| 「犬を撃て」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| ジョージ・マイケルのシングル | ||||
| アルバム『Patience』より | ||||
| リリース | 2002年7月29日 (2002年7月29日) | |||
| ジャンル | シンセポップ[ 1 ] | |||
| 長さ | 5時01分 | |||
| ラベル | ポリドール | |||
| ソングライター |
| |||
| プロデューサー | ジョージ・マイケル | |||
| ジョージ・マイケルのシングル年表 | ||||
| ||||
「シュート・ザ・ドッグ」は、イギリスのシンガーソングライター、ジョージ・マイケルの曲で、彼の5枚目で最後のスタジオアルバム『ペイシェンス』からの2枚目のシングルとしてリリースされたが、アルバムの1年半前にリリースされた。ポリドール・レコードからの最後のリリースとなったが、その後彼はそのレーベルを離れ、ソニー・ミュージックに戻った。そこで「シュート・ザ・ドッグ」の曲を含むアルバム『ペイシェンス』がリリースされた。この曲は、イギリスのトニー・ブレア首相とアメリカのジョージ・W・ブッシュ大統領に言及(そして批判)する抗議歌である。2002年7月29日にリリースされ、デンマークで1位、イギリスで12位に達した。
この曲のミュージックビデオは完全にアニメーションで制作されています。このシングルは、マイケルが書いた政治的な意味合いを持つ曲である、ワム!のファーストシングル「ワム・ラップ!(エンジョイ・ホワット・ユー・ドゥ) 」の発売20周年を記念したものでした。「シュート・ザ・ドッグ」は、ヒューマン・リーグの「ラブ・アクション(アイ・ビリーブ・イン・ラブ) 」をサンプリングしています。また、シルバー・コンベンションの「ゲット・アップ・アンド・ブギー」の「That's right!」というボーカル、そしてマイケル自身の曲「ファストラブ」(1996年)の「Gotta get up」というボーカルもサンプリングされています。
歌詞
[編集]マイケルはこの曲についてこう語っている。
「シュート・ザ・ドッグ」は、イラクとサダム・フセインに関して行われるべきだと思う公的な議論に貢献するための、私の試みに過ぎません。[...] 私はユーモアを交えてメッセージを伝えようとしました。なぜなら、国民が当然ながらこれらの問題を恐れているからです。そして、ユーモアはしばしば政治討論の有効な助けとなってきました。[ 2 ]
ミュージックビデオ
[編集]
このミュージックビデオは、イギリスの風刺アニメ番組「2DTV」が制作したアニメーションをフィーチャーしている。2002年7月2日にMTVとVH1で同時に「世界独占」として初公開され、2002年7月から8月にかけてローテーションで1位を獲得した。[ 3 ]
VH1 は、この曲が初めてラジオで流れる数日前にビデオを放送した。[要出典]
このビデオでは、苛立ちを募らせる将軍が、マイケルの音楽を使ってブッシュ大統領に対テロ戦争をめぐる地政学的状況を説明しようとする様子が描かれている。トニー・ブレアはブッシュ政権の文字通りの腰巾着として風刺され、「ボール遊び」をしたり、ブッシュに撫でられたりする。また、ビデオではマイケルがホーマー・シンプソンのパロディとして描かれ、隣人にいじめられている様子が描かれている(これは、イラクの豊富な石油埋蔵量に対するアメリカの嫉妬を象徴するものであり、批評家たちはこれが対テロ戦争の主たる動機だったと考えている)。さらに、マイケルはシェリー・ブレアを誘惑して、夫がブッシュに同調するのをやめさせようとしている。ジェリ・ハリウェルの似顔絵がカメオ出演し、スパイス・ガールズは2000年に活動を休止していたため、マイケルのバックシンガーの一人としてビデオに参加しようとしている。
トラックリスト
[編集]イギリス、南アフリカ、オーストラリア、日本のCDシングル[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
- 「シュート・ザ・ドッグ」(アルバム・バージョン)
- 「シュート・ザ・ドッグ」(ムーギーメン・ミックス)
- 「シュート・ザ・ドッグ」(Alexkid Shoot the Radio リミックス)
- 「シュート・ザ・ドッグ」(ビデオ)
イギリスのカセットシングル[ 7 ]
- 「シュート・ザ・ドッグ」(アルバム・バージョン)
- 「シュート・ザ・ドッグ」(ムーギーメン・リミックス)
- 「シュート・ザ・ドッグ」 – 5:35
- 「フリーク!」 – 4:33
チャート
[編集]| チャート(2002年) | ピーク 位置 |
|---|---|
