シャーマン・ベル

シャーマン・ベル将軍。 1907年発行の『ピンカートン労働スパイ』からの写真。彼の制服は特注で作られ、金のレース、紐、タッセルが付いており、推定1000ドルの費用がかかった。^{[ 1 ]}

シャーマン・M・ベル副官（1866年または1867年 - 1942年1月9日）は、 1903年から1904年にかけてのコロラド労働戦争において、コロラド州兵の物議を醸した指導者であった。ベルはセオドア・ルーズベルト大統領をはじめとする多くの人々から高い評価を受けた一方で、西部鉱山労働者連盟（WFM）のメンバーからは暴君として非難された。^{[ 2 ]}

コロラド州クリップルクリークの元アメリカ合衆国副元帥、シャーマン・ベルは、ルーズベルト大統領率いるラフ・ライダーズの一人として米西戦争に参加した。ベル将軍はフリーメイソンとエルク騎士団に所属し、ピュティアス騎士団から勲章を受けた。元ハードロック鉱山の経営者であったベルは、製錬所労働者のストライキ（最終的にはクリップルクリーク地区の鉱山労働者も対象となった）において、ストライキ参加者に対抗する鉱山所有者協会の側に立った。^{[ 3 ]}

幼少期

シャーマン・ベルはイリノイ州ダグラス郡ニューマン近郊の農場で生まれた。^{[ 4 ]}彼はアメリカ合衆国副元帥となり、米西戦争勃発時にラフ・ライダーズに入隊した。^{[ 2 ]}

ペルソナ

シャーマン・ベルについて書かれた歴史の多くは、彼の性格、態度、そして気取った振る舞いに関するものである。ウィリアム・マクラウド・レインは1904年にベルにインタビューを行い、ベルは「自信過剰」で、

…[あらゆる状況を]概ね証拠にとらわれず、即座に判断を下す。彼は最も奔放な人物の一人である。心の奥底では抽象的な法律など全く気にしていないに違いない。彼は最善の道を選び、それが合法かどうかは全く気にしない。^{[ 5 ]} [ベルは]少しも心が広くなく、彼の意見は揺るぎない…さらに、彼は批判を全く重んじない。^{[ 5 ]}

レインはベルについて「ユーモアが全くない」とし、「西部連邦をいかに打ち負かしたかを語る時以外、彼が笑うのを見たことがない」と述べた。^{[ 5 ]}

1998年にJ・アンソニー・ルーカスは次のように書いている。

連邦に対する彼の作戦が時として聖戦の装いを帯びていたとしても、シャーマン・ベルはそれを「私、神、そしてピーボディ知事」という神聖な三位一体の力によるものと容易に考えていた。彼の軍事的才能は（しばしば疑問視されたが）どれほど優れていたとしても、ベルは生き生きとした表現力を持っていた。^{[ 6 ]}

シャーマン・ベル将軍の風刺画。キャプションには「コロラドの偉大な戦争の酋長」とある。風刺画の中で、ベル将軍はピーボディ知事を「コロラド州知事閣下」や「最高司令官」と繰り返し呼んでいる。

ベル将軍は自らの目的を率直に述べた。「私はこの忌々しい無政府主義の連邦を壊滅させるために来た」。ベルはその後の恐怖政治を「民法も社会法も認めない軍事的必要性」として正当化した。^{[ 7 ]}

ベンジャミン・ラストールはベルについてこう語った。

彼は[米西戦争から]コロラドに戻り、しばらくの間は人気の英雄として歓迎されましたが、すぐに高圧的な態度と自惚れのために大衆の称賛を失いました...彼の考えは、可能な限り最も華やかな軍事的誇示を行い、軍事指導者として最大の悪名を得ることだったようです。^{[ 8 ]}

ルーカスによれば、シャーマン・ベルの制服は特注品で、金のレース、紐、タッセルが付いており、推定1000ドルの費用がかかったという。^{[ 1 ]}しかし、時には「古くて使い古した軍帽、黒いシャツ、ぼろぼろのネクタイ」を着用していたことも知られている。^{[ 5 ]}

少なくとも一人の作家がシャーマン・ベルに感銘を受けた。ウェストン・アーサー・グッドスピードは1904年にこう書いている。

[コロラド労働戦争の間]、ある人物が不和の上にそびえ立ち、勇敢に争いの中に踏み込み、半ば以上まで無秩序に立ち向かい、それを彼と対峙させ、戦わせて鎮圧するか、あるいは恐怖に駆られて追い払うことを強いた。コロラド州兵の副官、シャーマン・M・ベル准将であった。彼は、その気概の持ち主としては驚くべき忍耐力と、30歳を過ぎたばかりの人物としては稀有な判断力、そしてどの時代の兵士も凌駕する勇気をもって、世界で最も裕福な鉱山コミュニティに致命的な牙をむいていた毒蛇の巣窟を撲滅し、州から暗殺者を追い出し、誠実な市民の生命と財産を守り、長年、根拠のない悪意と嫉妬深い無知の抑圧に苦しんでいた州の一部に法と秩序を取り戻した… ^{[ 2 ]}

グッドスピードはベルを「この国、そして他のどの国も生んだストライキ反対者の中でも最も成功した人物」として世界に名を馳せた。^{[ 2 ]}ベルはまた、「屈強で、引き締まった軍人らしい体型」と「整った頭」を持ち、「少年のような…表情を浮かべながらも、四角く引き締まった顎、まっすぐな唇、力強いギリシャ風の鼻など、あらゆる面で威厳に満ちていた」と評した。^{[ 2 ]}ベルは「勇敢であると同時に人道的で、親切でありながら騎士道精神にあふれていた。部下が病気になった場合、近衛兵の地位に関わらず、真っ先に手当てをするのはベル将軍だった…」^{[ 2 ]}

グッドスピードによれば、コロラド州民兵は「300人以上のやる気はあるが訓練を受けていない兵士からなる、ほんの一握りの兵士」だったが、ベルは彼らを「正規軍以外では最も組織化され、最も訓練され、最も忠実で有能な軍人集団の一つ」へと変貌させた。^{[ 2 ]}グッドスピードはセオドア・ルーズベルト大統領の「シャーマン・ベルのような決意は見たことがない。もし私が連隊を率いて、そこに一人だけ兵士を置けるとしたら、その男はシャーマン・ベルだろう」という言葉を引用している。^{[ 2 ]}

