シュリラル・シュクラ

シュリラル・シュクラ
2017 年のインド切手のシュリラル シュクラ
2017 年のインド切手のシュリラル シュクラ
生誕1925年12月31日1925年12月31日
死去2011年10月28日(2011年10月28日)(享年85歳)
ウッタル・プラデーシュ州ラクナウ
職業作家
著名な作品ラーグ・ダルバリマカーンスーニ・ガティ・カ・スーラジペーラ・パダーヴ
署名

シュリラール・シュクラ(1925年12月31日 - 2011年10月28日[ 1 ])は、風刺作品で知られるヒンディー語作家でした。ウッタル・プラデーシュ州政府のPCS職員として勤務し、後にIASに入会しました。25冊以上の著書を執筆しており、[ 2 ]『ラーグ・ダルバリ』 、 『マカーン』『スーニ・ガティ・カ・スーラジ』『ペーラ・パダーヴ』、『ビスラムプル・カ・サント』など が含まれます

シュクラは小説を通して、独立後のインド社会における道徳観の低下を浮き彫りにしてきました。彼の作品は、インドの農村部と都市部の生活の負の側面を風刺的に描いています。彼の代表作『ラーグ・ダルバリ』は英語と15のインド語に翻訳されています。この作品を原作とした連続テレビドラマは、1980年代に国営放送で数ヶ月にわたって放送されました。あまり知られていない事実ですが、彼は週刊誌「ヒンドゥスタン」に連載された 推理小説『アードミ・カ・ザハル』も執筆しています。

受賞歴

シュクラは2011年にインド最高の文学賞であるジャンピス賞を受賞しました。彼にとって最初の主要な賞は、 1969年に小説『ラーグ・ダルバリ』で受賞したサヒティヤ・アカデミー賞でした。1999年には小説『ビスラムプル・カ・サント』でヴィヤス・サマン賞を受賞しました。[ 2 ] [ 3 ] 2008年には、インド文学と文化への貢献が認められ、インド大統領からパドマ・ブーシャン[ 4 ]を授与されました。2005年12月の80歳の誕生日には、友人、同僚、家族、ファンがニューデリーで文学と文化のイベントを開催しました。これを記念して、『シュリラル・シュクラ ― ジーヴァン・ヒ・ジーヴァン』と題された彼に関する書籍が発行されました本書には、ナームヴァル・シン博士、ラジェンドラ・ヤダブアシ​​ョーク・バジパイ、ドゥーダナート・シン、ニルマラ・ジェイン、リーラダール・ジャグディ、ギリアン・ライト、クンワール・ナラヤン、ラグヴィール・サハイといった著名な文学者たちの著作が収録されています。また、彼の友人、家族、ファンも本書の執筆に協力しました。

個人記録

  • 1925年、ウッタル・プラデーシュ州ラクナウ県モハンラルガンジのアトラウリ村に生まれる
  • 1947年 –アラハバード大学卒業
  • 1949年 – 公務員に就任
  • 1957 – 最初の小説『スーニ・ガーティ・カ・スーラジ』出版
  • 1958 – 最初の風刺集『アンガド・カ・パーンフ』が出版される
  • 1970 –ラーグ・ダルバリサヒティア・アカデミ賞を受賞(1969年)
  • 1978 –マカーンでマディヤ プラデーシュ州ヒンディー語サヒティヤ パリシャッド賞を受賞
  • 1979–80 – ウッタル・プラデーシュ州バーテンドゥ・ナティア・アカデミーのディレクターを務める
  • 1981年 – ベオグラードで開催された国際作家会議にインド代表として参加
  • 1982~86年 サヒティヤ・アカデミー諮問委員会委員
  • 1983年 – インド行政サービスからの退職
  • 1987~90年インド政府ICCRより名誉フェローを授与
  • 1988 – ウッタル・プラデーシュ州ヒンディー・サンスターンよりサヒティア・ブーシャン賞を受賞
  • 1991 –クルクシェトラ大学よりゴヤル・サヒティア・プラスカール賞を受賞
  • 1994 – ウッタル・プラデーシュ州ヒンディー・サンスターンよりロヒア・サマン賞を受賞
  • 1996年 – マディヤ・プラデーシュ州政府よりシャラド・ジョシ・サマーン賞を授与
  • 1997 – マディヤ プラデーシュ州政府からマイティリ語シャラン グプタ サマン賞を受賞
  • 1999年 –ビルラ財団よりヴィヤス・サマン賞受賞
  • 2005年 –ウッタル・プラデーシュ州政府よりヤシュ・バーラティ・サマン賞を授与
  • 2008年 –インド大統領からパドマ・ブーシャン勲章を授与される
  • 2009年 – Jnanpith賞を受賞。

