ニューカッスル・アポン・タインの保安官

ニューカッスル・アポン・タインの保安官職は1400年から1974年の地方自治体再編まで存在し、1996年にニューカッスル・アポン・タインの副市長が兼務する役職として再導入された。^[¹^]この市は歴史的に郡の法人であったため、保安官がいる。（1400）（1974年）（1996年）

1950年にバイオレット・グランサムが女性として初めて市長に就任し（2年後には女性として初めて市長に就任）、^{[ 2 ]} 、2019年にはハビブ・ラーマン議員がBAME（黒人・先住民）として初めて市長に就任した。^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

1886年にこの職に就いたウィリアム・ハスウェル・スティーブンソンは、シャーロック・ホームズ500周年を記念して、アルフレッド・ギルバートにヴィクトリア女王のブロンズ像の制作を依頼した。この像は市の中心部に建っており、グレードII*に指定されている。^[⁵^]^[⁶^]^[⁷^]

保安官 1400-1974

1399 ウィリアム・レッドマーシャル
1400 ロバート・ガベフォー
1401 ジョン・ポーリン
1402 ウィリアム・エシントン
1403 ロバート・ヘバーン
1404 ウィリアム・ラングトン
1405 ロジャー・ソーントン
1406 ウィリアム・レッドマーシャル
1407 ジョン・バイウェル
1408 ウィリアム・ミドルトン
1409 ジョン・ウォール
1410 ロバート・ヘバーン
1411 ジョン・ポーリン
1412 ウィリアム・レッドマーシャル
1413 ジョン・ウォール
1414 ウィリアム・ミドルトン
1415 ジョン・ストロザー
1416 リチャード・ダルトン
1417 ジョン・ローズ
1418 ジョン・ウォール
1419 ウィリアム・エラービー
1420 ロバート・ウェルピントン
1421 ロバート・スウィンバーン
1422 リチャード・ホール
1423 ジョン・ジェイ
1424 ローレンス・アクトン
1425 ジョン・プレイ
1426 トーマス・チャイルデン
1427 ジョン・クラーク
1428 サイモン・ウェルトデン
1429 ジョン・ジェイ
1430 リチャード・ホール
1431 ジョン・クラーク
1432 エドワード・バートラム
1433 トーマス・チャイルデン
1434 トーマス・パペディ
1435 リチャード・ボーテ
1436 トーマス・ウォーデル
1437 ジョン・チェンバー
1438 ウィリアム・ローズ
1439 トーマス・カステル
1440 ウィリアム・ハーディング
1441 ジョン・マスグレイブ
1442 サイモン・ウェルトデン
1443 ウィリアム・ジェイ
1444 トーマス・ヘドラム
1445 トーマス・ビー
1446 ジョン・ワード
1447 ジョン・オヴィントン
1448 ロバート・バクスター
1449 ジョン・リチャードソン
1450 アラン・バード
1451 アラン・カー
1452 ジョン・バクスター
1453 ジョン・ペンレス
1454 ニコラス・ウェットワング
1455 ウィリアム・ロサム
1456 トーマス・カスバート
1457 ジョン・ニクソン
1458 ロバート・スティーブンソン
1459 ヘンリー・ファウラー
1460 リチャード・スティーブンソン
1461 ニコラス・ヘイニング
1462 ニコラス・ウェットワング
1463 ヘンリー・ファウラー
1464 ウィリアム・ブラクストン
1465 ニコラス・ヘイニング
1466 ウィリアム・トンプソン
1467 ロバート・チェンバース
1468 ジョン・イージントン
1469 ジョン・コーク
1470 ジョン・フィッシャー
1471 トーマス・ロックウッド
1472 ジョージ・カー
1473 トーマス・スワン
1474 ロバート・ハーデン
1475 ウィリアム・ハドソン
1476 ジョン・サンプル
1477 ピーター・ベウィック
