北東部カテ方言

北東部カテ
ネイティブ	アフガニスタン、パキスタン
地域	ヌーリスタン、クナル、チトラル
ネイティブスピーカー	1,500人（パキスタン語話者のみ）（2003年）[ 1 ] [ 2 ]
言語族	インド・ヨーロッパ語族 インド・イラン語 ヌリスタニ ケイト 北東部カテ
書記体系	アラビア文字
言語コード
ISO 639-3	bsh
グロットログ	kati1270

北東カテ語は、アフガニスタンとパキスタンの一部で話されるカタ族が話すカテ語の方言です。また、パキスタンのハイバル・パフトゥンクワ州チトラル地区で話されているいわゆるシェハニ方言も含まれます。^{[ 3 ]}

ランダイシン渓谷上流域では、いくつかの方言が話されています。また、パキスタンのチトラル県、ゴボル、そしてバンボレット渓谷上流域でも話されています。

イノベーション

ハーフマン（2024）によると、北東部方言の主な革新には、母音 + vの単母音化による二次母音の長さ、進行形の接尾辞-t-、および元の*trおよび*drクラスターの挿入が含まれます。

正書法

2022年8月、パキスタンの言語学者、レハマト・アジズ・チトラリはチトラルのコワールアカデミーにキーボードを提案した。^{[ 4 ]}

歴史

東部カテ方言の話者は、19世紀に現在のアフガニスタン、ヌーリスタン地方のカムデシュから、イギリス領チトラリ藩王国のルトクー渓谷に移住した。 ^{[ 5 ]} パキスタンでは、ほとんどの話者がパシュトー語またはコワール語を第二言語として話している。多くのネイティブ話者は、この地域の少数派であるパシュトゥーン人と結婚することが多い。^{[ 6 ]}

音韻論

子音

		唇	歯/歯槽骨	口蓋歯槽骨	後屈	口蓋	軟口蓋	声門
破裂音	無声	p	t		ʈ		け
	有声音	b	d		ɖ		ɡ
破擦音	無声		t͡s	t͡ʃ	t͡ʂ	t͡ɕ
	有声音			d͡ʒ	d͡ʐ
摩擦音	無声	（女性）	s	ʃ	ʂ	ɕ	（×）	h
	有声音	v	z	（ʒ）	ʐ	ʑ	（ɣ）
鼻腔		メートル	n		ɳ		ŋ
タップ			ɾ		（ɽ）
近似値	横方向		l
	中央				ɻ	（じゅ）

• /ʒ ɽ ɣ/ の音は近隣の言語から来ています。/fx/ は主にコワール語やイッダ語からの借用語です。
• /ʈ/は異音[ɽ]としても聞こえます。
• [j]は/i/の異音として聞こえます。
• /v/は両唇音[β]や唇接近音[w]としても聞こえます。

母音

	フロント	中央	戻る
高い	私	ə	あなた
ミッド	e		o
低い		1つの

• 中間の /ə/ は、中央の閉じた [ɨ] として聞こえます。

語彙

代名詞

人		直接	斜め
1位	sg.	ũ、ũċ	ĩ、yẽ
	複数形	イム
2位	sg.	チュウ	tu
	複数形	それで

数字

1. e、ev
2. デュ
3. テール
4. シュテヴォ
5. プチ
6. あなた
7. sut
8. ウシュ
9. ニュー
10. ドゥチェ
11. ヤニッチ
12. ディチェ
13. テリア
14. シュトゥレチ
15. プチチェ
16. シェチ
17. スティッチ
18. ṣṭiċ
19. neċ
20. ヴェチェ

さらに読む

• ハーフマン、ヤコブ (2024)。カテ言語の文法的説明 (ヌリスタニ語) (博士論文)。ケルン大学。

参考文献

1. フローリー、ウィリアム・J.（2003年5月1日）『国際言語学百科事典』オックスフォード大学出版局、ISBN 978-0-19-977178-3– Google ブックス経由。
2. 「シェハニ語の表記体系が開発中」 Pakngos.com.pk 2021年4月15日。
3. 「専門家がシェハニ語の表記体系の開発に取り組む」 Chitraltoday.net 2021年4月15日。
4. チトラリ、レマト・アジズ。「シェカニキーボード」。キーマン。コワールアカデミー。
5. 「パキスタン北部における言語的多様性、多言語主義、社会的エンパワーメント」（PDF）Linguapax.org . 2022年7月27日閲覧。
6. レンシュ、カルヴィン・ロス（1992年7月25日）「北パキスタンの社会言語学的調査：チトラル語族の言語」パキスタン国立研究所、カイデ・アザム大学 – Googleブックス経由。

• グルジュンベルグ、アレクサンドル L. (1980)。Jazyk Kati: Teksty、Grammatičeskij Očerk。モスクワ: グラヴナヤ・レダクツィヤ・ヴォストチノイ文学。
• ストランド、リチャード・F. (1973).ヌーリスターニ語とダルド語に関する覚書. アメリカ東洋学会誌.
• ストランド、リチャード・F. (2010). 「ヌレスターニ語」 . Encyclopaedia Iranica, オンライン版. 2016年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月16日閲覧。
• ストランド、リチャード・F. (2011). 「Kâtʹa-vari Lexicon」 . 2020年11月22日閲覧。

外部リンク

• ストランド、リチャード・F. (1997–2013). 「ヌーリスタン：ヒンドゥークシュ山脈の秘境」 . 2012年1月16日閲覧。
• ストランド、リチャード・F. (1997). 「kâtʹa, kʹom, mumʹo, kṣtʹo, biniʹo, ǰâmčʹo, and ǰâšʹa」 . 2012年1月16日閲覧。
• ストランド、リチャード・F. (1998). 「カタ」 . 2012年1月16日閲覧。
• ストランド、リチャード・F. (2011). 「Kâtʹa-vari Lexicon」 . 2012年1月16日閲覧。
• ストランド、リチャード・F. (2011). 「Kt'ivřâ·i variの音響システム」2012年1月16日閲覧。