シャーバーン・ホプキンス

シャーバーン・ジレット・ホプキンス（1867年10月5日 - 1932年6月22日）は、ワシントンD.C.のアメリカ人弁護士であり、影響力のあるロビイストであった。彼の顧客には、石油王ヘンリー・クレイ・ピアース、金融家で「トラストの父」チャールズ・ランレット・フリント、グアテマラ大統領マヌエル・エストラーダ・カブレラ、メキシコ大統領フランシスコ・I・マデロなどが含まれていた。彼はアメリカの金融とラテンアメリカの革命家たちを結びつけることを専門としていた。「Who's Was Who in America」によると、ホプキンスは国際問題と和解を専門としており、複数のラテンアメリカ政府の政府顧問、 1911年のメキシコ暫定政府（マデロ）、1913年から1914年のメキシコ立憲政府、1920年のメキシコ暫定政府（デ・ラ・ウエルタ）の顧問を務めた。^{[ 1 ]}ホプキンスの活動に関する最も明らかな情報源は、米国上院外交委員会での証言である。

家族背景と生い立ち

1867年10月5日にワシントンD.C.で生まれたホプキンスと妹のジェシー（1876年生まれ）のルーツはイギリスに遡る。父トーマス・スネル・ホプキンスは1860年代にメイン州からワシントンD.C.に移住しており、現在もそこに家族の開拓地がある。シャーバーンの先祖スティーブン・ホプキンス（1583年 - 1644年）はメイフラワー号でマサチューセッツ州プリマスに来た。^{[ 2 ]}曽祖父サミュエル・シャーバーンはニューハンプシャー州民兵隊の中尉としてアメリカ独立のために戦った。^{[ 3 ]}シャーバーン・ホプキンスの母キャロライン・イーストマンは1638年にコンフィデンス号でイギリスからマサチューセッツに来た家族である。^{[ 4 ]}ホプキンスの家系図は両家ともアメリカ史上最古の家系に数えられる。

ホプキンスはワシントンD.C.の学校に通い、その後アナポリスのアメリカ海軍兵学校に入学した。^{[ 5 ]}彼は1890年にコロンビア大学で国際法の学位を取得し、父親の法律事務所に加わった。

父の事務所で弁護士として活躍する傍ら、ホプキンスは1891年にヘスター・デイビスと結婚し、1891年12月3日にシャーバーン・フィルブリック、1894年8月5日にマージョリーという二人の子供をもうけた。息子のシャーバーンも後に家業の弁護士となり、有名な舞台女優のマーガレット・アプトン（通称ペギー・ホプキンス・ジョイス）と結婚したことで、一躍社交界のスターとなった。現在ホプキンス・アンド・ホプキンスと改名されているこの法律事務所は、ワシントンのウォール街における有数のロビー活動事務所の一つとなった。

