シェフチェンコフスキー・ハイ

シェフチェンコフスキー・ハイ
クリフキーから見た聖ニコラス教会
地図

クリュメンティ・シェプティツキー民俗建築と農村生活博物館(ウクライナ語: Музей народної архітектури та побуту імені Климентія Шептицького)、シェフチェンキフスキー ハイ(ウクライナ語)としても知られています。: Шевченківський гай)は、ウクライナリヴィウにある野外博物館スカンセン)です。

位置

クリュメンティ・シェプティツキー民俗建築・農村生活博物館は、リヴィウ高原(ポジーリャ高原の一部)の樹木が茂った丘陵地帯、市の北東部、カイザーヴァルトとして知られる地域に位置しています。ズネシニャ地域景観公園の敷地内にあり、そのすぐ西側にはハイ・キャッスル公園があります。

博物館は、丘陵地帯の景観、復元されたカルパティア山脈の植生、そしてウクライナ西部の様々な地域から慎重に移築された歴史的建造物が調和して配置されています。公園の総面積は約84ヘクタールです。

歴史

クリフカ村から見た聖ニコラス教会の平面図[ 1 ]

1966年春、民族学・美術工芸博物館内に民俗建築部門が設立され、野外博物館の創設作業が始まりました。1971年、この部門は民俗建築・農村生活博物館に改組され、1972年に正式に開館しました。[ 2 ]このような博物館を設立するというアイデアは、著名なウクライナの学者イラリオン・スヴェンツィツキーによるもので、彼は1920年代後半にストックホルムスカンセンに似た野外博物館の構想を提唱していました。 [ 3 ] [ 4 ]

1920年代、クリフカ村の住民が新しい教会を建設した後、古い木造の聖ニコラス教会(1761年建造)を解体することを決定したとき、ウクライナの美術史家で古代ウクライナ美術の研究者であるミハイロ・ドラガンは、地元の教区司祭マルケリイ・クノフスキーの協力を得て、村人たちを説得して解体を延期させた。その後、アンドレイ・シェプティツキー府主教と彼の兄弟である福者クリメンティ・シェプティツキーの尽力により、1930年にミハイロ・ドラガンの監督と指示の下で教会は解体され、リヴィウに移送され、ストゥディ修道院の必要に応じて教会として再建された。これは、後の博物館となる施設の最初の展示品となった。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

トゥルカ地方のクリフカ村にあった、木造建築の傑作とも言える小さなボイコ様式の聖ニコラス教会は、現在リヴィウの民俗建築・農村生活博物館の至宝の一つとなっています。もし当時の村の教区司祭がマルケリイ・クノフスキー神父でなかったら、どのような運命をたどっていたかは想像に難くありません。聖ニコラスに捧げられたこの教会は、1761年に建てられたとする説もあれば、1763年という説もあります。長年にわたり、この教会は村の住民のニーズに応えてきました。住民の数は400人を超えることはありませんでした。1920年代までには人口がほぼ倍増し、地域社会は古い教会を取り壊して、その場所に新しい教会を建てる計画を立てました。古い教会を待ち受けていた運命は、多くの木造教会と同様でした。貧しい村に売却されるか、単に取り壊されて薪として使われたかもしれません。教会の将来について地域社会と協議する中で、マルケリイ・クノフスキー神父は著名な美術史家ミハイロ・ドラガンに連絡を取り、ドラガンはアンドレイ・シェプティツキー府主教の協力を求めた。ドラガンはシェプティツキー府主教に対し、村から教会を買い取ってリヴィウに移築することの価値を納得させた。ドラガンの監督の下、教会は解体され、クルィフカから現在のリヴィウのシェフチェンコフスキー・ハイへと荷車で運ばれた。1930年に再建され、こうして民俗建築と農村生活の野外博物館の基礎が築かれた。[ 8 ]

1966年、民族学・美術工芸博物館の職員の主導により、新しい野外博物館の準備が始まりました。民俗建築部門が設立され、1971年には民俗建築・農村生活博物館に改組されました。1975年には、ペトロ・ハリトノヴィチ・ピロジェンコが1年間博物館に勤務し、プレ・カルパティア地方とポジーリャ地方全域で展示品を探索する探検隊を組織しました。

