Shortparis は、2012 年に サンクトペテルブルク で結成されたロシアの実験グループです。
歴史 ニコライ・コミャギン、アレクサンダー・イオニン、パベル・レスニコフの3人は故郷のノヴォクズネツク で出会い、2012年にサンクトペテルブルクに移住した際にショートパリスを結成した。後にサンクトペテルブルク出身のダニラ・ホロドコフとアレクサンダー・ガリャノフが加わった。[ 2 ]
2013年、ショートパリスはデビューアルバム『ドチェリ』 (ロシア語 :「Дочери」 、直訳すると 「 娘たち 」 )をリリースし、英語とフランス語の曲を収録した。[ 3 ] 2017年にはアルバム『パスハ』 (ロシア語 :「Пасха」 、直訳すると 「 イースター 」 )をリリースした。前作とは異なり、『パスハ』 の曲はすべてロシア語である。[ 4 ] 2019年、ショートパリスは3枚目のアルバム『タク・ザカリャラスのスタル』 (ロシア語 :「Так закалялась сталь」 、直訳すると 「 こうして鋼は鍛えられた 」 )をリリースした。[ 5 ]
2020年9月、ショートパリスはシングル「KoKoKo / Struktury ne vykhodyat na ulitsy」(ロシア語 : « КоКоКо / Cтруктуры Не Выходят На Улицы») を リリースした。' ) とそれに付随するミュージック ビデオ。トラックのタイトルは、1968 年のパリ暴動 の落書きを引用しています。[ 6 ] [ 7 ]
2021年1月、ショートパリスは、詩人オシップ・マンデリシュタームの 生誕130周年を記念してリリースされた、彼の作品に基づいた歌を集めたアルバム『Sokhrani moyu rech' navsegda (ロシア語 :「Сохрани мою речь навсегда」 、直訳する と「 私の言葉を永遠に保つ 」 )に1曲を提供した。[ 8 ]
2021年6月、ショートパリスは4枚目のスタジオアルバム『ヤブロニー・サッド 』 (ロシア語: «Яблонный сад» 、直訳すると 「 リンゴの園 」 )をリリースした。[ 9 ]
2022年のロシアによるウクライナ侵攻 の際、ショートパリスは戦争に抗議するミュージックビデオをリリースした。[ 10 ]
ショートパリスは、2015年にザ・クークス の前座を、 2017年にはサンクトペテルブルクのA2でアルト・ジェイの前座を務めた。 [ 11 ] [ 12 ] バンドは、2018年のハルダーン・ポップ・ フェスティバル、MENTフェスティバル、[ 13 ] [ 14 ] OFFフェスティバル 、[ 15 ] ベルリン・ポップカルチャー、[ 16 ] [ 17 ] ステーション・ナルヴァ・フェスティバル[ 18 ] [ 19 ] でのパフォーマンスにより、英語の音楽出版物で注目を集め始めた。2018年4月、ショートパリスは、ロシアのバンドを紹介するツアーの一環として、ミンスク 、ワルシャワ 、ポズナン 、ベルリン 、カリーニングラード で、カズスコマ、スパシボ、グリント シェイク、エレクトロフォレズ と共演した。[ 20 ] 2019年5月、ショートパリスは初のイギリスツアーを行い、リバプール・サウンド・シティ [ 21 ] やグレート・エスケープ・フェスティバル [22]に出演した。[ 23 ] 2019年8月にはキエフの ブレイブ!ファクトリー・フェスティバルに出演した。[ 24 ]
音楽スタイル ショートパリスはロシア語、フランス語、英語で歌を披露する。[ 24 ] ザ・クワイエタス のジョン・ドランによると、ショートパリスはセルゲイ・クリョキンの 挑発的なパフォーマンスアートの伝統を受け継いでいる。ドランはこのグループを「野心的で、大げさで、信じられないほど気取っていて、エロティックで、スリリングで、捉えどころがなく、どこか逸脱していて、踊るのが楽しく、革命的な可能性に満ちている」と評している。[ 25 ]
メンバー
現在のラインナップ ニコライ・コミャギン — ボーカル(2012年〜現在)、キーボード(2022年〜現在)[ 26 ] アレクサンダー・イオニン — ベース、ギター、バヤン (2012年—現在) [ 26 ] パベル・レスニコフ — ドラム、サンプリング (2012—現在) [ 26 ] ダニラ・ホロドコフ — パーカッション、ドラム(2012年〜現在)、バックボーカル(2018年〜現在)、ベース(2023年〜現在)[ 26 ]
アレクサンダー・ガリャノフ — キーボード、ギター、バックボーカル (2014—2022) [ 26 ]
タイムライン
ディスコグラフィー