初期の法律家としてのキャリア

彼らの最大の顧客の一人は、「信託の王」チャールズ・ランレット・フリントだった。1892年、やはりマサチューセッツ州の古い家系の出身であるフリントは、いくつかのゴム会社を合併して独占的複合企業ユナイテッド・ステイツ・ラバー・カンパニーを設立した。この合併における彼の主任弁護士はトーマス・スネル・ホプキンスだった。別の有名な合併では、フリントは1899年に主要な風船ガム製造会社をアメリカン・チクル・カンパニーに統合した。 1911年、フリントはコンピューティング・タビュレーティング・レコーディング・カンパニーを設立した。これは後にIBMとなる。彼のゴム事業は、ラテンアメリカ、アフリカ、インドへの大規模な投資を必要とした。フリントは特にメキシコ南部に大きな不動産権益を持っていた。彼はヘンリー・クレイ・ピアースと組んで、メキシコの鉄道や、ニューオーリンズのピアース運送会社などの国際海運会社への最大の投資家の一人となった。ピアースは1903年にメキシコ国鉄の過半数の株式を取得していた。^{[ 6 ]}メキシコにおいて、フリントのゴム産業における競争相手の一人に、後のメキシコ大統領フランシスコ・I・マデロの祖父であるエバリスト・マデロがいた。マデロ家はメキシコ革命の初期からフリントと取引があり、歴史家たちは当然のことながら、フリントがこの革命に資金を提供したのではないかと疑っていた。フリントはまた、石油王ピアースがスタンダード石油会社を所有する宿敵ジョン・D・ロックフェラーから距離を置くのを支援するピアースの活動にも大きな関心を寄せていた。ワシントンのシャーバーン・G・ホプキンス大尉がカランサとの交渉で彼（ピアース）の代理人を務めたかどうかという質問に対して、彼は回答を拒んだが、ホプキンス・アンド・ホプキンス法律事務所が過去25年間、ワシントンで彼の利益を守ってきたと述べた。ホプキンス大尉との面識は浅いが、彼の父であるトーマス・S・ホプキンスは長年ワシントンで彼の弁護士を務めている。」^{[ 7 ]}トーマス・ホプキンスと彼の息子シャーバーンは、ピアース・アンド・フリントの法律業務を提供した。1900年1月3日、セントルイス・リパブリック紙は、ホプキンス・アンド・ホプキンスがフリントの代理人として米国国務省と交渉したと報じた。イギリス軍は現在のモザンビーク沖で小麦粉を数隻押収していた。違法に押収された貨物はフリントの海運会社のものだった。イギリスに積荷の解放を迫る中で、ホプキンスは国務省とドイツ外務省から強力な支援を得ていた。フリントの小麦粉に加え、イギリスの軍艦は本国行きのドイツ郵便船を拿捕していた。^{[ 8 ]}小麦粉の積荷は腐敗したが、イギリスはフリントに損害賠償を支払わなければならなかった。

兵役

1898年、シャーバーン・ホプキンスは米西戦争に参戦した海軍に加わった。ホプキンスが実際に戦闘に参加したとは考えにくい。コロンビア特別区海軍民兵隊の司令官として、ホプキンスはジョージ・デューイ提督が地球の反対側でスペイン軍を破る間、その場に留まっていたようだ。1898年10月、ホプキンスが25年前のタグボート、 USSファーンの指揮を執った際に、新聞記事に彼の名前が記されている。しかし、戦場に派遣されたのではなく、ホプキンスの任務は「ファーン号をワシントンへ運ぶこと」であった。^{[ 9 ]}彼の階級は中尉とされている。 1912年の米国上院での彼自身の証言によると、ホプキンスの責任は「…我が国の政府のための軍需物資の購入」であった。^{[ 10 ]}海軍予備役での勤務期間を通じて、ホプキンスは実際には中佐にまで昇進していた。1899年秋、デューイ提督が英雄として米国に帰国した際、ワシントンD.C.で行われたデューイ提督の集会の公式プログラムに、ホプキンスは「海軍大隊、中佐シャーバーン・G・ホプキンス、指揮」と記されていた。^{[ 11 ]}軍人仲間からの彼のあだ名はシャービーだった。中佐に昇格したシャービーは、1904年までワシントンD.C.海軍民兵隊の指揮を執った。^{[ 12 ]}指揮官としての職務を通じて、ホプキンスは職業的にも社交的にもワシントンの軍上層部と綿密に知り合うようになった。