1478 ジョン・ヒルトン
1479 ジョン・リデスデール
1480 ウィリアム・スコット
1481 ウィリアム・ビューリー
1482 ウィリアム・カニンガム
1483 ロバート・ストクホール
1484 ジョージ・バード
1485 トーマス・ハーバード
1486 ロバート・ブリガム
1487 ジョン・ペンリス
1488 ウィリアム・リチャードソン
1489 ウィリアム・チェンバース
1490 トーマス・モーパス
1491 ロバート・ハーディング
1492 バートラム・ヤングハズバンド
1493 トーマス・ハーバード
1494 トーマス・グリーン
1495 クリストファー・ブリガム
1496 ウィリアム・ヘイニング
1497 ウィリアム・ダヴェル
1498 ジョン・ペンリス
1499 ジョン・スノー
1500 トーマス・リデルとウィリアム・セルビー
1501 ウィリアム・セルビー
1502 リチャード・ヒル
1503 ロバート・バクスター
1504 ジョン・ブラクストン
1505 ジョン・ブランドリング
1506 トーマス・サンダーソン
1507 ウィリアム・ハーバード
1508 トーマス・ライトン
1509 エドワード・バクスター
1510 ロジャー・デント
1511 ジョン・パスヘロワー
1512 トーマス・ホースリー
1513 ウィリアム・ハーディング
1514 ロバート・ワトソン
1515 ロバート・ラッセル
1516 ピーター・チャター
1517 ニコラス・リチャードソン
1518 トーマス・バクスター
1519 ギルバート・ミドルトン
1520 ヘンリー・アンダーソン
1521 ジョージ・ダヴェル
1522 ロバート・バートラム
1523 ジェームズ・ローソン
1524 ロバート・ブランドリング
1525 ジョン・ワトソン
1526 エドワード・スウィンボーン
1527 ウィリアム・カー
1528 アンドリュー・ベウィック
1529 バーソロミュー・ビー
1530 ロジャー・ミットフォード
1531 ジョン・サンダーソン
1532 ラルフ・カー
1533 ウィリアム・デント
1534 ピーター・ベウィック
1535 トーマス・ベウィック
1536 ジョン・オルド
1537 ジョン・ホワイト
1538 ジョージ・セルビー
1539 ジョン・ヒルトン
1540 ロバート・ブリガム
1541 ロバート・ルーウィン
1542 マーク・シャフト
1543 バートラム・アンダーソン
1544 カスバート・エリソン
1545 オズワルド・チャップマン
1546 エドワード・バクスター
1547 トーマス・スコット
1548 カスバート・ブラント
1549 リチャード・ホジソン
1550 カスバート・マスグレイブ
1551 クリストファー・ミットフォード
1552 ジョン・ロー
1553 ロバート・エリソン
1554 ウィリアム・ディキンソン
1555 ジョン・ウィルキンソン
1556 ウィリアム・デント
1557 ウィリアム・カー
1558 アンドリュー・サーティース
1559 ロバート・アンダーソン
1560 フランシス・アンダーソン
1561 スティーブン・サザン
1562 ジョージ・ヘリー
1563 トーマス・リデル
1564 ウィリアム・セルビー
1565 アンソニー・スウィンバーン
1566 ヘンリー・ブランドリング
1567 ジョン・ワトソン
1568 ウィリアム・ジェニソン
1569 ジョージ・シンプソン
1570 ジョージ・ブリッグス
1571 ヘンリー・アンダーソン
1572 ロバート・バーカー
1573 マーク・シャフト
1574 ロジャー・ロウ
1575 ウィリアム・リデル
1576 クリストファー・ルーウェン
1577 エドワード・ルーウェン
1578 ヘンリー・テナント
1579 ジェームズ・カー
1580 ロバート・アトキンソン
1581 ヘンリー・チャップマン
1582 ヘンリー・ミットフォード
1583 ロジャー・ニコルソン
1584 ライオネル・マディソン
