シェーン・ドラムゴールド
Australian lawyer

シェーン・ドラムゴールド SC
生まれる
ネヴィル・シェーン・ドラムゴールド
職業弁護士、法廷弁護士
活動年数2002年 - 現在
タイトル元ACT検察局長
学歴
教育BEc（CSU）

LLB（優等学位）（UC）

LLM 国際法 (ANU)
母校チャールズ・スタート大学

キャンベラ大学

オーストラリア国立大学
Webサイトhttps://find-a-barrister.nswbar.asn.au/profile/b18242

シェーン・ドラムゴールド SC（1965年生まれ）は、オーストラリアの法廷弁護士、法学准教授であり、オーストラリア首都特別地域の第5代検察局長を務めました。2019年1月1日、ゴードン・ラムゼイ司法長官 によってジョン・ホワイトSCの後任としてこの役職に任命され、2023年8月6日に辞任しました。現在はオーストラリア・シドニーのフレデリック・ジョーダン・チェンバーズ法律事務所のシニアカウンセルを務めています。

幼少期と教育

シェーン・ドラムゴールドは、ニューサウスウェールズ州シドニーでネヴィル・シェーン・ドラムゴールドとして生まれました。ドラムゴールドはシドニー西部郊外のマウント・ドルイットの公営住宅で育ちました。レスブリッジ・パーク公立学校、その後シャルベイ公立高校に通いました。1978年に家族はニューサウスウェールズ州タリーに転居しました。ここでタリー高校、その後チャタム高校に通いました。ドラムゴールドの父ネヴィル・ドラムゴールドは重度の精神疾患を患い、1987年に自殺しました。これはドラムゴールドの人生に大きな影響を与えました。彼は著書『 Palm Tree Justice』の中で、父親の自殺と3歳で亡くなった弟について触れています。[1]彼はまた、メディアのインタビュー[2]や公のスピーチでも両方の出来事について語っています。[3] [4]

ドラムゴールドは1984年にオーストラリア郵政公社に入社し、1993年にはチャールズ・スタート大学でオーストラリア郵政公社がスポンサーとなった経営管理の資格を取得しました。1995年にはチャールズ・スタート大学で経営経済学の学士号を取得し、1999年に卒業しました。[1]

1999年、ドラムゴールド氏はオーストラリア国立大学とキャンベラ大学に法学士課程への入学を申請したが、両校から不合格となった。その後、キャンベラ大学で司法学のディプロマ課程に入学した。最初の学期を無事に修了した後、 2000年に同大学で法学士課程に入学し、2001年に優秀な成績で卒業した。2021年の卒業式でのスピーチの中で、彼は卒業後、オーストラリア国立大学法学部（ODPP）の検察官とオーストラリア国立大学の講師の両方として勤務したことを述べている。

大学の学生たちの前に立ち、刑法と証拠法を教えるという、言葉では言い表せないほどの非現実的な体験。しかも、私が不合格になった年に、彼らは学位プログラムに合格していた。これは、外部からどんな話が聞こえてきても、目標を見据え続けることの大切さを私に教えてくれた数ある経験の一つだ。自分の主体性を他人に委ねてはいけない。彼らはあなたの可能性をあなたほど理解しておらず、あなたの未来を書き換えることにも興味がないからだ。[3]

ドラムゴールド氏は2001年にオーストラリア国立大学の国際法修士課程に入学し、2004年に卒業した。

2003年、ドラムゴールドはチャーチル・フェローシップを受賞し、米国、カナダ、ニュージーランドの先住民コミュニティにおける修復的司法を研究しました。彼は2004年に報告書を発表しました。[5]

2024年、ドラムゴールドは調査委員会の説明責任構造を研究して博士号を取得しました。[6]

キャリア

ドラムゴールドは1980年、15歳で学校を卒業し、1984年4月にニューサウスウェールズ州ペンリスでオーストラリア郵便局の電報配達員として働き始めました。その後、 1986年9月からニューサウスウェールズ州グロスターで郵便配達員として働き始めました。郵便配達員から郵便事務員、そして上級郵便事務員へと昇進しました。1994年9月にはキャンベラ国会議事堂郵便局、その後キャンベラ市営郵便局の郵便局長に昇進しました。1999年9月、オーストラリア郵便局を退職し、フルタイムで法律を学ぶことになりました。