スタジオアルバム 2013 - Docheri (ロシア語: «Дочери» 、文字通り 「 娘たち 」 ) [ 3 ] 2017 -パスカ (ロシア語: «Пасха» 、文字通り 「 イースター 」 ) [ 4 ] 2019 -タク・ザカリヤラス・スタール (ロシア語: «Так закалялась сталь» 、文字通り 「 こうして鋼は鍛えられた 」 )[ 27 ] 2021 -ヤブロヌイの悲しい (ロシア語: «Яблонный сад» 、文字通り 「 リンゴ園 」 ) [ 9 ]
EP/ミニアルバム2013 —ザ・ドーターズ(Bサイド) 2022 —ゾヴ・オゼラ (ロシア語: «Зов озера» 、直訳 「 湖の呼び声 」 )(演劇「Берегите вази лица」(「Take Care of Your Faces」)のサウンドトラック) 2022 — NOVOE NOVOE (ロシア語: «НОВОЕ НОВОЕ» 、点灯 。 「 NEW NEW 」 ) 2023 — Grozdya gneva (ロシア語: «Гроздья гнева» 、文字通り 「 怒りのブドウ 」 ) [ 28 ] 2025 —ロドナヤ・ゼムリャ 、別名リモノフ: バラード (ロシア語: «Родная земля» 、直訳: ' Native Land ' ) (映画「Лимонов. Баллада」 (「リモノフ: ザ・バラッド 」) のサウンドトラック)
シングル 2012年 —アムステルダム 2015 —ノヴォクズネツク (ロシア語: «Новокузнецк» ) 2015年 —マ・ルッシー 2017 —チュチュ (ロシア語: «Туту» ) 2018 — Styd (ロシア語: «Стыд» 、文字通り 「 恥 」 ) 2018 —ストラシノ (ロシア語: «Стразно» 、文字通り 「 怖い 」 ) 2020 — KoKoKo / Struktury ne vykhodyat na ulitsy (ロシア語: «КоКоКо / Cтруктуры не выходят на улицы» 、直訳 「 CluckCluckCluck / 構造物は街に持ち出さない 」 ) 2021 —ゴヴォリト・モスクワ (ロシア語: «Говорит Москва» 、直訳: 「 モスクワを話す 」 ) 2023 —おお、カク ネボ チェルノ / シャイレ ヴォルギ (ロシア語: «О, как небо черно / Шире Волги» 、点灯。 「 ああ、空は黒い / ヴォルガより広い 」 ) 2023 — V pervy raz (ロシア語: «В первый раз» 、文字通り 「 初めて 」 ) 2023 — Grozdya gneva (ロシア語: «Гроздья гнева» 、直訳 「 怒りのブドウ 」 )
受賞とノミネート ショートパリスは、2019年にGQロシア の「今年の発見」賞の最終候補に選ばれた。[ 29 ] 2019年のイェーガー・ミュージック・アワードでは、ショートパリスはバンド・オブ・ザ・イヤーを受賞したほか、「Strashno」(ロシア語 :「Страшно」 (怖い ) )でシングル・オブ・ザ・イヤーとビデオ・オブ ・ザ・イヤーを 受賞した 。[ 30 ] [ 31 ]
ショートパリスは2018年の映画「レト」 (ロシア語 :Лето 、直訳すると 「 夏 」 )に出演し、 デヴィッド・ボウイの 「All the Young Dudes 」のカバーを披露した。[ 32 ] 2019年、彼らの曲「Chto-to osoboe vo mne」(ロシア語 :Что-то особое во мне )が、 The OA シーズン2のエピソード「Chapter 4: SYZYGY」で使用された。[ 33 ] 2019年、彼らは作品「scary」で ベルリン・ミュージック・ビデオ・アワード の最優秀監督賞にノミネートされた。
参考文献 ^ "Локальные артисты" .ユニバーサル ミュージック ロシア (ロシア語)。2021年5月17日のオリジナルからアーカイブ 。2021年5月17日 閲覧 。^ ヴェリチコ、ニキータ (2018-05-25). 「Как Shortparis стала лучзей концертной группой страны」 。 村 (ロシア語)。 2019年8月17日のオリジナルから アーカイブ 。 2019年8月17日 に取得 。 ^ a b アレクセーヴァ、アナスタシヤ (2013-10-07)。 「Рецензия на альбом Shortparis "Дочери" 「 .binoclespb.ru (ロシア語)。 2021年2月 9日にオリジナルからアーカイブ。 2021年1月15日 閲覧 。^ a b アグリウリナ、マリーナ (2017-12-29)。 「2017 年 17 月 17 日、которые достойны внимания」 。 