1585 ジョージ・ホイットフィールド
1586 ロバート・ダドリー
1587 ロバート・イーデン
1588 ジョージ・ファーナビー
1589 ジョン・ギブソン
1590 ラルフ・ジェニソン
1591 ウィリアム・グリーンウェル
1592 ラルフ・ジェニソンとトーマス・リデル
1593年ヘンリー・ホルフォードとウィリアム・ジェニソン
1594 ジョージ・セルビー
1595 フランシス・アンダーソン
1596 フランシス・アンダーソンとアドヴァン・ヘドワース
1597 ウィリアム・ハントリー
1598 ウィリアム・ウォーマス
1599 ジェームズ・クレイヴァリング
1600 ロバート・アンダーソン
1601 トーマス・リデル
1602 フランシス・バレル
1603 マシュー・チャップマン
1604 ピーター・リデル
1605 ヘンリー・マディソン
1606 ヒュー・セルビー
1607 ロバート・シャフト
1608 ウィリアム・ホール
1609 トーマス・リデル（小）
1610 ティモシー・ドレイパー
1611 アレクサンダー・デイヴィソン
1612 ロジャー・アンダーソン
1613 ヘンリー・チャップマン
1614 ジョン・クック
1615 ロバート・ベウィック
1616 マイケル・ミルバーン
1617 ウィリアム・ボナー
1618 ジョン・クレイヴァリング
1619 ロバート・アンダーソン
1620 ニコラス・テンペスト
1621 ヘンリー・リデル
1622 ロバート・レジャーとウィリアム・ジャクソン
1623 ヘンリー・ボウズとウィリアム・ジャクソン
1624 ライオネル・マディソン
1625 ラルフ・コール
1626 ラルフ・コック
1627 ヘンリー・コック
1628 ラルフ・グレイ
1629 ロバート・シャフトー
1630 ジェームズ・カー
1631 ヘンリー・ウォーマス
1632 フランシス・ボウズ
1633 ニコラス・コール
1634 ジョン・マーリー
1635 レナード・カー
1636 ヘンリー・ローソン
1637 ピーター・マディソン
1638 マーク・ミルバンク
1639 ジョン・エマーソン
1640 フランシス・リデル
1641 サー・フランシス・アンダーソン
1642 ヘンリー・マディソン
1643 カスバート・カー
1644 ジェームズ・コールロバート・エリソン
1645 クリストファー・ニコルソン
1646 ヘンリー・ローリング
1647 ロバート・ヤング
1648 ラルフ・ジェニソン
1649 サミュエル・ローリングス
1650 ジョン・ロッジ
1651 ピーター・サンダーソン
1652 ジョン・バトラー
1653 ロバート・ジョンソン
1654 ジョン・ラムニー
1655 ヘンリー・トンプソン
1656 ジョージ・ブラキストン
1657 ジョージ・ソレスビー
1658 ジョン・ワトソン
1659 ジェームズ・ブリッグス
1660 ウィリアム・ブラケット
1661 トーマス・ジェニソン
1662 ヘンリー・ブラバント
1663 ロバート・シャフトー
1664 フランシス・リデル
1665 ウィリアム・カー
1666 ティモシー・デイヴィソン
1667 ラルフ・グレイ
1668 ロバート・ジェニソン
1669 ジョン・ロジャース
1670 リチャード・ライトとロバート・ロダム
1671 マシュー・ジェフリーソン
1672 ロバート・マラバー
1673 ジョージ・モートン
1674 ヘンリー・ジェニソン
1675 ウィリアム・クリスチャン
1676 マイケル・ブラケット
1677 ティモシー・ロブソン
1678 ニコラス・フェンウィック
1679 ウィリアム・オーボーン
1680 ジョセフ・ボナー
1681 ジョン・スクワイア
1682 ニコラス・リドリー
1683 ジョン・ラムニー
1684 ウィリアム・プロクター
1685 ラルフ・エルストブ
1686 トーマス・ペイズ
1687 ウィリアム・ラムゼイ（右）サミュエル・ギル
1688 マシュー・パーティス（右）マシュー・ホワイト
