上海チェスト

上海チェスト
上海チェストのポスター
監督	ウィリアム・ボーディン
著者	アール・デア・ビガーズ（キャラクター） サミュエル・ニューマン（原作） サミュエル・ニューマン ・W・スコット・ダーリング（脚本）
制作：	ジェームズ・S・バーケット
主演	以下を参照してください
撮影	ウィリアム・A・シックナー
編集者	エース・ハーマン
音楽：	エドワード・J・ケイ
制作 会社	モノグラムピクチャーズ
配布元	モノグラムピクチャーズ
発売日	1948 （1948年）
実行時間	65分
国	アメリカ合衆国
言語	英語

『上海宝箱』は、ウィリアム・ボーディン監督、ローランド・ウィンターズがチャーリー・チャン役で3度目の出演を1948年のアメリカのミステリー映画です。

プロット

ビクター・アームストロングはサンフランシスコで叔父のウェズリー・アームストロング判事を訪ねていたところ、正体不明の男に殴られて意識を失う。目を覚ましたビクターは、叔父が刺殺されたことを知る。判事の秘書フィリス・パワーズが二人の男を発見し、警察を現場に通報する。ビクターが目を覚ますと、彼の手には叔父を刺したナイフが握られていた。

街の別の場所では、トミー・チャンと運転手のバーミンガムが映画館から歩いて帰る途中、家に侵入しようとしている男を発見する。彼らは男を逮捕するが、その男は家の所有者である地方検事フランク・ブロンソンで、窓から侵入しようとしていたことが判明する。私立探偵チャーリー・チャンの息子であるトミーと運転手は、違法行為の罪で投獄される。

ブロンソンは判事殺人事件の捜査責任者で、判事の執事ベイツから、ビクターは判事宅への立ち入りを許されず、ブロンソンと同じように窓から侵入せざるを得なかったと聞かされる。警察の取り調べで、フィリスは、恋人のビクターが3万ドル相当の株式を購入した件で判事と口論になったことも明かす。

フィリスはまた、裁判官が弁護士のエド・スワードに連絡を取り、翌日に面会を要請した経緯も聞きました。これは、ヴィクターを裁判官から除外する遺言書の改訂を目的としていました。この情報から、ヴィクターが裁判官を殺害した最も妥当な動機が浮かび上がります。

名探偵チャンは、旧知のブロンソンを訪ね、先日の息子とバーミンガムの行動について謝罪する。その際、チャンは判事を殺害したナイフから2組の指紋が見つかったという話を耳にする。1組はビクターの指紋、もう1組は常習犯のトニー・ピンデロの指紋だった。

チャンは、ピンデロが6ヶ月前にサン・クエンティンで別の殺人事件で死刑執行されたことを偶然知る。ピンデロはアームストロング判事から死刑判決を受けていた。その後、チャンは警察の捜査官ルアークから、この事件の捜査に協力するよう依頼される。

地方検事ブロンソンが間もなく射殺されると、現場のブロンソンの机から再びピンデロの指紋が発見される。アームストロング判事の事務所で事件を捜査していたチャンとルアークは、判事書記官のウォルター・サマーヴェイルが判事のファイルを調べているところを目撃する。

二人はまた、判事の弁護士であるスワードが、最終的にピンデロを電気椅子刑に処した裁判で彼を弁護していたことも突き止めた。判事の文書から、スワードが組織犯罪対策委員会にも関わっていることも判明した。

ビクター宛ての、判事が死亡した場合に開封される手紙には、判事が、ピンデッロが有罪判決を受けた殺人について無実である可能性があるという証拠を発見したとあり、ブロンソンにその旨を伝えることになっている。

チャンとルアークはトニーの埋葬された遺体を探しに行くが、棺が掘り起こされ、持ち去られているのを発見する。ピンデロの殺人裁判が判事の殺人と組織犯罪と関連しているのではないかと懸念したチャンは、判決に関わった陪審員全員を当面保護拘留するよう手配する。彼らはトーマス・カートライトを除く全員の居場所を特定するが、カートライトは警察が到着する前に自宅で襲撃され殺害される。殺人現場では再びピンデロの指紋が発見される。

チャンは指紋を調べ、他人の指紋を偽造することが可能であることを知る。彼はフィリス、ビクター、スワードを判事の自宅に集め、偽造指紋について彼らに詰め寄る。

全員が裁判官の書斎に集まると、停電が起こり、辺りは暗闇に包まれる。彼らは銃を持った正体不明の男に閉じ込められるが、なんとか脱出に成功する。そして、恐喝、保険金詐欺、そしてピンデロに関する書類がすべて消え去っていることに気づく。

チャンは、ピンデロにジョセフという兄がいることを知る。ジョセフは獄中にトニーから手紙を受け取り、自分が犯していない殺人罪で死刑判決を受けようとしていると告げられていた。チャンは、ジョセフが兄への復讐のため、兄の不当な判決に関わった者全員を殺害しようと計画し、兄の棺を掘り起こしたことを皆に伝える。

チャンが説明している間に、ジョセフが銃を持って部屋に入ってきて、棺を掘り出した本当の目的は兄にきちんとした埋葬をするためだったと説明する。ジョセフはセワードに制圧され、銃を奪われる。

チャンは続けて、本当の殺人犯はスワードであると説明する。スワードはピンデロと保険金詐欺に関与し、全額を自分のものにしたかったため、自分を追い出すためにピンデロに殺人の罪を着せたのだ。

銃を手に入れた今、逃亡を確信したスワードは、ピンデロの指紋をコピーして警察を欺いた経緯を明かす。チャンはスワードに、銃はジョセフに渡したため弾は入っておらず、全ては仕組まれたものだと告げる。スワードは逃走を試みるが、バーミンガムに止められ、逮捕される。^[1]

キャスト

• チャーリー・チャン役のローランド・ウィンターズ
• トミー・チャン役のヴィクター・セン・ユン
• バーミンガム・ブラウン役のマンタン・モアランド
• ラッセル・ヒックス（フランク・ブロンソン地方検事役）
• マイク・ルアーク中尉役：ティム・ライアン
• ウェズリー・アームストロング判事役のピエール・ワトキン
• ジョン・アルヴィン（ヴィクター・アームストロング役）、アームストロング判事の甥
• フィリス・パワーズ役：ディニー・ベスト（アームストロング判事の秘書）
• トリストラム・コフィン（エドワード・スワード役）、アームストロング判事の弁護士
• ミルトン・パーソンズ、葬儀屋のグレイル氏役

外部リンク

• IMDbの上海チェスト
• 上海チェスト映画の詳細：チャーリー・チャン・ファミリーホーム

参考文献

1. “Shanghai Chest”. 2014年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。