2013年、当博物館はユネスコから30万ドルの助成金を受けました。2年間のプログラムの一環として、この資金はセミナーや需要分析、観光の魅力向上、国際的な博物館の実践研究に充てられました。プログラムには、広告宣伝費、建築部門とコレクション保管庫用の特殊機器の購入も含まれていました。計画されている改修には、作業場、管理棟、保管施設、そしてシャンドロベツ村の伝統的な家屋が含まれます。博物館職員の制服も計画されました。[ 9 ]

2016年12月1日、この博物館は正式に聖クリュメンティ・シェプティツキーにちなんで命名されました。[ 10 ]これ以降、リヴィウ市民に長らく「シェフチェンコフスキー・ハイ」として親しまれてきたスカンセンは、正式に「クリュメンティ・シェプティツキー民俗建築・農村生活博物館」と改称されました。なお、「シェフチェンコフスキー・ハイ」という名称は、これまで公式な地位を保ったことはありません。[ 11 ]

2018年7月下旬、博物館当局は、博物館敷地の南側、チェルネチャ・ホラ通り沿い、ズネシニア公園のメイン通りの延長線上に位置し、ニジンスカ通りとストリレツカ通りの都市交通および歩行者ルートに隣接する場所に情報教育センターを建設するための入札を発表しました。提案された平屋建ての建物には、80人の訪問者のためのエントランスホール、トイレ、カフェが含まれることになりました。地下階には、教室、110人用の会議室、管理室、ユーティリティルームが収容されます。[ 12 ]工事は2018年末までに完了する予定です。2017年8月には、将来のビジターセンターの敷地の近くに53台収容の駐車場がすでに建設されていました。[ 13 ] 2024年9月29日、公園内にシェルターを備えた情報教育センターがオープンしました。[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

博物館の創設とその活動に携わった人々

博物館展示

博物館のコレクションには、54の住宅群に分かれて展示されている124の建築記念碑が含まれています。[ 17 ]博物館には4​​つの展示室があり、そのうち2つは常設展示となっています。常設展示室と収蔵庫には、日常生活や応用民芸品に関する約2万点の収蔵品があります。[ 18 ]

36ヘクタールの博物館敷地は、慣例的に6つの民族学ゾーンに分けられています。各ゾーンは、15~20の土着建築物からなるミニチュア村として機能しています。住居棟や用具棟には、家庭用品、農具、交通手段、工芸用具などが展示されています。6つのミニ村は、ボイキフシチナ、レムキフシチナ、フツルシチナ、ブコヴィナ、ポディリヤ、リヴィウシチナと名付けられていますが、最後の3つは情報量が少ないため、観光客はあまり訪れません。

ウクライナ西部地域には120以上の建築記念物があり、そのうち6つは木造教会です。最も古い展示品は1749年に建てられた農家です。[ 19 ] [ 20 ]その他の注目すべき建物には、鍛冶屋学校製材所縮絨工場、水車風車などがあります。[ 21 ]リヴィウの民俗建築・生活博物館には、毎年30万人以上が訪れます。[ 22 ]

ボイキフシュチナ

ボイキフシチナセクションの重要な展示品には、1812年に建てられた家と1903年の厩舎を備えた田舎の農家があり、どちらもトゥルカ地区リボホラ村から移築されたものです。また、 1909年に建てられたボイコの家はスコーレ地区トゥホルカ村から移築されたものです。[ 23 ]このセクションには2つの教会も含まれています。

民俗建築の傑作の一つである木造の聖ニコラス教会は、1763年にトルカ地区のクリフカ村から移築され、国家的にもヨーロッパ的にも重要な建造物となっています。もう一つの教会は、スコレ地区ティソヴェツ村から移築されたもので、1863年に建てられました。

レムキフシュチナ

レムキフシチナセクションのメイン展示は、トランスカルパティア地方のザブリッド村の農家です。伝統的な「ロングハウス」と呼ばれるこの家屋には、地下室付きの穀物倉庫、鶏小屋、セケス、井戸などの農業用付属建物が備え付けられています家屋自体は、居間、玄関ホールパントリー納屋、脱穀小屋で構成されています。