グッドスピードは、キューバにおけるラフ・ライダーズでのシャーマン・ベルの活躍を描写し、ベルは「あの偉大な部隊の際立った任務に勇敢に加わった」と述べた。 ^{[ 2 ]}実際に現場にいた人物によると、ベルはヘルニアを患っており、「ジャングルや丘陵地帯を足を引きずりながら歩くことがほとんどだったが、痛みにもかかわらず常に部隊と共にいるように見えた」という。^{[ 9 ]}後の大統領セオドア・ルーズベルトはベルの功績を「素晴らしい」と評したが、戦友ビリー・マクギンティの出版された回想録の大部分は、病弱なシャーマン・ベルをラバに引かれた小さな二輪の荷車に乗せて後方に運ぶ困難な旅について記述している。マクギンティがベルに再会した時、ベルは女性と一緒にいた。彼はその女性にキューバでの経験について「でたらめ」を語り、マクギンティがベルの命を救ったという点を誇張していたようだ。^{[ 10 ]}

レインはベルの「無謀な無責任さは、上司にとって常に悩みの種となっている」と述べている。^{[ 5 ]}セオドア・ルーズベルトが1900年に副大統領選挙運動をしていた際、「ベルはすぐに彼のボディーガードに志願した」。^{[ 5 ]}ルーズベルトがビクターのタウンホールで演説した後、騒々しい鉱夫たちの中にはベルが敬意を欠いていると感じた者もいた。ベルは「目から血が滲んでいた」と描写されており、「非常に賑やかな時間が続いた」。^{[ 11 ]}鉱夫たちは一行の後をルーズベルトの特別列車まで追いかけ、中には石を投げつけている者もいた。ルーズベルトは車両から後部プラットフォームへと歩み寄り、そこでベルは鉱夫たちと対峙していたが、ベルは彼を車内へと押し戻した。ルーズベルトはベルと鉱夫たちの対峙に苛立ち、「ベル中尉、上官として、中に入るよう命じる」と鋭く命じた。^{[ 5 ]}ベルは敬礼して命令に従いながら、すぐに列車内の人々を統率し始め、「暴徒が石を投げたら撃て」と命じた。^{[ 5 ]}流血はルーズベルトの選挙運動に悪影響を与えると反対する者がいると、ベルはそっけなく「私は選挙運動を指揮しているわけではない。今はビクターで秩序を維持しているだけだ」と答えた。^{[ 5 ]}ルーズベルトは後に新聞記者に対し、「あの悲惨な時に最も恐れていたのは、シャーマン・ベルが人々を殺し始めることだった」と語った。^{[ 11 ]}

副官の日

エルパソ郡の副保安官（他の記録では副保安官）だったシャーマン・ベルは、コロラド州インディペンデンスのダンスホールの照明を38口径のスミス＆ウェッソンのピストルで撃ち消し、金塊泥棒3人を逮捕したことがある。^{[ 12 ]}

コロラド州の労働戦争

1903年、コロラド州西部州軍（WFM）はコロラド州コロラドスプリングス地域の製錬業者のストライキを呼びかけ、クリップルクリークまで拡大した。コロラド州兵の指導者たちはクラグ・ヨーゲンセン銃1000丁を輸入し、6万発の弾薬をこの地域に送った。^{[ 13 ]}

クリップルクリーク地区のスミス・モファット鉱山の元マネージャーであるシャーマン・ベルは州兵准将として利益相反を抱えていた。州の給与に加えて、彼は鉱山所有者から年間3,200ドルのインセンティブ給与を受け取っていた。^{[ 14 ]}

ジョージ・サッグスはこう述べた。

ベルの野戦指揮官ジョン・チェイス准将は、州の介入の是非に関する議論を封じ込めるため、武力と脅迫を用いて、軍隊の必要性を公然と疑問視した組合幹部やその他の人々を、正式な告訴もなしに組織的に投獄した。投獄された者の中には、治安判事、郡政委員会議長、そして警備隊を批判し、ストライキ参加者に鉱山に戻らないよう勧告したWFMのメンバーが含まれていた。^{[ 15 ]}

サッグスは続けた。

ゴールドフィールドでは、「軍事上の必要性」や「ストライキを支持する発言が多すぎる」という理由で、軍の柵や「ブルペン」に収容される人があまりにも多かったため、 9月15日付のクリップル・クリーク・タイムズ紙は読者に対し、ストライキの状況についてコメントしないよう勧告した。新聞社でさえ嫌がらせを免れることはできなかった。西軍（WFM）の有力な声であるビクター・デイリー・レコード紙が、兵士の一人が元受刑者であると誤って報じた際、同紙のスタッフは撤回記事が掲載される前に投獄された。^{[ 16 ]}

9月10日、州兵は組合の役員と組合に強い共感を示すことで知られる男性を「ほぼ毎日逮捕」し始めた。^{[ 17 ]}テラー郡の地方判事W・P・シーズが、柵に捕らえられた組合員4人に対する人身保護令状の審問を開いた際、シャーマン・ベル判事の反応は辛辣なものだった。「人身保護令状などくそくらえだ」と彼は宣言した。 「死後解剖してやる」 ^{[ 18 ]}約90名の騎兵がクリップル・クリークに侵入し、裁判所を包囲した。囚人たちは、弾を込めたライフルと銃剣を装備した歩兵中隊に護送され、^{[ 19 ]}兵士たちは開廷中ずっと一列に並んで立っていた。他の兵士たちは狙撃兵の陣地につき、裁判所の前にガトリング砲を設置した。囚人側の弁護士は、この威圧的な行為に激怒し、裁判の続行を拒否して退廷した。^{[ 20 ]}数日にわたるこのような行為にも屈することなく、裁判官は囚人側に有利な判決を下した。シーズ判事は最終弁論で次のように述べた。

アメリカの裁判所の廊下や入口付近に、武装した兵士がこのような不適切で不必要な侵入をすることは二度とないだろうと確信しています。こうした侵入は、この裁判所を軽蔑させ、アメリカ政府の基調である自由の誇りを疑わしいものにするだけです。^{[ 21 ]}

コロラド州国家警備隊のジョン・チェイス将軍。キャプションには「ジョン・チェイス副将軍 デンバー在住の眼科医で、国家警備隊の指揮を執る」とある。チェイス将軍はクリップル・クリークのストライキでは准将を務めており、労働者たちとの間には深い友情が築かれている。