1689 ウィリアム・フェザーストンハウ
1690 トーマス・ヴァッセ
1691 ジョセフ・アトキンソン
1692 ベンジャミン・デイヴィソン
1693 ジョージ・ウィンフィールド
1694 ロバート・イーデン
1695 ジョージ・ヘンダーソン
1696 ウィリアム・ラムゼイ
1697 ジョージ・カスバートソン
1698 エドワード・ハリソン
1699 ジョナサン・ハーグレイブ
1700 ジョン・ボウズ
1701 ウィリアム・バウトフラワー
1702 ジョン・ベル
1703 アラン・ベイトマン
1704 マシュー・マトフェン (d);ジョナサン・ローダム
1705 ウィリアム・エリソン
1706 マシュー・フェザーストンハウ
1707 ヘンリー・レイ
1708 エドワード・ジョンソン
1709 ヘンリー・ダルストン
1710 ラルフ・リード
1711 フランシス・ラドストン
1712 ジョセフ・グリーン
1713 ニコラス・フェンウィック
1714 ロジャー・マトフェン
1715 ナサニエル・クレイトン
1716 フランシス・ジョンソン
1717 ジョン・ケリー
1718 トーマス・スティーブンソン
1719 カスバート・フェンウィック
1720 ジェイコブ・ラター
1721 スティーブン・コールソン
1722 ロバート・ソースビー
1723 リチャード・スウィンバーン
1724 ジェームズ・モンカスター
1725 トーマス・ヴァッセ
1726 ジョセフ・リデル
1727 ロバート・ジョンソン
1728 ジョン・スティーブンソン
1729 カスバート・スミス
1730 ウィリアム・ハーボトル
1731 チャロナー・クーパー
1732 ウィリアム・フェンウィック
1733 ジョン・シムソン
1734 ロバート・エリソン
1735 ジョン・ウィルキンソン
1736 マシュー・ベル
1737 ジョナサン・ソースビー
1738 ウィリアム・グリーンウェル
1739 カスバート・コリングウッド
1740 ラルフ・サワービー
1741 ジョン・オルド
1742 ウィリアム・ピアレス
1743 ジョージ・コルピッツ
1744 オーボンヌ・サーティーズ
1745 ヘンリー・パーティス
1746 ヘンリー・イーデン
1747 ウィリアム・ワトソン
1748 ジョン・ヴォンホルテ
1749 ロバート・ヘロン
1750 ウィリアム・クレイトン
1751 マシュー・スケーフ
1752 フランシス・ラドストン
1753 ジョン・ハリソン
1754 ウィリアム・ローウェル
1755 ウィリアム・ハーボトル
1756 ジョン・エラスムス・ブラケット
1757 ジョン・スカーフィールド
1758 エドワード・モズレー
1759 マシュー・スティーブンソン
1760 ジョン・ベイカー
1761 フレッチャー・パーティス
1762 ヒュー・ホーンビー
1763 フランシス・フォスター
1764 トーマス・ブラケット
1765 チャールズ・アトキンソン
1766 ジョン・ヘドリー
1767 リチャード・レイシー
1768 ウィリアム・コールソン
1769 ウィリアム・リード
1770 ジェームズ・リデル
1771 クリストファー・ウィルキンソン
1772 ジェームズ・ラドマン
1773 ウィリアム・イールダー
1774 フランシス・ジョンソン
1775 ウィリアム・クラムリントン
1776 ジェームズ・トーマス・ロレイン
1777 ロバート・クレイトン
1778 ジェームズ・ウィルキンソン
1779 アイザック・クックソン
1780 ウィリアム・サーティース
1781 ジョン・ウォリス（右）ジョージ・コルピッツ
1782 リチャード・ベル
1783 クリストファー・ソウルズビー
1784 エドワード・デール
1785 オーボーン・サーティース・ザ・ヤンガー
1786 リチャード・チェンバース
1787 ジョセフ・フォースター
1788 ロバート・ニュートン・リン
1789 ナサニエル・ホーンビー
1790 チャールズ・ジョン・クレイヴァリング
