ショーマッチ

ショーマッチ
ジャンル	コメディ、バラエティ番組、リアリティ番組
提供：	マルセロ・ティネッリ
オープニングテーマ	ビートルズの「ツイスト・アンド・シャウト」
原産国	アルゼンチン
元の言語	スペイン語
季節の数	15
エピソード数	1649
生産
エグゼクティブプロデューサー	フェデリコ・ホッペ パブロ・プラダ
実行時間	約120分
制作会社	イデアス・デル・スール（旧）ラフリア・コンテニドス（現）
オリジナルリリース
ネットワーク	カナル 9 (2005-2006) エル トレセ(2006-2012、2014-2021)
リリース	2005年4月4日 ～2021年12月10日（2005年4月4日）( 2021-12-10 )
関連している
ビデオマッチ

ショーマッチ（Showmatch）は、アルゼンチンのテレビ局エルトレセ（eltrece）が放送していた番組である。2004年にコメディ番組「ビデオマッチ（Videomatch ）」の後継番組となり、2006年からはダンスコンテスト「 Bailando por un Sueño（夢のために踊る）」を制作している。また、 「 Cantando por un Sueño（夢のために歌う）」や「 Patinando por un Sueño（夢のためにスケートする）」、そして「 El Musical de tus Sueños（あなたの夢のミュージカル）」といった類似のコンテストも制作している。2009年には、リアリティ番組「ビッグ・ブラザー（Big Brother）」のパロディで「Gran Cuñado（義理の兄）」を放送した。これはビデオマッチから引き継いだコーナーである。

ショーマッチはアルゼンチンで最も視聴率の高い番組の一つであり、2010年^{[ 1 ]}と2011年には同国で最も視聴率の高いテレビ番組となった。^{[ 2 ]}

元ボクサーのマイク・タイソンやサッカー選手のロナウジーニョなど、世界中から多くの有名人が来館しています。^{[ 3 ]}

歴史

Showmatch は、Marcelo Tinelli が司会を務めるスポーツ コメディ番組 Videomatch の後継番組の新しい名前です。

2005年9月2日、ティネリはエルトレセの運営会社アルティアと大型契約を締結し、ソルシト（小さな太陽）チャンネルへの移籍を決定しました。そして2005年9月19日から、最終的に同チャンネルで番組を放送することになりました。両社間の交渉は、同局の編成部長であるエイドリアン・スアールの主導により4月に開始されました。その背景として、スアールとティネリは1997年にも既に移籍に向けた予備交渉を行っていました。

「これは経済的な側面を超越した賭けです。番組をより広範なプラットフォームに組み込むための長期的な道筋であり、アルゼンチンでの制作と国際展開の可能性をさらに広げるものだと考えています」とティネッリは契約締結時に述べた。^{[ 4 ]}一方、フェデリコ・ホッペとパブロ・プラダが番組のメインプロデューサーとなった。番組は開始以来、8シーズンが連続放送されたが、2012年の放送終了をもって放送が停止され、2014年に番組は再開された。

最初のシーズン (2005 年) とシーズン 2 の半分 (2006 年) では、この番組は前身のVideomatchの形式を引き継いでおり、有名な隠しカメラ、音楽、ゲスト アーティストとの寸劇、ユーモラスなスケッチなどが採用されていましたが、 「Bailando por un Sueño (夢のために踊る)」というコーナーの人気により、2007 年以降は毎年開催されるコンテストとなり、番組は完全にこのコーナーをベースにしたものとなり、「Cantando por un Sueño (夢のために歌う)」や「Patinando por un Sueño (夢のためにスケートする)」もこのコーナーに基づいていました。

2009年、20周年を迎え、上半期はオリジナルのフォーマットに戻り、「Gran Cuñado（義理の兄ちゃん）」と「Bailando Kids （子供たちの歌）」のコーナーも追加されました。8月からは「El Musical de tus Sueños（夢のミュージカル）」の放送を開始しました。

2010年に「バイラ・アルヘンティーナ」という新しいコーナーが組み込まれ、全国の都市が大勢の人のコールでダンスを競い合ったが、何度か放送された後、時間の関係でショーマッチでの放送が中止され、「サバド・ショー」（同じチャンネルで放送され、出演者のホセ・マリア・リストルティが司会を務める番組）の一部になった。