文学作品

小説

  • スーニ・ガティ・カ・スーラジ – 1957
  • アギャアトヴァス – 1962
  • ラーグ・ダルバリ(小説) – 1968年 – 原文はヒンディー語。1993年にペンギンブックス 社から同名の英訳が出版された。また、インドのナショナル・ブック・トラスト社によって15のインド語に翻訳・出版されている。作者は、親しい友人であるナヴ・バーラト・タイムズ紙のスレンドラ・チャトゥルヴェーディと、この小説の筋書き、登場人物、言語について長い議論を重ねた。
  • アアドミ・カ・ザハル – 1972
  • シーマイェイン・トゥータティ・ハイン – 1973
  • Makaan  – 1976 – 原本はヒンディー語。ベンガル語訳は1970年代後半に出版された。
  • Pehla Padaav  – 1987 – 原文はヒンディー語。英語訳は1993年にペンギンインターナショナル社からOpening Movesとして出版された。
  • ビスラムプル・カ・サント – 1998
  • Babbar Singh Aur Uske Saathi  – 1999 – 原文はヒンディー語。英語訳は2000年にScholastic Inc. New YorkからBabbar Singh And his Friendsとして出版された。
  • ラーグ・ヴィラーグ – 2001

風刺

  • Angad Ka Paanv  – 1958
  • Yahaan Se Vahaan  – 1970
  • メリ・シュレシュタ・ヴィヤンヤ・ラクナイイン – 1979
  • ウムラオナガル・メイン・クチ・ディン – 1986
  • クフ・ザミーン・メイン クフ・ハヴァ・メイン – 1990
  • アオ・ベイス・ライン・クッフ・デア – 1995
  • アグリ・シャターアブディ・カ・シェヘル – 1996
  • ジャハーラート ケ パチャース ザール – 2003
  • カブロン・キ・ジュガアリ – 2005

短編集

  • イェ・ガル・メラ・ナヒン – 1979
  • スラクシャ・タタ・アーニャ・カハニヤン – 1991
  • イス・ウムラ・メイン – 2003
  • ドゥス・プラティニディ・カハアニヤン – 2003

回想録

  • メレ・サアクシャートカール – 2002
  • クッチ・サアヒティヤ・チャルチャ・ビ – 2008

文芸批評

  • バグワティ・チャラン・ヴァルマ – 1989
  • アムリトラル・ナーガル – 1994
  • アジェヤ: クチュ・ラン・クチュ・ラーグ – 1999

編著

  • ヒンディー語ハスヤ・ヴィヤンヤ・サンカラン – 2000

文学旅行

彼はユーゴスラビア、ドイツ、イギリス、ポーランド、スリナムを訪問し、様々な文学セミナーや会議に出席したり、賞を受け取ったりした。また、インド政府から中国に派遣された作家代表団を率いたこともある。

家族

シュクラ氏は、クラシック音楽と文学への愛を情熱的に分かち合った真の伴侶であった妻ギリジャ氏の死から14年後、長い闘病の末、2011年10月28日午前11時45分頃、ラクナウで亡くなりました。シュクラ氏には4人の子供がいます。娘のレカ・アワスティさんとマドゥリカ・メータさんは音楽の才能があり、主婦です。息子のアシュトーシュ・シュクラさんは企業協同組合に勤務し、末娘のヴィニタ・マトゥール博士はデリー大学で地理学の教授を務めています。彼には8人の孫と5人のひ孫がいます

参照

参考文献