石東咀
石東咀 石塘咀 / 石塘嘴 ベルチャーポイント | |
|---|---|
 パシフィックプラザ近くの石塘咀 | |
 石塘咀のインタラクティブマップ | |
| 座標:北緯22.2871度、東経114.1357度北緯22度17分14秒 東経114度08分09秒 / / 22.2871; 114.1357 | |
| 国 |  中華人民共和国 |
| サー |  香港 |
| 地区 | 中央および西部 |
| 最初に定住した | 1880 |
| 人口 （2011年） | |
• 合計 | 17,170 |
| 石東咀 | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 繁体字中国語 | 石塘咀石塘嘴 | ||||||||||||||
| 広東語エール | Shehk tòhng tséui | ||||||||||||||
| 文字通りの意味 | 「石池の口」 | ||||||||||||||
| |||||||||||||||
石塘咀（中国語：石塘咀、石塘嘴）またはベルチャーポイントは、香港島西湾にあるエリアです。行政上はセントラル・アンド・ウェスタン・ディストリクトに属します。
この地域は、東は嘉安街[ 1 ] 、北はビクトリア・ハーバー、南は薄扶林道と三街、西は皇后道西とベルチャーズ・ストリートの交差点によって区切られています。[ 2 ]東には西営盤、西には堅尼地城があります。南にはビクトリア・ピーク、龍富山、ハイ・ウェストの斜面があります。境界線は法的に引かれていませんが、事実上、西はコリンソン・ストリート、東はウィッティ・ストリートによって定義されています。
歴史
清朝初期、石塘咀周辺はただの不毛の丘陵地帯でした。そのため、清朝嘉慶24年（1819年）に刊行された『三安県志』にはこの地域に関する記録は一切ありません。石塘咀は建築資材として利用可能な良質な花崗岩（花崗岩）が豊富に産出するため、石材の切り出しで生計を立てていた恵州客家（けいしゅうはっか）の一団が石塘咀にやって来て採掘を行いました。[ 3 ]
1841年、香港島が春皮条約の調印後にイギリスに割譲された年の国勢調査では、石塘咀は石工の集落として記録されており、当時の人口は25人であった。[ 4 ] 1880年までに、石塘咀は花崗岩の採石場となった。採掘が完了した後、大きな沈石池（石塘、広東語で「Shek Tong」）が残り、海に面した部分はより尖って狭くなり、鳥のくちばしのような形をしていたため、「石塘咀」（文字通り「岩池のくちばし」）と呼ばれるようになった。[ 3 ]現在のヒルロードとベルチャーズ付近に位置し、 17世紀から客家人によって利用されていた。この地域に最初に人が住み始めたのは1880年で、花崗岩の採掘労働者が住んでいた。 1900年代初頭、香港総督マシュー・ネイサンの命令により、香港島の売春宿は上環のポゼッションポイントからこのエリアに移転されました。こうしてこのエリアは歓楽街として栄え、黄金期を迎えました。この時期、香港の裕福な華僑は娯楽を求めて石塘咀にやって来て、このエリアには数多くの広東オペラ劇場や広東料理レストランが設立されました。地元では広東語で「塘西風月」（トンサイフォンユエット）と呼ばれ、文字通り「池の西側の楽しい時間」を意味します。このエリアの売春宿は数多くの小説や香港映画の題材となっており、中でも有名なのはアニタ・ムイとレスリー・チャン主演の『ルージュ』 （1987年）です。
この黄金時代は、1935年に香港政府によって売春が禁止されるまで続きました。しかし、日本軍による香港占領下では、日本軍政府はすべての中国人売春宿をこの地域に移転させ、「蔵前」と改名しました。この地域は再び活況を呈し、日本人専用の売春宿が約500軒も軒を連ねました。
日本軍の敗戦後、この地域は香港の他の地域と同様に中国名に戻り、売春禁止令が復活し、石塘咀は数十年にわたって都市化が進みました。
選挙区
中西部地区には石塘咀（シートンチョイ）と呼ばれる選挙区があり、水街から西営盤まで広がっています。人口は17,170人（2011年）で、この選挙区からは1人の代表者が区議会に選出されます。陳采熙（チャン・チョイヒ）氏は1999年と2003年に当選しました。この区の主要な住宅開発は、崇益中心（チョンイップ・センター）、龍華園（ドラゴンフェア・ガーデン）、エレガント・ガーデン（エレガント・ガーデン）、孔建塔（コンチアン・タワー）、観益ビル・フェーズ1（クワン・イック・ビルディング・フェーズ1）、華明中心（ワーミン・センター）です。
ベルチャー選挙区は、クイーンズロードウェストの南側、石塘咀の一部も管轄しています。楊遂銀氏は2003年に、黄志文氏は1999年に当選しました。ウォーターストリート選挙区も石塘咀内にあります。
輸送
ウィッティストリート近くのトラムターミナルは、香港トラムの終点の一つです。メインストリート沿いにはバスやミニバスも運行しています。このエリア には、既存のMTR島線の延伸区間である西島線の香港大学駅があります。
石塘咀の主要道路は、徳輔西路と皇后西路の西端、ヒルロード、そして薄扶林路の一部です。コンノートロード西は主要なアクセス道路です。ヒルロードは、薄扶林路からコンノートロードへと下り坂を走る「二階建て」道路です。
他にも、ヤット・フー・レーン、ウー・ホップ・ストリート、クラレンス・テラス、ポー・タック・ストリート、サウス・レーンなど、小さなテラス通りが数多くあります。
教育
石塘咀は小学校1年生入学（POA）学校ネット11に含まれています。この学校ネットには、複数の補助学校（独立して運営されているが政府の資金で運営されている）と、ボンハムロード政府小学校と李陞小學（リーシン小学校）という以下の公立学校が含まれます。[ 5 ]
香港公共図書館は石塘咀市役所ビル内に石塘咀図書館を運営している。[ 6 ]
参考文献
- ^建議區議會選區範圍https://www.eac.hk/pdf/distco/2011dc/ch/A_descriptions.pdf
- ^ "dc2007a" (PDF) . 2006年11月3日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2007年1月28日閲覧。
- ^ a b "分區簡史及地方名字由來-區內地方名字的由來" (PDF) . 2016 年 3 月 4 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2015 年10 月 23 日に取得。
- ^ “《中國叢報》1841年香港島人口統計" . 2019年7月13日のオリジナルからアーカイブ。2019 年5 月 25 日に取得。
- ^ 「POAスクールネット11」（PDF） .教育局. 2022年9月12日閲覧。
- ^ 「石光咀公共図書館」香港公共図書館. 2025年10月12日閲覧。