2011年にこの番組で放送されたのは「Bailando por un sueño」のみでしたが、過去7シーズン（2012年、2014年～2019年）では、このクラシックなコンテストに加えて、有名人、政治家、ショービジネス界の人々を出演させて司会者や審査員とやりとりするパロディーもありました。

生産

公演

ショーの重要な特徴は、各シーズンの開幕に合わせて制作されるテレビ公演です。ユーモラスな雰囲気の映画やドラマの吹き替え、複数の映画のパロディ、そして様々な楽曲と複数の振り付けを組み合わせた大規模なプレゼンテーションショーなどが披露されます。これらの演出は、様々なジャンルのダンサーやアクロバットアーティストで構成されるショーチームによって披露されます。これらの演出は、シーズンプレミアに向けて数ヶ月前から準備されます。

「Bailando por un Sueño」という形式には、他にも傑出した芸術作品がありました。それは、視覚効果を駆使したアクロバティックな演技で構成される、いわゆる「スペシャル・リズム」です。例えば、以下のような作品があります。

• 「雨の中のダンス」（Bailando bajo la lluvia）：参加者は街の通りを模した舞台装置の中で、水中で踊らなければなりません。このショーでは、各カップルがこの空間を占有し、ダンスを通して様々なストーリーを展開します。クライマックス効果は、25基以上のスプリンクラーからトラックに向かって絶え間なく水を噴射することで実現されます。そのため、スタジオには水の流れを良くするための排水システムが設置されています。プロデューサーは、映画『雨に唄えば』を参考に「リズム」を再現しました。
• 「クアルト・ジラトリオ」（回転する部屋）：シーズン7で導入されたこの部屋は、約3メートル半の立方体要素をベースとしており、正面がむき出しの部屋のような構造になっています。カメラは立方体の内側のみに設置されます。カップルはここで振り付けを練り上げます。この振り付けは油圧機構によって駆動され、さらにカップルのコーチがジョイスティックで操作します。コーチは、一方向（右から左）の部屋にスピードを与えます。テレビ中継では、参加者が天井や側面を歩いているかのような効果が得られます。立方体は鉄骨構造で作られており、振り付けのテーマに合わせて木造の部屋が様々な装飾で装飾されています。
• 「Bioesfera（バイオスフィア）」は、こうしたアセンブリのもう一つの例です。ポールダンスのポールと同じ素材で作られた軌道で、ポールの振り子運動は、自身の軸を中心に回転するボールベアリングによって行われます。この軌道はスタジオの中央に吊り下げられ、参加者は音楽が流れる中、スタントを披露します。
• 「アクアダンス」は、今日に至るまで最も技術的に高度な作品です。これはシーズン3で、観客の注目を集めるための新しい振り付けを模索し、準備するというアイデアから生まれた「リズム」です。プロデューサーたちは、ラスベガスで行われたような、水中アクロバットの大規模なショーを制作することを決定しました。この種目は、ダンスリズムの一つとしてプログラムに取り入れられ、披露されました。ルーティンでは、出演カップルがアクリル製の噴水に浸かり、音楽に合わせて体を動かしました。このショーは大成功を収め、それ以来、3度の改修を経て毎年開催されています。2回目の開催時には、3つの噴水と、パフォーマンスの進行に合わせて花火が打ち上げられるダンシングウォーターシステムが使用されました。 2011年以降、3基のアクリル製噴水が一体型に設置され、2つの滑り台と鉄製の支柱で支えられた高さ2メートルを超える4基目の噴水が使用されています。そこから、2つの滝と22の波頭を持つダンスフロアを覆うグラスファイバー製のプールに舞台装置が設置されています。3回とも、プールには1万リットル以上の温水が満たされ、新しいリサイクルシステムによって計量されました。