しかし、チェイス将軍はベル将軍と協力して、ピーボディ知事が命令するまで兵士らの釈放を拒否した。

介入を支持していたコロラド州の新聞でさえ、州兵が裁判所の命令に従っていないことに懸念を表明した。^{[ 22 ]}ロッキーマウンテンニュースは社説で次のように述べた。

シャーマン・ベル副官はクリップル・クリークの部隊指揮官から解任されるべきである。彼の精神的特性は、その地位に就くには危険であり、危険でさえある。このことは、彼がこの地区に赴任して以来、法律と市民のごく普通の権利を無視して行動してきたことから明らかである。^{[ 23 ]}

デンバー・ポスト紙は次のように論評した。

...クリップル・クリークに州兵を派遣した本当の理由は、知事が炭鉱労働者のストライキを鎮圧することを提案しているからだ。

クリップル・クリーク事件において、ピーボディが州の全権力を振りかざして攻撃したのは、シカゴ事件のような物理的なものではなく、空気中のものだった。つまり、人々は仕事に行くのが怖いと言ったが、実際には犯罪行為はなかったのだ。知事は、恐怖に対抗するために州の武力を行使したという言い訳をしている。同情的にも、どちらにせよ気にしないが、法を重んじる者にとって、知事は明らかな無法と混乱が生じるまで行動を起こすべきではなかったという見方が妥当だろう。^{[ 24 ]}

陸軍海軍ジャーナルは、コロラド州兵が配置されたと述べ、

…雇われ労働者と鉱山労働者の関係において、そして[この取り決めは]公共の平和を守る国家軍としての彼らの役割を道徳的に停止させるものでした。これは国民衛兵の理論と目的全体を完全に歪曲したものであり、混乱を防ぐよりもむしろ扇動する可能性が高かったのです。^{[ 25 ]}

当時のコロラド州憲法は、「軍隊は常に文民権力に厳格に従属しなければならない」と規定していた。^{[ 26 ]}地方裁判所は、ベルとチェイスを法律違反で逮捕すべきだと判決を下した。ベルはこれに対し、いかなる文民官も任務中の州兵に対し民事訴訟手続きを行うことは認められないと宣言した。

部隊の到着から1週間以内に、フィンドレー、ストロング、エルクトン、トルネード、トンプソン、エイジャックス、シャートロフ、ゴールデンサイクルの各鉱山が操業を再開し、募集していた交代労働者は「事実上強制的に」出勤させられた。鉱山主は周辺州から労働者を募集し、ストライキはないと伝えた。ダルースから募集された労働者、エミル・ピーターソンは、軍の護衛の目的に気づき、逃走を決意した。逃走する彼に向かって、ハルトゥング中尉が拳銃を発砲した。中尉の逮捕状は発行されていたが、軍将校たちはそれを無視した。^{[ 27 ]}

クリップル・クリーク鉱山所有者協会（CCMOA）は、ストライキが実施されていない鉱山でまだ働いている組合員を解雇するよう企業に圧力をかけ始めた。これを拒否した企業、あるいは何らかの形で雇用主同盟運動への参加を拒否した企業は、ブラックリストに載せられた。^{[ 28 ]}ウッズ・インベストメント・カンパニーが従業員にWFMからの脱退を命じたが、従業員はストライキに参加した。監督と交代勤務の責任者は、すべての労働者に付き添って工場を出た。^{[ 29 ]}

11月21日、ヴィンディケーター鉱山の管理職員2名が、地下600フィートの高さで発生した爆発により死亡した。検死陪審は爆発の原因を特定できなかった。^{[ 30 ]}鉱山は兵士によって厳重に警備され、許可のない者の立ち入りは禁止されていたにもかかわらず、CCMOAは爆発の責任をWFMに帰した。ストライキの指導者15名が逮捕されたが、関与の証拠が見つからなかったため、起訴には至らなかった。

1904年、アメリカン・カートゥーニスト誌のB.S.ホワイトが制作したコロラド州のシャーマン・ベル将軍の風刺画

組合は、ヴィンディケーター鉱山の爆発は雇用主の責任だと非難し、これはまたしても陰謀が失敗しただけだと主張した。この事件と列車破壊工作は、クリップル・クリーク地区全体に緊張を高め、噂を呼んだ。「40人委員会」と呼ばれる、法と秩序を守るために結成されたとされ、「悪名高い『殺し屋』と『善良な』市民」で構成される謎の自警団組織が結成されたとされている。炭鉱労働者たちは、40人委員会が暴力行為を計画し、それがWFMの責任となることを恐れ、組合破壊の口実を作ると「安全委員会」を結成したと言われている。^{[ 31 ]}州兵は嫌がらせを強め、兵士を叱責した子供たちを逮捕し始めた。^{[ 32 ]} 1903年12月4日、知事はテラー郡が「反乱と謀反の状態」にあると宣言し^{[ 33 ]}、戒厳令を布告した。^{[ 34 ]}

シャーマン・ベルは直ちに「軍が全てを単独で管理する」と発表した。知事はベル知事の公の場での布告の解釈に当惑したようで、世論を和らげようとした。^{[ 35 ]}ベル知事はひるまなかった。数週間のうちに州兵は権利章典を停止した。北軍の指導者たちは逮捕され、ブルペンに放り込まれるか追放された。^{[ 36 ]}人身保護令状請求訴訟で勝訴した囚人は法廷で釈放されたが、その後直ちに再逮捕された。ビクター・デイリー・レコード紙は軍の検閲下に置かれ、州兵に好意的な情報はすべて禁止された。集会の自由は認められなかった。武器を所持する権利は停止され、市民は銃器と弾薬を手放すことを要求された。州兵に銃を取りに来るよう挑発した弁護士は兵士と対峙し、腕を撃たれた。^{[ 37 ]} 1904年1月7日、衛兵隊は「ぶらぶらしたり、酒類を販売している公共の場所に頻繁に出入りしたり、物乞いをしたり、怠惰で不道徳な、または放蕩な生活を送っていたり、目に見える生活手段を持っていなかったりする」ことを犯罪とした。^{[ 38 ]}

