27 ]パフラヴィーは回想録の中で、「不安感がますます高まっていた」と記しています。このような状況下で、シャー・バヌの安全への懸念から、彼女の公式活動のほとんどが中止されました。[ 13 ]

暴動と不安はますます頻繁になり、1979年1月に頂点に達した。政府はイランの主要都市のほとんどに戒厳令を発令し、国は公然たる革命の瀬戸際に立たされた。モハンマド・レザとファラーは1979年1月16日に飛行機でイランを離れた。

イランを出国後

1979年1月16日、イスラム革命によりイランを離れる直前のシャーとシャーバーヌー

夫婦は1年以上もの間、永住の地を探し求めていた。イラン革命政府がシャーとシャー・バヌの逮捕と処刑を命じており、それが外国勢力にどれほどの圧力をかけるかが不明だったため、多くの政府は彼らの入国を拒んだ。

長年にわたりモハメド・レザと親密な関係を維持していたエジプトのアンワル・サダット大統領（妻のジャハン・サダットはファラーと友人だった）は、彼らのエジプト滞在を許可した。彼らはモロッコにも滞在し、ハッサン2世国王の賓客として滞在した。また、バハマにも滞在した。バハマのビザが更新されなかったため、彼らはメキシコに渡り、1979年の夏、 メキシコシティ近郊のクエルナバカに別荘を借りた。

シャーの病気

エジプトを出国後、モハンマド・レザの健康状態は非ホジキンリンパ腫によりさらに悪化しました。1979年10月、夫妻は治療のために米国への入国を許可されましたが、すでに緊張していた米国政府とテヘランの革命家たちとの関係をさらに悪化させました。この緊張は最終的に、イラン人質事件として知られるテヘランの米国大使館への襲撃と占拠につながりました。シャーとシャーバヌーは米国に滞在することを許可されず、1979年10月22日のシャーの手術後まもなく、夫妻はパナマのコンタドーラ島に向けて出発しました。モハンマド・レザとファラーはともに、支援の欠如に対する反感を抱いて カーター政権を批判していました

パナマ政府がモハメド・レザを逮捕し、イランへの身柄引き渡しの準備を進めているのではないかという憶測が飛び交った。 [ 28 ]シャーとシャー・バヌは再びアンワル・サダット大統領にエジプトへの帰国を要請した（ファラー皇后は、この要請は自身とジャハン・サダットとの会話を通じて行われたと記している）。彼らの要請は認められ、1980年3月にエジプトに帰国した。彼らは4ヶ月後の1980年7月27日にシャーが崩御するまでエジプトに滞在した。

亡命生活

2016年3月、ワシントンD.C.のファラー
ファラー氏、 Voice of Americaとのインタビュー中、 2010年代頃

シャーの死後、ファラーは2年間エジプトに滞在し、アンワル・サダト大統領は彼女と子供たちにクッベ宮殿での滞在を許可した。彼女は1980年7月27日から10月31日まで摂政を務めた。 [ 29 ] 1981年10月にサダト大統領が暗殺されてから数ヶ月後、ファラーと家族はエジプトを離れた。ロナルド・レーガン大統領は彼女に米国への入国を歓迎すると伝えた。[ 30 ]

ファラーは当初マサチューセッツ州ウィリアムズタウンに定住し、後にコネチカット州グリニッジに家を購入しました。 2001年に娘のレイラ王女が亡くなった後、息子と孫たちの近くに住むため、ワシントンD.C.近郊のメリーランド州ポトマックに小さな家を購入しました。ファラーはワシントンD.C.とパリを行き来し、毎年7月にはカイロのアル・リファイ・モスクにあるモハメド・レザー・シャーの霊廟を訪れています。

ファラ・パフラヴィは、フランス語と英語のいくつかのテレビインタビューで、イラン皇后としての時代、シャー、子供たち、イラン革命、亡命生活について語っている。[ 31 ]

ファラーは2004年にワシントンD.C.で行われたロナルド・レーガン元アメリカ大統領の葬儀に参列した。彼女はパリで開催されたアルツハイマー病のための国際募金ガラなど慈善活動を支援している。[ 32 ]

ファラーは、2004年のデンマーク皇太子フレデリックの結婚式、2010年のギリシャとデンマークのニコラオス王子の結婚式、2011年のモナコ大公アルベール2世の結婚式、2016年のアルバニアのレカ王子の結婚式、2023年のギリシャのコンスタンティノス2世の葬儀、 2023年のヨルダンのフセイン皇太子の結婚式など、いくつかの国際的な王室行事に引き続き出席している。

2025年から2026年にかけてのイラン抗議活動の間、パフラヴィー氏はパリでフランス通信社のインタビューを受け、イランへの帰国は「間もなく行われる」と述べ、抗議活動参加者への称賛を表明し、現在の抗議活動から「後戻りすることはできない」と語った。[ 33 ]