ドラムゴールド氏は1999年12月から2001年1月まで、キャンベラの南東アボリジニ法律サービスでパートタイムの法務官として勤務し、2001年には先住民の親権率に関する研究論文を発表しました。[7] 2002年4月、ドラムゴールド氏はオーストラリア首都特別地域検察局長室で検察官として働き始めました。その後、オーストラリア国立大学でパートタイムの講師として勤務しました。この職務は、2019年1月に検察局長に任命されるまで続きました。

2006年から2007年にかけて、ドラムゴールド氏は検察局長室を休職し、ソロモン諸島で公選弁護人として活動しました。これはソロモン諸島への地域支援ミッションの一環であり、彼は殺人事件の裁判で弁護を担当しました。

  • Regina対Tonawane、SaeeniおよびOrs [2006] HCSI-CRC 231/2004。
  • Regina v Moru [2006] 2005 年の HCSI-CRC 574。
  • レジーナ対ヤマロ [2006] 2005 年の SCHC 169。[8]

彼は、内戦後の恩赦に基づく執行猶予または起訴を主張する事件の弁護を担当した（Regina v Su'u & Ors [2007] HCSI-CRC 333 of 2006）。[9]彼は、当時オーストラリアが主導していたソロモン諸島矯正局の違法行為を高等法院で宣言するよう求めた事件（Ross & Ors v Attorney General [2006] SBHC 573 of 2005）の主任弁護士を務めた。 [10]ドラムゴールドは後に、これらの事件の多くについて論じた本を出版した。[1]

ドラムゴールド氏は2002年から2023年までの21年間、 オーストラリア首都特別地域で検察官として勤務しました。この間、同地域で最も重大な殺人、殺人未遂、殺人陰謀事件の多くを起訴しました。

  • R v Iacuone SCC 295 of 2009
  • R v JR SCC 369 2009年
  • R v Duffy SCC 268 of 2009
  • R v アシュクロフト SCC 405 of 2010
  • R v Elphick SCC 108 of 2011
  • R v Sewell SCC 28 of 2011
  • R v Yuen SCC 109 of 2011
  • R v Costa SCC 240 of 2012
  • R v Vojneski SCC 27 of 2013
  • R v Al Harazi SCC 207 of 2015
  • R v Lee SCC 226 of 2015
  • R v Woutersz SCC 73 of 2015
  • R v Urlich SCC 204 of 2016
  • R v Ophel SCC 344 of 2017
  • R v Rappel SCC 204 of 2016

R v Rappel事件は後に2020年に出版された著書『The First Time He Hit Her』の題材となった。[11] 2019年にドラムゴールド氏はシニアカウンセルに任命され[12] 、オーストラリア弁護士会により、 2020年2月にオーストラリア高等法院で開催されたガラ・シルクス・ディナーでシルクス氏のスピーチを行うよう選出された。 [13]ニューサウスウェールズ州弁護士会のバーニュースの記事は後に「[ドラムゴールド氏]のスピーチは非常に感動的で雄弁であり、スタンディングオベーションが起こった。とりわけシェーン氏は、ロールモデルとしての私たちの責任と、あらゆる形態の多様性を受け入れるだけでなく称賛する職業を築く私たちの義務について語った」と記した。[14]

2019年1月1日、ドラムゴールド氏はオーストラリア首都特別地域の第5代検察局長に任命された。[15] [16]ドラムゴールド氏は、警察対オライアダン事件において、公益を理由に妻の自殺を幇助した男性に対する訴追を進めないという決定を下したことで批判された。[17] [18]

