1993年のユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるイスラエル

1993年のユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるイスラエル
ユーロビジョン・ソング・コンテスト 1993
参加放送局	イスラエル放送局（IBA）
国	イスラエル
選考プロセス	Kdam ユーロビジョン1993
選択日	1993年4月1日
競争エントリー
歌	「しる」
アーティスト	レハカット・シル
ソングライター	シャイケ・パイコフ ヨラム・タハルレフ
配置
最終結果	24位、4ポイント
参加年表
◄1992年• 1993 • 1995►

イスラエルは、シャイケ・パイコフ作曲、ヨラム・タハルレフ作詞、レハカット・シルの歌唱による「シル」で、 1993年のユーロビジョン・ソング・コンテストに出場しました。イスラエルの参加放送局であるイスラエル放送局（IBA）は、 Kdam Eurovision 1993を通じて、このコンテストへの出場曲を選出しました。

ユーロビジョン以前

Kdam ユーロビジョン1993

イスラエルの放送局、イスラエル放送局（IBA）は、 1993年のユーロビジョン・ソング・コンテストへの出場曲を決める全国決勝を開催しました。IBAはエルサレムにあるテレビスタジオで、 1987年の共同イスラエル代表であるネイサン・ダットナー氏の司会のもと、全国決勝を開催しました。12曲が競われ、7つの地域審査員による投票で優勝曲が決定しました。

優勝者は、シャイケ・パイコフとヨラム・タハルレフが作曲した「シル」を歌ったレハカット・シルでした。

最終 – 1993年4月1日

描く	アーティスト	歌	ポイント	場所
1	レハカット・シル	「しる」	67	1
2	ドリット・レウベニ	"Bayit biktze hakeshet"	36	6
3	リネット	「アニアナ」	7	10
4	スヴィカ・ピック	「Artik kartiv」	34	7
5	ドロン・マザール	「リーチ・ヴァツェヴァ」	62	2
6	シミ・タヴォリ	「チャイ・エ・マ・シェイェシュ」	26	8
7	エティ・カリ	「ヤシャル・レトチ・エナイ」	22	9
8	アダム	"広告"	56	3
9	エフィ・ベン・イスラエルとネイサン・ナタンゾン	「マルコーニ」	3	11
10	デビッド・ドール	「パルパル」	53	4
11	モシク・ダール	"道徳"	37	5
12	ルーベン・ラヴィ	「ハオラム・コル・カチ・マドリク」	1	12

地域審査員投票の詳細

描く	歌	エルサレム	カルミエル	あるいはアキバ	ハイファ	ナザレ・イリット	ベイト・シェメシュ	テルアビブ	合計
1	「しる」	8	12	10	12	6	7	12	67
2	"Bayit biktze hakeshet"	3	5	4	6	4	4	10	36
3	「アニアナ」			1	1		5		7
4	「Artik kartiv」	7	3	3	10	7	1	3	34
5	「リーチ・ヴァツェヴァ」	6	8	12	5	12	12	7	62
6	「チャイ・エ・マ・シェイェシュ」	2	2	7	2	8	3	2	26
7	「ヤシャル・レトチ・エナイ」	4	6	2	4	2	2	4	22
8	"広告"	10	7	6	7	10	8	8	56
9	「マルコーニ」	1	1			1			3
10	「パルパル」	12	10	5	8	3	10	5	53
11	"道徳"	5	4	8	3	5	6	6	37
12	「ハオラム・コル・カチ・マドリク」							1	1

ユーロビジョンで

レハカット・シルは決勝戦の夜、ノルウェーに先駆けて24日に演奏した。ステージ上では、メンバー全員がイスラエルの伝統衣装を身にまとい、HIV/AIDS患者への連帯を示す赤いリボンを身に着けていた。^[1]ブラハ、ハイム、ナドラー、プロイターがステージ中央に立ち、シャロンがピアノ、ザミールがバックシンガーを務めた。曲が終わると、全員がステージ前方に一列に並んだ。

彼らは4ポイントしか獲得できず、25チーム中24位となり、イスラエルにとってグランドファイナル史上最悪の結果となり、1994年のユーロビジョン・ソング・コンテストへの参加資格を失った。^[2]

投票

イスラエルに与えられたポイント[3] スコア 国 12ポイント 10ポイント 8ポイント 7ポイント 6ポイント 5ポイント 4ポイント 3ポイント  ポルトガル 2ポイント 1ポイント  フランス

イスラエルが獲得したポイント[3] スコア 国 12ポイント  イギリス 10ポイント  スウェーデン 8ポイント  フランス 7ポイント  ギリシャ 6ポイント  クロアチア 5ポイント  アイルランド 4ポイント   スイス 3ポイント  マルタ 2ポイント  アイスランド 1ポイント  スペイン

参考文献

1. Sem Anne Van Dijk. 「イスラエル：レイチェル・ハイムが66歳で逝去」Eurovoix . 2023年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。このパフォーマンスで特に注目すべき特別な演出は、バンドメンバー全員がシャツに赤いリボンを付けていたことだ。これはエイズとの闘いの象徴となるはずだった。
2. “Final of Millstreet 1993”. 欧州放送連合. 2021年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月17日閲覧。
3. “Results of the Final of Millstreet 1993”. European Broadcasting Union. 2021年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月17日閲覧。