回想録

2003年、ファラーはモハメド・レザーとの結婚生活について『不朽の愛：シャーとの私の人生』と題した本を執筆しました。元皇后の回想録の出版は国際的な注目を集めました。ヨーロッパではベストセラーとなり、ニュース雑誌に抜粋が掲載され、著者自身もトークショーやその他のメディアに出演しました。しかし、パブリッシャーズ・ウィークリー誌は「率直で率直な記述」、ワシントン・ポスト紙は「引き込まれる」と評したこの本に対する評価は賛否両論でした

ニューヨーク・タイムズのパリ支局長エレイン・シオリーノは、この本を「よく翻訳されている」ものの「怒りと苦々しさに満ちている」と評し、あまり好意的な批評はしていない。[ 34 ]しかし、ナショナル・レビュー誌のイラン人作家レザ・バイエガンは、この回想録を「同胞への愛情と共感に満ちている」と称賛した。[ 35 ]

ドキュメンタリーと演劇

2009年、ペルシャ系スウェーデン人監督のナヒド・パーソン・サルヴェスタニは、ファラー・パフラヴィの生涯を描いた長編ドキュメンタリー『女王と私』を公開しました。この映画は、 IDFAやサンダンスなど、様々な国際映画祭で上映されました。[ 36 ] 2012年、オランダ人監督のキース・ルーダは、亡命中のファラー・パフラヴィの生涯に触発された演劇を書き、リズ・スノイジンクがファラーを演じました。[ 37 ]

栄誉

イラン皇后ファラの様式
参照様式皇太子陛下
話し方皇太子陛下

国民

外国

賞

参照

注釈

  1. ^シャーバヌ（皇后）の称号は、戴冠式の前にファラーのために特別に考案されました。 [ 1 ] [ 2 ]