| オーストラリア(ARIA)[ 10 ] | 36 |
| オーストリア ( Ö3 オーストリアトップ40 ) [ 11 ] | 41 |
| ベルギー(ウルトラトップ50フランダース)[ 12 ] | 46 |
| ベルギー(ワロン地方の超急速な発展)[ 13 ] | 1 |
| カナダ (ニールセン サウンドスキャン) [ 14 ] | 31 |
| デンマーク (トラックリスト) [ 15 ] | 1 |
| ヨーロッパ(ヨーロッパホット100シングル)[ 16 ] | 28 |
| フランス(SNEP)[ 17 ] | 59 |
| ドイツ(GfK)[ 18 ] | 44 |
| ハンガリー(シングルトップ40)[ 19 ] | 7 |
| アイルランド(IRMA)[ 20 ] | 23 |
| イタリア(FIMI)[ 21 ] | 5 |
| オランダ(単独トップ100)[ 22 ] | 26 |
| ポルトガル(AFP)[ 23 ] | 2 |
| ルーマニア(ルーマニアのトップ100 [ 24 ] | 21 |
| スコットランドシングルス(OCC)[ 25 ] | 15 |
| スペイン(プロムジカエ)[ 26 ] | 4 |
| スウェーデン (スヴェリゲトプリスタン) [ 27 ] | 39 |
| スイス (シュバイツァー・ヒットパレード) [ 28 ] | 14 |
| イギリスシングル(OCC)[ 29 ] | 12 |
リリース履歴
[編集]| 地域 | バージョン | 日付 | フォーマット | ラベル | 参照 |
|---|---|---|---|---|---|
| イギリス | 「犬を撃て」 | 2002年7月29日 |
|
ポリドール | [ 30 ] |
| オーストラリア | 2002年8月5日 | CD | [ 31 ] | ||
| 日本 | 2002年8月21日 | [ 32 ] | |||
| 「犬を撃て」/「フリーク!」 | 2002年12月4日 | DVD | [ 33 ] |
参照
[編集]- ジェネシスの「Land of Confusion」 (ミュージックビデオでは、Spitting Image提供の有名人や政治家の似顔絵が登場する抗議ソング)
- 2000年代のナンバーワンソングリスト(デンマーク)
参考文献
[編集]- ^ 「You Have Been Loved: Remembering George Michael, the Icon」 Albums誌、2016年12月27日。
- ^ 「CNN.com - ジョージ・マイケルが『シュート・ザ・ドッグ』を擁護 - 2002年7月5日」。CNN 。
- ^ 「マイケル、ブッシュ大統領への攻撃を否定」 bbc.co.uk、2002年7月5日。 2019年5月9日閲覧。
- ^ 『シュート・ザ・ドッグ』(イギリス&オーストラリア盤CDシングルライナーノーツ)ジョージ・マイケルポリドール・レコード2002年 570ページ、92ページ、42ページ
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他 - ^ 『シュート・ザ・ドッグ』(南アフリカ盤CDシングルライナーノーツ)ジョージ・マイケル. ポリドール・レコード. 2002. MAXCD 395.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他 - ^ シュート・ザ・ドッグ(日本盤CDシングルライナーノーツ). ジョージ・マイケル. ポリドール・レコード. 2002. UICP 5017.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他 - ^ 『シュート・ザ・ドッグ』(イギリスのカセットシングルスリーブ)ジョージ・マイケル. ポリドール・レコード. 2002年. 570,924,4.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他 - ^ シュート・ザ・ドッグ(ヨーロッパ版DVDシングルライナーノーツ). ジョージ・マイケル. ポリドール・レコード、ユニバーサル・ミュージック・グループ. 2002. 5709839.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他 - ^ シュート・ザ・ドッグ(日本版DVDシングルライナーノーツ). ジョージ・マイケル. ポリドール・レコード, ユニバーサル ミュージック グループ. 2002. UIBP-5004.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他 - ^ 「ジョージ・マイケル – シュート・ザ・ドッグ」ARIAトップ50シングル。2016年12月30日閲覧。
