 |
| "彼女" | |
|---|---|
| 天使のエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン1 エピソード13 |
| 監督 | デビッド・グリーンウォルト |
| 著者 |
|
| プロダクションコード | 1ADH13 |
| 初回放送日 | 2000年2月8日 (2000-02-08) |
| ゲスト出演 | |
| |
「彼女」は、アメリカのテレビシリーズ「エンジェル」の最初のシーズンの第13話です。マーティ・ノクソンによって書かれ、デビッド・グリーンウォルトによって監督され、2000年2月8日にWBネットワークで最初に放送されました。「彼女」で、エンジェルは、男性が成人すると脊髄ロボトミーで女性を傷つけることで絶対的な支配を及ぼすホームディメンションから逃げている奴隷の女性を救出するために必死の使命を帯びた悪魔の王女ジーラと力を合わせます。ジーラが難民仲間のために聖域を設けたヘルススパでの対決の後、エンジェルは、人間、特にコーデリアとウェスリーの安全を無視した傲慢な王女を問い詰めます。無力な人々の擁護者を自称する2人の悪魔は、別々の道を行く前に相互理解に達します。
プロット
コーデリアの新居で開かれたパーティーで、エンジェルは自分に好意を寄せる女性たちに囲まれ、気まずい思いをしている。一方、製氷工場で見張りをしていた男は、自分が守っていた棺桶ほどの大きさの木箱の中から不気味な叫び声が聞こえてくる。中に誰かが生きていて苦しんでいると思い、男は箱をこじ開け、衝撃を受けながら中身を見つめる。
エンジェルはウェスリーにエンジェル調査局の職員としてのポジションをオファーし、コーデリアはそれを心から承認する。しかしコーデリアは突然、氷工場で男が生きたまま焼かれている生々しい幻覚を見る。まだ昼間だったので、ウェスリーはエンジェルを車で現場へ向かう。工場内では、エンジェルは焼死体と、彼が守っていた木箱を発見する。木箱の中には氷しか入っていない。死体のポケットから、エンジェルはピーター・ウィルカーズ私設警備会社の名刺を見つけ、ポケットに入れる。工場の別の場所から物音が聞こえ、エンジェルはテイという名の人型の悪魔の存在に気づく。テイは異次元から来た悪魔で、「純粋な怒りの器」である凶暴な悪魔を蘇らせるために遣わされたのだ。悪魔は自分の領域から逃げ出し、何も知らないロサンゼルスへと逃亡したのだ。
エンジェルはピーター・ウィルカーズ私設警備会社の事務所を訪れ、ジェリコ・アイスの請求書と多額の現金が入った封筒を見つける。突然現れた魅力的な女悪魔にエンジェルは驚く。悪魔は彼を難なく突き飛ばし、腕を火傷させる。携帯電話に着信があると、悪魔は慌てて立ち去り、フードをかぶって車に乗り込む。エンジェルは追跡し、コーデリアに悪魔の容姿を説明してもらう。コーデリアとウェスリーは調査を開始できる。エンジェルはコーデリアを美術館まで尾行するが、彼女は美術館の警備員に追われる。エンジェルは美術館の案内係として警備員を出し抜く。
ギャラリー奥の倉庫で、悪魔は虚空を見つめていた。エンジェルが後ろから入ってくると、悪魔は振り返る。エンジェルは悪魔に立ち去るように命じるが、その瞬間、どこからともなく風、稲妻、雷鳴が湧き起こる。渦巻くポータルが形成され、そこから響く悲鳴が急速に近づいてくる。ポータルから裸の人型の少女が落ちてきて、床に激しく叩きつけられる。エンジェルが防水シートを被せようとした時、少女の滑らかな額と、背骨の上部に走る隆起した筋が、一瞬だがはっきりと見えた。その時、タエと全員男性からなるチームが鎌の武器を手に部屋に押し入る。女悪魔とエンジェルは激しく争うが、タエは到着したばかりの少女を拉致し、車で逃走する。猛スピードで走り去る車の後ろを途方に暮れたエンジェルは、女悪魔に少女の将来を尋ね、少女が「破壊」されることを知る。男の悪魔たちは怯える少女を拠点へと連れて行き、特別な挟み込み工具で、少女の首筋から肩甲骨の間まで伸びる隆起を切り落とした。恐怖で息も絶え絶えになった少女は、最初の切り込みで苦痛の叫び声を上げた。