シェーン・ドラムゴールド氏は、ブリタニー・ヒギンズ強姦容疑事件における検察側の調査に関する600ページに及ぶ報告書で「複数の重大な不正行為」が判明したことを受け、2023年8月にACT検察局長を退任した。調査結果には、ドラムゴールド氏が裁判所を故意に欺き、弁護側への無罪証拠の開示を避けるために弁護士秘匿特権を悪用したことなどが含まれており、ドラムゴールド氏はこれらの事実に強く異議を唱えている。[19]調査法第14B条は、ACT政府に報告書への回答を検討し、記載されている関係者と協議する期間を最大1ヶ月と定めていたが、ウォルター・ソフロノフ氏がオーストラリア紙に事前コピーを提供し、同紙が調査結果を広く報じたことを受け、オーストラリア紙がこれを広く報じた。ACT政府は、この事前開示が違法と判断される可能性があるかどうかを調査中であると発表している。[20]

ドラムゴールド氏は、オーストラリア首都特別地域（ACT）最高裁判所の司法審査において、ソフロノフ報告書に異議を唱えた。[21] 3日間の審理の後、ACT最高裁判所のケイ判事は、ドラムゴールド氏に不利なすべての認定は、オーストラリアン紙のアルブレヒトセン氏が公に表明した見解に影響されている可能性があると懸念されると宣言した。さらに、リンダ・レイノルズ上院議員に対する反対尋問が極めて非倫理的であったという認定も法的に不当であり、ドラムゴールド氏が警察署長に虚偽の陳述をしたという認定も自然正義に反すると述べた。ケイ判事はさらに、放棄された敷地1に関して発生した費用を除き、留保費用を含むドラムゴールド氏の費用をACT政府に支払うよう命じた。[22] [23]

ソフロノフがジャーナリストと91回の電話通話を行った証拠が提示された。そのうち51回はジャネット・アルブレヒトセン氏、22回はオーストラリア紙のヘドリー・トーマス氏との通話であった。91回の通話時間は合計13時間37分であった。アルブレヒトセン氏との通話は6時間19分、トーマス氏との通話は5時間8分であった。対照的に、同じ期間の他のジャーナリストとの電話通話は合計2時間10分であった。[24]さらに、アルブレヒトセン氏がソフロノフとのプライベートな昼食のためにブリスベンに飛んだことが明らかになった。[25]これはソフロノフの他のメディアとのやり取りと非常に対照的であると報じられた。[26] 2024年9月、オーストラリア首都特別区最高裁判所は、裁判で実際に起こったことを報じたオーストラリアン紙を含む他のジャーナリストからの苦情を記した1700ページに及ぶ文書を公開した。また、ソフロノフ氏がアルブレヒトセン氏に「極秘」と記した文書を個人的に提供していたことも明らかにした。[27]

その後、オーストラリア首都特別地域（ACT）弁護士会による調査で、ソフロノフ氏が調査結果を出す際に依拠した証拠は、不十分な職業行為にも不正行為にも当たらないことが判明した。[28] 2024年11月6日、ニューサウスウェールズ州弁護士会も不正行為を認めず、ドラムゴールド氏は弁護士として適格であり、弁護士資格証書を交付したと報じられた。また、ドラムゴールド氏は、ソフロノフ調査で起きた失敗が再発するのを防ぐため、委託調査の説明責任構造に関する博士課程を開始したと報じられた。[29] 2024年10月16日、オーストラリア首都特別地域（ACT）のアンドリュー・バー首相は、ソフロノフ氏を調査委員会に任命したのは間違いだったと公式に述べた。[30]

ドラムゴールド氏は現在、オーストラリアのシドニー・ニューサウスウェールズ州のフレデリック・ジョーダン・チェンバース法律事務所の上級顧問を務めている。[31]

2024年4月5日、ACT公正委員会はメディアリリースを発表し、ソフロノフ氏の行為を調査中であると発表した。[32] 2024年5月13日、公正委員会のマイケル・アダムズKC氏は、予備調査の結果、ソフロノフ氏の行為は腐敗行為に該当する可能性があると合理的な根拠に基づいて疑い、調査を開始したという声明を発表した。[33] 2025年3月19日、ACT公正委員会は報告書を発表し、ソフロノフ氏が公聴会中に重大な腐敗行為に関与していたと結論付けた。報告書は、ACT最高裁判所の判決により、管轄権の誤りによりソフロノフ氏の判決は法的に無効であると結論付けたが、ソフロノフ氏の故意の行為により、ドラムゴールド氏は報告書の発表を阻止する機会を奪われ、公正委員会はこの結果は予測可能かつ回復不能であると判断した。[34]