ブロ。 (ロシア語で)。 2021年2月9日のオリジナルから アーカイブ 。 2021年1月15日 に取得 。 ^ Foster, Richard (2019年11月6日). 「Shortparis: Tak Zakalyalas' Stal」 . The Quietus . 2019年11月15日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2021年1月15日 閲覧。 ^ クラーク、パトリック (2020年9月16日). 「Shortparisがニューシングル『Structures Don't Take To The Streets』をリリース」 「 . The Quietus . 2021年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2021年1月14日 閲覧。^ " "Стремясь всем показать, в чем сила, трава сама себя косила» Shortparis устраивают петузиные бои в курятнике и висят на крюках в разделочном цехе. Премьера клипа "КоКоКо" на «Медузе. 「 . Meduza (ロシア語). 2020年9月17日. 2021年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2021年1月14日 閲覧。^ "Оксимирон, Агутин, Лагутенко, Shortparis, Noize MC написали песни на стихи Осипа Мандельзтама. Премьера трибьюта "Сохрани мою речь навсегда" на "Медузе" 「 . Meduza (ロシア語)。2021年1月14日。2021年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2021年1月14日 閲覧。^ a b "Shortparis выпустил альбом "Яблонный сад" " . NEWSmuz.com (ロシア語). 2021年6月25日. 2021年6月25日 閲覧 。^ 「Shortparisが反戦ソング「Apple Garden」のビデオをリリース」 Louder Than War、2022年3月11日^ コバレフ、ボリス (2015-11-10)。 「Состояние очищения. Британское благородство в клубе А2」 。 ミューズキューブ (ロシア語)。 2019年6月2日のオリジナルから アーカイブ 。 2019年6月2日 に取得 。 ^ フォロメエフ、イーゴリ (2017-09-05)。 "Alt-J: "Красота в простоте" " . Musecube (ロシア語). 2021年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2019年6月2日 閲覧。^ Robb, John (2018-02-02). 「Shortparis : MENT festival : ライブレビュー『素晴らしいロシアのバンドがポストインダストリアルと素晴らしいボーカルを融合』」 「 .戦争よりも大きな声で . 2021年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2019年6月2日 閲覧。^ Foster, Richard (2018年2月14日). 「MENTフェスティバルで学んだこと」 . The Quietus . 2019年5月13日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2019年6月2日 閲覧。 ^ Marszalek, Julian (2018年8月10日). 「OFF Festivalで学んだこと」 . The Quietus . 2021年6月23日時点のオリジナルより アーカイブ。 2019年6月2日 閲覧 。 ^ Hayne, Charlotte (2018年8月23日). 「Pop-Kultur 2018: Your gig-binge」 . Gigwise . 2021年2月9日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2019年6月2日 閲覧。 ^ Dylan Wray, Daniel (2018年9月3日). 「Things Learned At: Pop-Kultur Festival」 . The Quietus . 