中米におけるロビー活動

この法律事務所は、その後の数年間、中央アメリカの歴史を単独で形作った際に、比類のない操作力を発揮した。1906年のホンジュラスとグアテマラの小競り合いの後、両国とエルサルバドルは、ニカラグアを孤立させるいわゆる友好条約を締結した。1907年春、ニカラグアは、ユナイテッド・フルーツ社の傀儡であるマヌエル・ボニーリャ大統領を退陣させようとしてホンジュラスに侵攻した。米海兵隊の支援により、ホンジュラスの指導者は生き延びた。ニカラグアは事実上米国の保護領であり、海兵隊が同国の大西洋側のブルーフィールズを占領していたが、1908年、ニカラグアはホンジュラスに侵攻し、より敵対的でない新しい政府を樹立した。米国政府が介入を公式に支持していたにもかかわらず、ホプキンスと彼の国際的な顧客は、ニカラグアの独裁者ホセ・サントス・セラヤを封じ込めるために水面下で活動した。選択された武器は、ホンジュラスやグアテマラといった近隣諸国への資金提供を行いながら、セラヤへの資金提供を断つことだった。長年の努力の末、ニカラグアは1909年、ロンドンのエセルバーグ・シンジケートから125万ポンド（現在の価値で1億ドル以上）の融資をようやく締結した。^{[ 13 ]}ホプキンスとホプキンスはエセルバーグを顧客として契約し、すぐに融資の取り消しに成功した。明らかに、ホプキンスはエセルバーグの取締役であるオットー・フュルトに、セラヤを失脚させるための米国の介入に関する重要な情報を漏らした。融資は取り消され、海兵隊が上陸する前にセラヤは降伏した。ホプキンスは1920年に証言している。「私はオットー・フュルトという友人に情報を伝えた。彼とは長年の知り合いで、その共和国に重大な利害関係を持っていたので、彼に損失を出させたくなかったので、こっそりと少し情報を提供したのだ。」^{[ 10 ]}ホプキンスと彼の依頼人がアメリカ政府と協力してセラヤを追い落とそうとしている間に、サム・ドレーベン、トレイシー・リチャードソン、テックス・オライリー、エミール・ルイス・ホルムダールといったアメリカの傭兵が、グアテマラとホンジュラスの軍と共同でニカラグアを全面攻撃した。誰もがアメリカ軍による侵攻が差し迫っていると予想していた。ホプキンスがなんとか融資をキャンセルし、アメリカの傭兵が首都マナグアへの攻撃を開始すると、ニカラグアの独裁者は撤退した。

ホプキンスのニカラグア政権交代への関与は極めて重要であった。彼は依頼人の代理人を務め、特に1909年に国務長官に就任したフィランデル・ノックスをはじめとする米国政府のために行動した。ホプキンスはノックスによる反乱軍への適切な資金と装備の調達も支援した。グアテマラ大統領であり、ユナイテッド・フルーツ社の傀儡でもあったマヌエル・エストラーダ・カブレラは、主に融資という形で米国から資金を受け取っていた。ユナイテッド・フルーツ社とピアース社のバナナ船団は、武器と弾薬を中央アメリカ諸国に輸送していた。不定期船が発着する米国の主要港はニューオーリンズであり、傭兵、革命家、そしてあらゆる種類の陰謀の温床となっていた。セラヤが逃亡した後、米国政府は新たな傀儡政権を樹立した。 「何が起こるか、私は正確に分かっていました。セラヤを救えるものは何もないと分かっていました」とホプキンスは1912年にスミス上院議員に自慢げに語った^{[ 10 ]。}ニカラグアの苦境に関するホプキンスの内情が政府筋から得たものかどうかという質問に対し、彼はこう答えた。「上院議員、政府から直接得たとは言いません。私は政府よりも先に何が起こるかを知っており、セラヤへの融資を阻止しました。また、物事が起こるという多くのヒントを受け取っていたとも言えます。国務省やその他の関係者の意見も知っていました…」^{[ 14 ]}

フランシスコ・I・マデロとメキシコ革命とのつながり

メキシコ革命前の10年間に中央アメリカでホプキンスが明らかに成功し経験を積んでいたことから、彼はフランシスコ・I・マデロとアメリカの金融界の蜂起を成功させる第一候補だった。一方では、アメリカの投資家、特にホプキンスの顧客であるヘンリー・クレイ・ピアースは、イギリスの石油王ウィートマン・ピアソン、初代カウドレー子爵とそのシエンティフィコの傀儡を追放したかった。他方では、マデリスタたちは米国政府の最高幹部からの資金と政治的支援を必要としていた。ホプキンスの任務はこれらの利害関係者をまとめることだった。ホプキンスによると、フランシスコ・I・マデロの兄弟であるグスタボ・A・マデロと父親のフランシスコ・マデロ・シニアは、1910年10月にニューヨークのホテル・アスターでホプキンスと会い、取引をした。ホプキンスは、ディアス打倒が成功した時点で支払われる5万ドル（現在の価値で100万ドル以上）の報酬を受け取った。ホプキンスによると、ニューヨークでのその日から、彼はマデロの弟と「ほぼ毎日」連絡を取り、革命の準備を進めていたという。この任務が具体的にどのようなものだったのか、ホプキンスは詳しく述べなかった。明らかに、必要な仕事は3つだけだった。武器弾薬の購入資金を調達するための融資の調達、武器弾薬の調達と輸送を行う革命家のための組織の構築、そして米国内で反乱に対する政治的支援の獲得である。^{[ 15 ]}ホプキンスは自身の人脈の価値を示し、友人である国務長官フィランダー・ノックスに仲介を依頼し、革命家を支援するための弾薬がエルパソからシウダー・フアレスへ妨害なく輸送されるのを成功させた。^{[ 16 ]}