私生活

1983年、18歳でドラムゴールドは16歳の最初の妻と結婚し、その後2人の子供をもうけた。ドラムゴールドは1996年に離婚した。[35] 2003年に再婚し、2人の子供の父親となった。

ドラムゴールドはボクシングに携わり、 2011年に南オーストラリア州アデレードで開催されたオーストラリアン・マスターズ・ゲームズのライトウェルター級で、 2013年にはビクトリア州ジーロングで開催されたウェルター級で、それぞれ国内金メダルを獲得した。[36] [11]彼はオーストラリア首都特別地域のボクシング審判員長を務め、全国大会で審判を務めた経験を持つ。2015年にオーストラリア・クイーンズランド州ゴールドコーストで開催された全国選手権を最後に引退した。

参考文献

  1. ^ abc ドラムゴールド、シェーン (2011). 『ヤシの木の正義：ソロモン諸島地域支援ミッション（RAMSI）の内側』ギル・ガーコン. アマルー、ACT: S. ドラムゴールド. ISBN 978-0-646-56772-3. OCLC  775600466。
  2. ^ Pryor, Sally (2018年8月18日). 「Platoはシェーンが幼少期のトラウマから法律家への道を歩むのを助けた」.キャンベラ・タイムズ. 2021年7月1日閲覧。
  3. ^ ab 「キャンベラ大学 2021年4月 臨時講演」（PDF） .
  4. ^ “2020 Silks Dinner – Speeches”. austbar.asn.au . 2021年7月1日閲覧。
  5. ^ “Churchill Trust”. www.churchilltrust.com.au . 2021年7月1日閲覧。
  6. ^ Canales, Sarah Basford (2024年11月5日). 「ソフロノフ報告書をめぐるメディアのヒステリーが『群衆心理』を煽った、とブルース・ラーマン検察官ドラムゴールド氏が語る」ガーディアン. ISSN  0261-3077 . 2025年2月3日閲覧。
  7. ^ 「Drumgold, Shane --- 「王立委員会の勧告の州および準州による実施：オーストラリア首都特別地域」[2001] IndigLawB 30; (2001) 5(8) Indigenous Law Bulletin 7」www5.austlii.edu.au 。 2021年7月1日閲覧。
  8. ^ “レジーナ対ヤマロ [2006] SBHC 85; HCSI-CRC 169 of 2005 (2006 年 5 月 23 日)”. www.paclii.org 。2021 年7 月 1 日に取得。
  9. ^ 「レジーナ対スーウ [2007] SBHC 144; 2006 年の HCSI-CRC 333 (2007 年 3 月 1 日)」。www.paclii.org 。2021 年7 月 1 日に取得。
  10. ^ 「ロス対司法長官事件 [2006] SBHC 141; HCSI-CC 573 of 2005 (2006年11月21日)」。www.paclii.org 。 2021年7月1日閲覧。
  11. ^ ab レモン、ハイジ (2020).彼が初めて彼女を殴った時シドニー、ニューサウスウェールズ州ISBN 978-0-7336-4376-7. OCLC  1152881340。{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  12. ^ 「メディアリリース 2019 Silk 発表」(PDF)。
  13. ^ “2020 Silks Dinner – Speeches”. austbar.asn.au . 2021年7月1日閲覧。
  14. ^ 「オーストラリア弁護士会高等法院、シルクボウズを発表 – 2020年2月3日 | BarNews」barnews.nswbar.asn.au . 2021年7月1日閲覧。
  15. ^ Corporate=, ACT 検察局長; PositionTitle=ウェブマネージャー; SectionName= (2019年8月1日). 「検察局長」. www.dpp.act.gov.au . 2021年7月1日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  16. ^ Back, Alexandra (2018年12月11日). 「シェーン・ドラムゴールド氏がACTの新DPPに就任」.キャンベラ・タイムズ. 2021年7月1日閲覧。
