シャイスタ・ヌザット

シャイスタ・ヌザット
生まれる11月25日
教育哲学博士
母校パンジャブ大学
職業言語学者、詩人、作家、公務員
配偶者ナシーム・サジド

シャイスタ・ヌザットパンジャーブ語شائستہ نُزہتシャームキー)(1963年生まれ)は、パンジャーブの詩人、作家、言語学者、パンジャーブ語と文学の研究者である。[ 1 ]彼女はラホールにあるパンジャーブ言語芸術文化研究所(PILAC)の創設者兼所長である。[ 2 ]

バイオグラフィー

幼少期と教育

シャイスタはパキスタンのパンジャーブグジュランワーラ出身です。ラホールパンジャーブ大学哲学の博士号を取得しました。彼女はパンジャーブ語ウルドゥー語の詩人[ 3 ]、コラムニスト、作家として広く知られており、講演活動でも活躍しています。

キャリア

シャイスタは哲学講師としてキャリアをスタートし、その後ジャーナリストに転身しました。彼女は複数の全国紙で副編集長を務め、パキスタン政府に勤務する公務員および官僚の職歴を有しています。彼女はラホールの国立経営学院(NIM)を卒業し、第12期シニアマネジメントコース(SMC)を受講しました。

ピラック

シャイスタ氏はパンジャブ語、文学、芸術、文化の振興に努めてきた。その努力の結果、パンジャブ州議会はパンジャブ言語・芸術・文化研究所という名称の機関の設立法案を可決し、同研究所は2005年に情報・文化・青年省の一部としてラホールのシャドマン・コロニーの賃借ビルで活動を開始し、シャイスタ氏は初代所長に就任した。研究所は、元パンジャブ州首相チャウドリ・ペルヴァイズ・エラヒ氏の支援を受け、ラホールのフェロズプール通り01-カダフィ・スタジアムにあるPILAC(通称パンジャビ・コンプレックス)にパンジャブの作家、詩人、ジャーナリストを集めた。PILACは、エラヒ氏による開所式の後、2007年からこのコンプレックスで活動している。シャイスタはまた、PILACの傘下でパンジャブ・コンプレックスから放送するパキスタン初のパンジャブ語FMラジオ局「FM-ペチャンウェイ(FM-95)パンジャブ・ラン」を開設した。

海外ツアー

シャイスタは、パンジャブ語の普及に関連した講演や研究論文を発表するため、サウジアラビアバーレーンタイインドイギリスフランスデンマークノルウェースウェーデンオランダシンガポールアラブ首長国連邦、香港韓国スリランカを訪問してきました。

出版物

シニア番号タイトル詳細
1トゥムウルドゥー語の詩2017
2ジャーナリズムデビューズルフィカール・アリ・ブットが学生時代に様々な国際雑誌や新聞に寄稿した記事やコラムをまとめたものです。2012
3マント・セ・ミリャイ[ 4 ]舞台劇2011
4イク・シーティ・マール・ミトラアマルタ・プリタムの短編小説の翻字2008
5アカル・テ・イシュククシュハル・カーン・ハッタクのスーフィー詩の翻字2008
6チャウェイ・ファリード英語、ウルドゥー語、グルムキー文字によるカラム・ババ・ファリード・ウッディン・ガンジ・シャカールのシンド語訳2008
7伝説の知識人たちパンジャブのスーフィー詩人7人の詩の翻訳の準備と出版の監督2008
8ダルシャン・パトノ・パールパンジャブ語の詩集2007
9ローダード2005年州間文化会議議事録集2006
10ミルザ・サヒバンパンジャブの伝説の詩的改訂版2006
11イムラニャット・エ・ワリス・シャーワリス・シャーの社会哲学に関するウルドゥー語とグルムキー語の書籍。インドの大学でグルムキー語に翻訳されている。2006
12グル・グラーント・サーヒブに関する研究論文研究論文2005
13ビル・アーキルウルドゥー語とパンジャブ語の詩集1993

賞と栄誉

タイトル受賞者参照
異宗教間の調和賞ラホールアメリカ領事館首席領事2008
文化優秀賞パンジャブ州政府2007
グル・ナナク異宗教理解遺産賞アメリカ合衆国2006
平和大使賞ソウル、韓国2006
第208回ワリス・シャー賞ワリス・シャー・アカデミー、ジャンディアラ・シェル・カーン2006
デリー税務弁護士協会賞デリー2006
サヒル・ルディアンヴィ賞2006[ 1 ]
カワジャ・ファリード・サンガット賞ラホール2005
アディーブ国際賞インド2005
優秀賞パンジャブ大学哲学科2003
年間最優秀詩人賞ラホール・ジムカーナ2002
ワリス・シャー賞パンジャブ州政府情報文化青少年省2002

参考文献