 |
モハメド・シャムス・ランゲルーディ | |
|---|---|
حمد شمس لنگرودی | |
 2015年のランゲルーディ | |
| 生まれる | 1950年（74～75歳） ランガルド、イラン |
| 注目すべき作品 |
|
モハマド・シャムス・ランゲルーディー（ペルシア語：محمد شمس لنگرودی）（1950年11月17日生まれ）は、現代イランで最も著名な詩人、俳優、歌手、作家、大学講師の一人です。彼はペルシア詩の様々な時代について広範囲に研究しており、その最も有名な研究成果は全4巻からなる『ペルシア現代詩の分析史』です。現在、2作目の小説を出版中です。[1]
生涯と初期の作品
シャムス・ランゲルーディは、イランのギーラーン州ランゲルードで、モハマド・タギ・ジャヴァヘリ・ギーラーニとして生まれました。後に父親が姓をシャムスに改めました。
1976年に最初の詩集を出版しましたが、斬新なイメージとシュールな要素で注目を集めた1980年代になって初めて、その時代を代表する詩人の一人としての地位を確立しました。現在はイランのテヘラン
に在住し、ハーフィズ・ムーサヴィーやシャハブ・モガラビンと共にアハン・エ・ディガル出版社の編集者を務めています。
ペルシア近代詩の分析史
1998年に全4巻で出版された『ペルシア現代詩の分析史』は、現代ペルシア詩に関する最初の広範な研究書である。1905年から始まり、イランの政治・社会情勢、詩と批評の状況、毎年出版された文芸雑誌や詩集を年ごとに解説し、著者自身による1979年までの短い評論を含む選りすぐりの評論も掲載されている。シャムス・ランゲルーディーは研究に専念するため、10年間詩集を出版しなかった。[2]
最近の作品
シャムス・ランゲルーディは近年の作品において、よりシンプルな言語アプローチへの関心を示している。イメージ表現は依然として重要な役割を果たしているものの、イランの社会状況に向き合う彼の作品には、シンプルさと皮肉が新たな要素として現れている。[2]
| シャムス・ランゲルーディ[3] |
神話や宗教からポップカルチャーまで、様々な要素が織り込まれています。例えば、2006年の『地獄の庭師』に収録されている「詩36」が挙げられます。
モーゼス、遅すぎたな！
奇跡の時代は過ぎ去ったんだ
、杖をチャーリー・チャップリン
に授けろ、 そうすれば笑いが生まれるんだ
[4]
参考文献
詩
- (رفتار تشنگی) Raftaar-e Teshnegi、1976
- (در مهتابی دنیا) ダル・マフタビ・エ・ドンヤ、1984
- (خاکستر و بانو) カーケスター オ バーヌー、1986
- (جشن ناپیدا) ジャシュネ・ナーペイダ、1988
- (قصیده لبخند چاک چاک) Ghasideye Labkhand-e Chaak Chaak、1990
- (نتهای برای بلبل چوبی) 木製ナイチングルのメモ、2000
- (پنجاه و سه ترانه عاشقانه) フィフティ スリー ラブソングス、2004
- (باغبان جهنم) 地獄の庭師、2006
- (ملاح خیابانها) セイラー・オブ・ザ・ストリート、2008
- ボラーテの月の22の哀歌；7月（2009年、非公式にオンラインで公開）、2009年の社会運動を反映している
- あなたの手を描く、2010年
- (می میرم به جرم آن که هنوز زنده بودم) 私はまだ生きているという罪で死ぬことになる、2010
- (و عجیب که شمسام میخوانند) そして奇妙なことに彼らは私をシャムと呼ぶ、2013
- (شب، نقاب عمومی است) 夜は公共の仮面、2013
- (آوازهای فرشته ی بی بال) 翼のないアングルの歌、2013
- (تعادل روز بر انگشتم) 私の指の一日の残高、2013
- (شعر دوره بازگشت) 帰還の韻を踏んだ詩、2014
- (واژه ها به دیدن من آمدند) 言葉が私に会いに来た、2016
- (گتاب موسیقی) 音楽: 楽器鑑賞の詩、2018
- (قطار سفید)白い電車、2021
- (رقص با گذرنامه جعلی) 偽造パスポートと踊る、2024 年
映画
- (فلامینگو شماره ۱۳ ) フラミンゴ ナンバー 13、2010
- (پنج تا پنج) ファイブ トゥ ファイブ、2013
- (احتمال باران اسیدی) 酸性雨のリスク、2015
- (دوباره زندگی) Life Again、2018
研究活動
- (گردباد شور جنون) Gerdbaade Shoor-e Jonoon (ヒンディー語スタイルとカリム・カーシャーニ)、1986
- (مکتب بازگشت) Maktab-e Baazgasht (アフシャール朝、ザンド朝、ガージャール朝の歴史と詩に関する研究)、1993
- (تاریخ تحلیلی شعر نو)ペルシア現代詩の分析史(1905 ～ 1979 年) (全 4 巻)、1998 年
- (از جان گذشته به مقصود میرسد) Az Jaan Gozashte Be Maghsood Miresad (On Nima Yooshij )、2001
小説
- (رژه بر خاک پوک) Reje Bar Khaak-e Pook、1991
- (آنها که به خانه من آمدند) うちに来た人たち、2019
エッセイ
- (از دیگران شنیدن و از خود گفتن) Az Digaraan Shenidan o Az Khod Goftan、(未公開)
インタビュー
- (بازتاب زندگی ناتمام) Baaztaab-e Zendegi-e Naatamaam、2007
参照
参考文献
- ^ BBCペルシア語でのインタビュー 2007年12月
- ^ハーフィズ・ムサヴィの シャルグ新聞2007年7月のインタビュー
- ^ アフタブ・ヤズド氏へのインタビュー
- ^ シナ・ファゼルプールによる翻訳
外部リンク
- シャムス・ランゲルーディのブログ
- シャムス・ランゲルーディの短い詩の英訳
- BBCペルシャ語インタビュー
- ペルシャ詩の危機についてのインタビュー（英語）
- ペルシャ語でのインタビュー