マデロ一家が、コネの豊富な弁護士を米国における彼らの活動の代表に任命したことが明らかになると、ホプキンスは急いで人材を探さなければならなかった。マデロの蜂起の成功は、即時の資金調達、軍需品の輸送、そしてワシントンでの政治的支援にかかっていた。歴史家たちは、マデロによるメキシコの民主化と意義ある社会改革の実施への努力を強調するが、マデロと米国の国益とのつながりについてはしばしば言及しない。マデロ一家が自らの目的達成のためにできること以外のことをしたという確固たる証拠はない。ヘンリー・クレイ・ピアースは、大統領になればマデロがディアスよりも自身の企業利益にとって有利な政治環境を作り出すと考え、彼を支持した。たとえ更なる譲歩がなかったとしても、ピアースをはじめとする米国の有力者たちは理想主義者ではなかった。彼らはディアスの下でますます困難な仕事環境に直面していた。少なくとも1910年当時、80歳だったディアスは長くは政権を維持できない可能性が高く、大統領の継承も不透明だったからである。ギルバート・ヒッチコック上院議員がホプキンスにメキシコでの任務は「何らかの理想的な目的」によるものなのかと尋ねたところ、その答えは現実を次のように定義した。「もちろん全くそうではありません、上院議員。」^{[ 17 ]}

アメリカの諜報機関の関与

マデロスおよびその他の政府の代表であり、同時にフリントおよびピアースの利益を代表するホプキンスは、米国陸軍軍事情報部の密告者としても働いていました。しかし、MIDは彼を完全に信頼していませんでした。ホプキンスは、クライアントの利益を損なうことなく情報を提供できると判断した場合、その情報は信頼性が高く価値のあるものでした。そうでなければ、彼は米国政府に情報を提供しませんでした。MID階層における彼の人脈も興味深いものです。長年MIDの事実上の長であったヴァン・デマン大佐とホプキンスが連絡を取ったことを示す文書は1つも見つかりませんでした。ホプキンスは、通常は陸軍長官および参謀総長など、指揮系統のはるか上位の人物と連絡を取っていました。その結果、下級のスタッフは彼を知らないことが多かったようです。MIDの担当者の評価から、彼らが彼の価値の本質を認識していたことは明らかです。誰よりも情報通だったホプキンスには、1920年に軍事情報部のモンタギュー少佐が的確に定義した一つの注意事項を守らなければならなかった。「彼の忠誠心は報酬によって変わる」と彼は上官たちに警告した。^{[ 18 ]}

ベヌスティアーノ・カランサとメキシコ革命とのつながり

1914年6月28日日曜日、広範囲にわたる影響を伴う暴露記事がニューヨーク・ヘラルド紙の第一面を飾った。ワシントンD.C.のホプキンス事務所に侵入した犯人らは、ホプキンスの会社、米国政府、そしてベナスティアーノ・カランサ率いる護憲勢力の指導者との間の書簡を入手した。このスキャンダルの詳細は極めて重大であったため、同日に起きたオーストリアのフランツ・フェルディナンド大公夫妻の暗殺事件と一面の見出しを争った。スキャンダルの発端はちょうど5月初旬、フェリックス・A・ゾンマーフェルトとホプキ​​ンスがニューヨークとワシントンを行き来してカランサを牽制し、ウエルタ大統領に対する最後の攻撃の資金を手配していた頃であった。シャーバーン・ホプキンスによると、ワシントンD.C.の725 15th Street, NWにあるヒブスビルにある彼のオフィスに深夜に強盗が侵入し、「机から大量の書類を盗んだ」という。彼は、強盗犯はポルフィリオ・ディアスの時代に戻そうとする「サイエンティフィコス」ではないかと疑っていた。 ^{[ 19 ]}ホプキンスは、誰が強盗の責任者なのかは知らないと否定したが、「特定の人物を疑っている」と付け加えた。明らかに、彼はウエルタのエージェントを犯罪に関与させようとしていた。オフィスに侵入され、数百ものファイルが持ち去られたにもかかわらず、ホプキンスは警察に届け出なかった。