エンジェルのアパートに戻ると、警戒心の強い客に腕の浅い切り傷に包帯を巻いてあげる。その間、彼女はカーディガンを手すりにかけ、辺りを見回す。吸血鬼は殺人鬼として知られているという彼女の反論に対し、エンジェルは自分が呪われていると告げ、さらに「人を助けるために呪われた」という彼女の懐疑的な説をかわし、彼女の置かれた状況に焦点を当てる。エキゾチックな美しさを持つこの悪魔は、エンジェルの誘いに応じて物語を語り、自分はオデン・タル次元の王女ジーラだと名乗り、故郷の惑星から比較的安全なロサンゼルスへと逃れてきた他の女性難民の支援に尽力していると明かす。ジーラはエンジェルに、オデン・タルの女性たちの人格は「コ」と呼ばれる体の部位、つまり欲望と情熱の源にあると告げる。ジーラはエンジェルに背を向け、背骨に沿って数インチにわたって走る隆起を見せた。一目見てジーラに魅力を感じたエンジェルは、今や彼女の近さに深く興奮し、無防備な首筋に頭を近づける。ジーラが語る、彼女の次元の男たちはコを切り取ることで女たちを支配し、彼女たちの「肉体的・性的力」、つまり意志を奪っているのだと、彼は欲望を抑えながら耳を傾ける。「私たちは夢を見捨てるのよ」と、彼女は冷淡に告げる。強烈な捕食者の視線の中心にいると感じたジーラは、エンジェルの周りを回り始める。オーデン・タルの若い女性たちは、この世界の男たちが思わず反応してしまう、成熟していくコの荒々しい力を制御することを学ばなければならないと、ジーラは説明する。ジーラは、凍った水の助けを借りて「皮膚の下の熱」を抑え込もうと奮闘した自身の経験を語る。ジーラは、二人を興奮させる力と、その力に対する鉄のような制御力を見せつける。幾重にも自制心と闘いながら、エンジェルは数歩離れ、製氷工場の焼却された死体と、この一年で焼け死んだ他の四人の男たちについて、辛辣な口調で問いかける。ジーラは自分の宣言を守りたくなり、怒って立ち去ろうとするが、エンジェルが彼女の行く手を阻む。彼女の力が閃光を放ち、二人は抗いがたいほど惹かれ合う――エンジェルにとって致命的な繋がり――そして、ジーラは自らの放射熱の強さを弱める。ジーラは再び邪魔をしないよう言い放ち、エンジェルを力尽きさせ、かろうじて立っているだけの状態にして立ち去る。
エンジェルとジーラが美術館でテイのチームと戦っている間、ウェスリーは研究を続け、この悪魔の種族の男たちがオーデン・タルのヴィゴリーと呼ばれていることを発見する。古文書を読みながら、彼はコーデリアに、ヴィゴリーたちは獰猛な戦士であり、「女たちは彼らに奴隷のように仕えている」と告げる。また、ヴィゴリーたちは草食動物で、毎日体重の半分ほどの腐った植物を食べなければならないことを知ったコーデリアとウェスリーは、オフィスを出て堆肥を探しに出かける。彼らはテイのチームが大きな苗床に拠点を置いているのを発見し、ジーラ姫を捕らえ、切り刻んでオーデン・タルに連れ帰り、反乱の終結を告げる計画についてのブリーフィングを耳にする。ポータルを通って博物館に到着した少女の姿が映し出される。彼女の上顎は切られている。テイは彼女を「それ」（ヴィゴリーズが女性に使う代名詞は「彼女」ではなく「それ」）と呼び、「それ」は喜んで家に帰るだろうと示唆する。従順で、一見人格を欠いているように見える少女は同意する。