  17. ^ ウィリアムズ、エリオット（2019年7月2日）「自殺ほう助事件の取り下げは安楽死の青信号ではない」キャンベラ・タイムズ。 2021年7月1日閲覧。
  18. ^ 「末期症状の妻を『迅速かつ無痛で』死なせた夫の罪が認められる」www.abc.net.au 2019年7月2日. 2021年7月1日閲覧。
  19. ^ カープ、ポール (2023年8月7日). 「ソフロノフ報告書：ACTの調査で元検察官シェーン・ドラムゴールド氏に対する重大な不正行為が判明」.ガーディアン. ISSN  0261-3077 . 2023年8月21日閲覧。
  20. ^ 「ソフロノフ氏、清廉潔白委員会の調査と訴追を受ける可能性」オーストラリアン・ファイナンシャル・レビュー、2023年8月7日。 2024年9月13日閲覧。
  21. ^クナウス、クリストファー（2023年8月29日）「シェーン・ドラムゴールドはソフロノフ氏の調査をめぐり法的措置  を講じている。今後何が起こるのか？」ガーディアン紙。ISSN 0261-3077 。 2024年9月13日閲覧。
  22. ^ https://www.courts.act.gov.au/__data/assets/pdf_file/0011/2408519/SC-347-of-2023-final-orders.pdf [ベア URL PDF ]
  23. ^ 「ブルース・ラーマン検察官シェーン・ドラムゴールドと彼のキャリアを揺るがした事件」ガーディアン紙、2024年10月18日。 2025年2月3日閲覧。
  24. ^ 「Drumgold v Board of Inquiry & Ors (No. 3)」。2024年5月3日。
  25. ^ “ジャネット・アルブレヒツェンはウォルター・ソフロノフを揺さぶることができたのだろうか?”. 2024 年 2 月 17 日。
  26. ^ ジェイコブス、ジュヌヴィエーヴ。「編集者からの手紙：裁判官、ジャーナリスト、そして」ライオタクト。 2024年9月13日閲覧。
  27. ^ 「『これは狂気だ』：裁判所文書、レーマン調査委員長とニューズ・コーポレーションのジャーナリスト間のテキストメッセージとメールを明らかに」ABCニュース（オーストラリア） 2024年9月11日。 2025年2月3日閲覧。
  28. ^ 「ブルース・ラーマン裁判中の元ACTトップ検察官シェーン・ドラムゴールド氏の行為に関する苦情は却下」ABCニュース（オーストラリア） 2024年10月14日。 2025年2月3日閲覧。
  29. ^ Canales, Sarah Basford (2024年11月5日). 「ソフロノフ報告書をめぐるメディアのヒステリーが『群衆心理』を煽った、とブルース・ラーマン検察官ドラムゴールド氏が語る」ガーディアン. ISSN  0261-3077 . 2025年2月3日閲覧。
  30. ^ 「バー司法長官、ソフロノフ氏の調査委員会任命は『間違い』」ABCニュース（オーストラリア） 2024年10月16日。 2025年2月3日閲覧。
  31. ^ https://www.lawyerly.com.au/former-act-prosecutor-shane-drumgold-returns-to-the-bar/ [裸の URL ]
  32. ^ https://www.integrity.act.gov.au/__data/assets/pdf_file/0005/2428754/Media-Alert-5-April-2024.pdf [ベア URL PDF ]
  33. ^ https://www.integrity.act.gov.au/__data/assets/pdf_file/0007/2450419/Media-Update-13-May-2024.pdf [ベア URL PDF ]
  34. ^ https://www.abc.net.au/news/2025-03-19/act-sofronoff-report-serious-corrupt-conduct/105069754 [裸の URL ]
  35. ^ 「遅起き：何とかして卒業した学校中退者たち」 。 2021年8月4日閲覧。
  36. ^ 「ボクシング」.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Shane_Drumgold&oldid=1302600986"