コロラド州国家警備隊の士官、フランシス・J・エリソンは、シャーマン・ベル将軍によってクリップル・クリーク地区に「特別軍事任務」を命じられた。エリソンは「ヴィンディケーター爆発の犯人に関する確かな証拠」を入手し、「あの忌まわしい機械を設置した犯人の逮捕と有罪判決につながるはずだった」にもかかわらず、シャーマン・ベル将軍はその証拠を追及しなかった。^{[ 39 ]}

1904年1月26日、インディペンデンス鉱山で、非組合員の鉱夫でいっぱいの籠がホイストから外れ、15人が転落死した。検死官陪審は、経営陣が安全装置を適切に設置していなかったこと^{[ 40 ]}、そして、代役として雇われたホイスト技師が経験不足であったことを認定した。

雇用主は、その男性の資格については、その言葉だけを信じていた。しかし、死亡事故に関与したエンジニアは、以前の雇用主から推薦されていた。^{[ 40 ]}

WFMは過失を非難する姿勢を繰り返したが、経営陣は、組合が軍事施設への立ち入りができないにもかかわらず、WFMがリフトに不正アクセスしたと主張した。伝えられるところによると、168人が鉱山を辞めたという。

1904年2月中旬頃、コロラド州兵の指導部は、鉱山主が兵士の給与を負担することで占領費用を賄えていないことを懸念した。リアドン将軍はエリソン少佐に、信頼できる別の兵士を同行させ、「ヴィンディケーター鉱山で交代勤務を終える労働者を襲撃するか、銃撃する」ことで鉱山主たちに金を払わせるよう命じた。エリソン少佐は、鉱山労働者たちが待ち伏せ攻撃が不可能なルートで鉱山を脱出すると考えていた。リアドン少佐はエリソン少佐に代替案、つまり鉱山の一つを銃撃するよう指示した。エリソン少佐とゴードン・ウォルター軍曹は、ヴィンディケーターとリリーの坑道に向けて拳銃60発を発砲した。^{[ 39 ]}この計画は成功し、鉱山主たちは金を払った。エリソンは後に（1904年10月）、リアドン将軍からシャーマン・ベル将軍とピーボディ知事がこの計画を知っていたと伝えられたと証言している。^{[ 39 ]}

シャーマン・ベル副官の指揮下にあったエリソン少佐は、1904年10月にベルの政策の一つについて証言した。

1904年1月20日頃、テラー郡軍管区副官の命令により、また、その管区の状況に関する知事の内密顧問であったT.E.マクレランド少佐とF.M.リアドン将軍の特別指揮の下、ビクターの兵士とそこで任務に就いていた州兵との間で、一連の市街戦が開始された。各戦闘はリアドン将軍またはマクレランド少佐によって計画され、彼らの実際の指揮の下で実行された。マクレランド少佐の指示は、文字通り、彼らを殴り倒し、喉元に歯を食い込ませ、顔を曲げ、肋骨を蹴り、殺す以外のあらゆることをすることであった。これらの戦闘は3月22日まで、多かれ少なかれ頻繁に続いた。^{[ 39 ]}

ストライキ中の炭鉱労働者の殴打を担当していたベルの下級将校2人のうちの1人、トーマス・マクレランドは以前、「憲法なんてクソくらえ。我々は憲法に従って行動していない」と発言していた。^{[ 41 ]}

3月12日、軍隊はビクターにある西鉱山労働組合（WFM）の組合会館を占拠した。組合員たちは組合のポスターを掲示したとして逮捕された。^{[ 42 ]}その後、CCMOAは地区内外の雇用主に対し、組合員の鉱山労働者を解雇するよう圧力をかけ始め、その地域での労働には「非組合員カード」の発行と提示を義務付けた。一方、西鉱山労働組合（WFM）は影響を抑えるための対抗措置を講じた。

あらゆる弾圧にもかかわらず、当初のストライキ参加者3,500人のうち、スト破りとして職場復帰したのはわずか300人だった。残りの炭鉱労働者は、CCMOAが予想したように、指導部を拒絶することはなかった。非組合員の炭鉱経営者が自らの行動に対して大きな代償を払っているという証拠があり、組合はストライキに勝利していると信じていた。^{[ 43 ]}

1904年3月28日、WFM会長モイヤーは逮捕され、

…アメリカ国旗を冒涜したという、かなり薄っぺらな言い訳で。彼が拘留された本当の理由は、彼の演説と存在が、激昂したストライキ参加者に扇動的な影響を与えると思われたためだった。裁判所はモイヤーの釈放を命じたが、人身保護令状が大量に発令されたにもかかわらず、ベル将軍はそれを水を得た魚のように平然と流した。^{[ 5 ]}

コロラド州最高裁判所が介入し、ベルは、もし裁判所が自分の考えに沿わないのであれば、判決を無視すると述べた。^{[ 5 ]}その後、モイヤーの代理人が連邦最高裁判所に提出した令状は、「シャーマン・ベルとバックリー・ウェルズは、報道機関やその他の手段を通じて、大声で、そして誇らしげに、令状の執行を妨害する、あるいは妨害しようとする者を殺害すると脅迫した」こと、「シャーマン・ベルとバックリー・ウェルズは州兵に援助を要請した」こと、「保安官は、ベルとウェルズ、そしてコロラド州知事の指揮下にある戦力は、保安官が指揮できるいかなる戦力よりもはるかに強力であるため、自警団を召集して裁判所の命令を執行する権限がない」ことを主張していた。^{[ 44 ]}

1904年6月6日、インディペンデンス駅で恐ろしい爆発が発生しました。組合に加入していない男性13人が死亡し、中には遺体も見つかり、さらに6人が負傷しました。ロバートソン保安官は現場に急行し、ロープで周囲を封鎖して捜査を開始しました。

地区は、WFM が推定無罪か有罪かに基づいて対立する陣営に分裂した。

爆発直後、CCMOAと市民同盟は武器庫内のビクターズ・ミリタリー・クラブに会合し、自分たちの管轄外の行政当局の排除を企てた。最初の標的はロバートソン保安官だった。彼が即時辞任を拒否すると、彼らは数発の銃弾を発射し、ロープを突きつけ、辞任か即時リンチかの選択を迫った。^{[ 45 ]}彼は辞任した。鉱山所有者は彼の後任にCCMOAと市民同盟のメンバーである男を任命した。その後数日のうちに、CCMOAと市民同盟は30人以上の地方公務員に辞任を強要し、WFMの敵対者を交代させた。