1791 シャフトージョン・ヘドリー
1792 マシュー・プリングル
1793 ヘンリー・ジョセフ・ハウンサム
1794 アーチボルド・リード
1795 アンソニー・フッド
1796 ニコラス・ホール
1797 トーマス・スミス
1798 ウィリアム・ライト
1799 ヘンリー・クラムリントン
1800 オーボーン・サーティーズ・ザ・ヤンガー
1801 マシュー・ヘドリー（d）；アイザック・クックソン（息子）
1802 ディクソン・ブラウン
1803 トーマス・クックソン
1804 ベンジャミン・ソルスビー
1805 ナサニエル・ジョン・ウィンチ
1806 ジョン・クックソン
1807 トーマス・バードン
1808 トーマス・バードン（右）、ベンジャミン・ソーズビー（右）、ジョージ・シャドフォース
1809 ジョブ・ジェームズ・ブルマン
1810 ウィリアム・スモルト寺院
1811 トーマス・バードン・ジュニア
1812 トーマス・アンダーソン
1813 トーマス・スミス・ジュニア
1814 リチャード・ブリュースター
1815 ラルフ・ネイターズ
1816 トーマス・ロガン
1817 ウィリアム・クレイトン
1818 ヘンリー・クレイトン
1819 ニコラス・ネイターズ
1820 ジョン・アンダーソン
1821 アルフレッド・ホール
1822 エドワード・ジョンソン
1823 エドワード・ジョン・ジャクソン
1824 ジョージ・シャドフォース
1825 ジョン・ライオネル・フッド
1826 アルフレッド・ホール
1827 エドワード・デール
1828 ジョン・ブランドリング
1829 ヘンリー・リード
1830 ウィリアム・スミス
1831 ウィリアム・オーボーン・サーティース
1832 ヘンリー・ベル
1833 GCアトキンソン
1834 JMチャップマン
1835 トーマス・ダン
1836 アンソニー・ニコル
1837 ジョン・カー
1838 ウィリアム・ブラウンソード・プロクター
1839 ロバート・ボイド
1840 ジェームズ・アーチボールド
1841 ジョン・トーマス・カー
1842 ジョセフ・ホークス JP DL
1843 ウィリアム・クックソン
1844 ジョン・フェザーストーン・エイトン
1845 マシュー・ロバート・ビッグ
1846 ジョセフ・クロウホール
1847 ジェームズ・デント・ウェザーリー
1848 ナサニエル・グレース・ランバート
1849 ラルフ・ドッズ
1850 マーク・ランバート・ジョブリング
1851 アイザック・ロウシアン・ベル
1852 ヘンリー・イングルデュー
1853 ジョン・ギブソン
1854 エドワード・ナサニエル・グレース
1855 アンソニー・ニコル
1856 ジョセフ・アームストロング
1857 ジョン・オームストン
1858 ジョージ・ロビンソン
1859 ウィリアム・ホーソーン
1860 トーマス・ヘドリー
1861 ベンジャミン・プラマー
1862 ヘンリー・パーカー
1863 ウィリアム・ハンター
1864 ウィリアム・ロッキー・ハリー
1865 ヘンリー・アンガス
1866 リチャード・ケイル
1867 ジョン・モーソン (d)
1868 ジョージ・ウィリアム・ホッジ
1869 トーマス・レスリー・グレッグソン
1870 ウィリアム・ダゲット
1871 ジョン・ブラントン・ファルコナー
1872 ウィリアム・スティーブン・ダグリッシュ
1873 チャールズ・ヘンリー・ヤング
1874 ジョン・オリバー・スコット
1875 トーマス・フォースター
1876 ウィリアム・スチュワート
1877 ヘンリー・ウィリアム・ニュートン
1878 ジョン・ギブソン・ユール
1879 ウィリアム・デイヴィス・スティーブン
1880 トーマス・リチャードソン
1881 トーマス・ジョージ・ギブソン
1882 ヘンリー・クラパム（d）
1883 トーマス・ネルソン
1884 トーマス・グレイ
1885 トーマス・ベル
