シャルミシュタ
| シャルミシュタ | |
|---|---|
| 所属 | ダイティア |
| テキスト | マハーバーラタ、マツヤ・プラーナ |
| 系譜 | |
| 両親 |
|
| 配偶者 | ヤヤティ |
| 子供たち | ドゥルヒュ、アヌドゥルヒュ、プル |
| 王朝 | チャンドラヴァンシャ（結婚による） |
シャルミシュタ（サンスクリット語：शर्मिष्ठा、ローマ字： Śarmiṣṭhā ）は、ヒンドゥー教の聖典に登場する王女である。彼女はダティヤ王ヴリシャパルヴァンの娘とされている。彼女はヤヤティの二番目の妻となり、パーンダヴァ兄弟とカウラヴァ兄弟の祖先となった。[ 1 ] [ 2 ]
彼女はデーヴァヤーニの友人として描かれ、後に彼の召使いとなる。彼女の物語は、ヴァイサンパーヤナによって『マハーバーラタ』のアディ・パールヴァの中で語られている。
伝説
喧嘩
シャルミシュタは、アチャリャ・シュクラが顧問を務めるダイティヤ王ヴリシャパルヴァンの娘である。彼女はシュクラの娘デーヴァヤニの友人である。ある日、二人は侍女たちを連れて森の小川で水浴びをし、川岸に衣服を置き忘れた。水浴びの最中、インドラが風となって現れ、二人の衣服を川岸から吹き飛ばした。慌てて衣服を取り戻そうとした二人は、互いの衣服を着てしまった。友人同士の口論が起こり、互いの父親について罵り合う。続く口論の中で、シャルミシュタと侍女たちはデーヴァヤニを井戸に投げ込み、死んだと見なした。デーヴァヤニはチャンドラヴァンシャ王朝のヤヤティ王に救出された。[ 3 ]
森でのシャルミシュタ暗殺未遂事件に未だ憤慨するデヴァヤニは、復讐に燃える。彼女は父に、シャルミシュタが生涯侍女として仕えてくれるまで都には戻らないと告げる。シュクラチャリヤもまた、最愛の娘のもとへ帰るため都を去る。父であるヴリシャパルヴァン王の窮状を目の当たりにしたシャルミシュタは、王家の身分を捨て、王国の利益を守るためデヴァヤニの侍女となることに同意する。デヴァヤニは父と共に都に戻り、シャルミシュタの侍女として仕えることを喜ぶ。
事件
しばらくして、デーヴァヤニはシャルミシュタと他の召使たちと共に同じ森に戻る。ヤヤティは狩りのためにその場所を訪れ、二人は再会する。王とバラモンの娘は恋に落ち、王は慣例に従いシュクラにデーヴァヤニとの結婚を申し込む。シュクラは喜んで同意するが、ヤヤティにシャルミシュタとの婚姻は禁じられていると警告する。ヤヤティはデーヴァヤニと結婚し、宮殿で彼女を養育する。[ 4 ]
王はかつての王女のために、アショーカヴァニカと呼ばれる人工の森の近くに特別な邸宅を建て、彼女のあらゆる必要を満たしながらも、デーヴァヤニへの忠誠を貫いた。デーヴァヤニが最初の子を産んだ後、シャルミシュタはアショーカヴァニカで王と出会い、情事を申し込む。ヤヤティは王女の美しさを認めながらも、シュクラに寝ないと約束したため拒否する。シャルミシュタは王を説得して自分と寝るよう試みる。彼女は君主としての王の立場に訴え、臣下の欲求を満たすのは義務であると主張するとともに、デーヴァヤニの召使いである自分にはアイデンティティがなく、デーヴァヤニが王のものである以上、自分も王のものであると主張した。[ 5 ]
「王よ、友の夫を我が夫と見なすのは当然です。友の結婚は我が夫と同じく、あなたは私の友に選ばれました。それゆえ、あなたは私の夫なのです。」
— マハーバーラタ、サンバヴァ パルヴァ、セクション LXXXII
王女に説得されたヤヤティは彼女と寝、やがてドゥルヒュ、アヌドゥルヒュ、プルの3人の息子を産んだ。[ 6 ]
ある時、ヤヤティとデヴァヤニは庭でシャルミシュタの子供たちに偶然出会い、子供たちは母親の正体を明かします。激怒したデヴァヤニはアスラの国へと飛び立ち、父にヤヤティの不倫を告げます。シュクラはヤヤティに、若くして老衰による衰弱に苦しむという呪いをかけます。王がシュクラに呪いを解いてくれるよう懇願すると、シュクラは折れ、息子の誰かが代わりに呪いを受け、王に自身の若さを差し出せば、呪いは解けると言います。王の子孫の中で唯一プルだけが呪いの重荷を背負うことを受け入れ、ヤヤティの後継者に指名されます。1000年間、官能的な青春を謳歌した後、ヤヤティはプルから呪いを取り戻し、プルを王として統治することになります。プルは、パウラヴァ族と呼ばれるチャンドラヴァンシャの同名の支族の祖先となり、その後継者たちは最終的にクルヴァンシャ[ 7 ]、パーンダヴァ族とカウラヴァ族の王朝を生み出しました。 [ 8 ]
参考文献
- ^ www.wisdomlib.org (2012 年 6 月 29 日)。「サルミシュタ、シャルミシュタ、サルミシュタ、シャルミシュタ: 12 の定義」。www.wisdomlib.org 。2022 年10 月 7 日に取得。
- ^ www.wisdomlib.org (2019 年 1 月 28 日)。「プルの物語」。www.wisdomlib.org 。2022 年10 月 7 日に取得。
- ^ "マハーバーラタ、第 1 巻: アディ パルヴァ: サンバヴァ パルヴァ: セクション LXXVIII" .
- ^ "マハーバーラタ、第 1 巻: アディ パルヴァ: サンバヴァ パルヴァ: セクション LXXXI" .
- ^ www.wisdomlib.org (2010 年 10 月 17 日)。「セクション LXXXII [マハーバーラタ、英語]」 . www.wisdomlib.org 。2022 年10 月 7 日に取得。
- ^ "マハーバーラタ、第 1 巻: アディ パルヴァ: サンバヴァ パルヴァ: セクション LXXXII" .
- ^ラオ、D. ベンカット（2014年5月2日）『南アジアにおける記憶の文化：口承、識字、そして継承の問題』シュプリンガー・サイエンス＆ビジネス、221頁。ISBN 978-81-322-1698-8。
- ^ www.wisdomlib.org (2019年1月28日). 「ヤヤティの物語」 . www.wisdomlib.org . 2022年10月7日閲覧。
外部リンク
- PR ラマカンダーが語るデヴァヤニとヤヤティ
- ブラフマー・プラーナのヤヤティ