その後、郡政委員の反対を無視し、雇用主たちはビクターのWFM組合会館の真向かいで町民集会を招集した。ビクター市の保安官は約100人の保安官を派遣して集会を中止させたが、鉱山所有者の同盟者であるビクター市長フレンチは保安官を解雇した。数千人の怒り狂った群衆が集まり、CCMOAの組合員による反組合演説が行われた。ラストールは次のように記録している。

CC・ハムリン（鉱山主協会書記）は空の馬車に乗り込み、演説を始めた。演説は最初から激しく、抑制のきかないものとなり、判断力や慎重さは吹き飛ばされ、既に激しくかき乱されていた人々を激怒させるに至った…（彼は）人々は自らの手で法を執行すべきだと宣言した…一発の銃弾が発射された。それから一斉射撃が始まった…男たちが拳銃を抜き、群衆に向けて無差別に発砲する姿が見られた…5人が地面に倒れ、そのうち2人が致命傷を負った…2人ではなく20人が殺されなかったのは驚くべきことだ。^{[ 46 ]}

組合員50人が現場を離れ、道を渡って組合会館に向かった。^{[ 47 ]}

ビクターから派遣され、鉱山経営者の指揮下にあった州兵L中隊がWFMビルを包囲し、近くの屋根の上に狙撃陣地を築き、組合会館に向けて次々と銃撃を開始した。4人の炭鉱労働者が被弾し、中にいた男たちは降伏を余儀なくされた。その後、市民同盟とその同盟者は会館を破壊し、地区内の他のすべてのWFM会館を破壊し、WFM協同組合の店舗4軒を略奪した。ビクター・デイリー・レコードの労働者は再び逮捕された。爆発当日、すべての鉱山所有者、管理者、および監督者が代理に任命された。兵士、保安官代理、市民の集団が地区を歩き回り、組合員を探した。約175人（組合員、シンパ、市職員）がビクター、インディペンデンス、ゴールドフィールドの屋外のブルペンに閉じ込められた。女性補助隊が最終的に男性たちに食事を与えることを許可されるまで、食糧要求は無視された。^{[ 48 ]}

爆発の翌日、6月7日、市民同盟は偽装裁判を開き、組合員38人を国外追放した。シャーマン・ベル将軍は国外追放手続きの合法化を指示して到着し、1,569人の組合員を「裁判」にかけた。230人以上が有罪判決を受け、組合脱退を拒否したため^{[ 49 ]}、特別列車に乗せられ州境を越えて送り込まれた。事実上、数日のうちにコロラド州の鉱山キャンプで西部鉱山労働者連盟は壊滅した^{[ 50 ] 。}

インタビューで、シャーマン・ベルは国外追放の理由を尋ねられ、「軍事上の必要性です。彼らは犯罪歴を特定できない人物ですが、彼らの存在は法と秩序にとって危険だと考えられています」と答えました。^{[ 51 ]}

フェミニストのシンガーソングライター、ナンシー・ヴォーグルの1986年の曲「オー、アメリカ」は労働戦争の物語を語り、ベルを「ある意味で悪魔そのもの」として描いている。

全米鉱山労働者ストライキ

アメリカ鉱山労働組合（UMNW）は、コロラド州北部と南部の鉱山の組織化を目指し、1903年にストライキを呼びかけました。シャーマン・ベル副官はこのストライキの管轄権も与えられました。コロラド州兵は鉱山労働者に対抗して鉱山所有者側に付きました。この党派心の一例として、

ゼフ・T・ヒル少佐がラスアニマス郡の民兵司令官に任命され、トリニダードに本部が置かれた。夜間外出禁止令が制定され、施行された。夜9時以降は誰も路上に出ることを許されなかった。炭鉱労働者たちは、ベルティヨン方式により、悪名高い犯罪者のように写真に撮られた。このような屈辱を受けたバーウィンドのストライキ参加者80人は、騎兵隊に率いられ、灼熱の太陽の下、20マイル、トリニダードまで行進させられた。そこでは、ベルティヨン方式に従ってこれらの男性の写真を撮り、登録するのに十分な人員が確保されていた。男性たちは道中で飲食を一切与えられず、道端に倒れた1人は太陽の下に放置された。この事件は1904年5月19日に発生した。^{[ 52 ]}

ベルは考え直す

選挙が近づく中、共和党の有力者3人がシャーマン・ベル参謀総長を訪ね、鉱山労働者の国外追放について、彼の行動が共和党の選挙戦に悪影響を与えるのではないかと懸念を表明した。ベルは「党などくそくらえだ。私はいかなる党の利益のためにも、この無法状態を打破するつもりはない」と反論した^{[ 5 ]}。しかし、この水面下での意見の相違は、公の騒動へと発展することになる。コロラド州の鉱山地区の占拠中にピーボディ知事との間に何度か誤解が生じており、ベルは再びメディアにこう訴えた。

おそらく月曜日に副官の職を辞任し、7月1日までに別の人物が私の後任となるでしょう。州の民兵をいかなる政治運動にも利用することは認められず、それが肯定的であろうと否定的であろうと、私は反対します。私は最近の選挙運動において軍隊を利用した、あるいは利用しようとしたとして非難されています。これは事実ではありませんが、企業は民兵を自らの目的のために利用しました。民兵は人々を守り、法を遵守するために利用されるべきではなく、実際には法違反を黙認する地元企業の利用に貶められました。^{[ 53 ]}

先週、私はデンバーへ（州軍を）召集しようとしていたところだった（必須演習のため）。当時は、この動きに政治的な意味合いがあるとは思っていなかった。ついにデンバーで暴動が起きるという噂が流れ、共和党が市長と知事に軍隊の派遣を要請することになった。私は当時デンバーにいて、州知事に、いざという時のためにこの近辺に軍隊がいるのは幸運な偶然だと伝えたところ、知事も同意した。まさに動員命令を出そうとしたその時、政治が介入してきていることに気づき始めたのだ。^{[ 54 ]}

ライト市長は土曜日の夜、市庁舎内の事務所で私に会うよう依頼してきた。市長は選挙日に軍隊を派遣する必要があると宣言し、その夜8時に私と協議したいと申し出た。私は庁舎へ行き、市長が姿を現さず、代わりに市長秘書と知事秘書が来ていたことに驚いた。彼らとは話をせず、何か不可解な動きが起こっていると確信しながら、その場を去った。^{[ 54 ]}