2021年6月23日時点のオリジナルより アーカイブ。 2019年6月2日 閲覧 。 ^ Foster, Richard (2018年10月1日). 「Operation Notes From Underground: DiS Does Station Narva 2018」 . Drowned in Sound . 2021年2月9日時点のオリジナルより アーカイブ。 2019年6月2日 閲覧 。 ^ Trefor, Cai (2018年10月19日). 「The island in between: Station Narva festival 2018 reviews」 . Gigwise . 2021年2月9日時点のオリジナルより アーカイブ。 2019年6月2日 閲覧 。 ^ Fedorova, Anastasiia; Mademuaselle, Sasha (2018年6月20日). 「russian punk youth on tour」 . iD . 2021年2月9日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2019年7月24日 閲覧。 ^ Trefor, Cai (2019年5月7日). 「リバプール・サウンド・シティ 2019 レビュー:ベストパフォーマンス13選」 . Gigwise . 2021年2月9日時点のオリジナルより アーカイブ。 2019年6月2日 閲覧 。 ^ Wright, Lisa; Bentley, James (2019年5月19日). 「Surfbort、Crack Cloud、PotteryなどがThe Great Escape 2019の初日に輝きを放つ」 . DIY . オリジナルより2021年2月9日 アーカイブ。 2019年6月2日 閲覧 。 ^ “Brave! Factory Festival 2019” . Brave! Factory Festival . 2019年9月3日時点の オリジナルよりアーカイブ 。 2020年11月12日 閲覧。 ^ Foster, Richard (2019年4月17日). 「Brutal Russian Truth: Shortparis Interviewed」 . The Quietus . 2019年5月12日時点のオリジナルより アーカイブ。 2019年6月2日 閲覧 。 ^ Doran, John (2018年3月26日). 「Shortparis: ПАСХА」 . The Quietus . 2019年5月14日時点のオリジナルより アーカイブ。 2019年3月4日 閲覧 。 ^ a b c d e ヴォルチェク、ドミトリー (2019-01-08)。 「Тело потемнело как угли. Дионисийские ритуалы группы Shortparis」 。 Радио Свобода (ロシア語)。 2021年2月9日のオリジナルから アーカイブ 。 2019年3月4日 に取得 。 ^ "Премьера: альбом Shortparis "Так закалялась сталь" " . Собака.ru (ロシア語). 2019年11月1日. 2021年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月1日 閲覧 。^ “Гроздья гнева” . スポティファイ 。 2023 年 12 月 5 日 に取得 。 ^ “Человек Года 2019” . GQ ロシア (ロシア語)。 2021年6月23日のオリジナルから アーカイブ 。 2019年7月24日 に取得 。 ^ 「Jager Music Awards」 . Jager Music Awards (ロシア語). 2019年11月22日時点のオリジナルより アーカイブ。 2019年11月22日 閲覧 。 ^ Muchnik, Andrei (2019年12月5日). 「モスクワで音楽とその他の賞が授与される」 . モスクワ・タイムズ . 2021年2月9日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2019年12月6日 閲覧。 ^ バラバノフ、ボリス (2018-06-06)。 "20 интересных фактов о фильме "Лето" Кирилла Серебренникова" 。 エスクァイア ロシア (ロシア語)。 2021年2月9日のオリジナルから アーカイブ 。 2019年3月4日 に取得 。 ^ 「Music from The OA S2E04」 Tunefind . 2021 年2月9日時点のオリジナルより アーカイブ。 2019年12月1日 閲覧 。
外部リンク