.jpg/440px-P06409PS-0571_(3594694537).jpg)
シャーナズ・ハビブは、アメリカ合衆国を拠点とするインド人エッセイスト、小説家、旅行作家、翻訳家です。ベイパス大学[ 1 ]とニュースクール大学[ 2 ]でライティングを教え、国連のコンサルタントも務めています[ 3 ]。2018年にはJCB文学賞を受賞しました。
ハビブは南インドのケーララ州で育ち、現在はニューヨークのブルックリンを拠点に活動しています。彼女の詩『偽善と頬骨』は、2000年にインド詩協会とブリティッシュ・カウンシルが共催した第9回全国詩コンクールで最優秀賞を受賞しました。[ 4 ]短編小説『サイイダの特別なこと』は、アンソロジー『21 under 40』に選出されました。 [ 5 ]彼女のエッセイ、紀行、批評は、ガーディアン、[ 6 ]ニューヨーカー、[ 7 ]アファー、アンソロジー『20代の作家による20代のエッセイ』[ 8 ]など、数多くの出版物に掲載されています。[ 9 ] [ 10 ]彼女の作品は、ベスト・アメリカン・エッセイ・シリーズの注目すべきエッセイと文学ノンフィクションのリストに2度選ばれています。 [ 11 ] [ 12 ]
彼女がベンヤミン・ベニヤミンのマラヤーラム語原文から英訳した小説『ジャスミンの日々』は、 2018年のJCB文学賞を受賞した。[ 13 ] [ 14 ]この賞は、毎年、英語で執筆したインド人作家による優れたフィクション作品、またはインド人作家による翻訳フィクションを表彰するものである。
彼女は2024年にアメリカの移民研究所からノンフィクション本『 Airplane Mode』でニュー・アメリカン・ボイス賞を受賞した。[ 15 ]