シャスタ修道院

ウェサクにある自由師の仏塔

カリフォルニア州シャスタ山、シャスタ修道院の仏陀堂にある仏像

アメリカ合衆国カリフォルニア州北部、シャスタ山近郊の16エーカーの森林地帯に位置するシャスタ修道院は、仏教僧侶の修行僧院であり、在家仏教徒や興味のある訪問者の修行の場でもあります。1970年にPTNHジユ・ケネット師によって設立され、彼女は1996年に亡くなるまで修道院長兼霊的指導者を務めました。^{[ 1 ]}

歴史

観想仏教宗派（OBC）の僧院であり、1970年にイギリス人女性のジユ・ケネット師によって、日本の師である恵堂智山光峰禅師のために設立された。1969年11月、ジユ・ケネット師は講演旅行でサンフランシスコを訪れ、翌年アメリカに滞在してシャスタ修道院を設立した。ジユ・ケネット師はシャスタ修道院の院長および霊的指導者として26年間務め、僧侶や在家の人々を叙任し、指導した。彼女は1972年にイギリスにスロッセル・ホール仏教修道院を設立した。彼女はまた、自身が設立した寺院が統合される枠組みを確立するためにOBCを設立した。 ^{[ 2 ]}

2代目の住職はエコ・リトル師であり、ジユ・ケネット師の法嗣であり、20年間彼女の助手を務めました。リトル師はジユ師の死後、その跡を継ぎ、2010年まで住職を務めました。リトル師の死後14年間、シャスタ修道院に対する師の遺志と遺産を守り続けました。住職在任中、リトル師はジユ師の教えを広め、修道院の基盤を強化し、僧侶と在家信者を含む僧伽の精神生活を向上させました。^{[ 3 ]}住職の終わり頃に性的不品行の疑惑が発覚し、2010年5月に修道院を去り、還俗しました。^{[ 4 ]}

3代目、そして現職の女子修道院長は、メイアン・エルバート師です。1977年に叙階され、 1979年にジユ・ケネット師から法の伝授を受けました。1989年にはジユ師から修道院長に任命されました。15年以上にわたりジユ師のチャプレンを務め、副修道院長、料理長、主席聖歌隊長、院長、見習い僧侶として地域社会に貢献してきました。また、仏教観想修道会の事務局長も務めました。メイアン師は、2010年6月17日にシャスタ修道院の僧侶コミュニティによって修道院長に選出されました。^{[ 5 ]}

トレーニング

静かな瞑想

シャスタ修道院における仏教の修行は、静寂瞑想（曹洞宗）の実践と戒律の遵守に基づいています。ここには、菜食主義で独身を貫く男女約26名の僧侶が居住しています。僧侶の袈裟は、ジユ・ケネットが僧侶となった中国の禅宗と日本の曹洞宗の伝統を象徴する、様々な伝統が融合した様式となっています。

シャスタ修道院の仏殿での祭典

日々のスケジュールは、座禅、儀式瞑想、実践瞑想の様々な形式が織りなす万華鏡のようで、日常生活のあらゆる側面で瞑想の心を養うことを目的としています。起床ベルから消灯まで、スケジュールは一日を通して流れ、「…必要なことをする…」機会を提供します。典型的な一日のスケジュールを定義するのは難しいですが、ほとんどの日は瞑想と朝の礼拝から始まります。その後は、日常生活の通常の活動で一日が埋め尽くされます。一緒に食べる食事、個々の僧院事務とコミュニティ全体の利益のために一緒に行う仕事、個人の精神修養の時間、共通の儀式と修行の時間、休息とリフレッシュの時間（コミュニティのお茶会や信徒とのお茶会を含む）などです。^{[ 6 ]}

修道院に長期滞在する在家住人、およびリトリートに参加する訪問者は、僧侶と同様のスケジュールに従うよう求められます。僧侶も在家住人も、日々のスケジュールの中で可能な限り中道の実践を実践します。

寺院は、地元の信徒、在家の友人、そして関心のある訪問者にとって、静寂と安らぎの場となっています。修行者は、仏陀と祖師の道に従うために、自己の観点から重要と思われるものを捨て、心から仏陀の教えに従うよう努めます。これは、彼らの信仰心とダーナ（相互扶助）の実践に反映されています。

仏法に値段をつけることはできません。そのため、シャスタ修道院では、料金の設定や寄付金の提示すら行いません。私たちは教えを捧げ、修行の拠り所を提供し、ダナの実践に信仰を置きます。^{[ 7 ]}

出版物

シャスタ・アビー・プレスは、創始者であるジユ・ケネット師の著作をはじめ、仏教関連書籍や多くの仏教経典の翻訳を出版しています。曹洞宗の祖師である道元禅師（正法眼蔵）と瑩山如金禅師（伝光録）の名著も含まれています。多くの出版物は、シャスタ・アビーのウェブサイトから 無料でご覧いただけます。

シャスタ修道院における仏教経典の翻訳は、西洋で仏教を実践する人々にとって特に有用です。なぜなら、翻訳は、過去の多くの西洋の学者による世俗的で文字通りの解釈ではなく、瞑想の精神に基づき、実際の仏教僧侶によって行われているからです。翻訳は難解さが少なく、西洋の文脈における仏教の実践という観点から理解しやすいものとなっています。

参考文献

1. ジユ・ケネット師（PNTH師）（2002年）『禅は永遠の生命』（PDF）シャスタ・アビー・プレス、ISBN 0930066235。
2. シャスタ修道院について
3. シャスタ修道院について
4. 「Dear Friends」（PDF） . シャスタ修道院. 2012年5月18日閲覧。
5. シャスタ修道院について
6. 修道院コミュニティ：シャスタ修道院
7. シャスタ修道院について

外部リンク

• 公式サイト

北緯41度21分03秒 西経122度21分14秒 / 北緯41.3507度、西経122.3538度 / 41.3507; -122.3538