.jpg){kind=link}
.jpg/1280px-First_page_of_the_first_tractate_of_the_Talmud_(Daf_Beis_of_Maseches_Brachos).jpg)
シャス・ポラックはユダヤ人の記憶術師であり、1917 年にジョージ・ストラットンが心理学評論に発表した報告によると、バビロニア・タルムードの標準版 12 巻の 5,000 ページ以上に及ぶ単語の正確な配置を記憶していた。
報告
ストラットンの報告書は、3人の目撃者の証言とそれに対するコメントで構成されています。目撃者のうち2人は、暗記はページの中央に印刷されたタルムードの部分に関するものであり、周囲の解説に関するものではないと述べています。[1]
GMストラットンは、いわゆる「ピンテスト」について説明したシンシナティの牧師デビッド・フィリップソン博士の手紙を引用している。 [1]
…ある単語、例えば8行目の4番目の単語にピンを刺します。記憶力の鋭い人は、38ページ、50ページ、あるいは他のページの同じ場所にどんな単語があるか尋ねられます。ピンを38ページ、50ページ、あるいは他の指定されたページまで押し込みます。記憶力の鋭い人はその単語を言い、必ず正解でした。彼はタルムード全体を脳内で視覚化していたのです。言い換えれば、タルムードのページが彼の脳内で写真のように撮影されていたのです。これは私がこれまで目にした中で最も驚異的な記憶力の一つであり、偽りのところは全くありませんでした。
もう一人の評判の高い証人は、当時アメリカ・ユダヤ神学校の学長であったソロモン・シェクター博士でした。[1]
この偉業はそれ以来、記憶に関する多くの本で引用されてきました。
ストラットンは、目撃者全員が、自分たちが知るシャス・ポラックの誰一人として学問の世界で名声を獲得していないことに気づいたと書いている。[1]
ストラットンの記事[1]の脚注には、タルムードの暗記がJ.ブリュルの著書「タルムードの記憶術」 （ウィーン、1864年）の主題であり、タルムードの記憶術がユダヤ百科事典の記事[2]の主題であることも記されている。
語源
「シャス」はヘブライ 語で「シシャ・セダリム」（「六つの秩序」）またはミシュナーの頭字語です。また、「シャス」はタルムードを指す口語表現でもあります。「ポラック」はイディッシュ語で「ポーランド人」を意味し、ポーランド系ユダヤ人を指します。したがって、この用語は文字通り「タルムードのポーランド人」または「ポーランドのタルムード学者」を意味します。
文学的参照
ミハイル・ヴェラーによる1993年の短編小説『ジンジャー』（Рыжик）は、スペツナズ隊員となったユダヤ人の少年の運命を描いており、次のような一節がある。「トーラーは次のように知られることになっていた。祖父は本をランダムに開き、ピンで単語を刺した。あなたは、その紙の反対のページにピンで刺された単語からテキストを暗唱することになっていた。」
参照
参考文献
- ^ abcde George M. Stratton: The mnemonic feat of the 'Shass Pollak', Psychological Review 24 (1917) 244-247, Reprinted in Memory Observed: Remembering in Natural Contexts , eds. Ulric. Neisser, Ira Hyman, 1978, ISBN 0-7167-3319-6、311-314ページ
- ^ 「記憶術」、ユダヤ百科事典
外部リンク
- マクドウェル、フレッド（2010年1月25日）「タルムード暗記者であり実行者でもある、デンマークのラビ・ヒルシュ」。onthemainline.