1992年、このセクションは後援者の努力により拡張され、元々コタン村にあった聖ヴォロディミルと聖オルハ教会(1831年)のレプリカが設置されました。[ 24 ]

フツルシュチナ

フツルシチナセクションの中心的な展示品は、イヴァーノ=フランキーウシク地方のクリヴォリウニャ村の伝統的なフツル族のフラズダ(要塞化された農場)です。

ブコビナ

ブコヴィナセクションではベレジョンカ村の 20 世紀初頭の農家や、1960 年代にクリオクチカ地区から博物館に移築された聖三位一体教会 (1774 年) など、注目すべき展示品がいくつか展示されています。

リヴィウシュチナ

ブロディ地区ヤズリヴチク村に1936年から1937年にかけて建てられたローマカトリック教会の礼拝堂(「コステリュク」とも呼ばれる)はリヴィウシチナ地区の重要な展示物である。2012年秋、この礼拝堂は、グダニスク工科大学エコロジカルデザイン学科長ロマーナ・チェルントコフスカ教授率いるポーランド人学生グループによって解体され、リヴィウに運ばれた。[ 25 ] 2013年夏、ポーランド人修復家が、クリュメンティ・シェプティツキー民俗建築・農村生活博物館で礼拝堂を再建した。[ 26 ]現在、このローマカトリック教会は、20世紀前半にリヴィウ州で今や数少ない木造カトリック教会群の中でも最も印象的な例の一つとなっている。これはアールヌーボー様式を木造の宗教建築に適用したユニークな例であり、ウクライナには類似するものはありません。[ 27 ]

リヴィウシュチナ地区

ブコヴィナ地区

ボイキフシュチナ地区

レムキフシュチナセクター

その他の展示と作品

定期イベント

  • スター・オブ・ベツレヘム・パレード – 1月8日
  • イースター「ハイヴキ」 – 4月
  • 「シンギングフィールド」フェスティバル – 5月4日
  • 母の日 – 5月13日
  • 中世文化祭「古代リヴィウ」 – 5月
  • 「森のおとぎ話」フェスティバル – 5月31日から6月2日
  • グリーンホリデーセレブレーション – 6月
  • 「パンフェスティバル」 – 8月17日
  • エトノヴィル」国際フォークロアフェスティバル – 8月
  • 「ハニーフェスティバル」 – 9月
  • 「クラフトフェア」 – 9月

過去の展覧会

  • エストニア民芸展(1977年) [ 28 ]
  • 「ノヴゴロド地方の民俗芸術」(1978年)[ 28 ]
  • ムルマンスク地方郷土博物館の写真展。サーミ人の生活と日常文化を紹介(1979年)[ 28 ]
  • 博物館開館50周年を記念した「リヴィウ・スカンセンの50の物語」展(2021年)[ 29 ]