参考文献

  1. ^ 「シャーバヌー（ドキュメンタリー）」。ファラ・パフラヴィの公式YouTubeチャンネル。2016年12月25日
  2. ^ 「ファラ・パフラヴィ王妃」farahpahlavi.org . 2024年1月27日閲覧。
  3. ^アフカミ、ゴラム・レザ（2009年1月12日）『シャーの生涯と時代』カリフォルニア大学出版局、ISBN 9780520942165。
  4. ^アフカミ、ゴラム・レザ（ 2009年1月12日）。シャーの生涯と時代（第1版）。カリフォルニア大学出版局。44 ページ。ISBN 978-0-520-25328-5。
  5. ^シャキビ、ザンド（2007年）『革命と君主制の崩壊：フランス、ロシア、イランにおける人間の主体性と革命の成立』 IBタウリス社、90ページ。ISBN 978-1-84511-292-9。
  6. ^タヘリ、アミール著『シャーの知られざる生涯』ハッチンソン、1991年、 ISBN 0-09-174860-7; 160ページ
  7. ^ a bパフラヴィー、ファラー。『永遠の愛：シャーとの人生。回想録』2004年
  8. ^マンシャディ、ヌーシン・サイイドサダット（2022年6月29日）。さらば我が女王たち：マリー・アントワネットからファラ・ディバまで。マージョリー・S・ママン。 p. 125.ISBN​ 9782382362716。
  9. ^ボブ・コラチェロ（2014年8月1日）「ファラ・パフラヴィ」インタビュー。2025年6月23日閲覧
  10. ^ “ファラ・パフラヴィー皇后公式サイト - سایت رسمی‌ شهبانو فرح پهلوی” .ファラパラヴィ.org。2012 年 7 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年6 月 2 日に取得。
  11. ^ Meng, JI (2013年7月29日).翻訳、歴史、芸術：アジアの学際的人文科学研究の新たな地平. Cambridge Scholars Publishing. ISBN 9781443851176。
  12. ^スノッドグラス、メアリー・エレン（2015年3月17日）『世界の衣服とファッション：歴史、文化、社会的影響の百科事典』ラウトレッジ、ISBN 9781317451679。
  13. ^ a bパフラヴィー、ファラー。『永遠の愛：シャーとの人生。回想録』、2004年
  14. ^「イラン王妃、離婚を犠牲として受け入れる」ニューヨーク・タイムズ、1958年3月15日、4ページ。
  15. ^ 「出生のお知らせ」レザー・パフラヴィ著。2011年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月5日閲覧。
  16. ^ a b c d e f gゾニス、マーヴィン『マジェスティック・フェイラー』『シャーの没落』シカゴ：シカゴ大学出版局、1991年、138ページ。
  17. ^ミラニ『アッバス・ザ・シャー』ロンドン：マクミラン、2011年、279ページ
  18. ^ a b「The World: Farah: The Working Empress」 Time誌、1974年11月4日。2009年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  19. ^ゾニス、マーヴィン『Majestic Failure The Fall of the Shah』シカゴ：シカゴ大学出版局、1991年、221ページ。
  20. ^ 「ソウアード・『シンデレラ』ホスニーの長年にわたる最も愛されたルックス」 CairoScene . 2025年7月22日閲覧。
  21. ^グルック、ロバート (2007). 「シラーズ芸術祭：1970年代イランにおける西洋前衛芸術」.レオナルド. 40 : 20–28 . doi : 10.1162/leon.2007.40.1.20 . S2CID 57561105 . 
  22. ^ノーマン、ジェラルディン（1992年12月13日）「東洋からの不思議な贈り物」インディペンデント紙、ロンドン。
  23. ^ a b de Bellaigue, Christopher (2005年10月7日). 「ベールを脱ぐ」 .ガーディアン紙. ロンドン.
  24. ^パフラヴィ、ファラー『永遠の愛：シャーとの人生。回想録』2004年
  25. ^ライケル＝ボロット、ヴィオラ;ダーリン、ミランダ（2018）。イランモダン。米国ニューヨーク州：アスリーン。 p. 200。
  26. ^ a b「イラン：アメリカの美術品を展示します」 ABCニュース、2008年3月7日。
  27. ^ 「1978年：イラン首相、暴動の中辞任」 BBCニュース、1978年11月5日。
  28. ^ 「シャーの逃亡」タイム誌2011年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  29. ^ 「元イラン皇太子レザ・パフラヴィー氏がイランの新国王を宣言」ユナイテッド・プレス・インターナショナル、1980年10月17日、イラン皇太子レザ・パフラヴィー殿下は、1359年アバン月9日（1980年10月31日）に憲法上の成年に達します。この日、イラン憲法に基づき、イラン国王ファラー・パフラヴィー陛下（シャー・バヌー）の摂政は終了し、この機会にイラン国民にメッセージを送る殿下は、1359年モルダド5日（1980年7月27日）にカイロで崩御された父、モハメド・レザ・パフラヴィー陛下の後を継ぎます。
  30. ^パフラヴィ、ファラー「永遠の愛：シャーとの人生。回想録」2004年
  31. ^ 「亡命生活を振り返る：イランの将来について語るファラ・パフラヴィー元皇后」 2022年4月28日。
  32. ^ 「Enduring Friendship: Alain Delon and Shahbanou Farah Pahlavi at annual Alzheimer Gala in Paris」 Payvand. 2017年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月17日閲覧。
  33. ^ 「イラン最後のシャーの未亡人、抗議活動後も『後戻りはできない』と語る」ラジオ・フランス・アンテルナショナル。2026年1月21日。 2026年1月30日閲覧。
  34. ^ Sciolino, Elaine (2004年5月2日). 「最後の皇后」 .ニューヨーク・タイムズ.
  35. ^ベイガン、レザ（2004年5月13日）「シャーと彼女」ナショナル・レビュー。
  36. ^「女王と私」sundance.org .
  37. ^ 「ファラー・ディバ、世界で最も美しい女性：ハーレムでのプレミア」 iranian.com、2012年。2012年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月4日閲覧。
  38. ^ 「イラン国王、ファラー・ディバと結婚」ゲッティイメージズ1959年12月1日2022年10月4日閲覧。
  39. ^ 「議会質問への回答」（PDF）（ドイツ語）。193ページ。 2012年10月4日閲覧。
  40. ^ “Kolana Řádu Bílého lva aneb hlavy států v řetězech” .ヴィズナメナニ.net。 2010 年 6 月 25 日。2016 年1 月 8 日に取得。
  41. ^ “Modtagere af danske dekorationer” . Kongehuset (デンマーク語) 。2024 年4 月 20 日に取得。
  42. ^ 「FARAH PAHLAVI SMI デコラート ディ グラン コルドーネ」 (イタリア語) 。2012 年10 月 13 日に取得。
  43. ^ 「III. オトラの処分」(PDF) . Boletín Oficial del Estado (スペイン語)。 1969 年 11 月 13 日。2012 年10 月 13 日に取得。
  44. ^タイ王室官報 (1960 年 12 月 28 日)。 ” 「」 (thajsky) Dostupné online
  45. ^ [1] 2015年11月26日アーカイブ、 Wayback Machine
  46. ^ “Farah Pahlavi Official Site” . Farahpahlavi.org . 2022年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月21日閲覧。
  47. ^ 「ファラ・パフラヴィ公式サイト」 Farahpahlavi.org . 2013年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月21日閲覧。
  48. ^ “Farah Pahlavi Official Site” . Farahpahlavi.org . 2020年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月21日閲覧。
  49. ^ “Farah Pahlavi Official Site” . Farahpahlavi.org . 2014年4月25日. 2020年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月21日閲覧。

参考文献

ウィキメディア・コモンズには、ファラ・パフラヴィーに関連するメディアがあります
Wikiquote には、ファラー・パフラヴィーに関連する引用句があります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Farah_Pahlavi&oldid=1335794932」より取得