一方、ジーラはパームリッジ・スパに自ら作った聖域に戻る。そこには、氷で満たされた渦巻き浴槽に横たわることで安全を確保された他の若い女性たちが閉じ込められている。ジーラはスパの経営者であるマーズに、この聖域が危険にさらされているため、少女たちを別の安全な場所に移さなければならないと伝える。しかし、テイがすぐ後ろにいることに気づかないジーラは、マーズに翌日出発すると告げる。一方、携帯電話で上司に連絡が取れないコーデリアとウェスリーは、ヴィゴリーズの拠点でかろうじて発見を逃れ、エンジェルのアパートに戻り、彼を見つけて助けを求める。彼らは、シャワーから出てきたばかりの彼を見つけた。彼は明らかに無傷で、気にも留めていない様子だった。テイのグループが、最近大量の氷の輸送が始まったという未公開の場所への襲撃を計画しているという報告を聞いたエンジェルは、ウィルカーズのオフィスから持ち出した請求書に記載されていた住所を思い出した。まずはそこへ向かう決意をしたエンジェルは、チームを集め、パームリッジ・スパへと向かった。
スパに到着したエンジェルは、コーデリアとウェスリー（車から降りようとした際に転倒）を見張り役として残す。エンジェルはマーズをすり抜け、まだ眠気の残る少女たちとジーラを見つけ、テイが思ったよりすぐ後ろにいると告げる。その時、コーデリアは慌てて駆け込み、テイが近づいていると報告する。コーデリアとウェスリーが少女たちを起こして裏口へ向かわせようとしている間に、テイとその仲間たちが飛び込んできた。コーディとウェスは避難を続け、ジーラとエンジェルはテイとその部下たちと交戦する。2体の悪魔はなんとか持ちこたえるが、少女たちを救出して戦闘に戻ってきたウェスリーとコーデリアが突如人質に取られてしまう。テイから難民を引き渡すか、人間が死ぬかの最後通告を突きつけられると、ジーラはほとんどためらうことなく「それなら死ぬ」と答える。出口に向かって車を回転させると、コーデリアとウェスリーが主導権を握り、捕らえた者たちから逃げ出した。捕らえた者たちは、策略の失敗に一瞬呆然としているようだった。外に出ると、ジーラは氷で固められた難民の少女たちが詰まった木箱を積んだトラックの運転席へと向かっていた。あと数歩で自由の身になるというのに、ヴィゴリーの二人が背後から彼女を掴み、テイのために拘束し、彼女のコが露出するように仕向けた。ジーラの宿敵は切断工具を掲げ、オーデン・タルの王女をバラバラにして支配下に置こうとしていた。どこからともなくエンジェルが現れ、テイをヘッドロックで捕らえ、何度か力ずくで掴み、ジーラを捕らえているヴィゴリーが彼女を解放しなければリーダーの首を折ると脅した。解放されるとすぐに、エンジェルはジーラに少女たちを安全な場所へ連れ出すよう指示した。エンジェルは軽く頷くと、トラックの運転席に乗り込み、走り去った。ジーラが見えなくなるとすぐに、エンジェルはテイを解放し、オーデン・タルに戻るように言い、ヴァンパイアの顔に変身して、この次元で戦争を続けるなら大混乱を起こすという約束を果たせるとヴィゴリーたちに知らせます。
翌日、エンジェルはオフィスに一番乗りで到着し、コーデリアの「吸血鬼の力」でコーヒーを効果的に挽けるという理論を試すため、コーヒー豆の入った袋を握りしめます。コーデリアとウェスリーが玄関から入ってきたまさにその時、袋が破裂し、コーヒー豆が辺り一面に飛び散ります。ウェスリーはすぐに足を滑らせて転び、素手で豆を掃き集め始めます。散らかしてしまったことを、ついでに謝ります。ウェスリーは、まるで自然な流れで、テイの部下に人質に取られてしまったことをも詫びながら、ゆっくりと立ち上がります。エンジェルはウェスリーを安心させようと、よくやったと褒めます。