参照

参考文献

  1. ^ Драган М. Українські деревляні церкви: Генеза і розвій форм // Збірки Національного музею у Львові. — Львів、1937年。 2. — XVI + 136 €
  2. ^ “Етнографічний парк «Шевченківський гай» у Львові | Karpatium" . Етнографічний парк «Шевченківський гай» у Львові |カルパティウム(ウクライナ語) 2025 年 4 月 19 日に取得
  3. ^ "Музей просто неба: що цікавого можна побачити у Шевченківському гаю у Львові" . lviv.vgorode.ua (ウクライナ語) 2025 年 4 月 19 日に取得
  4. ^ “5. Скарби Шевченківського гаю - туристична бібліотека InfoTour.in.ua” . infotour.in.ua 2025 年 4 月 19 日に取得
  5. ^ Володимир、Прокопів (2016-05-18)。"Знайомий та таємничий музей просто неба, або історія «Шевченківського гаю» • Фотографії старого Львова"Фотографії старого Львова (ウクライナ語) 2025 年 4 月 19 日に取得
  6. ^ "Львів - Шевченківський Гай у Львові" . lvivtour.com.ua 2025 年 4 月 19 日に取得
  7. ^ Ігор、Осідач (2022-10-04)。「Шевченківський гай у Львові」VisitLviv.net: путівник Львова (ウクライナ語) 2025 年 4 月 19 日に取得
  8. ^ Роман Горак Канікули 1888 року (Листи Антона Березинського до Івана Франка )。 — Науковий вісник музею Івана Франка у Львові。 Випуск 20. — Львів: Апріорі, 2016. — С. 438-439。 — ISBN 978-617-629-341-5
  9. ^ Бурда А. Грант на розвиток // Львівська позта. — 2013 年 9 月。 — № 16 (1341)。 —С。 4.
  10. ^ "Музею архітектури та побуту у Львові присвоїли ім'я Климентія Шептицького" . 2016 年 12 月 2 日のオリジナルからアーカイブ2016 年12 月 1 日に取得
  11. ^ "«Шевченківському гаю» у Львові присвоїли ім'я Климентія Шептицького" . 2016年12月。 2016年12月1日のオリジナルからアーカイブ2016 年12 月 1 日に取得
  12. ^ “У Львові оголосили тендер на будівництво візит-центру в Шевченківському гаю. Візуалізація” . 2018年8月1日のオリジナルからアーカイブ2018 年7 月 31 日に取得
  13. ^ “Біля Шевченківського гаю збудують новий паркінг” . 2018年8月1日のオリジナルからアーカイブ2018 年7 月 31 日に取得
  14. ^ Карнаух、Наталія (2024-09-29)。"У "Шевченківському гаю" відкрили інформаційно-освітній центр з укриттям"Суспільне | Новини (ウクライナ語) 2025 年 4 月 19 日に取得
  15. ^ "У Шевченківському гаю відкрили інформаційно-освітній центр з укриттям на 200 осіб — Львівська міська рада" . city-adm.lviv.ua (ウクライナ語)。 2024-09-29 2025 年 4 月 19 日に取得
  16. ^ Zaxid.net (2024-05-29)。"Дизайнери показали, як виглядатиме етноцентр скансену Шевченківський гай у Львові"ZAXID.NET (ウクライナ語) 2025 年 4 月 19 日に取得
  17. ^ karpaty.info. "Скансен «Шевченківський Гай» — Львів"www.karpaty.info (ウクライナ語) 2025 年 4 月 19 日に取得
  18. ^ "Історія" . Шевченківський Гай (ウクライナ語) 2025 年 4 月 19 日に取得
  19. ^ Туристичний путівник по Львову、2003、.pdf ファイル
  20. ^ "Шевченківський гай - Пам'ятки" . anga.ua (ウクライナ語) 2025 年 4 月 19 日に取得
  21. ^ "Шевченківський гай у Львові: жива історія української культури" . 032.ua - Сайт міста Львова (ウクライナ語) 2025 年 4 月 19 日に取得
  22. ^ Терещук、Галина (2012-03-16)。「Шевченківський гай у Львові рятує ЮНЕСКО і Норвегія」Радіо Свобода (ウクライナ語) 2025 年 4 月 19 日に取得
  23. ^ “Музей народної архітектури та побуту ім. Климентія Шептицького (Шевченківський Гай) | lviv.travel” . lviv.travel (ウクライナ語) 2025 年 4 月 19 日に取得
  24. ^ "Храми у "Шевченківському гаю"" .Андреоллі -тур .
  25. ^ "Львів (музей просто неба «Шевченківський гай»)" . 2018年11月16日のオリジナルからアーカイブ2018 年12 月 1 日に取得
  26. ^ Замок、Високий (2013-10-07)。「Костел із Бродівщини «прописався» у Шевченківському гаю」Високий Замок (ウクライナ語)。2018年8月1日のオリジナルからアーカイブ2018-08-01に取得
  27. ^ “Язлівчик” . 2021年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年12月1日閲覧。
  28. ^ a b c Хроніка творчих буднів // Жовтень。 — 1980. — № 1 (423)。 —С。 160.
  29. ^ ""50 історій Львівського скансену": у Львові показали унікальні фондові експонати з усієї західної України"galinfo 2021-05-10取得

出典

北緯49度50分42秒 東経24度03分50秒 / 北緯49.845度、東経24.064度 / 49.845; 24.064