1886 ウィリアム・ハスウェル・スティーブンソン
1887 ジョセフ・バクスター・エリス
1888 ウィリアム・サットン
1889 エドワード・カリー
1890 スティーブン・クイン
1891 ベンジャミン・ジョン・サザーランド
1892 ライリー・ロード
1893 ジョン・ゴールドン
1894 トーマス・バーカス・サンダーソン
1895 ジョージ・ハーカス
1896 ジョン・ビーティー
1897 ジョン・フレデリック・ワイドナー
1898 アンドリュー・ピーター・アンダーソン
1899 ジョン・ジェームズ・フォスター
1900 ジェームズ・ジョン・ギレスピー
1901 ウィリアム・ジョン・サンダーソン
1902 ジョン・マシュー・オーブリッジ
1903 ウィリアム・カウエル
1904 アーサー・スコット
1905 ジョンストン・ウォレス
1906 ジョン・フィッツジェラルド
1907 ウォルター・リー
1908 トーマス・ウィリアム・ロウ
1909 ウィリアム・ロバート・アームストロング
1910 リチャード・ヘンリー・ミリカン
1911 チャールズ・トーマス・ステーブルフォース
1912年ガブリエル・セオドール・ド・ロリオール
1913 ハーバート・ショー
1914 ロバート・ペティロ・ドーソン
1915 ウィリアム・ブランブル
1916 アーサー・マンロー・サザーランド
1917 スティーブン・イースタン
1918 ジョン・グラハム・コール
1919 リチャード・メイン
1920 アンソニー・オーツ
1921 ジェームズ・ラン
1922 デビッド・アダムス
1923 アーサー・ウィリアム・ランバート
1924 ジョン・グランサム
1925 ロバート・ジャクソン・トンプソン
1926 ロバート・スタンリー・ダルグリッシュ
1927 ジョセフ・スティーブンソン
1928 ウィリアム・アダムス・アラン
1929 ジョン・ジョージ・ニクソン・ジュニア
1930 ジョセフ・ウィリアム・リーチ
1931 ジョン・リードビター
1932 ジョン・ウィリアム・テルフォード
1933 ウィリアム・ロック
1934 ギルバート・オリバー
1935 ウィリアム・ロバート・ウォレス
1936 ウィリアム・テイラー（d）アダムソン・ドーソン・ラッセル
1937 ジョン・エドワード・スキャンラン
1938 ジョージ・ディクソン
1939 リチャード・ジョーダン・リチャードソン (d) ウォルター・トンプソン
1940 トーマス・クレメンツ
1941 リチャード・エンブルトン
1942 ジェームズ・アレクサンダー・クライズデール
1944 アーネスト・ジョージ・キング
1945 ジェームズ・ピアソン
1946 トーマス・マカッチョン
1947 トーマス・タリー
1948 トーマス・タリー
1949 ノーマン・ハックワース・チャップマン
1950 バイオレット・ハーディスティー・グランサム
1951 ロバート・モールド・グラハム
1952 ウィリアム・テンプル
1953 アーサー・ハウエル
1954 ヘンリー・ウォーラー
1955 ドロシー・アン・フィッツパトリック
1956 ジョン・ウィリアム・テルフォード
1957 エセル・ベアトリス・テンプル
1958 ロバート・スキナー・グレイ
1959 グラディス・ロブソン
1960 ジョージ・ジェイコブソン
1961 ヘンリー・シム
1962 キャサリン・キャンベル・スコット
1963 ジョナサン・ファリーズ・バートン
1964 ヘンリー・ラッセル
1965 ジョセフ・クリストファー・ディクソン・マッケンジー
1966 メアリー・ショー
1967 ピーター・ヘンリー・レンウィック（d）イザベラ・マッケンブリッジ（d）ロバート・スキナー・グレイ
1968 ホレス・ジョン・ミルトン・リー・クリドル
1969 アメリア・ルイザ・ストーリー
1970 ワトソン・オリバー
1971 ジョセフ・ウィリアム・ノーマン・ペティ
1972 トーマス・アレン・ウォーターズ
1973 シリル・リップマン