するとウェスリーもエンジェルへの心からの敬意を表します。コーデリアがウェスリーの卑屈さを芸術に変えてしまったとからかっていると、そこにジーラがやって来ます。コーデリアは戦士の悪魔に激しい非難を浴びせ、二人の人質を死なせてくれるなど、何か提供できることはないかと問い詰めます。エンジェルは毅然とジーラをオフィスへ案内し、ドアを閉めた。他の女性たちが街から離れて無事であることを確認した後、エンジェルは再びジーラに告げる。もし彼女が一線を越えて、自分の世界の人々を守ろうとする一方で、エンジェルの世界の人々を危険にさらすようなことがあれば、止めると。二人の間には性的、政治的な緊張が張り詰める中、ジーラはエンジェルを見つめ、彼の条件に同意した。彼女は明らかに葛藤し、明らかに「理想の伴侶」を見つけたようで、ためらっていた。エンジェルはさらに息切れした。エンジェルと同じくらい厳格で、必要不可欠な自己犠牲の厳しい規律をもって、ジーラは欲望の対象から背を向け、ドアの方へ向き直った。ジーラが彼から離れていく時、エンジェルは既に逃れようもなく感じていたものを見る――ジーラのコが赤く燃えている。激しい欲望と自己保存の衝動がせめぎ合い、エンジェルは射程圏外になるまで必死に身動き一つせずに立ち尽くした。
演技
ジーラを演じたバイ・リンは、彼女の役柄について次のように語った。
彼女は本当にクール。エンジェルを誘惑しながらも、とても危険で自立している。現代女性が求めるものをすべて持ち合わせているのに、彼女はプリンセスでもある。故郷の人々のために善行をするという、彼女自身の使命がある。彼女はあらゆる複雑さと美しさを兼ね備えている。[1]
リン氏によれば、このキャラクターは一度は復帰が検討されたことがあるという。
そのエピソードが放送された後、デヴィッド（・グリーンウォルト）から電話がありました。とても喜んでくれて、また出演してほしいと言ってくれました。『エンジェル』にはぜひまた出演したいです。みんなとても楽しかったし、みんなもあのキャラクターを気に入ってくれたので。スケジュールは分かりませんが、まだ準備中だと思いますので、準備が整いましたらまたお話ししましょう。何か貢献できることを楽しみにしています。[2]
生産の詳細
書き込み
脚本家のティム・マイナーは当初、デヴィッド・ボレアナズが想像の中で踊るダンスを『ミス・アンド・センシティビティ』に盛り込む予定だったが、ジョス・ウェドン監督の要望で削除した。「それに」とマイナーは語る。「ちょうどいい感じになるまで取っておきたかったんです。この男はこんな感じで、完全に社会不適合者なんです。この役のそういう面を演じることには成功していると思います」[3] 。エンディングクレジットは黒幕の代わりに、エンジェルとウェズリーのダンスシーンの上に重ねて表示される。
参考文献
- ^ スプリンガー、マット、「お熱いのがお好き」、バフィー～恋する十字架～マガジン第17号（イギリス、2001年2月）、19ページ。
- ^ スプリンガー、マット、「お熱いのがお好き」、バフィー～恋する十字架～マガジン第17号（イギリス、2001年2月）、20ページ。
- ^ Gross, Edward (2000年8月28日)、「ANGEL: Season One, Episode By Episode with Tim Minear - Part 3」、TimMinear.net 、 2007年9月17日閲覧。
さらに読む
- ミューア、ジョン・ケネス(2008). 『映画とテレビのスーパーヒーロー百科事典』（第2版）マクファーランド・アンド・カンパニー. p. 56. ISBN 9780786437559。
外部リンク
- IMDbの「彼女」