先週の日曜日、街の下部の路上には見慣れた顔がたくさんいることに気づきました。彼らは西部で最悪の連中でした。それから、市当局が西部各地から派遣した兵士たちをここに連れてきたことを知りました。その時、私はこれまで以上に、いざという時のために民兵はデンバー近郊にいるはずだと考えました。ところが、日曜日の夜、知事から一人も召集せず、訓練のために部隊を集結させる計画を放棄するよう命令を受けた時の驚きを想像してみてください。^{[ 53 ]}

その時、私は軍隊が法の執行と財産の保護のためではなく、軍隊の召集を拒否することで騒動を煽るために使われるべきだと確信した。私は抗議したが、効果はなかった。不可解な方法で、瞬く間に計画全体が変更された。いかなる目的であっても軍隊を召集すること自体が懸念されたため、私は軍務と計画を中断せざるを得なかった。^{[ 54 ]}

「鉱山キャンプで民兵を使って守っていたまさにその男たち、つまり私がキャンプから追い出した悪党どもが輸入され、デンバーで法律を破り、企業に自分たちの利益のために選挙を遂行するよう雇われたのだ。」^{[ 53 ] [ 54 ]}

私はもううんざりしているので、おそらく月曜日に辞表を提出し、省庁の業務を整理し次第、遅くとも7月1日までには発効させるつもりです。^{[ 55 ]}

ピーボディ知事は1904年5月23日にベル将軍の苦情に対して次のように返答した。

新聞は市議会選挙のために民兵を動員する必要性に関する噂話で満ち溢れているのを目にした。新聞には、誠実選挙連盟やその他の独立政治団体から私宛てに送られたとされる請願書がいくつか掲載されていたが、正式な軍隊派遣要請は受けなかった。暴動は予測できない。暴動が起こったら、迅速に行動すべきだ。デンバーにいる州兵8個中隊は、砲兵と騎兵を擁し、要請があれば2時間以内に現場に展開できると分かっていた。私はそれで満足した。デンバーの良き市民たちも私と同じ考えのようで、彼らは私に他の政策を勧めなかった。^{[ 53 ]}

労働組合の情報筋は次のように結論づけた。

ベル将軍は…その高位の地位を、良識と共通の権利のために奮闘する人々を脅迫し、投獄するために躊躇なく利用した。コロラド州の恥辱の一部を暴露するという彼の現在の態度は、人々の自由と州の名誉に対する深い敬意というよりも、個人的な動機によるものであることは疑いようもなく、彼から得られるのは、悪党同士が争った際に公表されるような情報のみであろう。^{[ 54 ]}

ベネズエラ、メキシコ、それともニューメキシコ？

1904年の激しい選挙では、ピーボディ知事は所属政党の説得により撤退を余儀なくされ、シャーマン・ベルは軍事任務を失う運命にあった。1905年、ロサンゼルス・デイリー・ヘラルド紙は社説で次のように述べた。

…コロラドの傲慢な戦士、シャーマン・ベル将軍は、「アメリカ政府の攻撃的な代理人としてベネズエラに行くかもしれない」。ベネズエラ人は一般的に言って悪い連中だが、彼らがここで述べたような仕打ちを受けるに値しない。^{[ 56 ]}

ニューヨーク・タイムズ紙によると、ベルは、メキシコの鉱山経営やニューメキシコ州知事（ベルによれば、彼が望めばなれるとのこと）といった他の選択肢よりも、ベネズエラ軍の指揮の方が好ましいと述べたという。 ^{[ 57 ]}ニューヨーク・タイムズ紙はベルの言葉を引用している。

もし南米に行くなら、おそらく残りの人生をそこで過ごし、あのグリースどもを仕切るだろう。^{[ 57 ]}メキシコに行くなら、しばらくそこにいるだろう。連邦政府で良い役職に就けば、ずっとここにいるだろう。でも、結局ベネズエラに行くかもしれない。素晴らしい国だし、ハスラーには計り知れないチャンスがある。^{[ 57 ]}

私は個人的にルーズベルトと戦いたくありません。どんな人物と戦うことになるか分かっているからです。しばらく待ってから決めますが、結局は引き受けるかもしれません。^{[ 57 ]}

ある組合出版物は、ベルがコロラド州以外の選択肢を検討しているのは、

ピーボディ知事の失脚に続いて軍政が崩壊し、金鉱の混乱と無法状態の中でベルは目立った人物ではなくなった…コロラド州の連邦主義者ではないがベルの敵であり、鉱山を管理するためにメキシコへ去る…コロラドはシャーマン・ベルにとって今後地球上で最も安全な場所ではなくなるだろう。^{[ 58 ]}

晩年

1910年、シャーマン・ベルはデンバーのユニオン・ストックヤード・スタジアムで、米西戦争退役軍人のためのチャリティイベント「ワイルド・ウェスト・ショー」の宣伝を行いました。ショー終了後、イベントに参加したカウボーイたちが州所有の6連発拳銃30丁を返却しなかったため、ベルは激怒したと伝えられています。^{[ 59 ]}