ホプキンス、カランサ、フリント、ピアスの間で交わされた数百通の書簡は、外国の利権団体が憲法学者を自らの目的のために利用していたという物語を物語っていた。書簡からは、革命全体がカウドレー卿とヘンリー・クレイ・ピアスの競争と化していたことが窺える。ホプキンスの文書は、ピアスとフリントが率いるアメリカの投資家がメキシコ革命にどの程度関与していたかを明らかにした。全体像の多くは驚くべきものではなかったはずだ。アメリカの新聞は長年、マデロ家とウォール街の金融取引を報じてきた。マデロ大統領暗殺後、家族の残りが米国に逃亡したとき、彼らがカランサを支持していたことは周知の事実だった。しかし、ホプキンスの文書をかくも燃え上がらせたのは、米国政府の主要部、フリントとピアスが率いる石油・鉄道業界と、カランサとパンチョ・ビリャが率いる憲法学者内の特定の派閥とのあいだに否定できないつながりがあったためである。 1914 年 4 月になっても、ウィルソン大統領のメキシコ特使ジョン・リンドは、米国のメキシコからの撤退を交渉するために招集された ナイアガラフォールズ講和会議に関してホプキンスおよびカランサと交渉していた。

この暴露は、カランサ政権のあまり好ましくない第二の面も示唆していた。カランサがホプキンスやピアースと自由に連絡を取っていたという事実自体が、革命勝利の助けがあれば、メキシコのインフラや天然資源をアメリカの資金に売り渡す用意があると示唆しているように思われた。ある意味で、これらの暴露は、カランサを、売国行為で革命を促進したポルフィリオ・ディアスと同じレベルに引き下げる恐れがあった。カランサはこれを放置せず、直ちに、自政権が米国の権益から資金提供を受けたことを断固として否定した。ホプキンス、ピアース、フリント、カランサ、ルイス・カブレラ・ロバト、ホセ・バスコンセロス、リンド、リンドリー・ミラー・ギャリソン、ウィリアム・ジェニングス・ブライアンは皆、このグループの誰とも面識も取引もなかったと公に否定した。番組を通して笑っていたのはたった2組だけだった。ウィルソン政権の崩壊を喜ぶスミス上院議員とフォール上院議員、そして暴露から利益を得ることしか考えられなかったナイアガラのフエルタの代理人たちだ。

共和党上院議員ウィリアム・アルデン・スミスとアルバート・ベーコン・フォールが正しく推測したように、ホプキンスはウィルソン大統領とウィリアム・ジェニングス・ブライアン、リンドリー・ミラー・ガリソン両国務長官の間に深い疑惑を植え付けた。後者はホプキンスと会ったことも取引したこともないと公言したが、これは明らかに虚偽だった。両閣僚はメキシコに対する武器禁輸措置を密かに緩和しつつ、その施行を公言した。

ホプキンスの権力と影響力の終焉

カランサ・スキャンダルはホプキンスの社会的イメージを著しく損なった。彼はピアースとフリントの利益を守る堅実な戦士であり続けたが、影に隠れていた。1914年春を通して彼の政治的影響力は衰え、ついに6月28日に盗まれた文書が暴露されたことでその影響力は消滅した。より大きな意味では、ホプキンス文書は、アメリカ国民と国際社会の両方に、アメリカ金融の策略がアメリカの外交政策とメキシコ情勢にいかに深く浸透しているかを改めて認識させた。長年にわたり新聞や上院の調査で囁かれてきた噂や疑惑が、突如として事実として公に晒されたのだ。ホプキンスが綿密に練り上げたロビー活動計画、メキシコの特定の革命派への資金提供、顧客の利益を優先しながら競争相手を傷つける行為、そして便宜供与のシステムに基づいて運営される政府各層との複雑なネットワーク――これらはすべて粉々に崩壊した。スキャンダル後、ホプキンスは影に隠れたままだった。彼の弟子であるフェリックス・A・ゾンマーフェルトが公の場に立った。来たる世界大戦の間中、ホプキンスは求められればアメリカ政府に情報を提供した。1914年から1918年にかけて断続的に情報提供者となり、米軍情報部に報告書を提出した。メキシコ革命に対する彼の影響は、1913年と1914年のようなピークに達することはなかった。1年後、パンチョ・ビリャが戦場で自滅した時には、ホプキンスは既に背景に消えていた。彼は数年後にはビリャの復活を支援し、 1920年代にはアドルフォ・デ・ラ・ウエルタの台頭を支援した。1932年6月22日にホプキンスが亡くなった時、ニューヨーク・タイムズ紙は、革命の指導者たちを操り人形のように操ったワシントンの弁護士の死亡記事を掲載した。^{[ 20 ]}拍子抜けした結末にもかかわらず、ホプキンスがラテンアメリカに対するアメリカの外交政策に与えた影響、そしてメキシコ革命に与えた影響は計り知れない。第一次世界大戦後、MIDの工作員が述べたように、「ホプキンスは他のアメリカ人が知ることのできないほど多くのことをメキシコについて忘れている」^{[ 21 ] 。}