論争

この番組は継続的な論争の的となっており、性差別や女性を客体化していると非難されてきた。 ^{[ 5 ]}

受賞歴

式典の日付	賞	カテゴリ	候補者	結果
2006年5月29日	マーティン・フィエロ 2005	男性プレゼンター陣痛	マルセロ・ティネッリ	ノミネート
		一般興味プログラム	ショーマッチ	ノミネート
		男性プレゼンター	マルセロ・ティネッリ	ノミネート
2007年5月23日	マーティン・フィエロ 2006	男性プレゼンター	マルセロ・ティネッリ	勝者
		最優秀総合プロダクション	ショーマッチ	ノミネート
		最優秀リアリティ番組	ショーマッチ	勝者
2008年7月2日	マーティン・フィエロ 2007	男性プレゼンター陣痛	マルセロ・ティネッリ	勝者
		最優秀総合プロダクション	ショーマッチ	勝者
		最優秀リアリティ番組	ショーマッチ	勝者
2009年8月19日	マーティン・フィエロ 2008	男性のプレゼンテーション作品	マルセロ・ティネッリ	勝者
		最優秀総合プロダクション	ショーマッチ	勝者
		最高のリアリティ	ショーマッチ	ノミネート
2010年5月2日	マーティン・フィエロ 2009	男性プレゼンター	マルセロ・ティネッリ	ノミネート
		最優秀男性ユーモラス作品賞	マーティン・ボッシ	勝者
		最優秀女性ユーモア作品賞	アニタ・マルティネス	勝者
		最優秀総合プロダクション	ショーマッチ	勝者
		最優秀リアリティ番組	ショーマッチ	ノミネート
2011年5月22日	マーティン・フィエロ 2010	最高のリアリティ	ショーマッチ	ノミネート
		男性プレゼンターの仕事	マルセロ・ティネッリ	勝者
		最優秀総合プロダクション	ショーマッチ	勝者
2011年10月11日	キッズ・チョイス・アワード・アルゼンチン	プロソーシャル賞	南イデア財団	勝者
2012年5月27日	マーティン・フィエロ 2011	最優秀リアリティ番組	ショーマッチ	勝者
		男性プレゼンター	マルセロ・ティネッリ	勝者
		最優秀総合プロダクション	ショーマッチ	勝者
2012年11月17日	タト賞	エンターテイメントプログラム	ショーマッチ	ノミネート
		ノンフィクションの方向性	アレハンドロ・リポル	ノミネート
		ノンフィクションの制作	ショーマッチ	ノミネート
		男性プレゼンター	マルセロ・ティネッリ	ノミネート
		年間最優秀プログラム	ショーマッチ	ノミネート
2013年8月5日	マーティン・フィエロ 2012	エンターテインメント	ショーマッチ	勝者
		男性プレゼンター	マルセロ・ティネッリ	ノミネート
		最優秀総合プロダクション	ショーマッチ	ノミネート
2015年6月13日	マーティン・フィエロ 2014	男性プレゼンター	マルセロ・ティネッリ	勝者
		インテグラルプロダクション	ショーマッチ	勝者
		方向	アレハンドロ・リポル	ノミネート
		リアリティ番組	ショーマッチ	勝者
		テレビのユーモラスな仕事	ファティマ・フローレス	勝者
2016年5月15日	マルティン・フィエロ 2016	最優秀リアリティ番組	ショーマッチ	優勝者[ 6 ]
2017年6月18日	マルティン・フィエロ 2017	男性プレゼンター陣痛	マルセロ・ティネッリ	勝者
		インテグラルプロダクション	ショーマッチ	勝者
2019年6月9日	マルティン・フィエロ 2019	軌跡に関するマルティン・フィエロ特別賞	マルセロ・ティネッリ	勝者
2022年5月13日	マルティン・フィエロ 2021	最高の現実	ショーマッチ	ノミネート
		テレビの最高の審査員	アンヘル・デ・ブリト、カロライナ・«パンピタ»・アルドハイン、ギレルミナ・バルデス、ヒメナ・バロン、エルナン・ピキン	ノミネート
		最優秀男性ドライバー	マルセロ・ティネッリ	ノミネート

参考文献

1. Showmatch marcó el ratings más alto de la TV argentina、Impulso Negocios.
2. アルゼンチンのテレビ番組の視聴率、ショーマッチ: Bailando 2011、Impulso Negocios。
3. アルゼンチン: タイソン y ロナウジーニョ バイラロン en ShowMatch 2012-08-01 にWayback Machine 、Observador Global でアーカイブ。
4. Pase del año: Marcelo Tinelli farmó contrato con Canal 13、クラリン。 2005 年 9 月 2 日
5. El Inadi は差別の ShowMatch を訴え、Extremista。
6. “マルティン フィエロ 2016: todos los ganadores” [マルティン フィエロ 2016: すべての勝者] (スペイン語).ラ・ナシオン。 2016 年 5 月 15 日。2016 年5 月 16 日に取得。