彼は1942年1月9日にデンバーのフィッツシモンズ総合病院で75歳で亡くなった。^{[ 4 ]}

参照

• 米国の鉱業

参考文献

1. J. アンソニー・ルーカス『ビッグ・トラブル：西部の小さな町で起きた殺人事件がアメリカの魂をめぐる闘いの始まり』サイモン＆シュスター、1998年、226ページ
2. グッドスピード、ウェストン・アーサー編 (1904). 『州と諸州：伝記』第7巻. マディソン、ウィスコンシン州: 西部歴史協会. pp.  393– 396. 2024年8月12日閲覧– インターネットアーカイブ経由.
3. メルヴィン・デュボフスキー著『 We Shall Be All』イリノイ大学出版局、2000年、28ページ
4. 「シャーマン・ベル将軍、デンバーで死去。先駆的な建設者」。デイリー・センチネル紙。コロラド州グランドジャンクション。1942年1月12日。3ページ。2024年8月13日閲覧。Newspapers.com経由。
5. レイン、ウィリアム・マクラウド（1904年10月）。「コロラドの軍事独裁者」。レスリーズ・マンスリー・マガジン。第58巻、第6号。フランク・レスリー出版社。pp.  682– 685。2024年8月13日閲覧。Googleブックス経由。
6. J・アンソニー・ルーカス『ビッグ・トラブル：西部の小さな町で起きた殺人事件がアメリカの魂をめぐる闘いの始まり』サイモン・アンド・シュスター、1998年、225ページ
7. ジェイムソン『 All That Glitters』 207ページ、デュボフスキー『 We Shall Be All』 50ページより。
8. ラストール、ベンジャミン・マッキー (1905). 『クリップル・クリーク地区の労働史』ウィスコンシン大学マディソン校 157ページ. 2024年8月13日閲覧– インターネットアーカイブより.
9. ビリー・マクギンティ『オクラホマ・ラフ・ライダー：ビリー・マクギンティ自身の物語』オクラホマ大学出版局、2008年、48ページ
10. ビリー・マクギンティ『オクラホマ・ラフ・ライダー：ビリー・マクギンティ自身の物語』オクラホマ大学出版局、2008年、50ページ
11. 「In the Public Eye」。マンジーズ・マガジン。第31巻第5号​​。フランク・A・マンジー・カンパニー。1904年8月。 2024年8月13日閲覧– Googleブックス経由。
12. ボコック、ジョン・ポール（1903年2月）。ホイットニー、カスパー（編）「血統を持つピストル」『アウティング』第41巻第5号​​、599ページ。2024年8月13日閲覧– Googleブックス経由。
13. ジェイムソン『 All That Glitters』 210ページ。
14. ピーター・カールソン『ラフネック：ビッグ・ビル・ヘイウッドの生涯と時代』 1983年、62ページ。
15. サッグス、ジョージ・G・ジュニア（1972年）『コロラド州の戦闘的労働組合主義に対する戦い：ジェームズ・H・ピーボディと西部鉱山労働者連盟』ウェイン州立大学出版局、95ページ。ISBN 978-0-8143-1471-52024年8月13日閲覧– インターネットアーカイブ経由。1903年9月15日付クリップル・クリーク・タイムズより。
16. サッグス、ジョージ・G・ジュニア（1972年）『コロラド州の戦闘的労働組合主義に対する戦い：ジェームズ・H・ピーボディと西部鉱山労働者連盟』ウェイン州立大学出版局、96ページ。ISBN 978-0-8143-1471-52024年8月13日閲覧– インターネットアーカイブ経由。
17. ラストール、ベンジャミン・マッキー (1905). 『クリップル・クリーク地区の労働史』ウィスコンシン大学マディソン校 97ページ. 2024年8月13日閲覧– インターネットアーカイブ経由.
18. ピーター・カールソン『ラフネック』『ビッグ・ビル・ヘイウッドの生涯と時代』1983年、62ページ
19. ラストール、ベンジャミン・マッキー (1905). 『クリップル・クリーク地区の労働史』ウィスコンシン大学マディソン校 101ページ. 2024年8月13日閲覧– インターネットアーカイブより.
20. サッグス、ジョージ・G・ジュニア（1972年）『コロラド州の戦闘的労働組合主義に対する戦い：ジェームズ・H・ピーボディと西部鉱山労働者連盟』ウェイン州立大学出版局、97頁。ISBN 978-0-8143-1471-52024年8月13日閲覧– インターネットアーカイブ経由。
21. フリードマン、モリス (1907). 『ピンカートン労働スパイ』 ニューヨーク: ウィルシャー・ブック社 p. 77. 2024年8月13日閲覧– Google Books経由。
22. サッグス、ジョージ・G・ジュニア（1972年）『コロラド州の戦闘的労働組合主義に対する戦い：ジェームズ・H・ピーボディと西部鉱山労働者連盟』ウェイン州立大学出版局、98ページ。ISBN 978-0-8143-1471-52024年8月13日閲覧– インターネットアーカイブ経由。
23. ラングドン、エマ・フローレンス(1904). 『クリップル・クリーク・ストライキ 1903–1904』 p. 117. 2024年8月13日閲覧– インターネットアーカイブ経由。ロッキーマウンテンニュースの新聞発行日「9月14日頃」（1903年）を引用
24. ラングドン、エマ・フローレンス(1904). 『クリップル・クリーク・ストライキ 1903–1904』 p. 119. 2024年8月13日閲覧– インターネットアーカイブ経由。デンバー・ポスト紙を引用
25. ラストール、ベンジャミン・マッキー (1905). 『クリップル・クリーク地区の労働史』ウィスコンシン大学マディソン校 99ページ. 2024年8月13日閲覧– インターネットアーカイブ経由.
26. ラストール、ベンジャミン・マッキー (1905). 『クリップル・クリーク地区の労働史』ウィスコンシン大学マディソン校 101ページ. 2024年8月13日閲覧– インターネットアーカイブより.
27. ラストール、ベンジャミン・マッキー (1905). 『クリップル・クリーク地区の労働史』ウィスコンシン大学マディソン校 102ページ. 2024年8月13日閲覧– インターネットアーカイブより.
28. サッグス、ジョージ・G・ジュニア (1972). 『コロラド州の戦闘的労働組合主義に対する戦い：ジェームズ・H・ピーボディと西部鉱山労働者連盟』ウェイン州立大学出版局pp. 107, 115 . ISBN 978-0-8143-1471-52024年8月13日閲覧– インターネットアーカイブ経由。
29. エリザベス・ジェイムソン『 All That Glitters: Class, Conflict, and Community in Cripple Creek』イリノイ州アーバナ：イリノイ大学出版局、1998年、209頁。
30. エリザベス・ジェイムソン『 All That Glitters』211～212ページ。
31. サッグス、ジョージ・G・ジュニア (1972).コロラド州の戦闘的労働組合主義に対する戦争：ジェームズ・H・ピーボディと西部鉱山労働者連盟.ウェイン州立大学出版局. pp.  102– 103. ISBN 978-0-8143-1471-52024年8月13日閲覧– インターネットアーカイブ経由。
