シャッターデイ
| 「シャッターデイ」 | |
|---|---|
| トワイライトゾーンセグメント | |
| エピソード番号 | シーズン1エピソード1a |
| 監督 | ウェス・クレイヴン |
| 著者 | アラン・ブレナート |
| に基づく | ハーラン・エリスン著『シャッターデイ』 |
| 初回放送日 | 1985年9月27日 （1985年9月27日） |
| ゲスト出演 | |
| |
「シャッターデイ」は、テレビシリーズ『トワイライト・ゾーン』シーズン1の初回エピソードの冒頭部分である。物語は、自分の分身がアパートに引っ越してきて、人生を乗っ取っていることに気づいた男性を描いている。[ 1 ]この部分は主演俳優ブルース・ウィリスのほぼワンマンショーであり、他の主要人物は画面外にしか登場しない。
オープニングナレーション
必要なもののために突き進む人もいれば、欲しいもののために突き進む人もいます。ピーター・ジェイ・ノヴィンズのように、ただ突き進むだけの人もいます。もし彼らが十分に強く、そして十分に長く突き進めば、何かが押し返してくれるかもしれません…トワイライトゾーンから。
プロット
ピーター・ジェイ・ノヴィンズはバーで、誤って自宅の電話番号に電話をかけてしまう。電話に出たのはピーター・ジェイ・ノヴィンズを名乗る人物で、声はピーターとそっくりだった。慌てたピーターはバーを出て、公衆電話ボックスから自宅に電話をかける。正気を取り戻したピーターは、電話の向こうの男が自分のドッペルゲンガーだと信じ始める。ピーターはアパートに帰ろうかと考えるが、電話の男はそれを止め、ピーターの人生はひどいので、それを変えてみせると警告する。
ピーターは銀行口座から現金を引き出し、食料品店に電話して店員を罵倒し、ピーターB（まだアパートにいるドッペルゲンガー）が食料品を配達してもらえないようにする。これでピーターBがいずれアパートを出て行き、自分がアパートに戻ってきて元の生活を取り戻せると期待する。しかし、ピーターBは既に隠していた200ドルを食料品の買いだめに使ってしまった。ピーターAは、ピーターAは自分が寝ている間にどこかへ行ってしまった自分の一部ではないかと考えている。しかしピーターAは、友人の研究室で自分の「オーラ」の写真を撮られた際に、何らかの形で何かを「盗んだ」可能性があると考える。
日が経つにつれ、ピーター A の病状は悪化し、ピーター B の生活には大きな変化が訪れる。疎遠になっていた母親と和解して一緒に暮らすよう誘い、以前引き受けた倫理に反する広告の仕事を断り、夫と別れて不倫関係を続けるもピーターが飽きて捨ててしまった元恋人と和解しようとし、現在の恋人と結婚して子供を作ろうと計画する。ピーター B はピーター A のホテルの部屋を訪れ、ついに彼と面会し、自分が置き換えられ、思い出になりつつあることを告げる。ピーター B は、自分との関係は順調で、生活を立て直したと明かす。これはピーター A ができなかったことだ。彼はピーター A に、何か違うことをしたかったことがあるかと尋ねる。彼はないと言う。ピーター B が去るとき、ピーター A は彼の幸運を祈り、握手をして姿を消す。
クロージングナレーション
ピーター・ジェイ・ノヴィンズ。男の魂をめぐる束の間の闘いの勝者であり、同時に犠牲者でもあった。彼は自らを見失い、孤独な戦場、トワイライトゾーンのどこかで、そこにいた。
生産
この部分は、ハーラン・エリスンの同名の短編小説に基づいています。この短編小説は1975年9月にギャラリー誌で初めて発表され、後に彼の短編集のタイトルにもなりました。この短編小説では、Someday、Moansday、Duesday、Woundsday、Thornsday、Freeday、Shatterdayという7日間すべてが使われています。[ 2 ]エリスンはニューヨーク市に住んでいて、レストランでデートの相手を待っている間にこの物語のアイデアを思いつきました。デートの相手が遅れていたので電話をかけようとしたのですが、騒音に気を取られて自分の番号を押してしまいました。何度か呼び出し音が鳴った後、彼は間違いに気づき、もし自宅で電話に出ていたならどうなるだろうという発想からインスピレーションを得ました。[ 3 ]
テレビ脚本はアラン・ブレナートのみの手によるものとされているが、オープニングシーンの脚本はエリソン自身が手掛けた。ブレナートは短編小説のオープニングシーンを大幅に改訂しており、ピーター・ノヴィンズが電話の向こうの男が自分だとすぐに認めてしまう場面がある。これはテレビの形式としてはあり得ないことだからである。エリソンはこの改訂版を気に入らず、ブレナートによるオープニングシーンの6つの異なる草稿を却下した後、製作総指揮者のフィリップ・デゲールは、そのシーンを自分で脚本化することを提案した。[ 4 ]デゲールはブレナートへの冗談めいたオマージュとして「アラン、君か？ 誰よりも僕の真似が上手だね！」というセリフを挿入した。[ 4 ]
後のエピソードとは異なり、「シャッターデイ」はビデオではなくフィルムで撮影された。[ 4 ]ホテルでのシーンの撮影中、俳優ブルース・ウィリスはメソッド演技を駆使し、罵声を浴びせたりベッドの後ろの壁を殴ったりしてウォーミングアップを行った。この演技により、彼は数テイクの撮影中に声が枯れてしまい、その日の撮影は早期に中止せざるを得なかった。[ 4 ]
二人のピーターが一緒に画面に登場する数少ないショットでは、新しいピーターはウィリスが演じ、古いピーターはボディダブルが演じた。[ 4 ]
シンジケーション
このエピソードは、オリジナルの1時間のエピソードから1つのセグメントとしてではなく、チラーTVネットワークでシンジケーションされた30分の独立したエピソードとして放送されました。 [ 5 ] [ 6 ]
参考文献
- ^オコナー、ジョン・J. (1985年9月27日). 「TVウィークエンド：『トワイライト・ゾーン』と『マクガイバー』のプレミア」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2021年9月26日閲覧。
- ^エリスン、ハーラン(1980). 『シャッターデイ』（ブッククラブ版）. ボストン:ホートン・ミフリン社. pp. 319– 332.
- ^エリソン、ハーラン(2020). 『トワイライト・ゾーン：コンプリート・80年代シリーズ：オーディオコメンタリー - 「シャッターデイ」』 (DVD). CBS DVD .
- ^ a b c d eウェス・クレイヴン、アラン・ブレナート、フィリップ・デゲール、ブラッドフォード・メイ (2020). 『トワイライト・ゾーン』コンプリート80年代シリーズ オーディオコメンタリー - 「シャッターデイ」 (DVD). CBS DVD .
- ^ “Syndication List” . 2013年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月21日閲覧。
- ^ Albarella, Tony. 「TZ シーズン1 DVDレビュー」 。 2014年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月21日閲覧。
外部リンク