注記

1. ピーター・カルバート著『メキシコ革命 1910-1914：アングロ・アメリカン紛争の外交』ケンブリッジ大学出版局、1968年、75ページ、脚注1より引用。
2. エイゼル・エイムズ『メイフラワーとその航海日誌』1620年7月15日～1621年5月6日、主に原典より；ホートン・ミフリン社、ボストン・アンド・ニューヨーク、1907年、181ページ。
3. ルイス・H・コーニッシュ編『アメリカ革命息子協会全国登録簿』ニューヨーク、ニューヨーク州、1902年、441ページ。
4. Frederick Virkus編『移民の祖先：1750年以前にアメリカに移住した2,500人の移民のリスト』 Genealogical Publishing Co.、メリーランド州ボルチモア、1964年、28ページ。
5. 国立公文書館、RG 165軍事情報部、1917年から1941年までの書簡、ボックス1266、ファイル2338-997。
6. ニューヨークタイムズ、1903年8月4日「鉄道の収益見通し」
7. ニューヨーク・タイムズ、1914年6月28日。
8. セントルイス・リパブリック、1900年1月3日、「国務省が英国に演説」
9. ザ・タイムズ、ワシントン、1898年10月10日。
10. アメリカ合衆国上院、メキシコ問題調査、外交関係委員会小委員会、政府印刷局、1920年、シャーバーン・G・ホプキンスの証言、2565ページ。
11. 公式プログラム、デューイ提督レセプション、10月2日および3日、ワシントン、1899年。
12. 海軍民兵年鑑 1901、1902、1903、1904。
13. Manzar Foroohar, The Catholic Church and Social Change in Nicaragua , State University of New York Press, Albany, NY, 1989, p. 11.
14. 米国上院、メキシコ問題調査、外交関係委員会小委員会、政府印刷局、1920年、シャーバーン・G・ホプキンスの証言、2565ページ、2566ページ。
15. Heribert von Feilitzsch、 In Plain Sight: Felix A. Sommerfeld、メキシコのスパイマスター、1908 ～ 1914 年、Henselstone Verlag LLC.、2012 年、p. 115.
16. ジョン・スキリウス、「メキシコ革命における鉄道、石油、その他の外国の利益」、ラテンアメリカ研究ジャーナル、第35巻、第1号（2003年2月）、30ページ。
17. 米国上院、メキシコ情勢の調査、外交関係委員会小委員会、政府印刷局、1920年、シャーバーン・G・ホプキンスの証言、2535ページ。
18. 国立公文書館、RG 165軍事情報部、1917年から1941年までの書簡、ボックス1266、ファイル2338-692、ダン中尉宛の覚書。
19. ワシントン・タイムズ、「ホプキンス大尉、手紙が陰謀の一環として盗まれたと告発」、1914年6月28日。
20. ニューヨークタイムズ、1932年6月23日、「SGホプキンス死去、弁護士が死刑に」
21. 国立公文書館、RG 165軍事情報部、1917年から1941年までの書簡、ボックス3692、ファイル10640-2413。

参考文献

• フォン・フェイリッチュ、ヘリベルト (2012)。フェリックス・A・ゾンマーフェルト: メキシコのスパイマスター、1908年から1914年。バージニア州アミスビル: Henselstone Verlag。ISBN 978-0-9850317-0-1. OL  25414251M .