32. サッグス、ジョージ・G・ジュニア（1972年）『コロラド州の戦闘的労働組合主義に対する戦い：ジェームズ・H・ピーボディと西部鉱山労働者連盟』ウェイン州立大学出版局、103ページ。ISBN 978-0-8143-1471-52024年8月13日閲覧– インターネットアーカイブ経由。1903年11月24日のVictor Daily Recordを引用。
33. サッグス、ジョージ・G・ジュニア（1972年）『コロラド州の戦闘的労働組合主義に対する戦い：ジェームズ・H・ピーボディと西部鉱山労働者連盟』ウェイン州立大学出版局、103ページ。ISBN 978-0-8143-1471-52024年8月13日閲覧– インターネットアーカイブ経由。
34. エリザベス・ジェイムソン著『 All That Glitters—Class, Conflict, and Community in Cripple Creek』（1998年）、212ページ。ジェイムソンは、ピーボディが後にこれを「限定的戒厳令」と呼んだと述べている。サッグスは、ベルが宣言を戒厳令と（誤って）解釈したと示唆している。
35. エリザベス・ジェイムソン、「All That Glitters — Class, Conflict, and Community in Cripple Creek」（1998年）、212ページ。
36. サッグス、ジョージ・G・ジュニア（1972年）『コロラド州の戦闘的労働組合主義に対する戦い：ジェームズ・H・ピーボディと西部鉱山労働者連盟』ウェイン州立大学出版局、  105～ 106頁。ISBN 978-0-8143-1471-52024年8月13日閲覧– インターネットアーカイブ経由。
37. エリザベス・ジェイムソン、「All That Glitters—Class, Conflict, and Community in Cripple Creek」、1998年、213ページ。
38. エリザベス・ジェイムソン『 All That Glitters — Class, Conflict, and Community in Cripple Creek』1998年、214ページ。
39. ルイス・フリーランド・ポスト編（1904年11月5日）。「ニュース」『ザ・パブリック』第7巻第344号、487ページ。2024年8月13日閲覧。Googleブックス経由。
40. マーク・ワイマン『ハードロック・エピック：西部の鉱山労働者と産業革命 1860-1910』1979年、101-102ページ。
41. メルヴィン・デュボフスキー著『 We Shall Be All』イリノイ大学出版局、28ページ。
42. エリザベス・ジェイムソン『All That Glitters — Class, Conflict, and Community in Cripple Creek』1998年、215ページ。
43. エリザベス・ジェイムソン、「All That Glitters — Class, Conflict, and Community in Cripple Creek」、1998年、216-218ページ。
44. 合衆国最高裁判所の記録と要旨、合衆国最高裁判所、1907年、10-74ページ
45. ヒストリー・コロラド・コレクションには、 1904年の写真が掲載されており、キャプションには「コロラド州兵が労働者の同情者をリンチ – コロラド州クリップル・クリークで労働ストライキ中の男性をリンチしようとコロラド州兵が準備している。兵士たちは部屋のあちこちに配置され、多くが銃剣付きのライフルを持っている。一人の州兵が、照明器具に掛けられ男性の首に結ばれたロープの端を持っている。被害者はヘンリー・ロバートソン保安官かもしれない。彼は椅子の上に立ち、両手を背中の後ろで組んでいる。椅子は部屋のあちこちに散らばっている。」と書かれている。
46. ラストール、ベンジャミン・マッキー (1905). 『クリップル・クリーク地区の労働史』ウィスコンシン大学マディソン校123ページ. 2024年8月13日閲覧– インターネットアーカイブより.
47. ラストール、ベンジャミン・マッキー (1905). 『クリップル・クリーク地区の労働史』ウィスコンシン大学マディソン校123ページ. 2024年8月13日閲覧– インターネットアーカイブより.ラスタールは「広場はすぐに人員整理され、組合員の多くは自分たちのホールに退避した」と述べている。また、エマ・F・ラングドン著『労働者たちの最大の衝突』（1908年5月号）10ページ、21～22ページにも、ラングドンは「炭鉱労働者たちは自分たちのホールに退避し、非組合員たちは建物を襲撃した」と記している。ずっと後になって書かれた記録には、組合員たちがホールに逃げ込んだ様子が描かれている。
48. エリザベス・ジェイムソン著『All That Glitters — Class, Conflict, and Community in Cripple Creek』（1998年）、218-219ページ。L中隊はビクター民兵とも呼ばれていた。
49. サッグス、ジョージ・G・ジュニア（1972年）『コロラド州の戦闘的労働組合主義に対する戦い：ジェームズ・H・ピーボディと西部鉱山労働者連盟』ウェイン州立大学出版局、112ページ。ISBN 978-0-8143-1471-52024年8月13日閲覧– インターネットアーカイブ経由。
50. サッグス、ジョージ・G・ジュニア（1972年）『コロラド州の戦闘的労働組合主義に対する戦い：ジェームズ・H・ピーボディと西部鉱山労働者連盟』ウェイン州立大学出版局、p.76、ISBN 978-0-8143-1471-52024年8月13日閲覧– インターネットアーカイブ経由。
51. ウィルバー・フィスク・ストーン編『コロラドの歴史』第1巻、SJクラーク、1918年、865ページ
52. モリス・フリードマン『ピンカートンの労働スパイ』ウィルシャー・ブック社、1907年、170ページ
53. ルイス・フリーランド・ポスト編（1904年5月28日）。「ニュース」『ザ・パブリック』第7巻第321号、119ページ。2024年8月13日閲覧。Googleブックス経由。
54. 「More Light」 . Iron Molders' Journal . 40 (6). シンシナティ: Iron Molders' Union of North America : 414– 415. 1904年6月. 2024年8月13日閲覧– Google Books経由.
55. ルイス・フリーランド・ポスト編（1904年5月28日）。「ニュース」『ザ・パブリック』第7巻第321号、119ページ。2024年8月13日閲覧。Googleブックス経由。（ベル氏のコメントは、若干の違いはあるものの、非常に類似した2つの情報源からのものである）
56. 「デンバーから報告されています」ロサンゼルス・ヘラルド、1905年3月25日、6ページ。2024年8月13日閲覧– Newspapers.com経由。
57. 「ベネズエラはベル将軍の就任を望んでいる」。ニューヨーク・タイムズ。コロラド州デンバー（1905年4月19日発行）。1905年4月18日。1ページ。 2024年8月13日閲覧– Newspapers.com経由。
58. 「コロラド州にて」。『ブラックスミス・ジャーナル』5 (11)。シカゴ：国際ブラックスミス・アンド・ヘルパーズ兄弟会：1904年11月19日。 2024年8月13日閲覧– Googleブックス経由。
59. ハリー・アーサー・ガント『 I Saw Them Ride Away』、キャッスル・ノブ・パブリッシング、2009年、146ページ

外部リンク

• ウィキメディア・コモンズのシャーマン・ベル関連メディア