シャブカル

シャヴカル（「ビジネスマン」の意）は、1950年にL.V.プラサード監督によるテルグ語のインドドラマ映画です。ナギレディとチャクラパニがヴィジャヤ・プロダクションズ傘下で共同制作し、彼らの処女作となりました。主演はNTラーマ・ラーオ。彼は1949年の映画『マナ・デサム』で警察官役を短時間演じた後、本作で初主演を果たし。また、デビュー作のジャナキも初主演を果たしています。音楽はガンタサーラが作曲しました。

この映画は批評家から高い評価を得たが、興行的には振るわなかった。^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}『シャヴカル』によって主演女優のジャナキは広く知られるようになり、映画の公開後、人々は彼女をソウカル・ジャナキと呼ぶようになった。 ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}この映画はタミル語で『エンガ・ヴィートゥ・ペン』 （1965年）としてリメイクされた。^{[ 5 ]}

プロット

チャンギャヤ（スッバ・ラオ）は裕福なシャブカル（実業家）で、息子のサティヤム（NTラーマ・ラオ）は都会で学んでいます。彼の隣人はラーマーヤ（スリヴァツァ）です。チャンギャヤはラーマーヤの娘スッブル（ジャナキ）に愛情を注ぎ、彼女を自分の嫁にしたいと考えています。サティヤムもこの考えに賛成です。

しかし、バンガラヤのせいで村で紛争が起こり、ラーマーヤはチャンギャヤが何らかの厄介な事件に関与したとして、チャンギャヤに対する主な証人となる。その後、両家は疎遠になる。些細な口論から始まり、日ごとに悪化し、サティヤムとラーマーヤの息子ナラヤナ（シヴァラム）は、罪を着せられて投獄される。

地元のゴンダ、スンナプ・ランガドゥ（SVランガ・ラオ）はチャンギャヤの家から盗みを働こうとしますが、スッブルとラーマヤによって計画は阻止されます。その後、両家は確執を終わらせ、再び友情を育みます。最終的に、サティヤムとスッブルは結婚し、幸せに暮らします。

いいえ。	歌	歌手	歌詞
1	インテナンナニヤミンテナンナグートゥレリギナグルラーヤル	マダヴァペディ・サティヤム	サムドララシニア
2	ēmanenē cinnāri ēmanenē vannela sigapuvvā カヌサンナラロー	ガンタサラ
3	テルパヴェラネーシルカーパルカヴェラネーバドゥル	R. バラサラスワティデヴィ & ガンタサラ
4	テルパヴェラネーシルカパルカヴェラネーバドゥルパルカヴェラネー	R. バラサラスワティ・デヴィ
5	dīpāvaḷi dīpāvaḷi iṇṭiṇṭa ānanda dīpāvaḷi māyiṇṭa	R. バラサラスワティ・デヴィ
6	dīpāvaḷi dīpāvaḷi iṇṭiṇṭa ānanda	R. バラサラスワティデヴィ & サンサクマリ
7	パルカラーダシルカサムカムロラヤバーラメンドゥラケー	ガンタサラ
8	バガヴァタ・パタナム	MSラマ・ラオ
9	バレドララクドラカニソガスアヌヴガドルクヌランガヤ	T. カナカム
10	マーリポーヴラカラムマルタダーニキサハジャムラ	マダヴァペディ・サティヤム
11	ヴァラプラヴァララージャタマサミカカルーラーヴィリシャラムラキカ	ピタプラム・ナゲスワラ・ラオ＆ジッキ
12	ヴィラハヴィヤダマラクカタテルパヴェオジャビリ	ピタプラム・ナゲスワラ・ラオ＆ジッキ
13	シュリールセラーンゲバーラタブーミナ (ハリカタ)	ガンタサラ

^ Narasimham, ML (2013年4月13日). 「Pathalabhairavi (1951)」 . The Hindu . ISSN 0971-751X . 2022年9月30日閲覧。ヴィジャヤの処女作『シャヴカル』は批評家から高い評価を得たものの、期待されたほどの利益は得られなかった。
^ Krishna Chaitanya (2012年6月29日). 「Chakrapani - A Legend Whom Legends Respect」 . Bharat Janani . 2014年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月8日閲覧。この映画は批評家からは好評だったが、リアリズムが強すぎると感じた観客からは拒否された。
^ Majordasan. 「タミル映画に関する小ネタ集、ソウカー・ジャナキ」Kalyanamalai . 2017年10月8日閲覧。
^ラマン、モハン・V. (2014年11月8日). 「名前には何があるか？」 .ザ・ヒンドゥー. 2017年10月8日閲覧。
^ Narasimham, ML (2015年8月13日). 「ヴィジャヤ・ニルマラの長いイニングスにおける節目」 . The Hindu . 2018年11月22日閲覧。