保安官 1996年～現在

1996年メアリー・イザベル・ニクソン
1997 デビッド・セルジュ・スレセンジャー
1998 ジョン・カニンガム
1999 ピーター・ジョン・スチュアート・トムソン
2000 メアリー・ジェーン・カー
2001 ジョン・マーシャル
2002 マーガレット・リチャードソン・カーター
2003 ジョージ・ウィリアム・ダグラス
2004 デビッド・セルジュ・スレセンジャー
2005 ダイアン・マーガレット・パッカム
2006 ピーター・ジョン・アーノルド
2007 デビッド・レスリー・ウッド
2008 マイケル・クックソン
2009 ブレンダ・ヒンドマーシュ
2010 ジェフ・オブライエン
2011 ジャッキー・スレセンジャー
2012 マーガレット・ウッド
2013 ジョージ・パティソン
2014 イアン・グラハム
2015 ヘイゼル・スティーブンソン
2016 リンダ・ライト
2017 デビッド・ダウン
2018 デビッド・クック
2019年と2020年ハビブ・ラーマン
2021 アニタ・ローワー^{[ 8 ]} (d) カレン・ロビンソン
2022 ヴェロニカ・ダン
2023 モーリーン・ローソン

参考文献

^ 「ニューカッスル・アポン・タイン」 . Shrievalties . イングランド・ウェールズ市町村保安官協会. 2020年4月16日閲覧。
^ 「バイオレット・グランサム、ニューカッスル初の女性市長 Editorial Stock Photo - Stock Image | Shutterstock」 Shutterstock Editorial 1952年5月19日. 2020年4月16日閲覧。
^ Holland, Daniel (2019年5月23日). 「ニューカッスル市長兼保安官の歴史的任命」 . The Chronicle . 2020年4月16日閲覧。
^ 「ニューカッスル市長」 www.newcastle.gov.ukニューカッスル市議会2020年4月16日閲覧。
^ヒストリック・イングランド. 「ヴィクトリア女王の像（1024771）」 .イングランド国立遺産リスト. 2020年4月16日閲覧。
^ "「ヴィクトリア女王（ニューカッスル）」サー・アルフレッド・ギルバート著。www.victorianweb.org。The Victorian Web 。 2020年4月16日閲覧。
^モートン、デイヴィッド（2014年7月24日）「Remember When: Queen Victoria's statue in Newcastle - then and now」ザ・クロニクル。2020年4月16日閲覧。
^ 「ニューカッスル市議会議員アニタ・ロワー氏に別れを告げる | ニューカッスル市議会」。

外部リンク

「1216年から現在までの市長と保安官」（PDF）ニューカッスル市議会。2019年11月2日閲覧。

[nactsew-1] 「ニューカッスル・アポン・タイン」 . Shrievalties . イングランド・ウェールズ市町村保安官協会. 2020年4月16日閲覧。

[shutterstock-2] 「バイオレット・グランサム、ニューカッスル初の女性市長 Editorial Stock Photo - Stock Image | Shutterstock」 Shutterstock Editorial 1952年5月19日. 2020年4月16日閲覧。

[holland-3] Holland, Daniel (2019年5月23日). 「ニューカッスル市長兼保安官の歴史的任命」 . The Chronicle . 2020年4月16日閲覧。

[city-4] 「ニューカッスル市長」 www.newcastle.gov.ukニューカッスル市議会2020年4月16日閲覧。

[nhle-statue-5] ヒストリック・イングランド. 「ヴィクトリア女王の像（1024771）」 .イングランド国立遺産リスト. 2020年4月16日閲覧。

[vicweb-6] "「ヴィクトリア女王（ニューカッスル）」サー・アルフレッド・ギルバート著。www.victorianweb.org。The Victorian Web 。 2020年4月16日閲覧。

[morton-7] モートン、デイヴィッド（2014年7月24日）「Remember When: Queen Victoria's statue in Newcastle - then and now」ザ・クロニクル。2020年4月16日閲覧。

[8] 「ニューカッスル市議会議員アニタ・ロワー氏に別れを告げる | ニューカッスル市議会」。

[

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[

[

[

[ 8 ]