- ^ 「 George Michael – Shoot the Dog」(ドイツ語). Ö3 Austria Top 40. 2016年12月30日閲覧。
- ^ 「 George Michael – Shoot the Dog」(オランダ語). Ultratop 50 . 2016年12月30日閲覧。
- ^ 「 George Michael – Shoot the Dog」(フランス語). Ultratip . 2016年12月30日閲覧。
- ^ 「Canadian Digital Song Sales」 . Billboard . 2003年9月27日. 2018年12月11日閲覧。
- ^ 「 George Michael – Shoot the Dog」 . Tracklisten . 2016年12月30日閲覧。
- ^ 「Eurochart Hot 100 Singles」(PDF) . Music & Media . 第20巻、第34号、2002年8月17日、p.18 . 2020年10月5日閲覧。
- ^ 「 George Michael – Shoot the Dog」(フランス語). Le classement de singles . 2016年12月30日閲覧。
- ^ 「 George Michael – Shoot the Dog」(ドイツ語) GfK Entertainmentチャート。2016年12月30日閲覧。
- ^ " Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (ハンガリー語)。シングル (トラック) トップ 40 リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2016 年 12 月 30 日に取得。
- ^ 「 The Irish Charts – Search Results – Shoot the Dog」 .アイルランドシングルチャート. 2020年1月27日閲覧。
- ^ 「ジョージ・マイケル – シュート・ザ・ドッグ」。Top Digital Download。2016年12月30日閲覧。
- ^ 「 George Michael – Shoot the Dog」(オランダ語)。シングルトップ100。 2016年12月30日閲覧。
- ^ 「Eurochart Hot 100 Singles」(PDF) . Music & Media . 第20巻、第36号、2002年8月31日、p.13 . 2020年10月5日閲覧。
- ^ “Arhiva romanian top 100 Editia 40, saptamina 7.10–13.10, 2002” (ルーマニア語). Romanian Top 100 . 2005年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月5日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2016年12月30日閲覧。
- ^ 「 George Michael – Shoot the Dog」 Canciones Top 50 . 2016年12月30日閲覧。
- ^ 「ジョージ・マイケル – シュート・ザ・ドッグ」。シングル・トップ100。 2016年12月30日閲覧。
- ^ 「ジョージ・マイケル – シュート・ザ・ドッグ」スイス・シングル・チャート2016年12月30日閲覧。
- ^ 「ジョージ・マイケル:アーティストチャートの歴史」オフィシャル・チャート・カンパニー。2016年12月30日閲覧。
- ^ 「ニューリリース - 2002年7月29日からの週:シングル」(PDF)ミュージックウィーク2002年7月27日 p.31 。 2021年8月26日閲覧。
- ^ 「ARIAレポート:ニューリリースシングル – 2002年8月5日からの週」(PDF)ARIA、2002年8月5日、p.26。2002年8月6日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2021年8月26日閲覧。
- ^ “シュート・ザ・ドッグ | ジョージ・マイケル” [シュート・ザ・ドッグ |ジョージ・マイケル]ジョージ・マイケル』(日本語)。オリコン。2023 年8 月 29 日に取得。
- ^ 『新譜発売日一覧 2002年 12月分』ユニバーサル ミュージック ジャパン。2003 年 6 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年8 月 28 日に取得。